Hygien i dricksvattenreservoarer

Transkript

1 WASTE WATER Solutions Hygien i dricksvattenreservoarer Optimala hygieniska villkor i dricksvattenreservoarer Tankflöde utan döda områden Filtrering av till-luft Avskiljning med luftgap i bräddningsröret för att förhindra backflöde Intelligent rördragning Objektsskydd

2 Dricksvatten Dricksvattnet måste vara helt hygieniskt när det matas från reservoaren till vattenrören. Minskad användning av vatten orsakar problem Vatten är vår viktigaste naturtillgång. Kvaliteten på dricksvatten måste uppfylla gällande standarder och krav. Konsumtionen av dricksvatten har minskat under de senaste åren. Därför är rör och vattenreservoarer delvis överdimensionerade numera, vilket förlänger tiden mellan produktion och konsumtion vilket leder till hygieniska problem. Optimering av vattenkvaliteten är nödvändig för att motverka effekterna av minskad vattenanvändning. Driftspersonal får inte missa någon möjlighet att minimera negativ påverkan under vattnets lagringstid. Dricksvatten är inte bakteriefritt Dricksvatten är inte alltid helt fritt från bakterier. Biologisk nedsmutsning kan komma från vattnets kontakt med rörmaterial, tankyta eller omgivande luft. Avgörande faktorer inom detta område är uppehållstid, vattentemperatur, innehållet av näringsämnen i vattnet och behandlingsmetod. Om dricksvatten står stilla i en tank under en längre tid kommer okontrollerad tillväxt av mikroorganismer att ske. Den kritiska gränsen enligt dricksvattennormer kan endast uppskattas teoretiskt. Forskning gjord av Baur och Eisenbart visar ett intressant exempel i diagrammet. colony forming unit (CFU) hygieniskt oacceptabelt dagar Livslängdsstudie i en reservoar. CFU-räkning / tid-diagram av Baur/ Eisenbart (Vedewa). Höga krav på vattenreservoarsbyggnader och dess maskinella utrustning. Vanliga byggnads- och maskinella fel Tillsynsmyndigheter övervakar regelbundet enligt gällande regler och lagar tillverkningen av världens viktigaste livsmedel; DRICKSVATTEN. Trots ett omfattande regelverk kring övervakningen, noteras det ändå förvånande ofta anmärkningar på tillverkning och lagring av dricksvatten. Ibland kan man återföra anmärkningen/felet till designfasen av reservoaren eller vattenverket. Ibland är det snarare felaktigheter i byggfasen eller i handhavandet/ produktionsproceduren som orsakat anmärkningen. Ibland kan kvalitetsbristerna hänföras till mycket liten vattenomsättning eller i ändrade förhållanden hos råvattentäkten. Genom analyser och kartläggning av statistiken kan man slå fast att det inte alltid är självklart med absolut perfekt kranvatten och att man inte kan utgå från ett hitintillsvarande bra vatten, också är självklart i framtiden. Saneringsbehov Många äldre vattenreservoarer uppfyller varken dagens regel-krav eller möter den modernaste tekniken. Saneringsbehov uppstår vanligen först vid en genomgång av eventuellt föråldrade reservoarbyggnader med dess tillbehör. Ofta kan man åstadkomma stora förbättringar med relativt små medel. Även små förbättringar bidrar till att öka hygienstandarden och även ofta ekonomin hos anläggningen. När sanering planeras, då bör detta ske konsekvent!

3 WASTE WATER Solutions Reservoarventilation Filtrering av till-luft minskar hygieniska risker Om det är något i luften... Vanligtvis är vattenytan i en tank i rörelse hela tiden. Under påfyllnad strömmar processluften ut, under tömning sugs omgivande luft in. Vid denna andningsprocess förs även partiklar som finns i luften ner i dricksvattnet, tillsammans med syre och kväve. Eftersom även bakterier, virus, sporer och pollen finns bland dessa partiklar, är hygienproblemen allvarliga. Den kalkylerade årliga mängden för en tank på 500 m 3 tank uppgår till mg damm eller miljarder bakterier. Även upphöjda reservoarer på landsbygden påverkas. Oeffektiva filter för grövre material Grovfilter håller bara större dammpartiklar, insekter eller löv borta. De ämnen som orsakar hygienproblem är oftast mycket små (mindre än 5 µm). Inte ens fina filter kan uppnå tillräcklig avskiljningseffekt. Endast filter för suspenderade partiklar, som med framgång används i operationssalar på sjukhus, kan garantera att luften är helt ren. I de områden där det sprids gödsel är den enda lösning som fungerar ett ytterligare filter av aktivt kol. Hur är det med kostnaderna? Den extra kostnaden för ett filter för suspenderade partiklar är minimal jämfört med kostnaden för ett grovfilter. Komplett lösning för ett luftfiltersystem Luftfiltersystem fungerar endast effektivt om varken läckor eller driftstörningar kan orsaka problem. För att säkerställa detta måste de individuella vattentankarna var helt lufttäta. HUBER erbjuder ett komplett produktprogram som uppfyller dessa nya krav: lufttäta dörrar, fönster och väggenomföringar. Endast mångdubbel filtrering säkerställer effektiv avskiljning av partiklar i alla storlekar. Beroende på specifik situation och specifika krav, används antingen fri konvektionsventilation eller tvingad ventilation. Med tanke på driftsäkerhet måste faran för implosion eller bristningar hindras. Vi ger gärna råd om den optimalt passande filterteknologin. Filtermekanismer Atmosfärisk nedsmutsning av luften 100 dimma moln / dimma / dis regn Avskiljningsgrad i % gas molekyler oljerök suspenderad atmosfärisk nedsmutsning av luften virus respirerbara partiklar fläckar, färgpigment bakterier förbränningsaska växtsporer pollen sedimenterat damm hår kraftigt industriellt damm 0 0, Partikeldiameter i µm Applikationer luftfilter grovfilter Uppfångande aktivtkolfilter finfilter Spridningseffekt filter för suspenderat material Total avskiljningsgrad Sileffekt 0,001 0,01 0, Partikeldiameter i µm

4 Checklista för vattenreservoarer. Kan din reservoar garantera att dricksvattennormer uppfylls? Problem med ytvatten Ofta är det inte tillräcklig rörelse i ytvattnet. Även termisk skiktning kan leda till allvarliga problem. På grund av kontakten med omgivande luft i kombination med ökad temperatur ökar känsligheten för bakterietillväxt. Det resulterar i att balansen mellan kalciumkarbonat och kolsyra störs, eller i att fällningsreaktoner uppkommer. Konventionella inloppskonstruktioner har en fast inmatningshöjd. Inmatningsrör ovan vattennivån ska undvikas eftersom de inte möjliggör ett styrt tankflöde. Inmatningsrör i botten rör inte om tillräckligt i vattenytan inuti tanken. Endast ett flytande matningssystem ger optimala villkor. Vänteloopar vid inflygning Endast ett fåtal tankar har ett konstant inoch utflöde. Varierande vattennivåer i bufferttankar ändrar hela tiden de hydrauliska villkoren, men vad man vill ha är ett stabilt flöde genom tanken. Samtidigt måste döda områden och korsade flöden undvikas. Tankar för lagring av dricksvatten kan endast kontrolleras med ett kraftigt blandningsflöde, medan ett roterande sjunkande flöde har visat sig vara det optimala för kontinuerliga tankar. Precis som vid en inflygning på en flygplats, cirkulerar det inmatande vattnet över landningsbanan (=utloppet) tills det får ok att landa (= utmatning av vattnet). HUBERs utloppsturbin förbättrar detta flöde. Tankflödessystem som en komplett lösning Runda kontinuerliga tankar är det optimala för spiralflöden. Om de är korrekt dimensionerade skapas en stabil virvel som fortsätter snurra i flera timmar, även efter att inmatningen har stoppats. Dessutom ger förhållandet mellan tankyta och vattenvolym optimala villkor för en låg risk för bakterietillväxt. Liknande flödesvillkor kan även fås i flersidiga, kvadratiska eller rektangulära tankar. Oavsett om det är ny- eller ombyggnation, kan vi arbeta fram en lösning som passar ditt specifika problem, med hänsyn tagen till specifikt tankutförande, driftssätt och inoch utloppskrav för att minska problem med bakterietillväxt till ett minimum. ytflöde bottenström Flöde i en rund tank med solfjäderformat inlopp och centralt utlopp via en stationär utloppsturbin. Utloppsturbinen förbättrar virveln och säkerställer samtidigt optimal användning av tankens hela volym.

5 WASTE WATER Solutions Checklista för vattenreservoarer. Kan din reservoar garantera att dricksvattennormer uppfylls? Gäller något av följande påståenden för din situation? 1. Vattentank: Ingång ovanför vattennivån Ingen möjlighet till inspektion under drift Direkt solljus Inga trappor, stegar eller tryckdörrar Otillräcklig avskiljning inuti vattentankarna Ingen separering mellan vattentank och driftsbyggnad 2. Driftsbyggnad: Det finns ingen driftsbyggnad Svårt att komma åt driftskomponenter Kondens (dvs. otäta fönster och dörrar) 3. Ventilationssystem: Ventilationsöppningar precis ovanför vattenytan Ventilation via driftsbyggnad Underdimensionerade ventilationssystem Inga filter i ventilationssystem Intrång av lukter utifrån Inget avlopp för kondens i ventilationssystem 4. Tankinstallation: Ingen separation av inoch utmatningsrör Otillfredsställande blandning av olika vatten Inga anordningar för avstängning i inoch utmatningsrör Felaktig rördragning Passningar inuti vattentanken Ingen provtagningsanordning Felaktig rördragning på utlopp Ingen eller underdimensionerad bräddning Ingen separation av bräddnings- och tömningsrör Inget manhål för inspektion av tömningssystemet Avstängningsanordningar inuti bräddningsröret Inget eller otillräckligt tömningsrör Inget skydd mot rörbrott Material utan KTW-certifikat Ingen elektrolytisk separation 5. Arbetsplatssäkerhet: Inga stegar, trappor, plattformar eller räcken Ej överensstämmande med applicerbara standarder Material som är känsliga för korrosion Branta och smala transportvägar Otillräcklig skyddsutrustning Inga nödutgångar Otillräcklig ventilation för personalen 6. Skydd mot oauktoriserad åtkomst: Otillräckligt skyddade dörrar Inga skyddsgaller på fönster Förväntar du dig att hitta dricksvatten under en sådan lucka? Döda områden och dåligt flöde kan leda till bakterietillväxt! Hur är det med säkerheten för dricksvatten från en sådan här reservoar?

6 Förklaringar Optimal hygien kräver noggrant framtagna lösningar Hydraulisk utrustning In- och utmatning sker oftast inte samtidigt, men optimalt samarbete mellan inmatningsröret och utloppsturbinen garanterar kontinuerlig roterande rörelse även under varierande driftsvillkor. Dessutom säkerställer det fysiska luftgapet i bräddningsröret och provtagningspunkter hygienisk drift. Glöm inte underhållet! Kablar och slangar kan enkelt dras genom underhållsöppningar utan att tryckdörren behöver öppnas. Ventilationsteknologi Vanligtvis får bara filtrerad luft komma in i vattenreservoaren. I detta exempel har naturlig ventilation valts, vilket minimerar kostnaderna för byggnation och drift jämfört med ventilation med styrt luftflöde. Filtren laddas i båda riktningar och faran för återväxt av bakterier är eliminerad. Pålitligheten hos detta system har bevisats av många års erfarenhet. Inbyggt skydd och hygien Den hydrauliska utrustningen och ventilationstekniken måste vara utformad för att säkerställa att byggnaden inte skadas om något oväntat händer. Dessutom måste alla tänkbara hygieniska risker förhindras. I vissa fall kan recipienten inte ta emot den maximala volymen vatten som rinner ut i värsta fall. För att undvika farligt backflöde kan en automatiskt öppnad manhålslucka säkerställa att kontrollerat utsläpp av överskottsvatten till omgivningen. Nr. Komponent Funktion 3 Säkra ventilationsgaller med grovfilter 4 Självöppnande manhålslucka 6 Flytande inmatningsrör HUBER NR 27 7 Utloppsturbin HUBER NR 22 8 Väggenomföring 9 Tömningsrör 10 Pumpgrop med dränkbar pump 11 Väggenomföring 12 Sidoledning (minska trycket!) 13 Magnetisk induktiv flödesmätare 14 Avstängningsventiler med elektrisk motor 15 Provtagningspunkt 16 Tryckdörr för undervattensanvändning 17 Fönster 18 Hållare för luftfilter med införbara filter 19 Luftsäkerhetsventil 20 Nivåmätningssystem 21 Nödbräddning 22 Backventil med hävstång och motvikt. 23 Rör med luftgap 24 Prefabricerat manhål i rostfritt stål 25 Backventil 26 Säkerhetsstege Skydd mot oauktoriserat tillträde. Kvarhållning av grova material. Självöppnande vid händelse av backflöde för att skydda byggnaden. Inmatning direkt under vattenytan för att skapa ett spiralflöde. Utloppsturbin med styrskovlar för att förbättra skapandet av ett spiralflöde. Vattentät och lufttät tankmatning, även passande för inbyggnad i runda tankar. För att säkerställa att tanken töms helt efter rengöringsarbete. Neutralisering och bortförsel av förorenat vatten till kanalen. För slangar och kablar som används vid rengöring. För utmatning direkt till ledningarna under tiden som rengöring utförs. Mätning av flödesmängd In- och utloppskontroll Hygienisk provtagning Lufttät och vattentät inpektionsöppning för att säkerställa säker ingång till tanken för rengöring och inspektion Inspektion av vattenytan Rengöring av till-luft med utbytbara filter, borttagning av kondens och belastningskontroll. För skydd av byggnader. För korrekt avläsning av vattennivå. För att förhindra översvämning i byggnaden om fel inträffar. Lufttät i viloläge, öppen för vattenpassage vid stora flöden. För att säkerställa vattenhygien och för att förhindra bakterietillväxt orsakad av backflöde vid översvämningar. Anslutningen mellan utlopp och recipient är en kompakt, prefabricerad enhet för snabb och enkel installation. Förhindrar backflöde av kontaminerat vatten och håller kvar mindre djur så som grodor etc. För att säkerställa säker ingång i manhålsbyggnaden.

7 WASTE WATER Solutions Applikationsexempel: Dricksvattnet måste vara helt hygieniskt när det matas från reservoaren till vattenrören. Dessa mikrobiologiska parametrar måste uppnås. Namn Gränsvärde E. coli ingen / 100 ml Koliforma bakterier Fekala streptokocker ingen / 100 ml ingen / 100 ml Colony forming units CFU referensvärde 100 CFU / 1 ml Ug Ui Uq Us Ur Uu Uc Uk Up Ut Uf Uh Uo Un Uj Ul Uv Um Uw Uz Ud Uy Ux Anpassning till tankens utförande Utloppsturbin Flytande inmatningsrör Alla dricksvattenreservoarer andas Flödessystemet som visas här är speciellt passande för större reservoarer. Vid mindre volymer har det visat sig att rektangulära tankar är det bästa valet eftersom det innebär lägre kostnader för byggnation. HUBER erbjuder passande standardiserade inoch utloppslösningar även för sådana applikationer. Utloppsturbin av typen HUBER NR 22 med integrerade styrskovlar fungerar som utloppskonstruktion. Turbinen förbättrar vattnets roterande rörelse och säkerställer jämn fördelning av vattnet över hela omkretsen. In- och utmatning sker oftast inte samtidigt, men rörelserna från inmatningsröret och utloppsturbinen garanterar kontinuerlig roterande rörelse även under varierande driftsvillkor. Systemet som används för inmatning i denna runda tank är ett flytande inmatningsrör av typen HUBER NR 27, vilket alltid flyter precis under vattenytan. Därför används energin från inflödet optimalt för att generera en roterande rörelse, medan vatten som är nära ytan hela tiden byts ut och risken för bakterietillväxt minimeras i detta område. Stora mängder luft sugs in när dricksvatten tas ut. Denna luft måste pressas ut igen när tanken fylls. Hygienproblemet finns i inandnings -processen. Beroende på kvaliteten på den omgivande luften, finns det en risk att större mängder damm, bakterier, virus och mikroorganiskmer förs in i det lagrade dricksvattnet. Installationen av en luftfilteranläggning från HUBER förhindrar på ett pålitligt sätt sådana risker.

8 Objektsskydd gör att inkräktare ger upp innan de använder våld Inse faran för inbrott Fall av inbrott och vandalism rapporteras till polisen varje dag. Även mycket avlägsna anläggningar är ständigt hotade av oauktoriserad manipulering. Det är operatörens ansvar att säkerställa att dricksvattnet inte utsätts för någon påverkan. Dessutom måste dyrbar utrustning, så som komponenter för kontroll och övervakning, skyddas mot stöld och skador. Brottsförebyggande myndigheter bör konsulteras redan vid planeringsstadiet av nya anläggningar. Men även äldre, oskyddade byggnader bör byggas om. Komplett exteriört skydd Endast staket håller inte inbrottstjuvar borta. Ett elektriskt tjuvlarm skickar larm till larmcentralen, men värdefull tid passerar innan patruller kommer till platsen, och tjuven har tillräckligt med tid att orsaka stor förstörelse. Endast robust utförande av hela exteriören hindrar ovälkomna gäster. Även om välutrustade yrkeskriminella är på platsen, kommer de åtminstone att träffa på motstånd tills polis kommer till platsen. Applicerbara rapporter och krisplaner föreskriver vilka åtgärder som ska vidtagas. På så sätt kunde många incidenter säkert ha förhindrats redan i planeringsstadiet. Säkerhetstestade Säkerhetsdörrar, ventilationsgaller och fönster krävs för att säkerställa att ytterväggen är massiv. Endast certifierade produkter uppfyller dessa höga krav. Alla öppningar och inlopp ska ha samma säkerhetsklass. HUBERs säkerhetsprodukter uppfyller de höga kraven i DIN V ENV 1627-WK4 eller -WK3. Förutom noggrann tillverkning och utvecklad produktdesign säkerställer materialet rostfritt stål hög mekanisk styrka. Tack vare dess robusthet och mekaniska styrka erbjuder rostfritt stål maximal mekanisk säkerhet mot borrning, sågning och slipning. Exteriör vy av en upphöjd reservoar a Dubbel säkerhetsdörr b Säkert ventilationsgaller för driftsbyggnaden c Säkert ventilationsgaller för reservoaren d Säker manhålslucka automatisk öppning vid översvämning e Fönster med galler Ue Ub Uc Ua Ud

9 Fördelar för konstruktörer och driftspersonal genom användande av standardiserade produkter från HUBER Helt koncept Optimal hygien i dricksvattenreservoarer kan endast garanteras om ett helt koncept för alla byggnader och all teknik arbetas fram, och blir konsekvent använt. Hjälpmedel för planering finns i våra broschyrer och på CD. Dessutom finns våra säljare tillgängliga för rådfrågning. Sist, men inte minst, garanterar vår erfarna servicepersonal pålitlig installation. WASTE WATER Solutions Ingång till vattenkammaren Standardiserade produkter sparar pengar Under våra många år av erfarenhet har vi utvecklat en stor mängd standardprodukter som finns i lager, och som vi serietillverkar för att kunna leverera snabbt till en låg kostnad. Även senare ombyggnationer är möjliga utan problem. Individuella lösningar kan utformas med denna stora variation av produkter, men det finns även produkter som inte är standard, utan skräddarsydda för att passa kundens specifika krav. Intelligent, enkel rördragning Optimal hygien med rostfritt stål Rostfritt stål har många positiva hygieniska egenskaper: slät, hård yta, ingen migrering; okänsligt för bakterietillväxt; enkelt att rengöra. Om tillverkningen är anpassad för kraven hos materialet har rosten ingen chans. Resultatet är långvarig säkerhet gällande hygien och investeringar. HUBERs produkter i rostfritt stål. Säker teknologi för en ren miljö. Hygieniskt, rent ingångsområde Hydropress Huber AB A member of the HUBER Group Box Lindome, Sverige Besöksadress: Heljesvägen 4, Lindome Telefon: + 46 (0) Telefax: + 46 (0) info@hubersverige.se Internet: Med förbehåll för tekniska ändringar 0,0 / PG 8 Hygien i dricksvattenreservoarer