Ledamöter och ersättare enligt bilaga 1. Övriga: Astrid Anker, sekreterare Per Davidsson, kanslichef. UPPSALA KOMMUNFULLMÄKTIGES PROTOKOLL 26 maj 2014

Transkript

1 1 UPPSL KOMMUNFULLMÄKTIGES PROTOKOLL Närvarande: Ledamöter och ersättare enligt bilaga 1. Övriga: strid nker, sekreterare Per Davidsson, kanslichef

2 UPPSL KOMMUNFULLMÄKTIGES PROTOKOLL 112 tt jämte ordföranden justera dagens protokoll utses Mats Jonsson (C) och lf Karlsson (MP) med Eva dler (MP) som ersättare. Tid för justering bestäms till måndag den 2 juni 2014, kl 9.30 i Stadshuset, våning 1, rum 130. Teknik & Service (lönecenter) 113 KSN Ärende från kommunrevisionen. Den interna kontrollen i styrelser och nämnder nföranden hålls av kommunrevisionens ordförande Lars-Olof Lindell (S) och auktoriserade revisorn Eva Blom. kten 114 KSN KSN nmäls socialnämnden för barn och ungas, nämnden för hälsa och omsorgs samt äldrenämndens rapportering av ej verkställda beslut enligt socialtjänstlagen (SoL) och lagen om stöd till och service till vissa funktionshindrade (LSS) för tredje och fjärde kvartalen kten 115 KSN KSN nmäls kommunstyrelsens beslut vid sammanträde den 21 maj 2014: att i samband med framtida redovisning av ej verkställda beslut också redovisa uppskattade ekonomiska effekter. kten 116 KSN KSN KSN KSN nmäls plan- och byggnadsnämndens beslut den 15 maj 2014, 210 om ändring av detaljplan för Librobäck 13:1 Uppsala kommun och 211,212 och 235 antagande av detaljplaner för del av kvarteret Kantorn inom Kapellgärdet, Västra Vårdsätra (norra kvarteret) och kvarteret Plantskolan, Uppsala kommun. kten (4 st)

3 UPPSL KOMMUNFULLMÄKTIGES PROTOKOLL 117 nmäls protokoll från delegationen för stiftelsen Jälla Egendoms sammanträde den 29 april Protokollet har under sammanträdet varit anslaget på kommunfullmäktiges anslagstavla. Val: 118 KSN nmäls länsstyrelsens beslut den 2 april 2014 att till ny ersättare i kommunfullmäktige utse Simon Rosén (MP). kten vsägelser från: 119 KSN Jeannette Escanilla Diaz (V) beträffande uppdraget som ledamot i äldrenämnden fr o m den 1 juni Barbro Möller (C) beträffande uppdraget som ledamot i nämnden för hälsa och omsorg. Simon Rosén (MP) beträffande uppdraget som ersättare i kommunfullmäktige. Kommunfullmäktige beviljar begärda entlediganden och remitterar ärendet till valberedningen och länsstyrelsen. Länsstyrelsen (skrivelse) Valberedningen Teknik & service (lönecenter) kten 120 KSN KSN Frågor av: Stefan Lundkvist (-) om arkitekturpolitisk förstudie. Stefan Lundkvist (-) om elitsatsningar inom barn- och ungdomsidrott. Kommunfullmäktige medger att frågorna får framställas och besvaras efter på föredragningslistan upptagna ärenden. kten

4 4 UPPSL KOMMUNFULLMÄKTIGES PROTOKOLL Motion av: 121 KSN Erik Pelling (S) om att agera för bättre kommersiell och offentlig service på Uppsalas landsbygd. Kommunfullmäktige överlämnar motionen till kommunstyrelsen för beredning. kten 122 KSN Kommunfullmäktige behandlar ärende Ser nr 84, fråga av Erik Pelling (S) om varför inte torghandel tillåts på söndagar. nföranden hålls av Stefan Hanna (C) och Erik Pelling (S). kten 123 KSN Kommunfullmäktige behandlar ärende Ser nr 85, interpellation av Hona Szatmåri Waldau (V) om barnens frukost i förskolan. nföranden hålls av Hona Szatmåri Waldau (V) och Cecilia Hamenius (FP). kten 124 KSN KSN Kommunfullmäktige behandlar ärende Ser nr 86, interpellation av Marlene Burwick (S) om vilken granskning som sker av enskilda förskolor, och ärende Ser nr 88, interpellation av Hilde Klasson (S) om varför förberedelseklasserna togs bort. Ordföranden föreslår bordläggning av ärendena. Kommunfullmäktige beslutar att bordlägga behandlingen av interpellationer av Marlene Burwick (S) och Hilde Klasson (S). kten (2 st) cuiiik

5 5 UPPSL KOMMUNFULLMÄKTIGES PROTOKOLL 125 KSN Kommunfullmäktige behandlar ärende Ser m 87, interpellation av Hona Szatmåri Waldau (V) och Erik Pelling (S) om finskspråkiga äldreboendet. nföranden hålls av Hona Szatmåri Waldau (V), Ebba Busch Thor (KD), Eva dler (MP), Erik Pelling (S) och Caroline ndersson (S). kten 126 KSN Kommunfullmäktige behandlar ärende Ser nr 88, interpellation av Emma Wallrup (V) om ekologisk och närproducerad mat i skolorna. nföranden hålls av Emma Wallrup (V), Stefan Hanna (C) och Maria Gardfjell (MP). kten 127 KSN Kommunfullmäktige behandlar ärende Ser nr 90, interpellation av Erik Pelling (S) om det blir någon sporthall i Storvreta. nföranden hålls av Erik Pelling (S), Inger Söderberg (M) och Rickard Malmström (MP). kten 128 På förslag av ordföranden behandlar kommunfullmäktige vid sammanträdet medgivna frågor av Stefan Lundkvist (-) före behandling av beslutsärenden. 129 KSN Kommunfullmäktige behandlar fråga av Stefan Lundkvist (-) om arkitekturpolitisk förstudie. nföranden hålls av Liv Hahne (M) och Stefan Lundkvist (-). kten U 011 Flå

6 6 UPPSL KOMMUNFULLMÄKTIGES PROTOKOLL 130 KSN Kommunfullmäktige behandlar fråga av Stefan Lundkvist (-) om elitsatsningar inom barnoch ungdomsidrott. nföranden hålls av Inger Söderberg (M) och Stefan Lundkvist (-). kten 131 KSN Kommunfullmäktige behandlar ärende Ser nr 74, valärenden. I ärendet föreligger valberedningens protokoll från den 22 maj 2014, bilaga 131. Vid sammanträdet lagda förslag antecknas i valberedningens protokoll med kursiv stil. Stefan Hanna (C) föreslår Stefan Hamnstedt (C) till ny ledamot i nämnden för hälsa och omsorg. Kommunfullmäktige beslutar att förrätta val i enlighet med bilaga 131, samt att till ny ledamot i nämnden för hälsa och omsorg utse Stefan Hamnstedt (C). Berörda organ De valda Valberedningen Teknik och service (lönecenter) kten 132 KSN Kommunfullmäktige behandlar ärende Ser nr 75, kommunrevisionens tillstyrkan om ansvarsfrihet för 2013 års verksamhet. Ordföranden redogör för ärendet. Det noteras att ledamöter/ersättare i berörd nämnd inte deltagit i beslut ansvarsfrihet i den egna nämnden. Kommunfullmäktige beslutar att bevilja kommunstyrelsen och övriga nämnder samt de enskilda förtroendevalda i dessa organ ansvarsfrihet för 2013 års verksamhet. kten

7 7 UPPSL KOMMUNFULLMÄKTIGES PROTOKOLL 133 KSN På förslag av ordföranden tar kommunfullmäktige upp till behandling ärende Ser nr 80, bestämmelser för utdelning av Uppsala kommuns förtjänsttecken m m, före övriga ärenden på föredragningslistan. lf Karlsson (MP) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag till beslut. Ordföranden ställer proposition på bifall till respektive avslag på kommunstyrelsens förslag till beslut och finner att kommunfullmäktige bifaller förslaget. Kommunfullmäktige beslutar att anta bestämmelser för utdelning av Uppsala kommuns förtjänsttecken, att gälla från den 1 januari 2015 enligt ärendets bilaga 1. Medaljdelegationen Nämnder Styrelser Uppsala Stadshus B (inkl dotterbolag) kten 134 På förslag av ordföranden beslutar kommunfullmäktige ajournera sammanträdet mellan kl och Kommunfullmäktige behandlar ärende Ser nr 76, aktualitetsförklaring av översiktsplanen för Uppsala kommun. I ärendet föreligger 135 KSN KSN Kommunstyrelsens förslag till beslut. rkande från Folkpartiet, bilaga 1. rkande från Centerpartiet, bilaga 2 rkande från Socialdemokraterna och Vänsteipartiet, bilaga 3 rkande från Miljöpartiet, bilaga 4. Ledamöter från vänsteipartiet instämmer i delar av förslaget. rkande från Vänsterpartiet, bilaga 5 Fredrik hlstedt (M) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag till beslut. Mohamad Hassan (FP) yrkar bifall till beslut i enlighet med (FP)-förslaget, bilaga 1.

8 8 UPPSL KOMMUNFULLMÄKTIGES PROTOKOLL Maria Gardfjell (MP) yrkar, med instämmande av Johan Lundqvist (MP), bifall till beslut i enlighet med (MP)-förslaget, bilaga 4. Därutöver yrkar Maria Gardfjell (MP) avslag på (FP)-förslaget avseende kvarteret Seminariet. Kjell Haglund (V) yrkar, med instämmande av Emma Wallrup (V), bifall till beslut i enlighet med (V)-förslaget, bilaga 5, samt bifall till (MP)-förslaget i de delar vilka vänsteipartiet instämt i. Stefan Hanna (C) yrkar bifall till beslut i enlighet med (C)-förslaget bilaga 2. Därutöver yrkar Stefan Hanna (C) bifall till beslut i enlighet (FP)-förslaget avseende avsnitt om Sydvästlänken. Liv Hahne (M) yrkar, med instämmande av Margit Borgström (KD), bifall till beslut i enlighet med (C)-förslaget avseende Stadens omland, att stycket utgår, samt att förslag till precisering utgår. Liv Hahne (M) yrkar därutöver bifall till beslut i enlighet med (C)-förslaget att de två sista attsatserna i kommunstyrelsens förslag ska utgå. Maria Gardfjell (MP) yrkar avslag på Liv Hahnes (M) yrkanden. Cecilia Hamenius (FP) instämmer i Mohamad Hassans (FP) bifallsyrkande till (FP)-förslaget och yrkar därutöver bifall till kommunstyrelsens förslag i övrigt. Monica Östman (S) yrkar bifall till beslut i enlighet med (S)-(V)-förslaget, bilaga 3. Ordföranden redogör för hur de framförda yrkandena kommer att ställas under proposition. Framställda yrkanden ställs under proposition med alternativ bifall till respektive avslag på förslagen och de beslut som inte fattats med votering redovisas samlat i paragrafen. I det fall votering begärs redovisas detta i paragrafen. Ordföranden ställer proposition på bifall till respektive avslag på Mohamad Hassans (FP) bifallsyrkande till (FP)-förslaget; bilaga 1 och finner att kommunfullmäktige avslår förslaget. Ordföranden ställer proposition på bifall till respektive avslag på Liv Hahnes (M) bifallsyrkande till (C)-förslaget avseende Stadens omland och finner att kommunfullmäktige avslår förslaget. Ordföranden ställer proposition på bifall till respektive avslag på Monica Östmans (S) bifallsyrkande till (S)-(V)-förslaget, bilaga 3 och finner att kommunfullmäktige avslår förslaget. MS

9 UPPSL KOMMUNFULLMÄKTIGES PROTOKOLL Ordföranden ställer proposition på bifall till respektive avslag på Stefan Hannas (C) bifallsyrkande till (C)-förslaget, bilaga 2 och finner att kommunfullmäktige avslår förslaget. Voteringar begärs avseende yrkanden i (C)-förslaget: Målbild översiktsplan rkandet kursiverat i bilagan. Votering verkställs. Kommunfullmäktige beslutar med 57 ja-röster mot 24 nej-röster att avslå (C)-förslaget. Hur omröstningen utfallit redovisas i bilaga 135. Det antecknas i protokollet att Nils Fall (M) röstat ja. vsnitt Stadens omland ska utgå. Votering verkställs. Kommunfullmäktige beslutar med 68 ja-röster mot 13 nej-röster att avslå (C)-förslaget. Hur omröstningen utfallit redovisas i bilaga B 135. Det antecknas i protokollet att Nils Fall (M) röstat ja. vsnitt Kvarteret Seminariet och förslaget till ställningstagande utgår. Votering verkställs. Kommunfullmäktige beslutar med 48 ja-röster mot 25 nej-röster att avslå (C)-förslaget. 8 ledamöter avstår från att delta i omröstningen. Hur omröstningen utfallit redovisas i bilaga C 135. Det antecknas i protokollet att Nils Fall (M) röstat ja. Ordföranden ställer proposition på bifall till respektive avslag på Maria Gardfjells (MP) bifallsyrkande till (MP)-förslaget i de delar där miljöpartiet inte har instämmande från Vänsteipartiet och finner att fullmäktige avslår förslaget. Votering avseende yrkande i (MP)-förslaget: vsnitt Översvämningsrisk Ny skrivning, förslag till ställningstagande. rkandet kursiverat i bilaga. Votering verkställs. Kommunfullmäktige beslutar med 64 ja-röster mot 17 nej-röster att avslå (MP)-förslaget. Hur omröstningen utfallit redovisas i bilaga D 135. Det antecknas i protokollet att Nils Fall (M) röstat ja. Ordföranden ställer proposition på bifall till respektive avslag på de delar av Maria Gardfjells (MP) bifallsyrkande till (MP)-förslaget där även Kjell Haglund (V) instämt och finner att fullmäktige avslår förslaget. Ordföranden ställer proposition på bifall till respektive avslag på Kjell Haglunds (V) bifallsyrkande till beslut i enlighet med (V)-förslaget, bilaga 5 och finner att fullmäktige avslår förslaget Ordföranden ställer proposition på bifall till respektive avslag på den första, andra, tredje och femte att-satsen i kommunstyrelsens förslag till beslut och finner att fullmäktige bifaller förslaget.

10 10 UPPSL KOMMUNFULLMÄKTIGES PROTOKOLL Ordföranden ställer proposition på bifall till respektive avslag på den fjärde att-satsen i kommunstyrelsens förslag till beslut och finner att fullmäktige bifaller förslaget. Votering begärs och verkställs. Kommunfullmäktige beslutar med 64 ja-röster mot 17 nej-röster att bifalla kommunstyrelsens förslag till beslut. Hur omröstningen utfallit redovisas i bilaga E 135. Det antecknas i protokollet att Nils Fall (M) röstat ja. Kommunfullmäktige beslutar att godkänna förslaget till aktualitetsförklaring enligt bilaga, med följande tillägg, sid 8 i bilagan De stora landsbygdsområdena i kommunen är en stor tillgång för en hållbar utveckling. att uppdra till kommunstyrelsen att gå vidare med revideringen av översiktsplanen i enlighet med tidigare givna direktiv och anvisningarna i bilagan med målsättningen att förslag till ny översiktsplan ska överlämnas till kommunfullmäktige för antagandeprövning under 2016, att uppdra till kommunstyrelsen att i samverkan med berörda nämnder och bolag ta fram ett förslag till lokaliseringsprogram för framtida avloppshantering för beslut hösten 2015, att uppdra till kommunstyrelsen att i samverkan med berörda nämnder och bolag ta fram en plan för vatten- och avloppshanteringen utanför verksamhetsområde för vatten och avlopp att avrapporteras senast hösten 2016, samt att uppdra till plan- och byggnadsnämnden att årligen i samband med bokslutet redogöra för hur prövningen av ansökningar om förhandsbesked och bygglov utanför detaljplan förhåller sig till inriktningen som ges i översiktsplanen Tjänstgörande ledamöter i (FP) reserverar sig till förmån för beslut i enlighet med (FP)-förslaget. Tjänstgörande ledamöter i (C) reserverar sig till förmån för beslut i enlighet med (C)-förslaget. Tjänstgörande i (S) reserverar sig till förmån för beslut i enlighet med (S)-(V)-förslaget. Tjänstgörande ledamöter i (V) reserverar sig till förmån för beslut i enlighet med (V)-förslaget, delar av (MP)-förslaget och (S)-(V)-förslaget. Liv Hahne (M) reserverar sig till förmån för bifall till eget yrkande. Nämnder Styrelser Uppsala Stadshus B (inkl dotterbolag) kten

11 11 UPPSL KOMMUNFULLMÄKTIGES PROTOKOLL 136 KSN Kommunfullmäktige behandlar ärende Ser nr 77, omprövning av åtgärdsprogram för luft gällande Uppsala kommun. Stefan Hanna (C) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag till beslut. Johan Lundqvist (MP) yrkar med instämmande av Elnaz lizadeh (S) och Emma Wallrup (V), bifall till beslut i enlighet med (S)-(V)-reservationen i kommunstyrelsen. Johan Lundqvist (MP) yrkar därutöver att kommunfullmäktige ska besluta att lägga till åtgärden "Stänga Kungsgatan för genomfartstrafik". Emma Wallrup (V) instämmer i Johan Lundqvists tilläggsyrkande. Ordföranden ställer proposition på bifall till respektive avslag på de båda att-satserna i (S)-(V)- förslaget och finner att fullmäktige avslår förslaget. Ordföranden ställer proposition på bifall till respektive avslag på Johan Lundqvists (MP) tilläggsyrkande och finner att fullmäktige avslår förslaget. Ordföranden ställer proposition på bifall till respektive avslag på kommunstyrelsens förslag till beslut och finner att fullmäktige bifaller förslaget. Kommunfullmäktige beslutar att anta förslag till åtgärdsprogram för luft gällande Uppsala kommun enligt ärendets bilaga. Tjänstgörande ledamöter i (MP) reserverar sig enligt bilaga 136. Tjänstgörande ledamöter i (S) och (V) reserverar sig till förmån för beslut i enlighet med (S)-(V)-reservationen i kommunstyrelsen. Länsstyrelsen i Uppsala län Kommunstyrelsen Miljö- och hälsoskyddsnämnden Gatu- och samhällsmiljönämnden Plan- och byggnadsnämnden kten

12 12 UPPSL KOMMUNFULLMÄKTIGES PROTOKOLL 137 KSN Kommunfullmäktige behandlar ärende Ser nr 78, ersättningar till förtroendevalda, regler för partistöd och resurser för politiska sekreterare mandatperioden nmäls kommunstyrelsens beslut att uppdra till ERS-gruppen att återkomma med ett samlat förslag till månadsarvoden att behandlas av kommunfullmäktige i september. Jan Ulmander (C) yrkar, med instämmande av Ebba Busch Thor (KD) och nders. ronsson (FP), bifall till kommunstyrelsens förslag till beslut. Hona Szatmåri Waldau (V) yrkar bifall till beslut i enlighet med (V)-reservationen i kommunstyrelsen, samt till den femte att-satsen i kommunstyrelsens förslag till beslut, resurser beträffande politiska sekreterare. Pavel Gamov (SD) yrkar att kommunfullmäktige ska besluta beträffande resurser politiska sekreterare att varje parti med representation i kommunfullmäktige som politisk sekreterare. ska garanteras minst en resurs Stefan Lundkvist (-) instämmer i bifallsyrkande till beslut i enlighet med (V)-reservationen i kommunstyrelsen och i Pavel Gamovs (SD) ändringsyrkande avseende politiska sekreterare. Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens förslag till beslut å ena och Hona Szatmåri Waldaus (V) yrkande å andra sidan och finner att fullmäktige bifaller kommunstyrelsens förslag. Ordföranden ställer proposition på bifall till respektive avslag på Pavel Gamovs (SD) tilläggsyrkande och finner att fullmäktige avslår förslaget. Votering begärs och verkställs. Kommunfullmäktige beslutar med 79 ja-röster mot 2 nej-röster att avslå förslaget. Hur omröstningen utfallit redovisas i bilaga 137. Kommunfullmäktige beslutar att anta regler för ersättning till förtroendevalda för mandatperioden för förtroendevalda med uppdrag om högst 40 procent av heltid enligt ärendets bilaga 1 till ERS-gruppens skrivelse, med undantag för förslagen till månadsarvoden, att anta tillämpningsanvisningar enligt bilaga 2 till ERS-gruppens skrivelse, UJ)

13 13 UPPSL KOMMUNFULLMÄKTIGES PROTOKOLL att bemyndiga kommunstyrelsen eller grupp av förtroendevalda att svara för tolkning och förändringar i tillämpningsanvisningarna, att anta regler för mandatperioden för förtroendevalda med uppdrag om mer än 40 procent av heltid enligt bilaga 3 till ERS-gruppens skrivelse, samt att anta nya regler för kommunens resurser beträffande politiska sekreterare enligt bilaga 4 till ERS-gruppens skrivelse, dock med ett förtydligande i 3 som föreslås lyda: Varje parti med representation i kommunstyrelsen ska garanteras minst en resurs. Vidare ska partiet som besätter posten som ordförande i kommunstyrelsen ha ytterligare en resurs. Utöver detta tillkommer ytterligare resurser. Den slutliga fördelningen av resurser mellan partierna fastställs i överläggningar varvid en rimlig och mer proportionell fördelning eftersträvas. att anta regler för partistöd enligt bilaga 5. Tjänstgörande ledamöter i (V) reserverar sig till förmån för beslut i enlighet med (V)-reservationen i kommunstyrelsen. Pavel Gamov (SD) reserverar sig till förmån för bifall till eget yrkande. Stefan Lundkvist (-) reserverar sig till förmån för beslut i enlighet med Hona Szatmåri Waldaus (V) och Pavel Gamovs (SD) yrkanden. Nämnder Styrelser Uppsala Stadshus B (inkl dotterbolag) ERS-gruppen Teknik och service lönecenter kten 138 KSN Kommunfullmäktige behandlar ärende Ser nr 79, förslag till bestämmelser om omställningsstöd och pension till förtroendevalda (OPF-KL). Jan Ulmander (C) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag till beslut. Hona Szatmåri Waldau (V) yrkar bifall till beslut i enlighet med (V)-reservationen i kommunstyrelsen. Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens förslag till beslut å ena och Hona Szatmåri Waldaus (V) yrkande å andra sidan och finner att fullmäktige bifaller kommunstyrelsens förslag.

14 14 UPPSL KOMMUNFULLMÄKTIGES PROTOKOLL Kommunfullmäktige beslutar att anta bestämmelser om omställningsstöd och pension för förtroendevalda (OPF-KL) med tillhörande bilaga enligt förslag från Sveriges Kommuner och Landsting. Tjänstgörande ledamöter i (V) reserverar sig till förmån för bifall till Hona Szatmåri Waldaus (V) yrkande. Nämnder Styrelser Uppsala Stadshus B (inkl dotterbolag) ERS-gruppen Teknik och service lönecenter kten Kommunfullmäktige behandlar ärende Ser nr 81, motion av Hona Szatmåri Waldau och Lars-Håkan ndersson (båda V) om läxläsning i skolan. Hona Szatmåri Waldau (V) yrkar bifall till motionen, samt till den andra att-satsen i kommunstyrelsens förslag till beslut. Malin Sjöberg Högrell (FP) yrkar, med instämmande av Maria Gardfjell (MP), gneta Boström (S), Stefan Hanna (C), nne Lennartsson (C), Ulla Johansson (KD), Cecilia Hamenius (FP) och Mats Jonsson (C), bifall till kommunstyrelsens förslag till beslut. nföranden hålls av Eva Christiernin (S) och Lars-Olof Bäckman (M). Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens förslag till första att-sats å ena och Hona Szatmåri Waldaus (V) bifallsyrkande till motionen å andra sidan och finner att kommunfullmäktige bifaller kommunstyrelsens förslag. Ordföranden ställer proposition bifall till respektive avslag på den andra att-satsen i kommunstyrelsens förslag och finner att kommunfullmäktige bifaller förslaget. Kommunfullmäktige beslutar att avslå motionen, samt 139 KSN att uppdra till barn- och ungdomsnämnden att utvidga och vidareutveckla olika möjligheter för läxläsning inom skolans ram med syfte att öka likvärdigheten i skolan. Barn- och ungdomsnämnden kten

15 15 UPPSL KOMMUNFULLMÄKTIGES PROTOKOLL Ordföranden anmäler och föredrar i korthet inlämnade motioner 140 KSN KSN av Eva Christiernin och Susanne Eriksson (båda S) om att etablera en kommunal fritidsklubb i Östra Uppsala. av Eva Christiernin och Marlene Burwick (båda S) om att lyfta kompetensen kring kvinnofrid. Kommunfullmäktige överlämnar motionerna till kommunstyrelsen för beredning. kten (2 st) Kommunfullmäktige beslutar bordlägga ärende: 141 KSN KSN Ser nr 82, motion av Liza Boethius (V) om att ej införa LOV och ramupphandling av äldreboende och boenden/gruppboenden enligt LSS och SoL, samt Ser nr 83, motion av Liza Boethius (V) om att anställa personer med funktionsnedsättning i kommunal verksamhet. kten (2 st)

16 16 UPPSL KOMMUNLULLMÄKTIGES PROTOKOLL Sammanträdet pågår kl med avbrott för middagspaus kl In fidem strid nker Justerat den 2 juni Lars Bäcklund (M) ordförande Mjft-Cf c W N Mats Jonsson (C) 7\f\ lf Karlsson (MP) Tillkännagivande om justering har satts upp på kommunens anslagstavla den 2 juni 2014 strid nker

17 17 UPPSL KOMMUNFULLMÄKTIGES PROTOKOLL rkande från Folkpartiet, bilaga 1. Kv Seminariet, Sida 26 Nuvarande lydelse: Bilaga 1 Förslag till ställningstagande: Kvarteret seminariet kan utifrån kommunens perspektiv bebyggas även till del i det område som markerats som grönt enligt plankarta 1 f i översiktsplanen. Parkfunktionen ska dock vid planläggning säkerställas. Utveckling av en stadsdelspark kan ske längs Fyrisån och Librobäcken i enlighet med kommunens parkplan från Folkpartiets förslag till en ny lydelse: Förslag till ställningstagande: Kvarteret Seminariet kan utifrån Folkpartiets perspektiv, bara bebyggas på den del där fotbollsplanen med omgivning idag ligger. Parkfunktionen ska vid planläggning säkerställas. Utveckling av en stadsdelspark kan ske på resterande del av kvarteret Seminariet. Sydvästlänken, lägen, Sida 27 Nuvarande lydelse: Uppsalas huvudgatustruktur saknar kapacitetsstark sammankoppling i öst-västlig riktning. För att långsiktigt ge möjligheten att sluta detta system finns i översiktsplanen markerat ett läge för en så kallad sydvästlänk. Denna länk går genom bebyggelse och höga värden varför den behöver tunnelförläggas i stora delar av sträckningen. I ytlägena markerar översiktsplanen reservatskorridorer. En underlagsstudie har särskilt fokuserat på korridoren genom ekebydalen i syfte att begränsa utbredningen. Utredningen landar på ett förslag som går i reservatskorridorens västliga läge. Det är angeläget att begränsa korridoren för att möjliggöra såväl för ny bostadsbebyggelse som mer varaktiga investeringar i rekreation och idrott i ekebydalen. Den östliga anslutningen får definieras i programarbetet med Dag Hammarskjöldsstråket. Med hänsyn till kommunens klimatmål och kraftfulla satsningar på kollektivtrafik är det angeläget att i arbetet med revideringen av översiktsplanen studera hur Sydvästlänken passar in i stadens framtida resmönster samt om Sydvästlänkens funktion kan ersättas av andra alternativ. Folkpartiets förslag till en ny lydelse: Uppsalas huvudgatustruktur saknar kapacitetsstark sammankoppling i öst-västlig riktning. Med hänsyn till kommunens klimatmål och kraftfulla satsningar på kollektivtrafik, är det angeläget att i arbetet med revideringen av översiktsplanen att en utredning görs, vilken ska visa, utifrån framtida resmönster, en kapacitetsstark sammankoppling för huvudgatustrukturen i öst- västlig riktning, möjlig för samtliga trafikslag. Sydvästlänken är i detta sammanhang enligt Folkpartiets uppfattning inte aktuell.

18 18 UPPSL KOMMUNFULLMÄKTIGES PROTOKOLL rkande från Centerpartiet, bilaga 2 rkanden kopplade till tt-satserna; Sid 1 i skrivelsen: de två sista att-satserna ska utgå. Sid 2 i skrivelsen: de åtta sista raderna på sidan utgår. Bilaga 2 Redaktionella yrkanden; Sid 8 i PM: Tillägg efter tredje stycket: En viktig del av kommunens identitet / särart är den historiska stadskärnan och dess skala, som måste värnas. En annan del av kommunens särart är att det finns ett stort antal mindre tätorter och en stor landsbygd. Genom att utveckla tätorterna och landsbygden kan kommunen erbjuda ett brett och varierat utbud av möjligheter att bosätta sig och verka i kommunen. I femte stycket ersätts "En växande stad" med "En växande kommun" Sid 13 i PM: Stycket "Inom planetens gränser", Sista meningen ändras till Landsbygdens naturvärden, vattenresurser och biologisk mångfald är en stor tillgång och är en långsiktig grund... o.s.v. Sid 15 i PM: Före sista meningen i andra stycket infogas:...med idag, samtidigt som goda boendemiljöer skapas respektive bibehålls. Sid 25 i PM: Förslag till precisering. Skyddet av Årike Fyris bör ske genom detaljplaneläggning. Skyddet ska syfta till att värna kärnområden för naturvården, friluftslivet och stadsnära rekreation samt de autentiska växtpopulationerna från Linnés tid. Ett skydd förutsätter medverkan från Sveriges Lantbruksuniversitet, som är dominerande markägare i området. Detaljplanen ska innehålla en möjlighet till trafikförbindelse över Fyrisån för att förbinda de nya utbyggnadsområdena väster om ån med den östra sidan, och Bergsbrunna station. Sid 33 i PM: tt tredje stycket ersätts med: Planarbete för en utbyggnad av Vänge genomförs snarast, eftersom orten kan komma att få hållplats för Upptåget mycket snart. Sid 33 i PM: I sista stycket: tillägg efter Linnéstigar och friluftsbad. : Skyddet bör i första hand ske genom kommunalt ägande för att kommunen ska ha full rådighet över marken. Sid 34 i PM: rkanden som innebär omfattande förändringar i PM; Sid 13 i PM: I stycket som börjar "I bygglovsammanhang..." tt de sista två meningarna utgår. Sid 16 i PM: tt mittenstycket i grå rutan kompletteras med en ny mening: -Redovisning av hur värdefull jordbruksmark ska kunna tryggas för fortsatt livsmedelsproduktion. tt sista meningen i grå rutan ersätts med två nya meningar: - Fördjupade översiktsplaner tas fram för de orter som pekas ut i fotnot 2 på sid 10. Syftet med de fördjupade översiktsplanerna ska vara att skapa mer bostäder, arbetstillfällen och service i dessa orter. - En särskild fördjupad översiktsplan för landsbygden tas fram i syfte att skapa utveckling genom bl. a. fler bostäder och bättre service.

19 19 UPPSL KOMMUNFULLMÄKTIGES PROTOKOLL Sid 17 i PM: tt hela stycket "Stadens omland" utgår. Sid 20 i PM; tt i förslag till ställningstagande UUeråker ändras "C:a 8000 lägenheter" till C:a lägenheter. Tillägg till ställningstagande UUeråker, efter " verksamheter och service.": Planeringen ska utgå från att området närmast Fyrisån skall vara tillgängligt för allmänheten. Sid 22 i PM: tt första och andra stycket, samt förslag till ställningstagande utgår. Sid 24 i PM: Kartan är svårläst, ingår Seminariet? Om det inte gör det måste kartan ändras.(det ingår i riksintresset idag). Sid i PM: tt stycket "Visionsbilden..." och förslaget till precisering utgår. Sid 26 i PM: tt stycket "Kv. Seminariet" och förslaget till ställningstagande utgår. Sid 31 i PM: tt förslag om att vägföreningarna i kransorterna ska tas över av kommunen behöver tänkas igenom ordentligt. Å ena sidan försvinner en del ideellt engagemang, och kanske ofta lite billigare lösningar. Å andra sidan kan man fundera över rättvisan att de som bor i staden får sitt gatuunderhåll betalt av kommunen, medan kransortsbefolkningen får skjuta till egna pengar till gatuunderhållet.

20 20 UPPSL KOMMUNFULLMÄKTIGES PROTOKOLL rkande från Socialdemokraterna och Vänsterpartiet Förslag till beslut Bilaga 3 tt i aktualitetsförklaringen inkludera ett ställningstagande om vikten av att intensifiera ansträngningarna för att möjliggöra ett ökat bostadsbyggande i tätorter med befintliga eller kommande järnvägsstationer längs Dalabanan och Ostkustbanan. tt i avvaktan på en översyn av stadens omland i kommande revidering av ÖP och för att inte äventyra värdefull jordbruksmark stryka förslaget till ställningstagande på sid 22 om planläggning av verksamhetsetablering öster om E4:an. tt betona behovet av att skydda Årike Fyris som naturreservat genom att ge förslaget till precisering om Årike Fyris på sid 25 följande lydelse: Reservatsbildningen bör koordineras med världsarvsarbetet, sä att föreskrifter och avgränsning blir relevanta även för det ändamålet. mbitionen att bilda reservat står fast i syfte att värna kärnområden för naturvården, friluftslivet och stadsnära rekreation, samt säkra värden som betraktas som avgörande för att ett världsarv ska kunna inrättas. Medverkan från Sveriges Lantbruksuniversitet, som är dominerande markägare i området, och en samsyn med länsstyrelsen om regelverket är viktigt. tt på passande ställe föra in skrivning om behovet av höjda ambitioner för inköp av mark. Det kommunala markägandet behöver öka för att underlätta planering och beredskap. tt på passande ställe föra in skrivning om att staden behöver förtätas med större omsorg, en tät stad behöver mötesplatser i form av torg och parker.

21 21 UPPSL KOMMUNFULLMÄKTIGES PROTOKOLL rkande från Miljöpartiet Bilaga 4 tt godkänna förslaget till aktualiseringsförklaring med MP:s förslag till ändringar tt-sats 2 bifall tt-sats 3 och 4 avslag Ledamöter från Vänsterpartiet instämmer i avslagsyrkande på att-sats 3 tt uppdra till kommunstyrelsen i samverkan med berörda nämnder och bolag ta fram en plan för miljöanpassad vatten- och avloppshantering i hela kommunen, samt lokalisering av kompletterande avloppreningsverk för beslut hösten (N istället för 3 och 4) Ledamöter från Vänsteipartiet instämmer i förslag till ny att-sats. tt uppdra till kommunstyrelsen i samverkan med berörda nämnder att ta fram en plan för fler skyddade naturområden, grön infrastruktur i enlighet med EUs definition och strategisk plan för att nå målen i art- och habitatdirektivet. tt uppdra till kommunstyrelsen i samverkan med berörda nämnder att ta fram en klassificering av åkermarken att avrapporteras senast hösten Ändringar i handlingen: Sid 17 kompletterande text Stadens omland. Inom omlandet bör utvecklingsförutsättningar inom följande områden preciseras: Dagvattenrening Återbruk/återvinningsanläggningar Energigrödor Biogasproduktion Livsmedelproduktion Kväverening Solcellsparker Pendlarparkeringar i ytterområden Stadsodlingsmöjligheter, hur vi bygger (placerar hus) för att i framtiden komplettera med odling Kulturmarkreservat Ledamöter från Vänsterpartiet instämmer iförslaget. Sid 20 förändrad text: Programmet för UUeråker är föråldrat. I enlighet med intentionerna i ÖP2010 för Dag Hammarskjöldsstråket bör den fortsatta utvecklingen i UUeråker gå mot en hög täthet som del i den centrala stadens förlängning. Cirka 6000 lägenheter bedöms kunna inrymmas här, plus verksamheter och service. Översiktsplanens riktlinje om kompletteringar i "institutionsstaden" (s 76, vänstra spalten, näst sista punktsatsen) är inte aktuell för hela Ulleråkersområdet. Resultatet av pågående strukturstudier kan föras in i en detaljplan för hela området med grovstruktur och viktiga avvägningar. Det tidigare trädgårdsområdet mellan ån och Ulleråkersvägen bevaras och utvecklas som en utökad stadspark. Ledamöter från Vänsterpartiet instämmer iförslaget.

22 22 UPPSL KOMMUNFULLMÄKTIGES PROTOKOLL Sid 22: Förslag till ställningstagande: Planläggning för verksamhetsetablering öster om E4 osv stryks Planläggning för verksamhetsetablering bör i första hand genomföras i funktionella förorter som har järnvägsanknytning. Sid 24: Miljöpartiet föreslår i första hand att riksintresset kvarstår med nuvarande gränser. I andra hand föreslår vi att de lokalintressen, som fmns utanför det nya avgränsade riksintresseområdet, beskrivs och värderas i den nya översiktsplanen. Sid 25: Reservatsbildningen i Årike Fyris Årike Fyris ska bli naturreservat enligt gränserna som angavs i översiktsplan En bilbro över Fyrisån ska avvisas. Planeringen i och runt området ska ske så att ett Världsarv i systematisk biologi för Linnés minne ska kunna inrättas. Området har och kommer kunna utvecklas för det rörliga friluftslivet, stadsnära rekreation, naturvård och besöksnäring med inriktning på naturturism. Medverkan från staten är viktigt, med tanke på att Sveriges lantbruksuniversitet är markägare. Sid 26 ny skrivning: Förslag till ställningstagande: Kvarteret Seminariet kan utifrån kommunens perspektiv utvecklas som stadsdelspark och bevaras utifrån kulturskyddssynpunkt. Ledamöter från Vänsterpartiet instämmer iförslaget. Sid 27: ta bort text. Hela texten om Sydvästlänken stryks. Sid 30 ny sbivning: Förslag till ställningstagande: Riktlinjerna i tidigare översiktsplan är fortsatt aktuella. Marknivån under nivån för 100- årsflödet bör inte bebyggas, med undantag för enkla byggnader som garage och uthus. Sid 32 Ny kompletterande text, Närtidsinriktning Kransorternas utveckling måste prioriteras. Det är strategiskt viktigare att utveckla Storvreta, Vänge, och Vattholma, Skyttorp till funktionella förorter än att förtäta och bebygga alla tomma plättar i staden. Om vi ska nå visionen i förslaget och få ett modernt klimatneutralt Uppsala inom planeringsperioden då måste ÖP:n beskriva alla intressen på ett bättre sätt, beskriva avvägningarna mellan dessa samt ge mer tydliga förutsättningar för investerare. Ledamöter från Vänsterpartiet instämmer iförslaget. (1

23 rkande från Vänsterpartiet 23 UPPSL KOMMUNFULLMÄKTIGES PROTOKOLL Ändringar i bilaga 1 För in skrivningar om följande på passande ställen: Bilaga 5 Tydliggör att bygglov utanför detaljplanelagt område, i omland, infrastrukturreservat och på åkermark inte bör medges. Under UUeråker: lägg in "UUeråker ska planeras som en bilfri stadsdel" som förslag till ställningstagande. I delen Visionsbilder för parker och gröna kilar, lägg in något om att kilarna ska prioriteras ur rekreationssynpunkt och att målsättningen är att de ska vara sammanhängande för den biologiska mångfalden. Kv Seminariet ska bevaras och utvecklas som stadsdelpark utifrån det riksintresset. Stycket om kollektivtrafik prioritering i stom-stråken kompletteras med stycke om kompletteringstrafik och att nya bostadsområden ska beakta kollektivtrafikens framkomlighet. Stycket om Sydvästlänken, lägen ändras så att det framgår att länken utgår ut kommande översiktsplan. vsnittet om översvämningsrisk kompletteras med slutsatsen att bostadbyggande inte ska ske i områden med översvämningsrisk, dvs. att riktlinjerna i gällande översiktsplan är aktuella

24 Närvarologg för ordinarie ledamöter Uppsala kommunfullmäktiges sammanträde den klockan 21:46:22. Ledamot Loan Fredrik hlstedt (M) yy Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Cecilia Forss (M) Torsten Tornberg autoers. kl. 13:10 Liv Hahne (M) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Magnus Åkerman (M) Sten Daxberg autoers. kl. 13:10 till kl. 16:06 (p5), ord. ankom kl. 16:06 (p5) Sofia Spolander (M) Inger Söderberg autoers. kl. 13:10 Magnus G Graner (M) Bertil Norbelie autoers. kl. 13:10 Christopher Lagerqvist (M) Key Lundegård autoers. kl. 13:10 till kl. 20:57 (p10), Örjan Nilsson ers. kl. 20:59 (p10) Christian Sonnenstein (M) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Gunnar Hedberg (M) Nils Fall autoers. kl. 13:10 till kl. 16:06 (p5), ord. ankom kl. 16:06 (p5) Simone Falk (M) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Mats Gyllander (M) Örjan Nilsson autoers. kl. 13:10 till kl. 15:58 (p9), ord. ankom kl. 15:58 (p9) nna-karin Westerlund (M) Kathrine Laurell autoers. kl. 13:10 till kl. 14:51 (p32), ord. ankom kl. 14:51 (P32) Lars-Olof Bäckman (M) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Marta Obminska (M) Kathrine Laurell ers. kl. 14:52 (p32) till kl. 19:16 (p6), ord. ankom kl. 19:16 (P6) Rolf Kroon (M) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Monica Hedberg (M) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Elsie Ländin (M) Sten Daxberg ers. kl. 16:08 (p5) till kl. 18:12 (p5), ord. ankom kl. 18:13 (p5), utgår kl. 18:13 (p5), Lars Harlin ers. kl. 18:13 (p5) Hannes Beckman (M) nkom kl. 15:57 (p9) Carolina Bringborn nadol (M) nkom kl. 16:04 (p5), utgår kl. 20:08 (p7), Helene Molund ers. kl. 20:09 (p7) Gunnel Jägare (M) Mats Hansén ers. kl. 16:08 (p5) Kristian P Ljungberg (M) Nils Fall ers. kl. 16:30 (p5) till kl. 18:12 (p5), ord. ankom kl. 18:12 (p5), utgår kl. 20:59 (p10), Nils Fall ers. kl. 20:59 (p10) Stig Rådahl (M) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Lars Bäcklund (M) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Marlene Burwick (S) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Erik Pelling (S) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Ulrik Wärnsberg (S) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 gneta Boström (S) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Caroline ndersson (S) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Bengt Sandblad (S) Birgitta L Johansson autoers. kl. 13:10 Monica Östman (S) Eva Christiernin autoers. kl. 13:10 till kl. 15:57 (p9), Eva Christiernin ers. kl. 15:57 (p9) till kl. 16:05 (p5), ord. ankom kl. 16:05 (p5) Peter Gustavsson (S) Bedo Kaplan autoers. kl. 13:10 till kl. 19:16 (p6), ord. ankom kl. 19:16 (p6) Elnaz lizadeh (S) Göran Svanfeldt autoers. kl. 13:10 till kl. 15:04 (p38), Kjell Viberg ers. kl. 15:04 (p38) till kl. 18:10 (p5), ord. ankom kl. 18:10 (p5) Stavros Giangozoglou (S) Deltar i upprop 1 kl. 13:08, utgår kl. 20:58 (p10), Bedo Kaplan ers. kl. 20:58 (p10) Susanne Eriksson (S) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Jonny Husén (S) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Hilde Klasson (S) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Rezene Tesfazion (S) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Rahima Ortac (S) Deltar i upprop 1 kl. 13:08, utgår kl. 13:58 (p18), Irene Zetterberg ers. kl. 13:58 (p18) Staffan ngve (S) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Loa Mothata (S) Deltar i upprop 1 kl. 13:08, utgår kl. 18:10 (p5), Eva Christiernin ers. kl. 18:13 (p5) Carl Lindberg (S) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Inga-Lill Sjöblom (S) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 gneta Erikson (S) Lars Persson autoers. kl. 13:10 till kl. 16:00 (p9), ord. ankom kl. 16:00 (p9) Sida 1 av 2

25 Forts, närvarologg den klockan 21:46:22. Lödsmot Logg Ove Hjorth (S) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Maria Gardfjell (MP) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Johan Lundqvist (MP) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Frida Johnsson (MP) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Malena Ranch (MP) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Trond Svendsen (MP) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Eva dler (MP) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 1*1 llill/ IV/I/"»! -!f/tnmqi-w /H/i D\ tsuiiike iviontgomery qvir^ Deltar i upprop 1 kl. 13:08, utgår kl. 15:56 (p9), Mari Rosenkvist ers. kl. 15:56 (p9) Terence Hongslo (MP) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 hmad Orfali (MP) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Rickard Malmström (MP) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 lf Karlsson (MP) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Mohamad Hassan (FP) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Cecilia Hamenius (FP) Kjell leklett autoers. kl. 13:10 till kl. 13:14 (p1), ord. ankom kl. 13:14 (p1) nders ronsson (FP) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Eva Edwardsson (FP) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 urnan vvasrijung \rr) Kjell leklett ers. kl. 16:09 (p5) till kl. 18:09 (p5), nders Westerlind ers. kl. 20:41 (p8) Malin Sjöberg Högrell (FP) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Peter Nordgren (FP) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 gneta Simonsson (FP) Michael Nicklasson ers. kl. 16:31 (p5) Stefan Hanna (C) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Karin Ericsson (C) Jan Ulmander autoers. kl. 13:10 till kl. 15:54 (p9), ord. ankom kl. 15:54 (p9) nne Lennartsson (C) Jan Frischenfeldt ers. kl. 15:02 (p37) till kl. 16:07 (p5), ord. ankom kl. 16:07 (P5) Mats Jonsson (C) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Mnneue oiavenow Deltar i upprop 1 kl. 13:08, utgår kl. 14:55 (p34), ord. ankom kl. 14:56 (p34), utgår kl. 15:55 (p9), Jan Ulmander ers. kl. 15:55 (p9) uecina oanqvist \\.) Jan Frischenfeldt ers. kl. 16:09 (p5) till kl. 18:11 (p5), ord. ankom kl. 19:15 (p6) Hona Szatmåri Waldau (V) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Emma Wallrup (V) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Kjell Haglund (V) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Jeannette Escanilla (V) Deltar i upprop 1 kl. 13:08, utgår kl. 18:10 (p5), Huseyin lpergin ers. kl. 18:14 (p5) Liza Boethius (V) Huseyin lpergin ers. kl. 13:12 till kl. 14:04 (p22), ord. ankom kl. 14:04 (p22) Edip kay (V) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Ebba Busch Thor (KD) nkom kl. 13:33 (p2), utgår kl. 20:57 (p10), lfonso Marin ers. kl. 20:57 (p10) Ulla Johansson (KD) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Martin Wisell (KD) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Margit Borgström (KD) lfonso Marin ers. kl. 14:11 (p22) till kl. 16:07 (p5), ord. ankom kl. 16:07 (P5) Pavel Gamov (SD) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Stefan Lundkvist (-) Deltar i upprop 1 kl. 13:08 Sida 2 av 2 EP

26 Bilaga till Kommunfullmäktiges protokoll. Närvarologg för ersättare Uppsala kommunfullmäktiges sammanträde den klockan 21:46:24. Ersättare Logg I Jan rnscnenreldt (O) nkom kl. 15:02 (p37), utgår kl. 18:11 (p5) Jan ulmander (G) Ers. deltar i upprop 1 kl. 13:08 uia Leite (O) VISJ*» \ /. 4-1!_ ~J /d*n\ nkom kl. 19:10 (p5) nders Karolina westerlind Larfors (FP) \rr) * Kjell leklett (FP) Ers. deltar i upprop 1 kl. 13:08, utgår kl. 18:09 (p5) Michael Nicklasson (FP) nkom kl (p5) * Ifnnn til..' /IXT^X nkom kl (p22) lfonso Marin (KD) * Ingemar Virsén (KD) nkom kl (p5), utgår kl. 21:02 (p10) * Torsten Tornberg (M) Ers. deltar i upprop 1 kl. 13:08 k O 4 n \ r,.,l _H /R J \ nkom kl. 13:08, utgår kl. 18:12 (p5) oten uaxberg (M) * Inger Söderberg (M) Ers. deltar i upprop 1 kl. 13:08 Lars Harlin (M) Ers. deltar i upprop 1 kl. 13:08, utgår kl. 13:08, ers. återk. kl. 17:18 (p5) Bertil Norbelie (M) nkom kl. 13:08 * Patrik Hesselius (M) Ers. deltar i upprop 1 kl. 13:08, utgår kl. 13:09, ers. återk. kl. 16:34 (p5), utgår kl. 17:44 (p5) Helene Molund (M) nkom kl. 19:10 (p5) Key Lundegard (M) Ers. deltar i upprop 1 kl. 13:08, utgår kl. 20:58 (p10) Mats Hansen (M) nkom kl. 16:07 (p5) Nils Fall (M) Ers. deltar i upprop 1 kl. 13:08 * P\»1H K :i» H ^ /t t\ Ers. deltar i upprop 1 kl. 13:08 * Örjan 1/niUrinn Nilsson 1 II>-I1 (M)/R\ Ers. deltar i upprop 1 kl. 13:08 Kathrine Laurell (M) * DU.>^ p\u. /tin\ "k n Kobert Damberg (MP) 4 r- i x x, * n /ra n\ nkom kl. 16:06 (p5) k Peter o un n: Loov x i n Roos (MP)» /rar~» \ nkom kl. 16:38 (p5) * Siw Mari Björkgren Rosenkvist (MP) (MP) Ers. deltar i upprop 1 kl. 13:08 * I i l II ^ / R f"> \ nkom kl. 13:57 (p17), utgår kl. 20:00 (p7) Laila vakant Holmström (MP) (MP) * d i r" a i44a 1 1 L \ / O \ Ers. deltar i upprop 1 kl. 13:08 * Dirgiua Bengt Westman L jonansson (S) joj * Eva Christiernin (S) Ers. deltar i upprop 1 kl. 13:08 * Bedo Kaplan (S) Ers. deltar i upprop 1 kl. 13:08 * Kjell Viberg (S) nkom kl. 15:00 (p37), utgår kl. 18:44 (p5) * Irene Zetterberg (S) nkom kl. 13:25 (p2) * Göran Svanfeldt (S) Ers. deltar i upprop 1 kl. 13:08, utgår kl. 15:04 (p38) * Lars Persson (S) Ers. deltar i upprop 1 kl. 13:08 * Kia Solid (S) Ers. deltar i upprop 1 kl. 13:08 * Peder Granath (S) Ers. deltar i upprop 1 kl. 13:08 * lva Stadell (S) Ers. deltar i upprop 1 kl. 13:08 * Simon lm (SD) Ers. deltar i upprop 1 kl. 13:08 * Mikael Simm (SD) * Huseyin lpergin (V) nkom kl. 13:12 * Lars-Håkan ndersson (V) nkom kl. 19:16 (p6) * Evin nik (V) nkom kl. 13:12 Sida 1 av 1

27 UPPSL KOMMUN SMMNTRDESPROTOKOLl Å 4 f y /31 Valberedningen Sammanträdesdatum S/c/ Plats och tid: Birgitta Dahl, Stadshuset kl Beslutande: Christian Sonnenstein nders, ronsson Margit Borgström Robert Damberg Simone Falk Peter Nordgren lfonso Marin Liza Boethius (M) (FP) (KD) (MP) (M) (FP) (KD) (V) ordförande ledamot tjg ersättare nmält förhinder Övriga deltagare Ulf Näs vall sekreterare Utses att justera: Liza Boethius Paragrafer ;23-28 Underskrifter: rv. Sekreterare: Ordförande: Christian Sonnenstein Justerande: Liza Boethius

28 UPPSL KOMMUN SMMNTRÄDESPROTOKOLL Valberedningen Sammanträdesdatum Sid Mötets öppnande 24 Föredragningslistan Föredragningslistan godkänns. 25 Val av justerare Valberedningen beslutar att tillsammans med ordföranden justera dagens protokoll utse Liza Boethius (V). 26 Bordlagda val Valberedningen beslutar att föreslå kommunfullmäktige förrätta väl enligt bilaga Fyllnadsval Valberedningen beslutar att föreslå kommunfullmäktige förrätta val enligt bilaga Val av ledamöter till Uppsala Stadshus B (skrivelse bilaga 28) Valberedningen beslutar att föreslå kommunfullmäktige besluta att till ledamöter i Uppsala Stadshus B utse: Cecilia Forss (M) Cecilia Hamenius (FP) Erik Pelling (S) Justerandes signatur Utdragsbestyrkande

29 Bordlagt val 2014=04=24 Styrelsen för vård och bildning ' - - r Ersättare (MP) t o m Schyan Kareem (MP). j 1M5)

30 Bilaga 27 UPPSL KOMMUN Kommunfullmäktiges valberedning Ärendebeskrivning Orsakskod: = vsägelse D = Förtroendemannen avlidit E = Entledigande av kommunfullmäktige TT- TT" 1 t d C i i * K = Konsekvensval efter uppflyttning av ersättare till ledamot T = Mandattiden utgår VGÅENDE 1) Miljö- och hälsoskyddsnämnden - ersättare (S) t o m Hatav Moradi Haj o 2.) Äldrenämnden -ledamot (V) t o m Jeannette Escanilla Diaz Valförslag ZUJL4-U5-ZZ Nedanstående utgör valberedningens förslag till Kommunfullmäktige. Förslaget framförs under förutsättning att entledigande eller annan åtgärd beviljas/beslutas av kommunfullmäktige TILLTRÄDNDE - ersättare (S) t o m nmäls KF -ledamot (V)tom Per-Olof Forsblom Nordhemsvägen 7 B, Uppsala Vö] ifisi odi( Ofy fr fry

31 DU) BILG 28 KOMMUNLEDNINGSKONTORET Handläggare Datum Diarienummer KSN Valberedningen Val av ledamöter till Uppsala Stadshus B Förslag till beslut Valberedningen föreslår kommunfullmäktige besluta att till ledamöter i Uppsala Stadshus B utse: Cecilia Forss (M) Cecilia Hamenius (FP) Erik Pelling (S) Ärendet Kommunfullmäktige beslutade 24 februari 2014, 48 att utse sju ledamöter och tre suppleanter till styrelsen för Uppsala Stadshus B. Kommunfullmäktiges beslut 28 april 2014, 106 om ändringar i bolagsordningen för Uppsala Stadshus B innebär att styrelsen ska bestå av 10 styrelseledamöter och inga suppleanter, det innebär att valberedningen har att besluta om att föreslå kommunfullmäktige att de utsedda suppleanterna i styrelsen väljs till ordinarie ledamöter. Postadress: Uppsala kommun, kommunledningskontoret, Uppsala Besöksadress: Stadshuset, Vaksalagatan 15 Telefon: (växel) Fax: E-post: kommunledningskontoret@uppsala.se

32 Bilaga till Kommunfullmäktiges protokoll. Voteringslista nr. 1 Uppsala kommunfullmäktiges sammanträde den klockan 17:50: ktualitetsförklaring av översiktsplanen för Uppsala kommun sid 16 c -förslag, avslag röstar ja bifall röstar ne Ledamöter Parti Krets Ersättare Ja Nej vs t Frånv Fredrik hlstedt (M) lla X Cecilia Forss (M) lla Torsten Tornberg X Liv Hahne (M) lla X Magnus Åkerman (M) lla X Sofia Spolander (M) lla Inger Söderberg X Magnus G Graner (M) lla Bertil Norbelie X Christopher Lagerqvist (M) lla Key Lundegård X Christian Sonnenstein (M) lla X Gunnar Hedberg (M) lla X Simone Falk (M) lla X Mats Gyllander (M) lla X nna-karin Westerlund (M) lla X Lars-Olof Bäckman (M) lla X Marta Obminska (M) lla Kathrine Laurell X Rolf Kroon (M) lla X Monica Hedberg (M) lla X Elsie Ländin (M) lla Sten Daxberg X Hannes Beckman (M) lla X Carolina Bringborn nadol (M) lla X Gunnel Jägare (M) lla Mats Hansén X Kristian P Ljungberg (M) lla Nils Fall X Stig Rådahl (M) lla X Lars Bäcklund (M) lla X Marlene Burwick (S) lla X Erik Pelling (S) lla X Ulrik Wärnsberg (S) lla X gneta Boström (S) lla X Caroline ndersson (S) lla X Bengt Sandblad (S) lla Birgitta L Johansson X Monica Östman (S) lla X Peter Gustavsson (S) lla Bedo Kaplan X Elnaz lizadeh (S) lla Kjell Viberg X Stavros Giangozoglou (S) lla X Susanne Eriksson (S) lla X Jonny Husén (S) lla X Hilde Klasson (S) lla X Rezene Tesfazion (S) lla X Rahima Ortac (S) lla Irene Zetterberg X Staffan ngve (S) lla X Loa Mothata (S) lla X Carl Lindberg (S) lla X Inga-Lill Sjöblom (S) lla X gneta Erikson (S) lla X Ove Hjorth (S) lla X Maria Gardfjell (MP) lla X Johan Lundqvist (MP) lla X Frida Johnsson (MP) lla X Malena Ranch (MP) lla X Trond Svendsen (MP) lla X Eva dler (MP) lla X Transport: J Justeringsmännens signatur: Sida 1 av 2 Wj SLtak

33 Forts, voteringslista nr. 1 Uppsala kommunfullmäktiges sammanträde den. Transport: 44 e 0 U 1 Ledamöter Parti mgts Ersättare Ja Nej vst Frånv Kullike Montgomery (MP) lla Mari Rosenkvist Terence Hongslo (MP) lla hmad Orfali (MP) lla Rickard Malmström (MP) lla lf Karlsson (MP) lla Mohamad Hassan (FP) lla Cecilia Hamenius (FP) lla nders ronsson (FP) lla Eva Edwardsson (FP) lla Urban Wästljung (FP) lla Kjell leklett Malin Sjöberg Högrell (FP) lla Peter Nordgren (FP) lla gneta Simonsson (FP) lla Michael Nicklasson Stefan Hanna (C) lla Karin Ericsson (C) lla nne Lennartsson (C) lla Mats Jonsson (C) lla nnette Stavenow (C) lla Jan Ulmander Cecilia Carlqvist (C) lla Jan Frischenfeldt Hona Szatmåri Waldau (V) lla Emma Wallrup (V) lla Kjell Haglund (V) lla X Jeannette Escanilla (V) lla X Liza Boethius (V) lla X Edip kay (V) lla X Ebba Busch Thor (KD) lla X Ulla Johansson (KD) lla X Martin Wisell (KD) lla X Margit Borgström (KD) lla X Pavel Gamov (SD) lla X Stefan Lundkvist (-) lla X SUMM: Justeringsmännens signatur: Sida 2 av 2 Un. m