KLIPPET VÅRENS NYHETER. Bättre hörsel - hör och nu! Nu åker vi på mässa för att köpa in. Eller takb. STÄNGT fredag 7 februari och lördag 8 februari

Transkript

1 2 KLIPPET 2014 Klippet i Åtvidaberg AB i samarbete med Åtvidabergs FF 5 februari Nu åker vi på mässa för att köpa in Fönster för framtiden VÅRENS NYHETER yta b t t a s g Da rrar? STÄNGT fredag 7 februari och lördag 8 februari h dö c o r e t s n fö yte? Eller takb Hos oss har Du möjlighet att köpa Gäller även FÖNSTER och DÖRRAR! ÖPPET: Mån - fre (lunchstängt 13-14), Lör NY ÄNNU BÄTTRE SERVICE! Bättre hörsel - hör och nu! Nu startar vi en helt ny verksamhet i Åtvidaberg! Eller göra TAKBYTEN!! RT & KLA T A R E NT MO PRIS = Vi kommer ut och mäter och lämnar offert tillsammans med lokal byggare. Välkommen till Mejerigatan 2, Tel

2 Det blir bara BÄTTRE! Vi tror på ett Positivt Åtvidaberg och tillsammans satsar vi framåt! Med andra ord Det blir bara bättre! Auktoriserad Revisor / Auktoriserad Redovisningskonsult FAR Att bo i Åtvidaberg är en ynnest Jag älskar vår omgivning, vår historia, ja jag kan nog sträcka mig så långt till att säga att jag älskar de som bor här. Det är vi tillsammans, gammal som ung, med våra minnen och vår tro på framtiden som skapar Åtvidaberg. Jag tycker absolut att det är viktigt och nödvändigt att skapa ett modernt samhälle, ett samhälle som hänger med i tiden, ett samhälle som våra ungdomar vill bo i nu och i framtiden. Men jag tycker också att det är viktigt att vi värnar om vår historia och vårt kulturarv. Vi behöver både veta var vi kommer ifrån och ha en riktning framåt. Gärna hand i hand. Jag hör till dem som gråter över de vackra byggnader som en gång fanns i Åtvidaberg och, som det känns, glatt revs för att ge plats åt det nya, för att modernisera. Man fattade förmodligen vad man tyckte var goda beslut då, vi kan inte döma för hårt. Men det fina med historien är att vi kan lära av den och låta bli att upprepa samma misstag. Jag hör till dem som har fnissat över vår slogan Framåtanda, sett det som en skrivbordsprodukt och förfasat mig för att en sådan anda återigen ska innebära att man blint river upp rötterna för att istället forma trädkronan. Jag hör till dem som känner mig maktlös, i vilket forum kan jag göra min röst hörd? Men jag ska villigt erkänna att jag också hör till dem som gärna gnäller, men inget gör. Hörde menar jag. Imperfekt. Jag hörde till dem som gnällde, men inget gjorde. För nu har vinden vänt och jag med den. Ett projekt har sett dagens ljus, ett projekt jag tror på och har valt att engagera mig i. Där du också har möjlighet att vara med och tycka till och vara delaktig i att forma ditt Åtvidaberg. Projektet heter Åtvidaberg satsar och har tre fokusområden: Stolthet och gemensamt ansvar, Bra vardagsliv och trygghet och Näringsliv. Frågor kring ekonomi och hållbarhet kommer att genomsyra samtliga fokusgruppers arbeten. Som du ser: här finns det utrymme både för historia, kulturarv och framtid. Och för en massa annat. Gamla Dahlmans järnhandel vid Gamla torget kommer att bli projekthus och hit kommer alla att vara välkomna. Du också. Här kan alla ta del av vad projektet kommer fram till och här kan alla plita ner sina egna önskemål. Kan jag, kan du. Vi kan gemensamt skapa en atmosfär i Åtvidaberg som man pratar om där ute i stora världen. En atmosfär av samhörighet, stolthet och sant ambassadörskap. Vi är en god bit på väg, men vi kan komma längre. Eller hur? Camilla Smedberg Redovisning Revision Rådgivning Skatter tel Bokföring, Deklarationer, Bokslut, Personaladministration och Ekonomisk rådgivning tel KLIPPET Hanna, Ola och Micke Transporter och bud Vill du också synas här med Ditt företag? Ring Vi som jobbar med KLIPPET är: KLIPPET Klippet i Åtvidaberg AB, Box 56, ÅTVIDABERG Besöksadress: Adelsnäsvägen 4, Åtvidaberg Telefon: , E-post: annons@klippetiatvid.se Ansv. utgivare: Thomas Liljegren Produktion & layout Åsa Melefors asa@klippetiatvid.se Säljare Mats Liljegren mats@klippetiatvid.se Framsidesfoto: Vacker vinter-vy över Grebo Framsidesbild: Åsa Melefors Tryck: Åtvidabergs Bok &Tryck AB Upplaga: 6750 ex., Utgåvor: 19 nummer/ år Distribution: Posten Sverige Hemsida: SKRIBENTER i TIDNINGEN: Camilla Smedberg, Mats Liljegren, Tobias Pettersson och Stefan Lindén Tidningen KLIPPET ansvarar för fel i annons begränsat till högst annonskostnaden. För skada pga uteblivet eller felaktigt införande ansvaras ej.

3 Vem var min farmors mormor? Det undrade säkert de som besökte ABF:s lokaler när föreningen DIS Hade öppet hus. DIS står för -datorhjälp inom släktforskning. - Släktforskningen har fått ett uppsving i samband med att bl.a serien Allt För Sverige gick på Sveriges television. En annan anledning är att det med hjälp av datorprogram har blivit mycket enklare nu för tiden att leta i gamla kyrkböcker och husförhörslängder, berättar Ulla Lindén DIS har utvecklat ett program för släktforskning, Disgen, som samlar och registrerar dina anor, strukturerar data, bilder och anteckningar. Programmet studerar även ditt släktträd ur olika vinklar och presenterar din forskning. Som medlem i DIS kan du hitta andra som forskar inom samma område samt hitta nya släktingar som andra har forskat fram. Som medlem i DIS får man också bl.a medlemstidningen Diskulogen 4 gånger per år. Nu startar en kurs i hur man använder Disgen och vi hoppas kunna fortsätta med kursutbud. Vi kommer att ha öppet hus för medlemmar varannan tisdag med start den 11 februari klockan till och med april. Där man kan få hjälp och stöd i släktforskningen. Släktforskare som inte är medlemmar är naturligtvis välkomna för att få information om vår verksamhet under öppet hus kvällarna. - Vi finns i ABF:s lokaler, samma ingång som biblioteket avslutar Ulla och hälsar alla hjärtligt välkomna! Ta nu chansen och hitta din egen historia! Kanske, kanske har du något kungligt blod i ådrorna. Text & foto: Mats Liljegren Årets värmepump Klar för leverans. Årets värmepump Klar för leverans. Föreningen DIS startades i Gamla Linköping den 1 april 1980 och har nu spridit sig över hela landet firade föreningen 30-års jubileum och passerade då st. medlemmar som alla hungrade efter sin egen historia. - Från och med i år har det startat en avdelning i Åtvidaberg. Vi är nu 6 stycken medhjälpare som ska bygga upp en avdelning här bestående av Michael Asklöf, Gunnar Pettersson, Leif Pettersson, Carl Öhman, Ulla Sandqvist och jag, säger Ulla. När vi på Klippet besökte gruppen var där ett 20-tal personer som ville veta mera om hur det fungerade. Vi tillsammans med de andra fick på storbildskärm se hur man arbetade sig framåt eller rättare sagt bakåt för att hitta sina släktingar. En kaffepaus senare var diskussionerna om de olika släkterna i full gång. Många kloka råd från erfarna släktforskare kom fram. -Ha en bra backup (kopia) på släktforskningen på en extra hårdisk eller ett USB-minne förvarat hos någon annan ifall det händer en olycka eller att datorn crashar. -Ha koll på tiden! När man sitter framför datorn kan klockan rusa iväg, i början var det lätt att man satt till klockan två om nätterna. Sätt ett alarm på klockan, när det ringer får man avbryta och spara resten till en annan dag. -Använd ett bra dataprogram det sparar tid. -Brukskultur har bra arkiv där man kan hitta värdefull information om platser och personer. -Notera vilka källor du hittar informationen på! Man kände att det fanns en vilja från de erfarna att hjälpa igång de nya så de kunde sätta igång. En annan spännande sak som dök upp är att man kan få ett annat perspektiv till det fartfyllda livet som de flesta lever nu. -Förr i tiden tog man hand om varandra. Även om det var fattigt och eländigt så värnade man om sina släktingar och grannar. Ofta var man faddrar till andras barn och när olyckan var framme delade på det man hade och tog man hand om de barnen också, berättar en deltagare. Surfplatta & fjärrstyrningspaket ingår.* Surfplatta & fjärrstyrningspaket ingår.* Värde ca kr, inkl. moms. Läs mer på Värde ca kr, inkl. moms. Läs mer på Framtidssäkrad Framtidssäkrad med Smartgrid. med Smartgrid. Med IVT PremiumLine Med IVT PremiumLine HQ lanserar HQ lanserar vi en hel vi en rad hel förbättringar rad och en revolution. Den är nämligen förberedd med Smartgrid. och en revolution. Den är nämligen förberedd med Smartgrid. Det betyder att värmepumpen kopplas direkt mot elbörsen och Det betyder att själv värmepumpen anpassar så att den kopplas jobbar hårdast direkt när mot elpriset elbörsen är lägst. och själv anpassar En så smart att funktion den jobbar du kommer hårdast att när uppskatta elpriset lika är mycket lägst. om tio år. En smart funktion du kommer att uppskatta lika mycket om tio år. * Erbjudandet gäller t o m 28 mars 2014 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. I erbjudandet ingår IVT Anywhere fjärrstyrning samt rumsgivare och Samsung Galaxy Tab 3 8. Gäller när du köper valfri vätska/-vattenvärmepump upp till 17 kw från IVT. IVT PremiumLine HQ kostar från kr inkl. moms, exkl. installation. * Erbjudandet gäller t o m 28 mars 2014 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. I erbjudandet ingår IVT Anywhere fjärrstyrning samt rumsgivare och Samsung Galaxy Tab 3 8. Gäller när du köper valfri vätska/-vattenvärmepump upp till 17 kw från IVT. IVT PremiumLine HQ kostar från kr inkl. moms, exkl. installation. Eksågsvägen 4. Tel , Fax Öppet: vardagar VVS VENT PLÅT EL DRIFT KYLA

4 Information från Åtvidabergs kommun Åtvidaberg satsar Projektet Åtvidaberg satsar startade i slutet av januari. Ett 60-tal företagare, näringslivsrepresentanter, kommunala tjänstemän och kommuninvånare, med idéer och engagemang, kommer under en 2-årsperiod att träffas och jobba fram grunden för en utveckling av Åtvidaberg. Mycket har utvecklats och blivit bättre de senaste åren i kommunen. Till exempel har näringslivsklimatet förbättrats, där Åtvidabergs kommun klättrat rejält på Svenskt näringslivs rankinglista och idag ligger på plats 30 av Sveriges 290 kommuner. Likaså är politiken och kommunens ekonomi stabilare. Men nu ska bra bli ännu bättre. Utgångspunkten i Åtvidaberg satsar är kommunens vision Deltagarna har delats in i fyra grupper efter områdena; stolthet och gemensamt ansvar, bra vardagsliv och trygghet, ekonomi och hållbarhet samt näringsliv. Grupperna kommer att träffas fyra gånger per år under ledning av en gruppledare. Samtliga grupper kommer att jobba efter samma metod och arbetet kommer att stämmas av i en referensgrupp. Utställning Brandvakten, vid Gamla torget, kommer att fungera som projekthus för Åtvidaberg satsar. Där träffas grupperna och där, liksom på kommunens hemsida, kommer arbetet att ställas ut så att allmänheten kan följa vad som händer under projektets gång. Viktigt att mötas -Det finns två delar i projektet, säger kommunchef Kerstin Skarin. En strategisk del där man jobbar med utveckling av Åtvidaberg mer långsiktigt, och en del där man ser över vilka förbättringsåtgärder som behöver göras på kort sikt. Det är viktigt att mötas och samverka i detta och det finns också ett stort värde i att bara mötas. Helén Stenberg, informationsansvarig Läs gärna Åtvidabergs vision 2020 på kommunens hemsida under politik&demokrati eller hämta ett exemplar i kommunhuset. Dags att söka föreningsbidrag Föreningar med barn- och ungdomsverksamhet samt pensionärsföreningar och handikapporganisationer kan ansöka om ekonomiskt stöd från kommunen. Sista ansökningsdag för samtliga bidrag är den 15 februari. Besöksadress: Adelswärdsgatan 7 Postadress: Box 206, Åtvidaberg Tel växel: Epost: kommun@atvidaberg.se 4 KOMMUNEN MED FRAMÅTANDA

5 Thailändska smaker på YuniQ Text: Tobias Pettersson Nu får Åtvidaberg ett spännande tillskott i sitt restaurangutbud. På restaurang YuniQ kan man äta god och vällagad thaimat med spännande smaker från fjärran östern. Nu blir det åter restaurang i lokalen där Simons Corner tills nyligen huserade. Niklas Nyroth och Yu Kesram tog över den första december och planerna är att öppna i mitten av februari. Den nya restaurangen har namnet YuniQ och kommer att servera bra mat med thaiinfluenser. Även dottern Isabelle Nyroth kommer att jobba i restaurangen. - Efter att ha pratat med vänner och bekanta kände vi att det fanns ett behov av att bredda restaurangutbudet på orten. Vi ville rikta oss till familjer och fylla luckan mellan snabbmatsställen och finrestauranger här i Åtvidaberg, säger Niklas och Yu. De berättar att man varje dag kommer att servera ett urval med currys, wok, en vegetarisk rätt, en soppa plus någon svensk eller europeisk mat. Det kommer att vara en roterande meny där rätterna stadigt byts ut för att hela tiden kunna erbjuda matgästerna något nytt och spännande. YUNIQ r e s t a u r a n g YuniQ kommer att ha öppet alla dagar i veckan, måndag till söndag mellan 11 på förmiddagen och på kvällen. Luncherna blir såklart en viktig del av verksamheten men man kommer även att erbjuda en à la carte på tio till femton rätter kvällstid och take away under hela dagen. Missa inte heller de goda thaidesserterna. YuniQ har även ansökt om öl- och vinrättigheter så att gästerna kan skölja ner sin måltid med en Chang- eller Singhaöl för att riktigt komma i Thailandsstämning. Lagom till öppningen har Yu och Niklas renoverat lokalen och skaffat ny inredning för att visa att det är en ny och fräsch restaurang som slår upp portarna. De hoppas att Åtvidabergarna kommer att uppskatta satsningen och att det ska vara en restaurang som har något som passar alla, och vara ett ställe dit hela familjen kan gå och äta. - Vi kommer att ha familjevänliga bås och nästan femtio sittplatser. Vi kommer även att göra en lite lekhörna för barnen, säger Niklas. Niklas har ett annat arbete inne i Linköping och kommer mest att vara delaktig i YuniQ genom att hjälpa till med administration och liknande. Den dagliga verksamheten kommer att skötas av Yu, som har tio års erfarenhet av catering och restaurangverksamhet i Wien där hon bodde och arbetade under många år. Men matintresset började tidigare än så, hon började hjälpa till i köket hemma redan under unga år och har lagat mat hela livet. Paret har bott i Åtvidaberg i två år och trivs ypperligt på orten. Det var när de letade efter ett nytt boende som Yu och Niklas fastnade för Åtvidaberg. Orten låg perfekt mellan Niklas jobb i Linköping och hamnen i Oskarshamn där paret tar färjan över till sin sommarstuga på Gotland. I Åtvidaberg har de nära till naturen och dagis och får en bra livskvalitet. Dessutom uppskattar de ortens tilltalande företagsklimat. - Vi har kommit in i samhället och Åtvidaberg känns som hemma, säger Yu och fortsätter: - Jag vill servera Åtvidabergarna bra mat och hoppas jag kan få dem att prova thaimat. Nu finns det på nära håll och man behöver inte åka till Linköping för att äta exempelvis Tom Yam Kung. YUNIQ r e s t a u r a n g Järnvägsgatan 2 Tfn Dagens lunch À la carte Take away Ditt lokala tryckeri! Gerth Thomas YuniQ är en matplats med smaker från världen. I hjärtat av Åtvidaberg Öppet alla dagar till Välkomna önskar Yu, Isabelle, Niklas & Jonathan Östantorpsvägen 1, G:a Brandstationen Åtvidaberg Tel , Fax info@bokotryck.se 5

6 HÄLSA Förändra din livsstil och gå ned i vikt på riktigt! Måndag 10/ startar en ny VIKTMINSKNINGSGRUPP (pågår i 6 mån) Skynda att boka, bara 15 platser och DU...vi bjuder på startpaketet! (värde 890:-) För mer information kontakta: jenna@halsofabriken.se VAR RÄDD OM DINA FÖTTER! Unna dig en stunds avkoppling och få fina fötter på köpet! Välkommen till Veronicas Fotvård BÖRJAT MED TUFFARE TRÄNING? Återhämta dig med hjälp av Gainomax Recovery Just nu kan du köpa tre för 33:- på ICA Supermarket Gamla Torget 1 Tel Vardagsaktiviteter ger mer än du tror! Du får en hel del motion i vardagen som du kanske inte tänker på. Det är när du städar, sysslar med hushållsarbete, leker med barnen eller går ut med hunden. Ett stort plus är om du har möjlighet att cykla eller gå en sträcka till och från jobbet. Fritidssysselsättningar som dans, bär- och svampplockning och söndagspromenader räknas också. Ett enkelt sätt att börja röra på dig mer är att öka på vardagsaktiviteterna. Ett annat sätt är att minska tiden du sitter stilla, till exempel tittar på tv eller sitter vid datorn. Utnyttja alla tillfällen i vardagen att röra på dig. Du kan: ta trapporna i stället för hissen eller rulltrappan organisera arbetsplatsen så att du måste resa dig ibland gå av bussen eller tåget en hållplats tidigare promenera med barnen till förskola eller skola i stället för att ta bilen eller bussen. DAGS FÖR BEACH 2014? Eller bara leva sundare? 6 MUSTIG SOPPA Soppan är mättande och näringsrik tack vare att den innehåller 20 g protein, vilket är lika mycket som i 1 hg kött eller fisk! Prata gärna viktminsking med oss på Hälsofabriken PROBLEM MED KNÄN, HÖFTER ELLER RYGG? Kom in på Sportringen så hjälper vi dig hitta rätt sula som passar till tränings-, arbetsoch eller vardagsskor. Sula fr. 300:- 30 dagars nöjdkundgaranti SUNDARE VANOR Kick-starta det nya året med Method-Draine Detoxine express och Method- Draine Slim 2-stegsprogram. En god väg mot sundare vanor och ett lättare steg. Paketpris 298:- ord.pris 479:-. Finns på Hälsokraft

7 GOD FORTSÄTTNING på 2014 önskar jag alla mina gamla och nya kunder! Veronica Bergqvist:s Fotvård Kopparvägen 1, Åtvidaberg Tel Medlem i : Hyr ut lägenheter, hotellrum och industrilokaler Klints Fastigheter , Nästa nummer kommer den 19 februari manusstopp fredag 7 februari Hörselcentrum Residenset AB Landstinget i Östergötland startade den 1 oktober 2013 vårdval för primär hörselrehabilitering. Det innebar att även privata aktörer får möjlighet att gå in och konkurrera med Landstinget när det gäller utredning och rehabilitering av hörselnedsättningar och hörapparatutprovning samt individuella hörselskydd. Vårdvalet kom till för att minska på Landstingets långa väntetider till hörselrehabiliteringen på länets sjukhus. Ett av företagen som nappade på idén var Hörselcentrum Residenset AB i Jönköping. - Den tredje februari öppnar Hörselcentrum mottagning i Åtvidaberg och i Finspång. Den fjärde februari öppnar vi i Kisa, berättar öron-, näsa- och halsläkaren Anders Bjerkhoel och leg. audionomen Ulrike Olofsson. Ulrike jobbar i Åtvidaberg alla dagar utom tisdagar då hon åker till Kisa. Ulrike Olofsson, Leg. audionom Vi sitter och pratar i ett av mottagningsrummen på Vårdcentralen i Åtvidaberg. I ena hörnet står ett sådant där ljudisolerat skåp som man känner igen från hörselundersökningarna under skoltiden. I övrigt finns här två till fullt utrustade mottagningsrum. Både Ulrike och Anders poängterar närheten till patienten som en stor del av affärsidén. - Vi vill att våra patienter ska slippa åka långa sträckor. Vår lite annorlunda affärsidé är att ge patienterna längst bort från sjukhuset i Linköping och Norrköping fullvärdig service vad gäller hörselutredningar och rehabilitering. Allt centraliseras nu för tiden. Vi ville göra tvärtom. - Många har redan ringt och bokat tid hos oss, ler Ulrike. De är mycket glada över att nu få närmare till sin mottagning och slippa åka den långa vägen in till Linköping. Anders Bjerkhoel fyller i: - Vi vill ha småskalighetens fördelar utan storskalighetens nackdelar. Dessutom vill vi ligga i anslutning till Vårdcentralen. Där finns redan så mycket annan kompetens. Vi kompletterar varandra på ett bra sätt avslutar han. Text: Stefan Lindén, foto: från Daniel Hermansson NY ÄNNU BÄTTRE SERVICE! Bättre hörsel - hör och nu! Nu startar vi en helt ny verksamhet i Åtvidaberg! Nu slipper Du åka in till universitetssjukhuset i Linköping för att få bättre hörsel och serva Din hörapparat! Välkommen till Vi erbjuder hjälp inom: Elinstallationer Tele och Data Larm och Passér Styr och Regler Tel Mobil Trädgårdsgatan 25, Åtvidaberg Klipp ur och ta med dig annonsen! Passa på att BOKA SERVICE eller REPARATION under feb/mars 2014, (gäller alla märken) FÅ 20% RABATT vid uppvisande av annons. Tel Prästängsvägen 7 atvidaberg@horselcentrum.se tel Vårdcentralen Åtvidaberg, Ingatorpsvägen 4-6 Mån 07:30-17:30 Ons 07:30-15:30 Tor 07:30-15:30 (Lunchstängt 12 13) Fre 07:30-11:30 7

8 Här får du några tips från våra lokala butiker i centrum på fina presenter. Passa på att handla den lilla extra presenten till någon som du tycker om! SÄG DET MED CHOKLAD Överraska med en fin choklad från ICA Supermarket! Con Amore Choklad i hjärtformad plåtask 439 gr för 79:- INREDNINGSHJÄRTA Skapa kärleksfull stämning hemma! Du hittar dom hos Home for You! Stort hjärta 99:-, litet hjärta 79:- KÄRLEKSFÖRKLARING Ett enkelt hjärta elller ett vackert smycke, valet är Ditt! Allt hittar du på Smultronboden Halsband 189:-, Hjärta 15:-/st, Armband 189:- KÄNN DOFTEN AV KÄRLEKEN Köp en enkel ros till Din älskling från BlomsterDesign! En El Toro Super 60 cm för 39:- Gäller så långt lagret räcker! FINT TILL NÅGON SPECIELL På Lilla Harmoniboden finns många fina presenter till dom du vill ge något extra. Ex. Halsband och örhängen från Pilgrim 399:- UNNA DIG NÅGOT! Varför inte ett härligt skönt nattlinne till Dig själv! Skönt rosa nattlinne från Trofé 199:- Du hittar det hos Modecentrum Fira någon på Alla Hjärtans Dag 14 februari LÄSVÄRD KÄRLEKSGÅVA Ge bort den nya boken Tango för vilsna själar av Lucy Dillon till någon du tycker om! Du hittar den på Åtvidabergs Bokhandel Alla-hjärtans-dags pris 189:- Gäller t.o.m 14 feb 8 FIKA TILLSAMMANS Bjud din käresta på en kopp kaffe och något gott till. Välkommen till Sandelius GE BORT ETT HJÄRTA A-Art har 10% RABATT på alla hjärtsmycken i stål och silver. (Ej egentillverkade eller guld, gäller t.o.m 15/2)

9 TACK På julaftonen träffades 100 personer i församlingsgården och firade jul tillsammans. G STOR SÄLJNIANROR! FÖR ADE V UT SKAD N ATTE AV V Ett STORT TACK till ALLA er som g jorde detta möjligt. Emma Bänk: :- (2.495:-) Emma Vitrinskåp: :- (2.995:-) Emma Byrå: :- (1.995:-) Emma Hylla: :- (2.495:-) Ett särskilt TACK till: Sandelius, ÅSÖ, Åtvidabergs Hotell & Restaurang, Solek och ICAs Blommor. Och givetvis alla som hjälpte till i köket! FÖRVARINGSTIDER mössor, vantar, sockar... Åtvids församling och styrelsen i Barnaro och Julefrid Byrå (150x40x35) Nu har du chansen att vinna en Soffa för Lysande Kärlek i brunt konstläder 1.395:- Alla Hjärtans Dags-bukett Buketten Byrå (70x70x35) i brunt konstläder 1.295:ans! omg lever Saturday U OE 328 x 211 x :- Nu kan du handla RÄNTEFRITT BlomsterDesig Den mysiga butiken -nära dig! 6 eller 12 månader (värde: 500:-) n Citygallerian, Åtvidaberg Tel Mån-fre 10-18, Lör Uppläggn.avg. + aviavg tillkommer i vissa fall Fyll i talongen och skicka in till: KLIPPET, Box 56, Åtvidaberg eller lägg i vår låda på Spelhörnan i Åtvidaberg. Det går även att lämna din talong inne hos BlomsterDesign. Vi måste ha din talong SENAST ons 12/2. Buketten hämtas hos BlomsterDesign i Åtvidaberg den 14/2 dock senast kl BlomsterDesig Butiken för dig som vill ha guldkant i vardagen Namn: Den mysiga butiken -nära dig! n Röd ros Adress med brudslöja fr 59:- Tel.nr: Röda rosor ATT! PÅ-RAB apri PROYAVKAUNDER! Gäller 1 feb FÖR N 50% på valfri nagelbehandling Utbildad Nagelterapeut inom Akzent och Bio Sculpture Få även 20% rabatt på bokat återbesök inom 3-5 veckor ORDINARIEPRIS Förlängning 695:Förstärkning 500:- RABATT 10-pack fr 179:- Tfn Jessicas vackra Storgatan 8 Valdemarsvik naglar Förlovningstankar? Ge Din älskling ett halsband med ring som ett tecken på er stundande förlovning. Beställ Era förlovningsringar redan NU och få GRATIS gravyr! Gäller 5 feb - 15 feb Torggatan 3B, tel täll es örb F na! gär Vi har även RÖDA TULPANBUKETTER! Alla Hjärtans Dag 14 februari MERA UTBUD I BUTIKEN! VÄLKOMMEN IN! Vi har presenten! Torggatan 3 Tel Öppet: vard 10-18, lör PRISKALAS I Adelswärdsgatan 5 Åtvidaberg Tel mån - fre (ingen lunchstängning) lördagar 09-13, annan tid efter överrenskommelse FYNDGROTTAN 100:- ALLA plagg Vard: ej lunchstängning Lör: Centrumhuset Tel OAVSETT TIDIGARE PRIS! 9

10 Veckans förening Åtvidabergs diabetesförening Vi träffar en förälder och styrelsemedlem i föreningen, Elisabeth Eriksson, för en pratstund på KLIPPETs kontor. Hon kom tillsammans med sin son Samuel som idag lever med sin diabetes typ 1. - Vi fick förmånen att vara med i en studie redan när Samuel föddes. Där hade man koll på insulinproduktionen och redan vid första testet framkom det att Samuel låg i riskzonen att få diabetes, berättar Elisabeth Studien pågick i två år men i och med att han låg i riskzonen fick vi fortsätta med att gå på regelbundna kontroller för att följa hans utveckling. -Det visade sig att han hade utvecklat diabetes, typ 1, när han blev 6 år, fortsätter Elisabeth. När vi väl fick beskedet var vi ju redan förberedda på sjukdomen. -För många däremot kommer ju detta ofta som en chock, säger hon. Elisabeth som är en mycket engagerad mamma och styrelsemedlem vill nu få fler medlemmar till den lokala föreningen som finns här i Åtvidaberg. Idag är de ca 90 medlemmar men det finns plats för många fler. Åtvidabergs diabetesförening är en del av Svenska Diabetesförbundet, som har ca medlemmar. Diabetesförbundet har som mål att göra det lättare att leva med diabetes -Det är precis vad vi som lokalförening också vill, berättar hon. För att ha diabetes är inte bara att ha en sjukdom där man tar en ordinerad dos medicin och sedan är allt väl. Diabetes är en följeslagare som påverkar hela livet och där mängder av faktorer styr hur man mår. Särskilt tydligt blir det för barn och ungdomar. Diabetesförbundet och dess många lokalföreningar över hela landet arbetar för att bevaka diabetikers rättigheter i samhället. Det kan handla om att få en god och jämlik vård och få tillgång till bra hjälpmedel. Man påverkar beslutsfattare, motverkar fördomar och samlar in pengar till forskning. - Här i Åtvidaberg har föreningen tidigare haft mest äldre medlemmar, och för deras del kan det vara viktigt att alla som bor i kommunens äldreboenden får god diabetesvård. Men det finns också många yngre människor med diabetes, säger Elisabeth. För dem kan det vara värdefullt att få information om nya behandlingsmetoder, nya rön kring kost och liknande. Och för alla familjer med barn och ungdomar som har diabetes är det viktigt att den dagliga diabetesvården i skola och barnomsorg fungerar så att barn, föräldrar och personal känner sig trygga. Allt detta är sådant som diabetesföreningen kan arbeta med. Det är också värdefullt för många diabetiker att träffa andra i samma situation, det gäller inte minst barn och deras föräldrar, för det finns så väldigt många fördomar och en stor okunskap om hur det är att leva med diabetes. Styrelsen i Åtvidabergs diabetesförening har en uttalad ambition att arbeta mer för att ge stöd åt barn och unga och deras familjer till exempel genom att ordna familjeträffar. En sådan träff ordnades i mitten av januari och var mycket uppskattad. - Vi är öppna för alla idéer kring vad vi ska göra, inte bara för barn utan för alla åldrar och ju fler medlemmar vi blir desto större möjligheter finns det att ordna aktiviteter och bedriva påverkansarbete, avslutar hon. Åtvidabergs Diabetesförening Det lättaste sättet att bli medlem är att gå in på Diabetesförbundets hemsida Där kan man läsa mer om vad förbundet gör och vad ett medlemskap innebär. Sedan knyts man automatiskt till sin närmaste lokalförening. För mer information, kontakta gärna Elisabeth Eriksson, , elisabeth.t.eriksson@telia.com VÄLKOMMEN TILL en spännande föreläsning om varför dieter som LCHF, GI och fasta som 5:2 ger positiva hälsoeffekter. Söndagen den 9 mars kl i Johanneskyrkan. Efter föreläsningen har föreningen sitt årsmöte. 10

11 SPORTLOVSAKTIVITETER FRIIDROTTSTÄVLING i Sporthallen Måndag 17 februari Anmälan i foajen senast Första start kl Alla hjärtligt välkomna! Arr: ÅIF Dags för boxningsträning Ungdomar år Torsdagar kl Vuxna 15 år och uppåt måndagar och onsdagar kl Välkomna att prova på! För mer info ring Niklas Välkommen till ÅRSMÖTE för Åtvidabergs Hembygdsförening mån 17 mars kl i Hembygdsgården SPORTLOVSBOWLING i Åtvidaberg under vecka 8! Måndag - fredag Barn 10:-/serie Vuxna 20:-/serie Bowlinghallen, Sporthallen , i Åtvidaberg KALLAR TILL ÅRSMÖTE ons den 5 mars kl på Villan Föranmälan till Jennie Bäckström jennie.backstrom@atvidaberg.se senast 24 feb 2014 GRATTIS THEA UHRBERG fyller 11 år 16/2 Många GRATTISkramar från mormor och morfar Den 28 jan fyllde Nellie 6 år och Mio 3 år Grattiskramar från mamma och pappa GRATTIS THEA på 10-årsdagen! önskar farfar och Gun HYRES Önskas hyra lägenhet 4:a eller 5:a eller hus i Åtvidaberg av skötsam familj KÖPES Stereo! SÄLJES Skinnsoffa, 3-sits + två fåtöljer samt soffbord i ek :- för allt! Ring Matte TACK...till arbetskamraterna på KA Elektronik för den fina blomman och presenten jag fick när jag gick i pension. "Britta" KROCK ELLER PLÅTSKADA PÅ DIN BIL? Vi ombesörjer allt i samarbete med ditt försäkringsbolag. Även hjälp med hyrbil. Gäller alla märken. Tel Prästängsvägen 7 Kom du också och MÅNDAGSBOWLA! Måndagar kl Bowla 5 gånger under feb/mars och var med på UTLOTTNING av HEMLIGA PAKET! (En lott/serie) Välkomna! Marianne & Mikael Bowlinghallen, Sporthallen , Mannen tror att han väljer kvinnan, men det är nästan alltid tvärtom. Det är kvinnan som väljer den man som skall välja henne. Snabb vvs-service Service Reparationer Installationer Fjärrvärme Peter Kroon, Fredrik Hultmark och Fredrik Pettersson Paul Géraldy Ring oss! Vi löser dina problem Alla våra montörer i Linköping och Åtvidaberg har VVS-certifikat. Centrala Industriområdet Facetten, Åtvidaberg Tel Fax

12 MATCHER PÅ KOPPARVALLEN Onsdag 12 februari kl Åtvidabergs BK - Tjust IF Lördag 15 februari kl Åtvidabergs BK - Nässjö IF Välkommen till matcherna! HGW-TEKNIK GER MEST VARMVATTEN Thermia Diplomat Optimum G3 Bergvärmepump Enligt Energimyndighetens senaste test (2012) är Diplomat Optimum G3 den svenska bergvärmepump som har högst årsvärmefaktor. Dessutom ger den mest varmvatten tack vare vår patentsökta HGW-teknik. ÅTVIDABERGS FF ÅTVIDABERGS MATCHER 2014 FF Träningsmatcher Lör 25 jan MATCHER ÅFF Assyriska FF Träningsmatcher Lör 1 feb ÅFF - Husqvarna FF Lör Fre 25 7 feb jan ÅFF IFK - Norrköping Assyriska FF - ÅFF Lör Fre 114 feb feb ÅFF Hammarby - Husqvarna IF - ÅFF Fre Ons 726 feb feb IFK Motala Norrköping AIF - ÅFF - ÅFF Fre 14 feb Hammarby IF - ÅFF Ons Svenska 26 Cupen feb Motala AIF - ÅFF Sön 2 mars ÅFF - Jönköpings Södra IF Svenska Lör 8 Cupen mars Carlstad United BK - ÅFF Sön Lör 215 mars mars ÅFF ÅFF -- Jönköpings IF Brommapojkarna Södra IF Lör 8 mars Carlstad United BK - ÅFF Lör Träningsmatch 15 mars ÅFF - IF Brommapojkarna Lör 22 mars ÅFF - Degerfors IF Träningsmatch Lör Allsvenskan 22 mars ÅFF - Degerfors IF 1 mån 31 mars ÅFF - IF Elfsborg 2 Allsvenskan mån 7 april Kalmar FF - ÅFF 13 mån lör mars april ÅFF ÅFF -- IF Falkenbergs Elfsborg FF 24 mån tor 717 april april Kalmar IFK Göteborg FF - ÅFF- ÅFF 35 lör mån april april ÅFF ÅFF -- Falkenbergs Gefle IF FF 46 tor fre april april IFK Örebro Göteborg SK - ÅFF - ÅFF 57 mån sön 21 4 maj april ÅFF ÅFF -- Gefle Djurgårdens IF IF 68 fre ons 25 7 maj april Örebro IFK Norrköping SK - ÅFF - ÅFF 79 sön mån 412 maj maj ÅFF ÅFF -- Djurgårdens BK Häcken IF 10 8 ons ons 721 maj maj IFK Helsingborgs Norrköping IF - - ÅFF ÅFF 11 9 mån lör maj maj ÅFF ÅFF -- BK Halmstads Häcken BK ons lör maj maj Helsingborgs Mjällby AIF - IF ÅFF - ÅFF 11 lör 24 maj ÅFF - Halmstads BK 12 lör Resterande 31 maj spelprogram 16.00i Allsvenskan Mjällby AIF fastställs - ÅFF senare Reservation för ändringar Resterande spelprogram i Allsvenskan fastställs senare Reservation för ändringar ÅTVIDABERGS RÖR AB Prästängsvägen 5 Tel Öppet: mån-tor fredag lördag stängt Nästa nummer kommer ut onsdag 19 februari Manusstopp fredag 7 februari NY ELLER BEGAGNAD BIL? Hör med oss innan du byter. Vi finns LIVE på Prästängsvägen eller på Tel Prästängsvägen 7 Vill du jobba hos oss i sommar? Vård- och omsorgsförvaltningen söker semestervikarier Läs mer och ansök på under Arbete VÅRD- OCH OMSORGSFÖRVALTNINGEN