FI D. Baition I-Rae. Syöttirae muurahaisten torjuntaan. Tuhoaa koko pesän. 200 g. Riittää noin 25 pesän hävittämiseen

Transkript

1 Syöttirae muurahaisten torjuntaan. Tuhoaa koko pesän. EI HOUKUTA LAPSIA SISÄLTÄÄ KARVASAINETTA JA KOTIELÄIMIÄ Baition I-Rae 200 g Riittää noin 25 pesän hävittämiseen FI D

2 BAITION I RAE / BAITION I GRANULAT FI F Tuhoeläinten torjunta-aine / Bekämpningsmedel mot skadedjur Tehoaine: imidaklopridi 0,5 g/kg / Aktiv substans: imidakloprid 0,5 g/kg Valmistetyyppi/ Preparattyp: GR Käyttötarkoitus: Muurahaisten torjuntaan rakennuksissa ja niiden välittömässä läheisyydessä. Användningsändamål: För bekämpning av myror i byggnader och deras omedelbara närhet. Varoitus Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. Noudata käyttöohjeita ihmisen terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi. Vältettävä päästämistä ympäristöön. Hävitä sisältö vaarallisena jätteenä ja tyhjä pakkaus sekajätteenä. Varning Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. För att undvika risker för människors hälsa och för miljön, följ bruksanvisningen. Undvik utsläpp till miljön. Innehållet skall behandlas som farligt avfall och tomma behållaren som blandavfall. Valmistuspäivä ja -erä: Katso pakkauksen takaa. Tuote säilyy vähintään 5 vuotta käyttökelpoisena valmistuspäivästä. Produktionsdatum och satsnummer: Se förpackningen. Produkten är hållbar minimum 5 år från produktionsdatumet. Rekisteröinnin haltija/registreringsinnehavare: Bayer A/S. Arne Jacobsens Allé 13, 2300 København S. Denmark. Edustaja Suomessa/Representant i Finland: Schetelig Oy, Tiilitie 14, VANTAA Puh./Tel

3 Suojainohjeet: Valmistetta käsiteltäessä on suositeltavaa käyttää kemikaalinkestäviä suojakäsineitä (esim. nitriili). Käyttöohje: Käyttövalmis syöttirae muurahaisten torjuntaan terasseilla, patioilla, kivetyksillä, laatoituksilla rakennusten läheisyydessä. Valmistetta sirotellaan suoraan muurahaisten olinpaikkoihin ja kulkureiteille, kuten terassien rakoihin ja kivetysten saumoihin pesäaukkojen kohdalla. Valmistetta annostellaan pakkauksen mukana olevaa annostelijaa käyttäen. Käyttömäärä on 8 g/15 ml pesä.

4 Huomautukset: Sisältää muurahaisia hyvin houkuttelevaa sokeria, jota muurahaiset kantavat pesäänsä niin että koko pesä tuhoutuu. Valmiste sisältää myös Bitrexiä, joka on pahan makuista ihmisille ja eläimille. Rakeet on sijoitettava niin, etteivät ne herätä lasten mielenkiintoa. Ympäristöhaittojen ehkäisy: Vesieliövaikutusten vuoksi valmistetta käsiteltäessä on huolehdittava, että torjunta-ainetta ei joudu vesiin. Torjunta-aine on erittäin myrkyllistä mehiläisille. Hävitä sisältö vaarallisena jätteenä ja tyhjä pakkaus sekajätteenä. Torjunta-ainelautakunta on hyväksynyt valmisteen käytettäväksi torjuntaaineena Rekisterinumero: TUKES-2015-BTA-002

5 Skyddsutrustning: Vid hantering av preparatet rekommenderas användning av kemikaliebeständiga skyddshandskar (t.ex. av nitril). Bruksanvisning: Bruksfärdigt granulat för bekämpning av myror på terrasser, altaner, stenläggningar, plattor i närheten av byggnader. Preparatet strös direkt på myrornas tillhåll och myrstigar, såsom i sprickor i terrasser och stenytornas fogar där myrbonas öppningar finns. Preparatet doseras med hjälp av doseraren i förpackningen. Bruksmängden är 8 g/15 ml per bo.

6 Anmärkningar: Innehåller socker som lockar myrorna, vilka bär med betet till boet så att hela boet förstörs. Preparatet innehåller också Bitrex som smakar illa för människor och djur. Granulatet bör strös ut så att det inte väcker barns intresse. Förhindrande av skador på miljön: På grund av inverkan på vattenorganismer, bör man vid hanteringen av preparatet ombesörja, att det inte hamnar i vattendrag. Bekämpningsmedlet är mycket giftigt för bin. Innehållet skall behandlas som farligt avfall och tomma behållaren som blandavfall. Bekämpningsmedelsnämnden har godkänt preparatet att användas som bekämpningsmedel Registernummer: TUKES-2015-BTA-002

7 Repeater BAITION I RAE / BAITION I GRANULAT FI F Tuhoeläinten torjunta-aine / Bekämpningsmedel mot skadedjur Tehoaine: imidaklopridi 0,5 g/kg / Aktiv substans: imidakloprid 0,5 g/kg Valmistetyyppi/ Preparattyp: GR Käyttötarkoitus: Muurahaisten torjuntaan rakennuksissa ja niiden välittömässä läheisyydessä. Användningsändamål: För bekämpning av myror i byggnader och deras omedelbara närhet. Varoitus Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. Noudata käyttöohjeita ihmisen terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi. Vältettävä päästämistä ympäristöön. Hävitä sisältö vaarallisena jätteenä ja tyhjä pakkaus sekajätteenä. Varning Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. För att undvika risker för människors hälsa och för miljön, följ bruksanvisningen. Undvik utsläpp till miljön. Innehållet skall behandlas som farligt avfall och tomma behållaren som blandavfall. Valmistuspäivä ja -erä: Katso pakkauksen takaa. Tuote säilyy vähintään 5 vuotta käyttökelpoisena valmistuspäivästä. Produktionsdatum och satsnummer: Se förpackningen. Produkten är hållbar minimum 5 år från produktionsdatumet. Rekisteröinnin haltija/registreringsinnehavare: Bayer A/S. Arne Jacobsens Allé 13, 2300 København S. Denmark. Edustaja Suomessa/Representant i Finland: Schetelig Oy, Tiilitie 14, VANTAA Puh./Tel