Protokoll 4/ Namn Kl. Uppgift

Transkript

1 Protokoll 4/ Fullmäktige Tid , Kl. 18:00-18:40 Plats Brandersalen, Festsalen (Nybrovägen 39) Deltagare Namn Kl. Uppgift Närvarande Vestman Heikki 18:00-18:40 fullmäktige ordf. Alaterä Mandi 18:00-18:40 ledamot Albrecht Kenneth 18:00-18:40 I ersättare Christiansson 18:00-18:40 ledamot Hans-Eric Engblom Charlotta 18:00-18:40 ledamot Grönqvist Kjell 18:00-18:40 II ersättare Huotari Juha 18:00-18:40 I ersättare Hyhkö Matti 18:00-18:40 III ersättare Hämäläinen Monika 18:00-18:40 ledamot Kahri Lilli 18:00-18:40 ledamot Kaiser Elvira 18:00-18:40 ledamot Kankfelt Tim 18:00-18:40 ledamot Kopra Juha 18:00-18:40 ledamot Kuntsi Eva 18:00-18:40 ledamot Lehtonen Harri 18:00-18:40 ledamot Lehvonen Simo 18:00-18:40 ledamot Liljeström Maria 18:00-18:40 ledamot Lindqvist Clara 18:00-18:40 ledamot Lindqvist Kaj 18:00-18:40 ledamot Lindroos Kicka 18:00-18:40 ledamot Manninen-Ollberg Marja 18:00-18:40 ledamot Mattila Anna-Karoliina 18:00-18:40 I ersättare Mattila Marketta 18:00-18:40 ledamot Myrberg Bob 18:00-18:40 II ersättare Möller Henrik 18:00-18:40 ledamot Oksanen Ari 18:00-18:40 ledamot Oljemark Karl-Erik 18:00-18:40 ledamot Rantala Juhani 18:00-18:40 ledamot Rauha Hannele 18:00-18:40 ledamot Rope Timo 18:00-18:40 ledamot Röman Micaela 18:00-18:40 ledamot Salo Juha 18:00-18:40 ledamot Sandström Stefan 18:00-18:40 ledamot Sinkkonen Tiina 18:00-18:40 ledamot Skogster Antti 18:00-18:40 ledamot Sundbäck Tom 18:00-18:40 ledamot Suuronen Juha 18:00-18:40 ledamot Tamminen Ari 18:00-18:40 I ersättare Viita Mari 18:00-18:40 II ersättare Virtanen Tapio 18:00-18:40 ledamot Wikström Mia 18:00-18:40 II ersättare Åström Magnus 18:00-18:40 ledamot Övriga Andergård-Stenstrand 18:00-18:40 protokollförare

2 Protokoll 4/ Lilian Grannas Mikael 18:00-18:40 kommundirektör Eriksson Ethel 18:00-18:40 Kivilevo Pekka 18:00-18:40 Kokko Leena 18:00-18:40 Myllyvirta Ilari 18:00-18:40 Ropponen Paula 18:00-18:40 Rosenström Jan 18:00-18:40 Torsell Kurt 18:00-18:40 Träskelin Heidi 18:00-18:40 Frånvarande Boman Rainer ledamot Elfgren Thomas ledamot Hursti Jari ledamot Karhinen Linda ledamot Kosonen Riitta-Kaisa ledamot Kuntsi Maija ledamot Kytö Juha ledamot Nyberg Kasper ledamot Ovaskainen Kristiina ledamot Saarnio Sini-Pilvi ledamot Datum Ordförande Protokollförare Underskrift Ärenden Heikki Vestman Protokolljuste rare Lilian Andergård-Stenstran Protokolljustera re Protokollet elektroniskt justerat Protokollet framlagt Mari Viita Tiina Sinkkonen

3 Protokoll 4/ Ärendeförteckning ORubrik Sida 36 Sammanträdets laglighet och beslutförhet 4 37 Val av protokolljusterare 5 38 Godkännande av föredragningslistan 6 39 Ändring i budgeten för år Att bevilja tilläggsanslag i budgeten för år 2019 för flyttande av ledningar vid Amiralsvägen 41 Motion om att iståndsätta gatu- och vägskyltar / Marja Manninen-Ollberg m.fl. 42 Motion om att bygga en cykelväg eller en friluftsled mellan Söderkulla och Nickby - Tom Sundbäck m. fl. 43 Motion om att bygga en gång- och cykelväg mellan Salpar by och landsväg 170/Svenska folkpartiets fullmäktigegrupp Kommundirektörens rapport Motion om att placera ut sopkärl vid alla busshållplatser / Tiina Sinkkonen m.fl. 30

4 Protokoll 4/ Fullmäktige Sammanträdets laglighet och beslutförhet KFGE 36 Fullmäktige Kallelse till fullmäktiges sammanträde har sänts till fullmäktiges och kommunstyrelsens ledamöter elektroniskt och publicerats på kommunens webbsidor. Efter förrättat namnupprop konstaterade ordförande att 33 ordinarie fullmäktigeledamöter var närvarande. Följande ledamöter hade anmält förhinder: Thomas Elfgren, i hans ställe hade inkallats I ersättare Kenneth Albrecht Kasper Nyberg, i hans ställe hade inkallats II ersättare Mia Wikström Juha Kytö, i hans ställe hade inkallats I ersättare Ari Tamminen Linda Karhinen, i hennes ställe hade inkallats II ersättare Mari Viita Maija Kuntsi, i hennes ställe hade inkallats I ersättare Juha Huotari Rainer Boman, i hans ställe hade inkallats II ersättare Kjell Grönqvist Riitta-Kaisa Kosonen,i hennes ställe hade inkallats I ersättare Anna-Karoliina Mattila Sini-Pilvi Saarnio, i hennes ställe hade inkallats III ersättare Matti Hyhkö Jari Hursi, i hans ställe hade inkallats II ersättare Bob Myrberg Kristiina Ovaskainen, i hennes ställe hade ersättare inte inkallats Ordföranden konstaterade att 42 ledamöter var närvarande. Ordföranden konstaterade att sammanträdet var lagligen sammankallat och beslutfört.

5 Protokoll 4/ Fullmäktige Val av protokolljusterare KFGE 37 Fullmäktige Fullmäktige utser två ledamöter att granska protokollet. Till protokolljusterare valdes Tiina Sinkkonen och Mari Viita.

6 Protokoll 4/ Fullmäktige Godkännande av föredragningslistan KFGE 38 Fullmäktige Fullmäktige beslöt enhälligt godkänna föredragningslistan.

7 Protokoll 4/ Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Fullmäktige Ändring i budgeten för år 2019 KH 117 Kommunstyrelsen Beredare: Chief Digital Officer Ethel Eriksson, ethel.eriksson(at)sipoo.fi, ekonomidirektör Pekka Kivilevo, pekka.kivilevo(at)sipoo.fi Social- och hälsovårdsavdelningen har i början av året antagit utvecklingsprojekt som inte är beaktade i budgeten för år Budgeten har utarbetats med tanke på social- och hälsovårdsreformen, dvs. att Sibbo kommun antingen inte längre behöver uppdatera sina system före reformen, eller att landskapet efter reformens genomförande ersätter kostnader som orsakats av ändringarna. I nuläget är man dock tvungen att göra ändringar i systemen. Sibbo kommun är förpliktad att utveckla det nationella Patientdataarkivet (Kansallinen potilastietoarkisto Kanta). Olika projekt som hänför sig till systemet och ska göras under det pågående året är: Anslutning av ProConsona till Kanta, CGI ( euro), anslutning av ProConsona till Kanta, Avaintec ( euro), anslutning av bilddiagnostik i Mediatri till Kanta ( euro) samt strukturerad vårddokumentering i Mediatri ( euro). Dataskyddsförordningen förutsätter därtill att man hittar lösningar med vilka patientuppgifter kan dokumenteras så att säkerheten bibehålls på tillräckligt hög nivå. Olika projekt som hänför sig till systemens datasäkerhet är ProConsona Tidsbeställning ( euro) och Mediatri Meddelandeservice (8 000 euro). Med dessa insticksprogram kan man ersätta en tidigare praxis som innebar att patientuppgifter behandlades med Officeverktyg. Behovet av tilläggsanslag i budgetens driftsekonomidel för resultatenheten Kommunstyrelsen 130 Ekonomi- och förvaltningscentralen, kostnadsställe 1203 IT-tjänster är enligt inlämnade anbud euro. ProConsona tidsbeställning Proconsona till Kanta, CGI Proconsona till Kanta, Avaintec Mediatri Meddelandeservice Mediatri, strukturerad vårddokumentering Mediatri, bilddiagnostik till Kanta Kommundirektörens förslag Kommunstyrelsen föreslår fullmäktige att fullmäktige godkänner följande ändring i budgeten för år: Driftsekonomidelen: Ökning av anslaget

8 Protokoll 4/ Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Fullmäktige Kommunstyrelsen Ekonomi- och förvaltningscentralen, IT-tjänster euro. Kommunstyrelsen godkände enhälligt föredragandens förslag. KFGE 39 Fullmäktige Kommunstyrelsens förslag Fullmäktige godkänner följande ändring i budgeten för år: Driftsekonomidelen: Ökning av anslaget Kommunstyrelsen Ekonomi- och förvaltningscentralen, IT-tjänster euro. Fullmäktige godkände enhälligt kommunstyrelsens förslag.

9 Protokoll 4/ Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Fullmäktige Att bevilja tilläggsanslag i budgeten för år 2019 för flyttande av ledningar vid Amiralsvägen KST 134 Kommunstyrelsen Beredare: tomtchef Anna-Leena Rouhiainen, anna-leena.rouhiainen(at)sipoo.fi Sibbo kommun ämnar under år 2019 sälja kvarteren 39 (fastighetsbeteckning ) som är belägen i Söderkulla centrum i korsningen mellan Nya Borgåvägen och Amiralsvägen. Tomten har med beteckningen AL-3 anvisats som kvartersområde för bostads-, affärs- och kontorsbyggnader i detaljplanen för Söderkulla centrum, Amiralsvägen 4 (S 17 B). Kommunen har våren 2019 i samarbete med olika aktörer inlett arbetet för att flytta el-, fjärrvärme-, fiber- och telefonkablar samt vattenledningar på området med syfte att kunna införa tomten i fastighetsregistret och göra den fri från servitut, efter vilken tomten kan säljas. Kablarna och ledningarna flyttas av sina respektive ägare som fakturerar kommunen för arbetet. Dessa ägare är Sibbo Energi Ab, Kervo Energi Ab, DNA, Elisa, Sibbo Vatten och kommunens IT-tjänster. Projektets totala kostnader uppskattas stiga till högst cirka euro. I budgeten för år 2019 har man inte reserverat anslag för projektet. Bilaga Bilaga 1/ 134 KH: Flyttning av ledningar vid Amiralsvägen 2019 Kommundirektörens förslag Kommunstyrelsen föreslår fullmäktige att investeringsanslaget i budgeten för år 2019 höjs med euro för att täcka de kostnader som orsakas av flytten av kablar och ledningar på Amiralvägen. KFGE 40 Fullmäktige Kommunstyrelsen godkände enhälligt föredragandens förslag. Bilaga

10 Protokoll 4/ Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Fullmäktige Bilaga 1/ 40 KFGE: Flyttning av ledningar vid Amiralsvägen 2019 Kommunstyrelelsens förslag Fullmäktige beslutar att invsteringsanslaget i budgeten för år 2019 höjs med euro för att täcka de kostander som orsakas av flytten av kablar och ledningar på Amiralvägen. Fullmäktige godkände enhälligt kommunstyrelsens förslag.

11 Protokoll 4/ Valtuusto Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Fullmäktige Motion om att iståndsätta gatu- och vägskyltar / Marja Manninen-Ollberg m.fl. KFGE 51 Fullmäktige Marja Manninen-Ollberg och 12 andra fullmäktigeledamöter lämnade en motion där de föreslår att kommunen med det snaraste iståndsätter kommunens gatu- och vägskyltar. I motionen föreslås att det för underhållet av skyltarna skapas en praxis och ett program som efterföljs. Motionen antecknades för kännedom. Bilaga Bilaga 1/51 KFGE: Motion TEKNUTSK 45 Tekniska Beredare: Kommuntekniska chefen Marika Kämppi, marika.kamppi(at)sipoo.fi Marja Manninen-Ollberg och 12 andra fullmäktigeledamöter konstaterar i sin motion (BILAGA 1) att underhållet och servicen av väg- och gatuskyltarna är bristfälligt i Sibbo. Det konstateras att skyltarna är i dåligt skick, sneda, rostiga eller i allmänhet osnygga. Som exempel nämns skyltarna vid Oljevägen samt den historiska skylten vid Pilgrimsstigen som helt tycks ha försvunnit. Det konstateras att dessa omständigheter påverkar invånarnas trivsel samt den bild som förbipasserande får av kommunen. I motionen föreslås två förslag till åtgärder: 1. Jag föreslår att gatu- och vägskyltarna i kommunen omedelbart sätts i anständigt skick. 2. Jag föreslår att det för underhållet av kommunens gatu- och vägskyltar skapas en praxis och ett program som efterföljs. Underhållet ska vara systematiskt och regelbundet och får inte vara beroende av hur aktiva invånarna är. Svar på motionen Förutom att olika slags skyltar och vägvisare som placeras i omgivningen är viktiga för styrningen av trafiken är de också en del

12 Protokoll 4/ Valtuusto Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Fullmäktige av den fysiska miljön och inverkar sålunda på trivseln och bilden av närmiljön. Flera olika aktörer ansvarar för vägvisarna, vägskyltarna, gatuskyltarna och namnskyltarna i Sibbo kommun. Skyltar som är belägna på gatuområden och andra allmänna områden ligger på kommunens ansvar och inom dess behörighet. Gator och allmänna områden som förvaltas av kommunen finns till största delen i tätorterna Nickby och Söderkulla. Landsvägarna ägs av staten och i Sibbo förvaltas de av NTM-centralen, som också ansvarar för skyltarna och vägvisarna på områdena - även för underhållet och servicen. Oljevägen, som nämns som exempel i motionen, förvaltas av NTM-centralen och lederna intill den är i huvudsak privata vägar. En betydande del av de leder som är belägna på kommunens område är privata vägar. Väglagen för de privata vägarna ansvarar för servicen och underhållet av privata vägar. Utöver dessa har bl.a. Forststyrelsen, företagare, församlingar och privata personer satt upp skyltar och märken på sina marker och intill sina fastigheter. Kommunens befogenhet beträffande skyltar och märken sträcker sig inte till riksvägar, landsvägar, privata vägar eller privata områden. Inom Sibbo kommun ansvarar enheten Gator och grönområden för trafikmärken och gatornas namnskyltar på gatuområden och allmänna områden. Därutöver ansvarar Idrottstjänster för skyltar i anslutning till rekreationsområden och Lokalitetsförvaltningen för skyltar som finns i anslutning till kommunens fastigheter. Märkenas och gatuskyltarnas skick granskas regelbundet som en del av underhållet och servicen av gatorna och allmänna områden. Märkena och skyltarna rengörs regelbundet och ersätts vid behov med nya om skylten är skadad eller i dåligt skick. Vid behov ser man till att trafikmärkena syns och kan urskiljas vid olika slags väglag, och grenar som skymmer märkena avlägsnas. För trafiksäkerheten är det viktigt att trafikskyltarna är i skick och underhålls. Sibbo kommun kan inte vidta åtgärder på sådana områden som inte förvaltas av kommunen. Om det i samband med den övriga verksamheten upptäcks brister som påverkar trafiksäkerheten på statens landsvägar kontaktar enheten Gator och grönområden NTM-centralen. Renligheten och skicket på trafikmärken som är

13 Protokoll 4/ Valtuusto Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Fullmäktige belägna inom landsvägsområden fastställs av NTM-centralen. Likaså ansvarar det lokala väglaget för skicket på skyltarna som är belägna vid privata vägar. Städpatrullen Fixa Sibbo, som inledde sin verksamhet i anslutning till verksamhetscentret Vägskälet år 2016, bidrar genom sin verksamhet till närmiljöns renlighet och trivsel. Under sin verksamhetstid har patrullen rätat ut skyltar, trafikmärken och vägvisare utgående från tips som invånarna lämnat på Twitter eller portalen fixasibbo.fi. Vid behov kan fixarpatrullen till exempel med väglagets lov utföra smärre reparationer och uträtningar av namnskyltar vid privata vägar. Fixarpatrullen kompletterar enheten Gator och grönområdens systematiska verksamhet och vid behov planerar man reparationsåtgärderna tillsammans. Bilaga Bilaga 1/ 45 TEKNUTSK: Motion Tekniska direktörens förslag Tekniska beslutar ge ovan nämnda svar på motionen. Tekniska godkände enhälligt föredragandens förslag KST 94 Kommunstyrelsen Bilaga Bilaga 1/ 94 KST: Motion Kommundirektörens förslag Kommunstyrelsen antecknar tekniska s svar för kännedom. Ärendet delges fullmäktige och kommunstyrelsen föreslår att motionen därmed är slutbehandlad. Kommunstyrelsen godkände enhälligt föredragandens förslag. KFGE 48 Fullmäktige

14 Protokoll 4/ Valtuusto Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Fullmäktige Bilaga Bilaga 1/ 48 KFGE: Motion Marja Manninen-Ollberg föreslog på Samlingspartiets fullmäktigegrupps vägnar att motionen remitteras för fortsatt beredning. Härvid bör i motionssvaret också inkluderas åtgärder som förbättrar den nuvarande situationen. Ordföranden frågade om alla fullmäktigeledamöter kan omfatta att ärendet återremitteras. Samtliga fullmäktigeledamöter omfattade att ärendet återremitteras. Fullmäktige beslöt enhälligt återremittera motionen för ny beredning. TEKNUTSK 47 Tekniska Beredare: Kommuntekniska chefen Heidi Saarenpää, heidi.saarenpaa(at)sipoo.fi Marja Manninen-Ollberg och 12 andra fullmäktigeledamöter konstaterar i sin motion (bilaga 1) att underhållet och servicen av väg- och gatuskyltarna är bristfälligt i Sibbo. Det konstateras att skyltarna är i dåligt skick, sneda, rostiga eller i allmänhet osnygga. Som exempel nämns skyltarna vid Oljevägen samt den historiska skylten vid Pilgrimsstigen som helt tycks ha försvunnit. Det konstateras att dessa omständigheter påverkar invånarnas trivsel samt den bild som förbipasserande får av kommunen. I motionen föreslås två förslag till åtgärder: 1. Jag föreslår att gatu- och vägskyltarna i kommunen omedelbart sätts i anständigt skick. 2. Jag föreslår att det för underhållet av kommunens gatu- och vägskyltar skapas en praxis och ett program som efterföljs. Underhållet ska vara systematiskt och regelbundet och får inte vara beroende av hur aktiva invånarna är.

15 Protokoll 4/ Valtuusto Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Fullmäktige Fullmäktige återremitterade ärendet Kommunstyrelsen återremitterade ärendet till tekniska för ny beredning. Som svar på motionen föreslår enheten Gator och grönområden inom Avdelningen för teknik och miljö följande: Förutom att olika slags skyltar och vägvisare är viktiga för styrningen av trafiken är de också en del av den fysiska miljön och, som det konstateras i motionen, inverkar sålunda på trivseln och bilden av närmiljön. Skyltar som är belägna på gatuområden och andra allmänna områden i detaljplanen ligger på kommunens ansvar och inom dess behörighet. Detaljplaneområden finns till största delen i tätorterna Nickby och Söderkulla. Allmänna vägar, dvs. landsvägarna, ägs av staten och förvaltas av NTM-centralen, som också ansvarar för skyltarna och vägvisarna på sina områden. En betydande del av de leder som är belägna på kommunens område är privata vägar. Väglagen för de privata vägarna ansvarar för servicen och underhållet av privata vägar. Utöver dessa har bl.a. Forststyrelsen, företagare, församlingar och privata personer satt upp skyltar och märken på sina marker och intill sina fastigheter. Kommunens befogenhet beträffande skyltar och märken sträcker sig inte till riksvägar, landsvägar, privata vägar eller privata områden. Kommunens enhet Gator och grönområden ansvarar för trafikmärken, vägvisare och gatuskyltar på detaljplaneområde. Därutöver ansvarar Idrottstjänster för skyltar och vägvisare i anslutning till friluftsleder. I motionen föreslås det att gatu- och vägskyltarna omedelbart sätts i anständigt skick. Enheten Gator och grönområden kontrollerar skyltarna och märken på allmänna områden i detaljplanerna under detta år samt utarbetar en plan hur man ska sätta dem i skick. Arbetet genomförs i sin helhet under åren 2019 och I motionen föreslås det att det för underhållet av gatu- och vägskyltar skapas en praxis och ett program som efterföljs. Enheten Gator och grönområden har tagit i bruk ett underhållsprogram med namnet Kuntokierre (ung. Underhållsrundan ). Programmet går ut på att regelbundet kartlägga gatornas skick och skapa en underhållsplan

16 Protokoll 4/ Valtuusto Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Fullmäktige som omfattar behövliga underhålls- och serviceåtgärder. Underhållsprogrammet omfattar både kommunens gatuegendom och gatu- och vägskyltarna. Enheten Gator och grönområden har regelbundna diskussioner med väglag i Sibbo och gatuskyltarnas skick lyfts också fram i samband med diskussionerna. Det är dock väglagen som ansvarar för gatuskyltar på enskilda vägar. Städpatrullen Fixa Sibbo i anslutning till verksamhetscentret Vägskälet bidrar genom sin verksamhet till närmiljöns renlighet och trivsel. Under sin verksamhetstid har patrullen rätat ut skyltar, trafikmärken och vägvisare utgående från tips som invånarna lämnat på Twitter eller portalen fixasibbo.fi. Bilagor Bilaga 1 / 47 TEKNUTSK: Motion Tekniska direktörens förslag Tekniska beslutar ge ovan nämnda svar på motionen. Tekniska godkände enhälligt föredragandens förslag. KST 136 Kommunstyrelsen Bilagor Bilaga 1 / 136 KST: Motion om att iståndsätta gatu- och vägskyltar / Marja Manninen-Ollberg m.fl. Kommundirektörens förslag Kommunstyrelsen antecknar bemötandet för kännedom. Ärendet delges fullmäktige och kommunstyrelsen föreslår att motionen därmed är slutbehandlad. KFGE 41 Fullmäktige Kommunstyrelsen godkände enhälligt föredragandens förslag.

17 Protokoll 4/ Valtuusto Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Fullmäktige Bilagor Bilaga 1 / 41 KFGE: Motion om att iståndsätta gatu- och vägskyltar / Marja Manninen-Ollberg m.fl. Kommunstyrelsens förslag Fullmäktige antecknar bemötandet för kännedom och beslutar att motionen därmed är slutbehandlad. Fullmäktige antecknade bemötandet för kännedom och beslöt att motionen därmed är slutbehandlad.

18 Protokoll 4/ Valtuusto Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Fullmäktige Motion om att bygga en cykelväg eller en friluftsled mellan Söderkulla och Nickby - Tom Sundbäck m. fl. KFGE 137 Fullmäktige Tom Sundbäck och 22 andra fullmäktigeledamöter lämnade en motion där de föreslår att tekniska reserverar år 2018 ett planeringsanslag för förverkligande av en cykelväg/friluftsled mellan Söderkulla och Nickby. Bilaga Bilaga 1/ 137 KFGE: Motion Motionen antecknades för kännedom. TEKNUTSK 145 Tekniska Beredare: kommuntekniska chefen Heidi Saarenpää, heidi.saarenpaa(at)sipoo.fi Tom Sundbäck och 22 andra fullmäktigeledamöter lämnade en motion (KST 137) där de föreslår att tekniska reserverar år 2018 ett planeringsanslag för förverkligande av en cykelväg/friluftsväg mellan Söderkulla och Nickby. Vi undertecknade föreslår att tekniska reserverar år 2018 ett planeringsanslag för förverkligande av första skedet av cykelvägen. Som första skede föreslår vi sträckan som går längs Sibboåstrand från Nya Borgåvägen till Molnträskvägens korsning. I ett senare skede kan förbindelsen också fortsättas till Sibbesborgs fornminne och till fritidsverksamhetscentret Villa Sibbe. Som andra skede må man förverkliga delen Molnträskvägen Gesterby centrum eller till Boxvägens korsning i Broböle. Som tredje skede fortsätter man från andra skedet med statligt stöd till Nickby centrum (Bilaga 1). Som svar på fullmäktigemotionen föreslår enheten Gator och grönområden inom Avdelningen för teknik och miljö följande:

19 Protokoll 4/ Valtuusto Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Fullmäktige Juha Suuronen och 21 andra fullmäktigeledamöter lämnade en fullmäktigemotion där de föreslår att man utreder möjligheterna att bygga en lättrafikled mellan Nickby och Söderkulla på så sätt att leden följer stranden av Sibbo å åtminstone en del av vägen. Svaret på motionen behandlades i fullmäktige Företaget TL-Suunnittelu Oy har utarbetat en åtgärdsplan för en led för lätt trafik mellan Nickby och Söderkulla. Planen färdigställdes I planen har man undersökt flera olika placeringsalternativ och principavgöranden för att bygga gång- och cykelleden. Kostnadskalkylerna för de olika alternativen är mellan euro och euro. I det billigaste alternativet går den planerade rutten längs redan existerande friluftsleder i Söderkulla och utnyttjar en ny rutt för lätt trafik som byggs i skogen som förlängning av de nuvarande rutterna. För att komma under Oljevägen används den underfart som redan finns nära Stubbängsvägens korsning, och till slut förenas den nya rutten med existerande gångrutter på området. Planeraren har utarbetat ett förslag till åtgärder för att genomföra gång- och cykelleden. Kostnadskalkylen för detta förslag är euro enligt kostnadsnivån är Tekniska behandlade planen på en allmän nivå vid sitt möte Under våren 2019 gör idrottsväsendet och enheten Gator och grönområden en behovsanalys över gång- och cykelleder samt rekreationsrutter i Sibbo. I enlighet med strategin 2018 definieras i behovsanalysen behovet av gång- och cykeltrafik samt rekreationsrutter, och dessa prioriteras utifrån bl.a. behovet och säkerheten. Utifrån behovsanalysen fattar beslutsfattarna beslut om vilka gång- och cykelleder samt rekreationsrutter som ska byggas i första hand, och planeringen och förverkligandet av dessa främjas. Vägområdena i kommunen kan delas in i vägområden och gatuområden i områden som planlagts. De vägområden som inte hör till kommunens detaljplaner hör till NTM-centralens administration och underhåll. Gatuområdena och utvecklingen av dem hör till kommunen. Kommunen kan ensam endast fatta beslut om byggandet och underhållet av sina egna gatuområden. NTM-centralen beslutar om sådana gång- och cykelleder som ska byggas på vägområden, och kommunen främjar utvecklingen av

20 Protokoll 4/ Valtuusto Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Fullmäktige dessa leder tillsammans med NTM-centralen. Vägområdet mellan Söderkulla och Nickby, som tas upp i fullmäktigemotionen, administreras av NTM-centralen, vilket innebär att Sibbo kommun inte kan besluta om byggandet av en gång- och cykelled på vägområdet som nämns i motionen. Om beslutsfattarna utifrån behovsanalysen för gång- och cykelleder samt rekreationsrutter beslutar att i första hand bygga gång- och cykelleden mellan Söderkulla och Nickby, börjar man främja planeringen och förverkligandet av den. Bilagor Bilaga 1 / 145 TEKNUTSK: Motion om att bygga en cykelväg eller en friluftsled mellan Söderkulla och Nickby Tekniska direktörens förslag Tekniska beslutar ge svar enligt ovan på motionen och vidarebefordrar detta till kommunstyrelsen och vidare till fullmäktige för behandling. Tekniska godkände enhälligt föredragandens förslag. KST 337 Kommunstyrelsen Bilagor Bilaga 1 / 337 KST: Motion om att bygga en cykelväg eller en friluftsled mellan Söderkulla och Nickby Kommundirektörens förslag Kommunstyrelsen antecknar bemötandet för kännedom. Ärendet delges fullmäktige och kommunstyrelsen föreslår att motionen därmed är slutbehandlad. Kommundirektörens ändrade förslag Kommunstyrelsen remitterar ärendet för ny beredning till tekniska med beaktande av fullmäktiges beslut

21 Protokoll 4/ Valtuusto Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Fullmäktige Kommunstyrelsen godkände enhälligt föredragandens ändrade förslag. TEKNUTSK 46 Tekniska Beredare: Kommuntekniska chefen Heidi Saarenpää, heidi.saarenpaa(at)sipoo.fi Tom Sundbäck och 22 andra fullmäktigeledamöter lämnade en motion (KST 137) där de föreslår att tekniska reserverar år 2018 ett planeringsanslag för förverkligande av en cykelväg/friluftsväg mellan Söderkulla och Nickby. Vi undertecknade föreslår att tekniska reserverar år 2018 ett planeringsanslag för förverkligande av första skedet av cykelvägen. Som första skede föreslår vi sträckan som går längs Sibboåstrand från Nya Borgåvägen till Molnträskvägens korsning. I ett senare skede kan förbindelsen också fortsättas till Sibbesborgs fornminne och till fritidsverksamhetscentret Villa Sibbe. Som andra skede må man förverkliga delen Molnträskvägen Gesterby centrum eller till Boxvägens korsning i Broböle. Som tredje skede fortsätter man från andra skedet med statligt stöd till Nickby centrum (bilaga 1). Som svar på motionen föreslår enheten Gator och grönområden inom Avdelningen för teknik och miljö följande: Fullmäktige beslutade i samband med budgeten 2019 att en gångoch cykelled mellan Söderkulla och Nickby prioriteras. Det preliminära alternativet att bygga leden kommer att preciseras under år Diskussioner om alternativa sätt att bygga de delar av leden som går på vägområdet förs med NMT-centralen. I detta alternativ att bygga leden tar man också ställning till vilka delar av leden kunde genomföras som rekreationsrutter som tillämpar sig till fotgängare och cyklister.

22 Protokoll 4/ Valtuusto Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Fullmäktige Bilagor Bilaga 1 / 46 TEKNUTSK: Motion Tekniska direktörens förslag Tekniska beslutar ge ovan nämnda svar på motionen. Tekniska godkände enhälligt föredragandens förslag KST 137 Kommunstyrelsen Bilagor Bilaga 1 /3 137 KST: Motion om att bygga en cykelväg eller en friluftsled mellan Söderkulla och Nickby - Tom Sundbäck m. fl. Kommundirektörens förslag Kommunstyrelsen antecknar bemötandet för kännedom. Ärendet delges fullmäktige och kommunstyrelsen föreslår att motionen därmed är slutbehandlad. KFGE 42 Fullmäktige Kommunstyrelsen godkände enhälligt föredragandens förslag. Bilagor Bilaga 1 / 42 KFGE: Motion om att bygga en cykelväg eller en friluftsled mellan Söderkulla och Nickby - Tom Sundbäck m. fl. Kommunstyrelsens förslag Fullmäktige antecknar bemötandet för kännedom och beslutar att motionen därmed är slutbehandlad. Fullmäktige antecknade bemötandet för kännedom och beslöt att

23 Protokoll 4/ Valtuusto Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Fullmäktige motionen därmed är slutbehandlad.

24 Protokoll 4/ Valtuusto Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Fullmäktige Motion om att bygga en gång- och cykelväg mellan Salpar by och landsväg 170/Svenska folkpartiets fullmäktigegrupp KFGE 27 Fullmäktige Svenska folkpartiets fullmäktigegrupp lämnade en motion där det förslås att kommunen tar sitt ansvar för att trygga kommuninvånarnas trafiksäkerhet. Som ett led i arbetet föreslår gruppen att kommunen påskyndar byggandet av en gång- och cykelled mellan Salpar by och landsväg 170. Motionen antecknades för kännedom. Bilaga Bilaga 1/ 27 KFGE: Motion TEKNUTSK 146 Tekniska Beredare: Kommuntekniska chefen Heidi Saarenpää, heidi.saarenpaa(at)sipoo.fi Svenska folkpartiets fullmäktigegrupp har lämnat en motion (FMGE 27, ) där det förslås att kommunen tar sitt ansvar för att trygga kommuninvånarnas trafiksäkerhet. Som ett led i arbetet föreslår gruppen att kommunen påskyndar byggandet av en gångoch cykelled mellan Salpar by och landsväg 170. Som svar på fullmäktigemotionen föreslår enheten Gator och grönområden inom Avdelningen för teknik och miljö följande: Under våren 2019 gör idrottsväsendet och enheten Gator och grönområden en behovsanalys över gång- och cykelleder samt rekreationsrutter i Sibbo. I enlighet med strategin 2018 definieras i behovsanalysen behovet av gång- och cykeltrafik samt rekreationsrutter, och dessa prioriteras utifrån bl.a. behovet och säkerheten. Utifrån behovsanalysen fattar beslutsfattarna beslut om vilka gång- och cykelleder samt rekreationsrutter som ska byggas i första hand, och planeringen och förverkligandet av dessa främjas.

25 Protokoll 4/ Valtuusto Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Fullmäktige Vägområdena i kommunen kan delas in i vägområden och gatuområden i områden som planlagts. De vägområden som inte hör till kommunens detaljplaner hör till NTM-centralens administration och underhåll. Gatuområdena och utvecklingen av dem hör till kommunen. Kommunen kan ensam endast fatta beslut om byggandet och underhållet av sina egna gatuområden. NTM-centralen beslutar om sådana gång- och cykelleder som ska byggas på vägområden, och kommunen främjar utvecklingen av dessa leder tillsammans med NTM-centralen. Vägområdet mellan Salpar by och landsväg 170, som tas upp i fullmäktigemotionen, administreras av NTM-centralen, vilket innebär att Sibbo kommun inte kan besluta om byggandet av en gång- och cykelled på vägområdet som nämns i motionen. Om beslutsfattarna utifrån behovsanalysen för gång- och cykelleder samt rekreationsrutter beslutar att i första hand bygga gång- och cykelleden mellan Salpar by och landsväg 170, börjar man främja planeringen och förverkligandet av den. Bilagor Bilaga 1 / 146 TEKNUTSK: Motion om att bygga en gång- och cykelled mellan Salpar by och landsväg 170 Tekniska direktörens förslag Tekniska beslutar ge svar enligt ovan på motionen och vidarebefordrar detta till kommunstyrelsen och vidare till fullmäktige för behandling. Tekniska godkände enhälligt föredragandens förslag. KST 338 Kommunstyrelsen Bilagor Bilaga 1 / 338 KST: Motion om att bygga en gång- och cykelled mellan Salpar by och landsväg 170

26 Protokoll 4/ Valtuusto Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Fullmäktige Kommundirektörens förslag Kommunstyrelsen antecknar bemötandet för kännedom. Ärendet delges fullmäktige och kommunstyrelsen föreslår att motionen därmed är slutbehandlad. Kommundirektörens ändrade förslag Kommunstyrelsen remitterar ärendet för ny beredning till tekniska med beaktande av fullmäktiges beslut Kommunstyrelsen godkände enhälligt föredragandens ändrade förslag. TEKNUTSK 45 Tekniska Beredare: Kommuntekniska chefen Heidi Saarenpää, heidi.saarenpaa(at)sipoo.fi Svenska folkpartiets fullmäktigegrupp har lämnat en motion (FMGE 27, ) där det förslås att kommunen tar sitt ansvar för att trygga kommuninvånarnas trafiksäkerhet. Som ett led i arbetet föreslår gruppen att kommunen påskyndar byggandet av en gångoch cykelled mellan Salpar by och landsväg 170 (bilaga 1). Som svar på fullmäktigemotionen föreslår enheten Gator och grönområden inom Avdelningen för teknik och miljö följande: Vägområdena i kommunen kan delas in i vägområden och gatuområden i områden som planlagts. Områden som inte planlagts hör till NTM-centralens administration och underhåll medan gatuområden i planlagda områden hör till kommunen. Kommunen kan endast fatta beslut om byggandet och underhållet av sina egna gatuområden. Fullmäktige beslutade i samband med budgeten 2019 att gång- och cykelleden mellan Söderkulla och Nickby är den viktigaste.

27 Protokoll 4/ Valtuusto Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Fullmäktige I Sibbo finns många olika behov av att bygga gång- och cykelleder och motioner har lämnats in om flera ledbyggen. I den ikraftvarande strategin för Sibbo kommun betonas förverkligandet av ett nätverk av gång- och cykelleder. En del av lederna för gång- och cykeltrafik bör förverkligas som en lättare lösning så att gång- och cykelleden kombineras med en friluftsrutt. I strategin är utgångspunkten för fastställandet av prioritetsordningen för gång- och cykelleder behovet av den, exempelvis antalet användare, skolväg, säkerhet och övriga behov. I Bildningsavdelningens utredningar av servicenätet ingår att utarbeta ett nätverk för gång- och cykeltrafik och friluftsrutter samt att ställa lederna i prioritetsordning utifrån olika behov. har fattats om att utarbeta ett servicenät för gång- och cykelleder och friluftsrutter under år I den här utredningen ingår även den aktuella gång- och cykelleden mellan Salpar och landsväg 170. Utgångsläget är att lederna för gång- och cykeltrafik främjas och förverkligas i den prioritetsordning man beslutat om. Förverkligandet beror på hur man lyckas i förhandlingarna med NTM-centralen. Bilagor Bilaga 1 / 45 TEKNUTSK: Motion Tekniska direktörens förslag Tekniska beslutar ge ovan nämnda svar på motionen. Tekniska godkände enhälligt föredragandens förslag. KST 138 Kommunstyrelsen Bilagor Bilaga 1/ 138 KST: Motion om att bygga en gång- och cykelled mellan Salpar by och väg 170/ Svenska folkpartiets fullmäktigegrupp Kommundirektörens förslag Kommunstyrelsen antecknar bemötandet för kännedom.

28 Protokoll 4/ Valtuusto Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Tekninen valiokunta/tekniska Kunnanhallitus/Kommunstyrelsen Fullmäktige Ärendet delges fullmäktige och kommunstyrelsen föreslår att motionen därmed är slutbehandlad. KFGE 43 Fullmäktige Kommunstyrelsen godkände enhälligt föredragandens förslag. Bilagor Bilaga 1/ 43 KFGE: Motion om att bygga en gång- och cykelled mellan Salpar by och väg 170/ Svenska folkpartiets fullmäktigegrupp Kommunstyrelsens förslag Kommunfullmäktige antecknar bemötandet för kännedom och beslutar att motionen därmed är slutbehandlad. Fullmäktige antecknade bemötandet för kännedom och beslöt att motionen därmed är slutbehandlad.

29 Protokoll 4/ Fullmäktige Kommundirektörens rapport KFGE 44 Fullmäktige Kommundirektören rapporterade om följande ärenden: Social- och hälsovårdstjänsterna Näringsärenden HR Personalärenden Datasäkerthetsärenden Kundupplevelse Fullmäktige antecknade kommundirektörens rapport för kännedom.

30 Protokoll 4/ Fullmäktige Motion om att placera ut sopkärl vid alla busshållplatser / Tiina Sinkkonen m.fl. 203/ /2019 KFGE 45 Fullmäktige Tiina Sinkkonen och 21 andra fullmäktigeledamöter lämnade en motion där de föreslår att kommunen placerar ut sopkärl vid alla busshållplatser i Sibbo. Bilaga Bilaga 1/ 45 KFGE: Motion om att placera ut sopkärl vid alla busshållplatser / Tiina Sinkkonen m.fl. Motionen antecknades för kännedom.

31 Protokoll 4/ Besvärsanvisning Fullmäktige Mötesdatum Paragrafer Förbud mot ändringssökande Grunderna för förbuden Eftersom nedannämnda beslut endast gäller beredning eller verkställighet, kan enligt 136 kommunallagen (410/2015) kommunalbesvär inte anföras över beslutet. Paragrafer: 36-38, Enligt 5 förvaltningsprocesslagen eller annan lagstiftning kan besvär inte anföras över nedan nämnda beslut. Paragrafer och grunden för besvärsförbudet. Besvärsanvisning Besvärsmyndighet Ändring i nedan nämnda beslut kan sökas genom skriftliga besvär. Myndighet hos vilken besvär anförs: Helsingfors förvaltningsdomstol Banbyggarvägen 5, Helsiingfors helsinki.hao@oikeus.fi Besvär kan anföras även via förvaltnings- och specialdomstolarnas e-tjänst på adressen Besvärstid Kommunalbesvär, paragraf dagar Förvaltningsbesvär, pararaf dagar Annan besvärsmyndighet, paragraf dagar Besvärstiden börjar från delfåendet av beslutet. Protokollet har satts till påseende i det allmänna datanätet. Besvärsrätt Ändring i beslutet får sökas av: den som beslutet avser eller av den vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part) kommunmedlemmar. Grunder för kommunalbesvär Kommunalbesvär får anföras på den grunden att: beslutet har tillkommit i felaktig ordning, den myndighet som fattat beslutet har överskridit sina befogenheter, eller beslutet annars strider mot lag. Kommunalbesvärens form och innehåll Ändringssökanden ska framföra besvärsgrunderna till besvärsmyndigheten innan besvärstiden löper ut. Besvären ska anföras skriftligen. Också elektroniska dokument uppfyller kravet på skriftlig form.

32 Protokoll 4/ I besvärsskriften, som riktas till besvärsmyndigheten, ska uppges vilket beslut som överklagas till vilka delar ändring söks i beslutet hurdana ändringar som yrkas, grunder på vilka ändring söks. även denna besvärsskriften. I besväret ska uppges ändringssökandens namn och hemkommun. Om ändringssökandens talan förs av hans eller hennes lagliga företrädare eller ombud eller om någon annan person har upprättat besvärsskriften, ska persons namn, hemkommun och postadress uppges i I besvärsskriften skall dessutom uppges postadress, telefonnummer och andra behövliga kontaktuppgifter. Om besvärsmyndighetens beslut får delges elektroniskt, skall som kontaktuppgift även e-postadress uppges. om det inte Ändringssökanden, den lagliga företrädaren eller ombudet ska underteckna besvärsskriften. Ett elektroniskt dokument behöver dock inte kompletteras med en underskrift, om dokumentet innehåller uppgifter om avsändaren och finns anledning att betvivla dokumentets autenticitet eller integritet. Till besvärsskriften skall bifogas: det beslut i original eller kopia i vilket ändring söks genom besvär intyg över vilken dag beslutet har delgetts eller någon annan utredning över när besvärstiden har börjat de handlingar som ändringssökanden åberopar till stöd för sitt yrkande, om de inte redan tidigare har lämnats till myndigheten. Rättegångsavgift Enligt lagen om domstolsavgifter (1455/2015) kan förvaltningsdomstolen ta ut en rättegångsavgift för behandlingen av ett ärende som gäller ändringssökande. Fogas till protokollet