Europeiska unionens råd Bryssel den 11 december 2017 (OR. en)

Transkript

1 Europeiska unionens råd Bryssel den 11 december 2017 (OR. en) 15524/17 AGRILEG 246 VETER 121 DENLEG 106 FÖLJENOT från: Europeiska kommissionen inkom den: 5 december 2017 till: Komm. dok. nr: D053753/03 Ärende: Rådets generalsekretariat KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) / av den XXX om fastställande av ytterligare ansvarsområden och uppgifter för Europeiska unionens referenslaboratorium för afrikansk hästpest och om ändring av bilaga 2 till rådets direktiv 92/35/EEG, bilaga II till rådets direktiv 2000/75/EG och bilaga VII till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 För delegationerna bifogas dokument D053753/03. Bilaga: D053753/ /17 np DGB 2B

2 EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den XXX SANTE/7101/2017 (POOL/G2/2017/7101/7101-EN.doc) D053753/03 [ ](2017) XXX draft KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) / av den XXX om fastställande av ytterligare ansvarsområden och uppgifter för Europeiska unionens referenslaboratorium för afrikansk hästpest och om ändring av bilaga 2 till rådets direktiv 92/35/EEG, bilaga II till rådets direktiv 2000/75/EG och bilaga VII till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 (Text av betydelse för EES)

3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) / av den XXX om fastställande av ytterligare ansvarsområden och uppgifter för Europeiska unionens referenslaboratorium för afrikansk hästpest och om ändring av bilaga 2 till rådets direktiv 92/35/EEG, bilaga II till rådets direktiv 2000/75/EG och bilaga VII till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, med beaktande av rådets direktiv 92/35/EEG av den 29 april 1992 om kontrollregler och åtgärder för bekämpning av afrikansk hästpest 1, särskilt artikel 18, med beaktande av rådets direktiv 2000/75/EG av den 20 november 2000 om fastställande av särskilda bestämmelser om åtgärder för bekämpning och utrotning av bluetongue 2, särskilt artikel 19 andra stycket, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 av den 29 april 2004 om offentlig kontroll för att säkerställa kontrollen av efterlevnaden av foder- och livsmedelslagstiftningen samt bestämmelserna om djurhälsa och djurskydd 3, särskilt artikel 32.5 och 32.6, och av följande skäl: (1) I artikel 15 i direktiv 92/35/EEG föreskrivs att Europeiska unionens referenslaboratorium för afrikansk hästpest ska anges i bilaga 2 och att dess funktioner och uppgifter ska förtecknas i bilaga 3. (2) I artikel 16 i direktiv 2000/75/EG föreskrivs att Europeiska unionens referenslaboratorium för bluetongue ska anges i del A i bilaga II och dess uppgifter förtecknas i del B i bilaga II. (3) I artikel 32.2 i förordning (EG) nr 882/2004 fastställs vad Europeiska unionens referenslaboratorier ska ansvara för inom djurhälsosektorn. Europeiska unionens referenslaboratorier för djurhälsa och levande djur förtecknas i del II i bilaga VII till den förordningen, inklusive Europeiska unionens referenslaboratorier för afrikansk hästpest och bluetongue. (4) Till följd av Förenade kungarikets anmälan i enlighet med artikel 50 i fördraget om Europeiska unionen måste det laboratorium som avses i del A i bilaga II till direktiv 2000/75/EG upphöra med sin verksamhet som Europeiska unionens referenslaboratorium för bluetongue. 1 EGT L 157, , s EGT L 327, , s EUT L 165, , s. 1. 1

4 (5) Till följd av de synergier som uppstår i samband med teknisk expertis, laboratoriekapacitet och samarbete med nationella referenslaboratorier på grund av att afrikansk hästpest och bluetongue genetiskt och epidemiologiskt är besläktade med varandra, bör Europeiska unionens referenslaboratorium för afrikansk hästpest som avses i bilaga 2 till direktiv 92/35/EEG också åta sig ansvarsområdena för Europeiska unionens referenslaboratorium för bluetongue. (6) Laboratorio Central de Veterinaria - Área de Sanidad Animal, Madrid, Spanien, under det spanska jordbruks-, fiskeri- och livsmedelsdepartementet, som är Europeiska unionens referenslaboratorium för afrikansk hästpest, bör fortsätta att fullgöra sina funktioner och uppgifter i enlighet med direktiv 92/35/EEG och dessutom ta över de uppgifter för Europeiska unionens referenslaboratorium för bluetongue som fastställs i direktiv 2000/75/EG. (7) Eftersom vissa kontaktuppgifter för Europeiska unionens referenslaboratorium för afrikansk hästpest dessutom ändrats till Laboratorio Central de Veterinaria - Área de Sanidad Animal, Madrid, Spanien, måste bilaga 2 till direktiv 92/35/EEG ändras i enlighet med detta. (8) Namnet på det laboratorium som åtar sig ansvarsområdena för Europeiska unionens referenslaboratorium för afrikansk hästpest och bluetongue bör också anges som Europeiska unionens referenslaboratorium för bluetongue. Del A i bilaga II till direktiv 2000/75/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (9) Bilaga VII till förordning (EG) nr 882/2004 bör ändras så att den hänvisar till Europeiska unionens referenslaboratorium för afrikansk hästpest och bluetongue. (10) För att undvika avbrott i verksamheten vid Europeiska unionens referenslaboratorium för bluetongue och för att ge det nyutsedda referenslaboratoriet tillräckligt med tid för att fungera fullt ut, bör de åtgärder som föreskrivs i denna förordning tillämpas från och med den 1 januari (11) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Laboratorio Central de Veterinaria - Área de Sanidad Animal, Madrid, Spanien, ska ha de ansvarsområden och uppgifter för Europeiska unionens referenslaboratorium för afrikansk hästpest och bluetongue som avses i bilaga 3 till direktiv 92/35/EEG respektive del B i bilaga II till direktiv 2000/75/EG. Artikel 2 Bilaga 2 till direktiv 92/35/EEG ska ändras i enlighet med bilaga I till denna förordning. Artikel 3 Del A i bilaga II till direktiv 2000/75/EG ska ändras i enlighet med bilaga II till denna förordning. 2

5 Artikel 4 Bilaga VII till förordning (EG) nr 882/2004 ska ändras i enlighet med bilaga III till denna förordning. Artikel 5 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Den ska tillämpas från och med den 1 januari Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den På kommissionens vägnar Jean-Claude JUNCKER Ordförande 3