TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING 2000

Transkript

1 TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING 2000

2 VISION, AFFÄRSIDÉ, STRATEGI OCH MÅL VISION Tricorona Minerals vision är att bli en ledande producent och leverantör av högkvalitativa industrimineral främst till den europeiska marknaden. AFFÄRSIDÉ Tricorona Minerals affärsidé är att äga och lönsamt exploatera högkvalitativa mineralfyndigheter samt att idka handel med mineralprodukter. STRATEGI Tricorona Mineral skall utvecklas långsiktigt med så säker tillväxt som möjligt. Först när yttre förutsättningar som pris och efterfrågan är tillräckligt gynnsamma fattas beslut om exploatering av nya mineralfyndigheter. Tricorona Mineral skall även bygga upp en förädling av vissa produkter för att nå nya marknadsområden. MÅL Med tanke på den relativt höga risknivån i verksamheten är målsättningen att varje projekt skall uppnå en avkastning som är väsentligt högre än ett normalt avkastningskrav. När bolagets finansiella situation så medger skall utdelning uppgå till 30 50% av bolagets resultat efter skatt. UTDELNING Styrelsen kommer föreslå bolagsstämman att ingen utdelning lämnas för verksamhetsåret BOLAGSSTÄMMA Ordinarie bolagsstämma hålles onsdagen den 16 maj 2001 kl på Hotel Gothia Towers, lokal R-2, Mässans gata 24 i Göteborg. Fullständig kallelse med förslag till dagordning kan beställas från bolaget. Aktieägare som önskar deltaga i bolagsstämman skall dels vara införd i den av Värdepapperscentralen VPC AB (VPC) förda aktieboken senast fredagen den 4 maj 2001, dels anmäla sitt deltagande skriftligen under adress Tricorona Mineral AB, Vasagatan 40, Göteborg eller per telefax eller via e-post mineral@tricorona.se senast torsdagen den 10 maj före kl Vid anmälan uppges namn, adress, telefon och personnummer samt registrerat aktieinnehav. Aktieägare som låtit förvaltarregistrera sina aktier måste för att äga rätt att deltaga i stämman begära att tillfälligt föras in i aktieboken hos VPC. Aktieägaren måste underrätta förvaltaren härom i god tid före fredagen den 4 maj KOMMANDE INFORMATIONSTILLFÄLLEN Tricorona Mineral AB kommer att publicera information om bolagets utveckling enligt följande: Första kvartalsrapport den 16 maj Halvårsrapport den 22 augusti Tredje kvartalsrapport den 26 oktober Bokslutskommuniké i februari 2002 All information som lämnas av bolaget finns även att läsa på bolagets hemsida: I N N E H Å L L 2. Vision, affärsidé, strategi, mål i korthet 4. VD har ordet 6. Tricorona-aktien 7. Vårt behov av mineral 8. Verksamhet och organisation 9. Historik 10. Woxna Graphite AB 14. Svenska Kaolin AB 18. Aros Mineral AB 20. Tricorona Sales AB 22. Övriga fyndigheter 24. Miljöarbete 26. Förvaltningsberättelse 27. Resultaträkning 28. Balansräkning 30. Kassaflödesanalys 31. Redovisningsprinciper och noter 37. Revisionsberättelse 38. Styrelse 39. Ledningsgrupp 40. English summary 2 TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING 2000

3 2000 I KORTHET 2000 I KORTHET Koncernens resultat efter skatt 25,2 mkr ( 23,2 mkr). Koncernens försäljning 14,8 mkr (14,7 mkr). Beslut om tillfällig minskning av produktionsvolymen vid Kringelgruvan. Satsning på framställning av högren grafit. Grafitfyndigheterna Gropabo och Mattsmyra beviljades bearbetningskoncessioner. Miljödomstolen avslog ansökan om miljötillstånd för kaolinbrytning. Tricorona överklagar till Miljööverdomstolen. Positiva resultat från kaolintester. Nyemission om 32,4 mkr fulltecknad. Anrikningsverket vid Kringelgruvan utanför Edsbyn har förbättrats och har nu de tekniska förutsättningarna att producera cirka ton färdiga produkter per år. TRICORONA MINERAL AB Huvudkontor, Göteborg Tricorona Sales, Göteborg Filial, Uppsala Woxna Graphite, Edsbyn Aros Mineral, Banmossen Svenska Kaolin, Billinge TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING

4 VD HAR ORDET VD HAR ORDET År 2000 blev tyvärr ytterligare ett ekonomiskt tungt år för Tricorona. Grafitförsäljningen vid Kringelgruvan har inte kommit upp till en sådan nivå att lönsamhet uppnåtts. De tekniska problem som anrikninganläggningen haft under lång tid är nu under kontroll och de tekniska förutsättningarna finns nu att producera cirka ton produkter per år. En satsning har inletts för att vidareförädla en del av grafitproduktionen till högre renhet lämpad för mera högteknologiska användningsområden. Investeringsunderlag för en kemisk reningsanläggning kommer att föreligga under år Samtidigt som den tekniska och marknadsmässiga utvärderingen pågår, utarbetas ansökan om miljötillstånd för denna utökning. Miljödomstolens avslag av bolagets ansökan om miljötillstånd för kaolinbrytning i skånska Billinge innebar ytterligare ett oväntat avbräck i våra planer. Beslutet har överklagats till Miljööverdomstolen. KONCERNRESULTAT År 2000 blev tyvärr ytterligare ett ekonomisk tungt år för Tricorona Mineral. Resultatet blev en förlust på 25,2 mkr ( 23,2 mkr). Den förväntade resultatförbättringen har ännu inte kunnat infrias. Förlusten beror främst på att försäljningen av grafitprodukter från Kringelgruvan ännu inte nått en sådan nivå att lönsamhet uppnåtts. Koncernens omsättning uppgick till 14,8 mkr jämfört med 14,7 mkr föregående år. Resultatet påverkades av ett positivt finansnetto om 4,3 mkr (0,8 mkr). FINANSIELL STÄLLNING Koncernens soliditet uppgick vid årets slut till 70% (70%). Likvida medel uppgick till 17,8 mkr (12,5 mkr). Tricorona Minerals egna kapital uppgick till 81,3 mkr (75,8 mkr) och substansvärdet per aktie var 1,25 kr (1,74 kr). Räntebärande skulder uppgick till 26,7 mkr (25,1 mkr). INVESTERINGAR UNDER ÅRET Tricoronakoncernen investerade under 2000 totalt 5,5 mkr (8,1 mkr), huvudsakligen i Woxna Graphite och i förberedelser för en framtida kaolinverksamhet. WOXNA GRAPHITE I föregående årsredovisning förutspåddes en väsentligt ökad grafitförsäljning men samtidigt varnades för att den största risken under de kommande åren skulle vara oväntade produktionsstörningar vid Kringelgruvans anrikningsverk, vilket skulle kunna försena den ekonomiska återhämtningen. Det visade sig under våren att produktionsapparaten inte fungerade tillfredsställande. Svängningar i malmkvaliteten orsakade bland annat oväntade störningar. Mot slutet av året hade dock de flesta av problemen kunnat lösas och de tekniska förutsättningarna att uppnå en årskapacitet på cirka ton färdiga produkter finns nu. Woxna Graphites försäljning uppgick totalt under 2000 till 12,9 mkr (10,6 mkr). Försäljningsökningen är betydligt mindre än vad som förutspåddes vid årets början. Orderstocken uppgick i slutet av året till cirka 5 mkr (2,8 mkr). Woxna Graphite uppvisar för perioden en förlust efter finansiella poster på 29,8 mkr ( 24,4 mkr), vilket kraftigt underskrider förväntat resultat. Orsakerna är flera men produktionsstörningar och fortsatt processutveckling påverkade resultatet. Rörelseresultatet före avskrivningar och kapitalkostnader blev 18,6 mkr ( 15,2 mkr). Som resultat av under året genomförda kompletteringar och intrimning av anrikningsanläggningen har produktionskapaciteten steg för steg höjts och beräknades vid årets slut ligga på en årstakt av cirka ton malm, motsvarande ton färdiga produkter. Årets försäljning uppgick dock endast till cirka ton jämfört med drygt ton år Att köra anläggningen på halvfart är ekonomiskt ofördelaktigt och beslut har därför fattats att under 2001 dra ned på produktionstakten och att försäljningsmässigt bygga upp en större orderstock inför Under innevarande år kommer leveranser att ske från befintligt lager. PROJEKTERING AV KEMISK RENINGSANLÄGGNING FÖR FRAMSTÄLLNING AV HÖGREN GRAFIT Under 2000 genomfördes en förstudie med syfte att ta fram metod och processchema för framställning av högren grafit. Tester har visat att en kemisk reningsanläggning kan höja kolhalten i slutprodukten till över 99,5% jämfört med dagens halter på cirka 95% kol. Arbetet med projektering av anläggning och ansökan om miljötillstånd påbörjades hösten Målsättningen inför framtiden är att styra över försäljning från den priskänsliga eldfasta industrin till mera högteknologiska tillämpningar såsom batterier, smörjmedel, flamskyddsmedel, generatorkol, katalysatorer, bromsbelägg och pulvermetallurgi. Högrena grafitprodukter betingar i dag ett betydligt högre pris på marknaden varför satsningen på högren grafit är en strategiskt viktig åtgärd. SVENSKA KAOLIN Miljödomstolen i Växjö beslutade i januari innevarande år att avslå Tricoronas ansökan om täkttillstånd och miljötillstånd för brytning och utvinning av kaolinfyndigheten Billinge i Skåne. Efter juridisk genomgång av skälen till avslag har Tricorona överklagat beslutet till Miljööverdomstolen i Stockholm. Miljödomstolen skriver i sitt beslut att området som krävs för täkt- och anrikningsverksamheten har en naturmiljö som numera 4 TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING 2000

5 VD HAR ORDET inte har några särskilda skydds- eller bevarandekvaliteter. Man pekar dock på omgivande områden, framför allt naturreservatet Jällabjär och Rönneåns dalgång, där skydds- och bevarandeintressen finns. Miljödomstolens skäl till avslag berör sammanfattningsvis tre frågor: Det naturliga vattendraget från området anses inte vara godtagbar som recipient för de föroreningar som följer med utsläppen av processvatten. I stället nämns en överledning av vatten ned till den större recipienten Rönneå. När det gäller buller bedömer Miljödomstolen det visserligen som sannolikt att begränsningsvärdena för buller skulle klaras, men att en högre grad av säkerhet fordrar att kompletterande bullerberäkningar utförs. Den tredje frågan berör EU:s så kallade habitat- och fågeldirektiv som behandlar möjligheterna att bevara livsmiljöer för vilda djur och växter. Miljödomstolen ansåg att en utredning om detta måste redovisas av bolaget. Tricorona arbetar nu med att komplettera målet med ytterligare utredningar om buller, vattenreningsmöjligheter och naturinventering. KAOLIN FÖR PAPPERSINDUSTRIN Under året har anrikningstester av kaolinprover från Billinge genomförts, vilket visat att det med olika metoder går att producera kaolinkvaliteter som uppfyller de höga krav som erfordras för bestrykning av papper och som nischprodukt inom den keramiska industrin. Arbetet har resulterat i en processlayout som maximerar kvalitet och värde hos kaolinprodukterna. Testerna har också visat att det totala kaolinutbytet kan höjas markant genom så kallad sandmalning, vilket avsevärt kan förbättra det ekonomiska resultatet. Vidare finns möjlighet att med låg energiförbrukning få fram en större andel finkornig kaolinprodukt som lämpar sig till bestrykning av så kallat lättviktspapper, LWC. HANDEL MED MINERALPRODUKTER I Tricorona Sales bedrivs marknadsföring av koncernens grafitprodukter. Tricorona Sales bedriver även en kompletterande verksamhet med handel och distribution av industrimineralprodukter, huvudsakligen på agentbasis och riktat till kunder på den nordiska marknaden. Produktsortimentet omfattar bland annat kiselkarbid, aluminiumoxid, wollastonit och kaolin. Intäkterna under året, exklusive grafitförsäljning, blev cirka 1,1 mkr (1,6 mkr). AROS MINERAL WOLLASTONITPROJEKT Bolagets tidigare ansökan om miljötillstånd för drift av gruva och anrikningsverk vid wollastonitfyndigheten Banmossen i Västmanland skall enligt besked från Miljööverdomstolen behandlas enligt den nya miljöbalken. En ny ansökan skall lämnas in men har prioriteras ned till förmån för kaolinprojektet. Under året har projektutvecklingen koncentrerats till processtekniska undersökningar. RISKER Det har under de senaste åren blivit alltmer tidsödande och kostnadskrävande att erhålla tillstånd för brytning av metaller och industrimineraler. Risken att inte erhålla nödvändiga miljötillstånd har ökat, vilket Miljödomstolens avslag för kaolinutvinning i Billinge visar. Tricorona har dock en god förhoppning om att Miljööverdomstolen, efter inlämnande av kompletterande utredningar, skall kunna bevilja tillstånd och fastställa miljövillkor för Billingefyndigheten. Miljödomstolen har också att ta ställning till ansökningar om miljötillstånd för kemisk rening och utökad brytning av grafit. Även här finns risken att tillståndsprocessen drar ut på tiden och att grafitproduktionen därför får drivas på sparlåga eller temporärt stoppas. VERKSAMHET OCH PROGNOS 2001 De två viktigaste uppgifterna för Tricorona Mineral år 2001 är att fullfölja överklagandet om miljötillstånd för kaolinbrytning och att så fort som möjligt få miljötillstånd för en förädling av högren grafit. Verksamheten vid Kringelgruvan har dragits ned och försäljningsinsatserna för grafit inriktas på att bygga upp en orderstock inför år Med tanke på osäkerheten om när grafitproduktionen kan återgå till full volym och när tillstånd för kemisk rening av grafit kan erhållas, kan Tricorona Mineral inte ge någon tillförlitlig prognos för år Paul Hammergren, VD TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING

6 TRICORONA-AKTIEN TRICORONA-AKTIEN Aktiekapital Aktiekapitalet i Tricorona Mineral AB uppgick per den 31 december 2000 till kronor fördelat på aktier med ett nominellt värde av 1 krona. Av dessa aktier är av serie A och berättigar till 10 röster per aktie. Övriga aktier är av serie B och berättigar till en röst per aktie. Alla aktier berättigar till lika andel i bolagets vinst och tillgångar. Det finns inga röstbegränsningar i bolagsordningen. Kursutveckling Tricorona Mineral AB noterades på O-listan i juni Under perioden 1 januari 2000 till 31 december sjönk Tricoronas aktiekurs med 70% (+4%) till 0,62 kronor (2,08 kronor) per aktie. (Börskursen 2000 har räknats om utifrån under 2000 gjord nyemission; för varje aktie fick man köpa 1 ny aktie för 1 kr/st.) Årets lägsta notering var 0,55 kronor och den högsta 2,33 kronor. Tricorona Mineral AB:s börsvärde uppgick vid årets utgång till 40,2 mkr (102,1 mkr). Aktieägarstruktur Tricorona hade vid årets utgång aktieägare en ökning med aktieägare. Styrelseledamöter och ledande befattningshavare i Tricorona ägde 12% (16%) av aktierna (röstvärde 44% (58%)), utländska aktieägare 3% (6%) (röstvärde 2% (3%)) och övriga aktieägare 85% (78%) (röstvärde 55% (39%)). Utdelningspolicy Med avseende på Tricoronas höga risknivå i verksamheten är målsättningen att på varje projekt uppnå en avkastning som är väsentligt högre än normala avkastningskrav. En framtida utdelning till aktieägarna beräknas kunna uppgå till 30 50% av bolagets årliga resultat efter skatt. Aktieägare per Antal Antal Andel av Andel av A-aktier B-aktier kapital, % röster, % Mirab Mineralresurser AB ,5 43,5 Källåker Ulf, familj och bolag ,2 16,5 Intertex Data AB ,6 2,3 Utländska ägare och förvaltare ,4 1,7 Ryman Peter ,6 0,8 Ribbingshof Aktiebolag ,2 0,6 Imprestor AB ,8 0,4 Cappelen Aksel ,7 0,3 Svenskog Sture Lennart ,7 0,3 Lindsmyr Tomas ,6 0,3 Övriga ,7 33,3 Summa ,0 100,0 kr Tricorona-aktiens utveckling Källa: VPC Aktiekapitalets utveckling Nedan redovisas utvecklingen av antalet aktier och aktiekapitalet sedan J 00 F M A M J J A S O N D J 01 B-aktien Afv Generalindex F M Förändring av antal aktier Totalt antal Nom. Totalt Överkurs/ År Händelse A-aktier B-aktier aktier belopp aktiekapital reservfond 1988 Bolagets bildande Nyemission Nyemission Nyemission Apportemission Nyemission Nyemission Nyemission Totalt Aktieägarstatistik per Antal Andel av antal Andel av Andel av Antal aktier aktieägare aktieägare, % kapital, % röster, % ,91 0,47 0, ,10 1,43 0, ,32 2,63 1, ,97 6,58 3, ,45 9,95 4, ,88 11,50 5, ,09 12,78 6, ,30 9,22 4, ,97 45,45 72,84 Totalt Definitioner Soliditet Eget kapital i % av balansomslutningen. Flerårsjämförelse Koncernens ekonomiska utveckling i sammandrag Nettoomsättning, tkr Resultat efter finansiella poster, tkr Balansomslutning, mkr 115,8 108,3 120,2 153,1 121,5 Soliditet % Räntabilitet, sysselsatt kapital % 22,4 20,0 21,1 12,7 9,4 Räntabilitet på eget kapital % 32,1 30,0 25,0 13,1 9,7 Resultat per aktie 0,39 0,36 0,35 0,19 0,11 Eget kapital, mkr 81,3 75,8 79,1 101,8 89,2 Eget kapital per aktie, kr 1,25 1,67 2,06 2,41 2,21 Substansvärde per aktie, kr 1,25 1,74 2,08 2,68 2,48 Kassaflöde per aktie, kr 0,42 0,42 0,23 0,20 0,25 Antal aktier, tusen (antal aktier efter nyemission) Börskurs, slutkurs för året, kr 0,62 3,15 7,05 12,90 13,50 (omräknat efter nyemissioner) 2,08 2,01 2,99 3,09 Antal anställda Belopp med kursivt är omräknade med hänsyn till gjorda nyemissioner. Räntabilitet på eget kapital Resultat efter skatt i % av genomsnittligt eget kapital. Sysselsatt kapital Balansomslutningen minskat med räntefria korta- och långfristiga skulder samt latent skatteskuld. Eget kapital per aktie Synligt eget kapital i relation till antal aktier på balansdagen. Räntabilitet på sysselsatt kapital Resultat efter finansnetto plus ränte- och finansiella kostnader i % av genomsnittligt sysselsatt kapital. Kassaflöde per aktie Kassaflöde efter investeringar dividerat med antalet aktier.

7 VÅRT BEHOV AV MINERAL VÅRT BEHOV AV MINERAL En väsentlig del av det moderna samhället bygger på användandet av malm och mineral. Nästan alla produkter vi använder och har omkring oss kräver mineraler i en eller annan form för att tillverkas. Utan malm-, metall- och mineralindustrins produkter stannar Sverige. Samhällsekonomiskt är branschen viktig och den ekonomiska ryggraden i stora delar av Norrland, Bergslagen och ett flertal kommuner i södra Sverige. INDUSTRIELLA MINERAL OCH BERGARTER Mineralbranschen består av tre delbranscher, bergmaterial eller ballast, industrimineral samt naturstensindustrin. Det totala produktionsvärdet av industriella mineral och bergarter i Sverige var 1999 cirka 8,5 miljarder kronor. (Ej inräknat metalliska mineral.) Fyndigheter av ballast, industrimineral och natursten finns i hela landet. Produktionen är dock koncentrerad till landets mellersta och södra delar samt i kustnära områden i norra Sverige. Totalt sysselsätts inom dessa industrigrenar personer, oftast i mindre företag och produktionsenheter, vilka på många håll har stor betydelse för den regionala sysselsättningen. Sverige har mycket stora, delvis unika tillgångar på mineral och bergarter. I landet utvinns i dag en rad industrimineral såsom kalksten, dolomit, kvartsit, olivin, talk, leror, fältspat och grafit. Det finns också en stor potential att starta nya fyndigheter, bland annat för tillverkning av högvärdiga produkter som i dag importeras. Importen uppgår till cirka 4,5 miljoner ton till ett värde av 2,5 miljarder kronor. Mineralindustrin spelar också en viktig roll som köpare av en mängd utrustningar och varor som tillverkas av svensk verkstadsindustri, till exempel produktionsmaskiner, elsystem, fordon, sprängmedel och tillsatsråvaror. Företagen är också köpare av tjänster från till exempel företag som utvecklar reglerings- och styrsystem. INDUSTRIMINERALPRODUKTER Industrimineralprodukter utgör fundamentala insatsvaror inom många delar av svensk industriproduktion till exempel vid framställning av cement, tegel, glas, keramik, oorganiska kemikalier och gödselmedel. Vid tillverkning av papper, plast, färg och vissa organiska kemikalier ingår industrimineral som råvara till 25 75%. Ytterligare ett viktigt användningsområde återfinns inom det miljötekniska området, där till exempel sjökalkning och vattenrening är viktiga applikationer. Den totala produktionen av industrimineral i Sverige uppgår till cirka 10 miljoner ton med ett saluvärdet på cirka 3,5 miljarder kronor. Omfattande och ständigt pågående forskning och utveckling av prospekteringsmetoder, produktionsprocesser, logistik och transporter har säkrat Sveriges position som en ledande malm- och mineralproducent. Malm- och mineralproduktion innebär alltid ett visst ingrepp i naturen. Den areal som berörs är emellertid oftast mycket begränsad. Att värna om den yttre miljön, minimera utsläpp, finna lös- För att bygga en bil behövs många olika industrimineral. För att producera ett ton stål behövs minst 100 kilo av olika mineral för uppkolning, som slaggbildare och i eldfasta produkter till ugnsinfordringar och gjutrännor. Svetselektroder och slipmedel innehåller mineraltillsatser som fältspat och granatsand. Huvudingrediensen i glasrutor, lyktglas och glödlampor utgörs av kvarts. Flera mineral som till exempel wollastonit används som förstärkningsmaterial i plast, färg, tätningsmedel och gummi. Grafit används i generatorkol, bromsbelägg, packningar, ljuddämpare och smörjmedel. ningar på avfallsdeponering och slutligen efter avslutad brytning återställa naturen på ett godtagbart sätt, har i sig resulterat i ett världsberömt kunnande i Sverige vilket dessutom på senare tid blivit en viktig exportprodukt. Några orosmoln finns dock inför framtiden. Den internationella konkurrensen är stenhård. Om svensk malm- och mineralindustri skall fortsatt vara konkurrenskraftig i ett internationellt perspektiv måste stat, kommuner och myndigheter bidra till att skapa sådana spelregler och ge sådana förutsättningar att Sveriges position inom detta område inte försämras. Källor: SGU och Yrkesnämnden för gruvindustrin. TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING

8 VERKSAMHET OCH ORGANISATION VERKSAMHET OCH ORGANISATION Tricorona Minerals verksamhet består av produktion och försäljning av industrimineral. Industrimineral är så kallade icke-metalliska mineral som kan utgöra råvara för nya material eller som på grund av sina fysikaliska och kemiska egenskaper kan användas för att förbättra olika produkters kvaliteter och prestanda. Förutom grafitfyndigheter, där produktionen pågått några år, har Tricorona rättigheter och bearbetningskoncessioner för en vanadinförekomst samt till stora fyndigheter av kaolin och wollastonit. De sistnämnda innehåller också biprodukterna kvarts och fältspat. Fyndigheternas storlek och höga halter kan möjliggöra brytning under mycket lång tid. Dalporfyr AB innehar täkttillstånd för brytning och krossning av bergmaterial till vägbyggnadsändamål i Dalsland. Tidigare verksamhet har helt skötts av entreprenörer men täkten har under de senaste åren varit vilande. Svenska Vanadin AB äger brytningsrättigheten till en järnvanadinförekomst i Hälsingland. Vanadin är en legeringsmetall. ORGANISATION De olika gruvprojekten och försäljningen har organiserats i sex helägda dotterbolag. Tricorona Minerals huvudkontor med ekonomifunktion och försäljningsavdelning ligger i Göteborg och ett filialkontor är beläget i Uppsala. Under 2001 kommer försäljningskontoret att flyttas till Österrike. Woxna Graphite AB ansvarar för grafitproduktionen vid Kringelgruvan i Hälsingland. Verksamheten hade under året 23 anställda på plats för produktion, geologi, laboratorium, logistik och administration. Brytning, krossning och gruvmätning är utlagd på entreprenörer. Svenska Kaolin AB är planerat att bli produktionsbolag för kaolin, fältspat och kvarts i Skåne. Bolaget har under 2000 huvudsakligen arbetat med tillståndsfrågor för brytning och miljö och har för detta arbete anlitat inhyrda konsultföretag. Tekniska och marknadsmässiga utredningar har utförts av utländska konsulter. Aros Mineral AB arbetar med utveckling av ett wollastonitprojekt i Västmanland där anrikningstester och tillståndsfrågor utförts under året av konsulter, både svenska och utländska. Tricorona Sales AB sköter direktförsäljning av grafit till större kunder i Europa. Till övriga kunder sker försäljning på provisionsbasis via agenter. Tricorona Sales importerar också industrimineral som säljs till nordiska kunder. FAKTA: HÖGSTA KREDITVÄRDIGHET Tricorona Mineral har av Dun & Bradstreet Soliditet fått diplom för högsta kreditvärdighet, AAA. Av totalt aktiebolag i Sverige erhöll denna kvalitetsstämpel under år FORSKNING OCH UTVECKLING I Tricorona Minerals strategi ingår att effektivisera produktionsprocesser och att öka förädlingsvärdet i slutprodukterna genom forskning och utvecklingsarbete. Sammanlagt investerade koncernen cirka 2 mkr i FoU under år Företaget bygger upp kompetens och kunskap genom forskningssamarbete med svenska och internationella forskningsföretag, universitet och branschinstitut. Under året har Tricorona deltagit i forskningsprojekt bland annat med Luleå tekniska universitet, MINPRO AB, MinFo, Nutek, Ytkemiska Institutet, Corem Canada samt Hosokawa Alpine. Ett samarbetsprojekt inom ramen för MISTRA med syfte att utveckla nästa generation litiumpolymerbatterier har utöver Woxna Graphite involverat bland andra Volvo, Ericsson samt Ångströmslaboratoriet vid Uppsala universitet. HUMANKAPITAL Kompetensen inom Tricorona Mineral spänner över ett brett område. Här finns geologisk, gruvteknisk och ekonomisk högskolekompetens. Vidare finns långvarig erfarenhet från internationell marknadsföring och försäljning av industrimineral. Vid Kringelgruvan har driftspersonalen byggt upp en gedigen kompetens inom anrikning samt reparationer och underhåll. Vid ett driftsstopp kan oftast den egna personalen reparera fel utan att kalla på extern service. PERSONAL Tricorona Mineral hade under året 27 anställda, varav fyra kvinnor. Sex anställda har högskoleutbildning eller motsvarande. Verksamhet som brytning, krossning och gruvmätning vid Kringelgruvan har lagts ut på entreprenad. För miljöansökningar, processtekniska utredningar samt extern miljökontroll anlitas konsulter. I november beslutade styrelsen att produktionen vid Kringelgruvan tillfälligt skulle minskas i avvaktan på bland annat nytt miljötillstånd för kemisk rening av grafit. Personalminskningarna skedde kring årsskiftet. 8 TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING 2000

9 HISTORIK TRICORONA MINERAL AB (publ) Woxna Graphite AB Aros Mineral AB Dalporfyr AB Svenska Kaolin AB Svenska Vanadin AB Tricorona Sales AB HISTORIK FRÅN GULD TILL INDUSTRIMINERAL På drygt tio år har Tricorona gått från att vara ett rent prospekteringsföretag till att bli ett producerande gruvbolag med brytning och försäljning. Vid starten 1988 var bolagets verksamhet inriktad mot exploatering av guldfyndigheter. I dag är fokus inriktat på industrimineral som grafit, wollastonit, kaolin och vanadin. Tricorona Mineral grundades 1988 under namnet Wermlands Guldbrytning AB, WGAB, och börsnoterades Verksamheten var från början helt inriktad på guldprospektering, företrädesvis i Värmland och sydöstra Norge. Bolaget fann också en mindre guldfyndighet vid Harnäsgruvan i Årjängs kommun och bröt denna mellan 1994 och Under 1994 startade WGAB också brytning och försäljning av krossmaterial från en porfyrtäkt i Dalsland. I början på 90-talet inleddes ett samarbete med NSG, Nämnden för statens gruvegendomar, kring industrimineral i norra Skåne. I samband med nedläggningen av NSG förvärvade WGAB 1992 hela rättigheten till kaolinfyndigheten Billinge i Eslövs kommun. Intresset för industrimineral ökade alltmer och förvärvades ytterligare två förekomster med wollastonit respektive grafit av NSG. Dessa köp skedde tillsammans med samarbetsparterna MIRAB Mineral Resurser AB och Svenska Mineral AB, vilka sedermera löstes ut så att WGAB blev ensam ägare till alla sina fyndigheter. Från 1995 beslutades att koncentrera verksamheten till industrimineral och minska prospekteringsinsatserna efter metaller. I samband med detta ändrades bolagets namn till Tricorona Mineral AB. GRUVBOLAG Under 1995 påbörjades utbyggnaden av anrikningsverk och gruva vid bolagets grafitfyndigheter i Ovanåkers kommun, Hälsingland. Från att ha varit ett rent prospekteringsbolag övergick Tricorona Mineral nu till att bli ett producerande industrimineralföretag. I december 1996 kunde dotterbolaget Woxna Graphite skicka i väg de första leveranserna av kristallin grafit från Kringelgruvan. HANDELSVERKSAMHET Tricorona startade 1997 försäljning av importerade industrimineral via dotterbolaget Tricorona Sales, vilket även ansvarar för marknadsföring och försäljning åt Woxna Graphite. I början importerades båtlaster med olika mineral som sedan mellanlagrades i någon hamn. Numera sker största delen av försäljningen på provisionsbasis där Tricorona Sales är agent åt utländska mineralproducenter. LYCKADE AVKNOPPNINGAR I avsikt att försöka ge Tricoronas aktieägare avkastning under tiden industrimineralverksamheten byggdes upp, beslutades att föra över de resterande metallprospekteringsprojekten till två separata bolag, Svenska Koppar AB och Riddarhyttan Resources AB. Dessa introducerades på SBI-listan 1996 respektive 1997 och är nu självständiga verksamheter. KAPITALANSKAFFNING Bolagets kapitalbehov har sedan börsintroduktionen 1989 säkerställts genom fem nyemissioner på sammanlagt cirka 130 mkr och en apportemission med betalning i egna aktier. För dessa medel har bolaget genom prospektering och förvärv skaffat sig rättigheterna till fyra olika mineralfyndigheter som alla klassas som riksintresse för exploatering. De är alla geologiskt färdigundersökta och bearbetningskoncessioner är beviljade. Sammanlagt har bolaget sju bearbetningskoncessioner och ett täkttillstånd. Vidare har Tricorona Mineral byggt upp gruvdrift och anrikning av kristallin grafit genom att investera drygt 80 mkr i anläggningar, byggnader och maskiner. Betydande kostnader har dessutom lagts ned på utredningar och ansökningar om miljötillstånd för kaolinproduktion. TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING

10 WOXNA GRAPHITE WOXNA GRAPHITE AB Woxna Graphite planerar att inrikta tillverkningen mot förädlade högprisprodukter och är inte främmande för att aktivt deltaga i utvecklingen av till exempel bränsleceller till fordon och batterier för mobiltelefoner. Vid Tricoronas grafitfyndighet vid Kringeltjärn i Hälsingland startades brytning och anrikning av grafitprodukter i december Efter betydande kapacitetsproblem och därmed sammanhängande tilläggsinvesteringar finns nu de tekniska förutsättningarna att uppnå en årskapacitet på ton färdiga produkter, vilket med relativt små tilläggsinvesteringar bedöms kunna ökas till ton. För att uppnå lönsamhet måste dock försäljningen ökas väsentligt samtidigt som en större andel av produktionen förädlas upp till högre kolhalter med bättre prisbild. De totala intäkterna från grafitproduktionen vid Kringelgruvan FAKTA: GRAFIT Naturlig grafit kan indelas i tre grupper amorf grafit, kristallin styckemalm samt fjällig grafit. Woxna producerar fjällig grafit (eng. flakes), vilken tillhör de högst prissatta varianterna. Världsproduktionen av fjällig grafit uppgick 1997 till cirka ton. Kina är den enskilt största producenten med en beräknad produktion av ton och en exportandel av minst ton. Andra stora producenter av fjällig grafit är Brasilien med ton följt av Indien med ton och Kanada med ton. I Europa är Norge vid sidan om Woxna Graphite den enda producenten av fjällig grafit med en produktion på ton per år. för dotterbolaget Woxna Graphite ökade till 12,9 mkr under 2000 jämfört med 10,6 mkr föregående år. Försäljningsökningen blev betydligt mindre än vad som förutspåddes vid årets början och resultatet uppvisade en förlust på 29,8 mkr ( 24,4 mkr). Orderstocken uppgick i slutet av året till cirka 5 mkr (2,8 mkr). GRAFITFYNDIGHETER AV VÄRLDSKLASS Grafitförekomsterna vid Kringeltjärn lokaliserades av Nämnden för statens gruvegendomar, NSG, i mitten på 1980-talet. Efter en landsomfattande inventering och prospektering efter kristallin grafit konstaterades att de bästa förutsättningarna fanns i ett cirka femtio kilometer långt stråk utanför Edsbyn i Hälsingland. Genom geofysisk flygmätning, markgeofysik, prospekteringsborrning och tekniska tester identifierades fyra fyndigheter: Kringelgruvan, Gropabo, Mattsmyra och Månsberg. År 1993 förvärvade Tricorona Mineral rättigheterna till samtliga fyra fyndigheter, vilka alla är klassade som riksintresse för exploatering. Kringelgruvan har ned till meters djup beräknats innehålla en sannolik geologisk reserv på 1,6 miljoner ton med 11,6% kol eller om även fattigare så kallad B-malm inräknas till 4,4 miljoner ton med 6,6% kol. Mineraliseringarna fortsätter mot djupet och har i ett borrhål väster om Kringelgruvan påträffats på cirka 500 meters djup. Gropabofyndigheten har ned till cirka 50 meters djup beräknats 10 TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING 2000

11 WOXNA GRAPHITE innehålla 2 miljoner ton sannolik grafitmineralisering med 6,9% kol. Förekomsten är inte avgränsad mot djupet. Andelen stora grafitflagor, vilka har det högsta priset, är här mycket större än i de andra fyndigheterna. Den genomsnittliga kolhalten i malmen beräknas kunna höjas genom så kallad selektiv brytning där ofyndiga pegmatitgångar sorteras bort innan anrikning. Mattsmyrafyndigheten har ned till cirka 50 meters djup beräknats innehålla 2,2 miljoner ton sannolik grafitmineralisering med 8,9% kol. Förekomsten är uppdelad i ett flertal mindre kroppar som inte är avgränsade mot djupet. Månsbergfyndigheten har ned till cirka 60 meters djup beräknats innehålla minst 1,4 miljoner ton sannolik grafitmineralisering med i genomsnitt 9,4% kol. Förekomsten är inte avgränsad i sidled eller mot djupet. Månsberg ligger cirka 40 kilometer från Kringelgruvans anrikningsverk, varför fyndigheten skall ses som en långsiktig reserv. För Kringelgruvan finns bearbetningskoncession (utmål) och miljökoncession för brytning och anrikning av ton grafitmalm per år, vilket planeras att på sikt utökas till ton per år. Gropabo, Mattsmyra och Månsberg har beviljats bearbetningskoncessioner men för de två förstnämnda har Bergsstatens beslut överklagats av närboende. Ansökan om miljötillstånd för brytning av ton har inlämnats för Gropabo respektive Mattsmyra. Tillsammans innehåller de fyra fyndigheterna minst 7 miljoner ton grafitmineralisering möjlig att bryta i dagbrott, vilket kan trygga malmreserverna för Kringelgruvans anrikningsverk minst 50 år framåt i tiden. Fyndigheterna är därmed av världsklass. Risken finns dock att erforderliga myndighetstillstånd inte kan erhållas för alla fyndigheterna. TILLFÄLLIG MINSKNING AV PRODUKTIONSVOLYMEN VID KRINGELGRUVAN Som resultat av under året genomförda kompletteringar och intrimning av anrikningsanläggningen har produktionskapaciteten steg för steg höjts och beräknades vid årets slut ligga på en års- Grafitfyndigheten vid Kringelgruvan m Småfjällig grafit Gnejs Grovfjällig grafit takt av cirka ton malm, motsvarande ton färdiga produkter. Årets försäljning uppgick till ton jämfört med ton Att köra anläggningen på halvfart är ekonomiskt ofördelaktigt och beslut har därför fattats att under 2001 dra ned på produktionstakten och att försäljningsmässigt bygga upp en större orderstock inför Under innevarande år kan en del leveranser ske från befintligt lager. Ytterligare en anledning till produktionsminskningen är att tillståndsprocessen för införande av kemisk rening kan ta tid. För att uppnå lönsamhet räcker, med nuvarande prisnivåer, inte befintligt miljötillstånd till att bryta och anrika ton grafitmalm per år. Samråd enligt miljöbalken har inletts för en utvidgad brytning till ton malm, motsvarande minst ton färdiga produkter. PROJEKTERING AV KEMISK RENINGSANLÄGGNING FÖR FRAMSTÄLLNING AV HÖGREN GRAFIT Under 2000 satsades stora resurser på en förstudie med syfte att ta fram metod och processchema för framställning av högren grafit. Produktionstester har visat att en kemisk reningsanläggning kan höja kolhalten i slutprodukten till över 99,5% jämfört med dagens halter på cirka 95% kol. Högrena grafitprodukter betingar i dag ett betydligt högre pris på marknaden. I ett samarbetsprojekt, inom ramen för MISTRA, mellan Ericsson, Volvo, Höganäs, ABB, Tricorona och Ångströmslaboratoriet vid Uppsala universitet har den högrena grafiten använts för tester av nästa generations mobiltelefonbatterier och bränsleceller för bilar. Ångströmslaboratoriet har efter ett framgångsrikt forskningsarbete tagit fram en prototyp av batteri som testats med positivt resultat. En teknisk förstudie har genomförts och högrena produkter för marknadsundersökningar har framställts i mindre skala. Boliden Contech arbetar nu med design och projektering av en kemisk reningsanläggning. Parallellt med det tekniska arbetet pågår även arbetet med ansökan om miljötillstånd. Styrelsen bedömer att underlag för ett investeringsbeslut kommer att föreligga under TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING

12 WOXNA GRAPHITE Jag har nu arbetat cirka ett och ett halvt år som ansvarig för verksamheten vid Kringelgruvan. Under perioden har vi utvecklat anrikningsprocessen mot högre tillgänglighet, utbyten och kvalitet samt ökat produktionskapaciteten. Jag anser nu att vi klarar av att producera upp mot ton färdiga produkter per år vid full drift. Det är dock nödvändigt för lönsamheten att öka försäljningen och att dessutom få ut högre priser. Därför är satsningen på högre kolhalter genom kemisk rening en överlevnadsfråga. Det är därför viktigt att erforderliga miljötillstånd kan erhållas inom rimlig tid. För att inte förlora alltför mycket kapital i väntan på tillstånd för kemisk rening har vi beslutat att kraftigt dra ned på produktionen under år Harald Meinhardt, VD Woxna Graphite AB KONSUMTION AV GRAFIT Den största andelen fjällig grafit används för tillverkning av eldfasta produkter och står för ungefär hälften av den totala förbrukningen. Resterande andel fördelas i huvudsak på följande användningsområden: gjuteri, batteri, motor- och generatorkol, bromsbelägg, smörjmedel samt blyertspennor. Järn- och stålindustrin förbrukar cirka 70% av alla eldfasta produkter. Därför är utvecklingen av råstålsproduktionen i världen avgörande för behovet av eldfasta produkter och därmed grafitförbrukningen. Produktionen av råstål i världen uppgick till 774 miljoner ton 1999 och beräknas öka med 10% fram till Grafitmarknaden kännetecknas i allt högre grad av att fler producenter av fjällig grafit erbjuder högre renhet och kvalitet. Tillverkare av eldfasta produkter efterfrågar också högre kolhalter och snävare kornstorleksgränser. Den mest intressanta utvecklingen inom de närmaste åren är innovationerna kring litiumpolymerbatterier till mobiltelefoner och bränsleceller till fordon. Fungerande prototyper testas på flera håll och efterfrågan spås inom två år kunna uppgå till ton syntetisk eller högren grafit bara till dessa applikationer. PRISUTVECKLING FÖR GRAFIT Historiskt sett har prisnivån för grafit varierat kraftigt. Efter en topp i början på 90-talet föll priserna kraftigt som en följd av den allmänna recessionen och den därmed sammanhängande lågkonjunkturen inom stålindustrin. En viss återhämtning har sedan skett men med en stor variation beroende på kornstorlek och kolhalt. Under år 1999 uppstod en ytterligare prispress som följd av Asienkrisen och en avmattning av stålkonjunkturen. År 2000 innebar en återhämtning bland annat beroende på en stark dollarutveckling. Effekterna för Woxna Graphites del blev emellertid begränsade beroende på en stor andel tidigare tecknade långa kontrakt. En prisjämförelse för olika grafitprodukter med varierande kolhalt (se vidstående tabell) visar att prisnivån för produkter med högre kolhalt betingar väsentligt högre priser. FRAMTIDSUTSIKTER Efter de förbättringar som genomförts i anrikningsverket under år 2000 finns nu förutsättningarna för en stabil produktion av grov- och medelfjälliga produkter med en kolhalt på cirka 94%. För de finkorniga produktkvaliteterna varierar kolhalten mellan 87 och 92%, vilket bör förbättras ytterligare för att denna del av produktionen skall vara lönsam. Fördelningen mellan de olika produkttyperna varierar i någon mån beroende på kvaliteten på den ingående malmen men lig Import av naturlig grafit till EU fördelat på ursprungsland (ton) Import av naturlig grafit till EU (SEK/ton CIF) Brasilien Sri Lanka Tanzania Mosambik Madagaskar Kanada Zimbabwe Norge Kina Ukraina Norge Mosambik Madagaskar Zimbabwe Kanada Brasilien Sri Lanka Kina Tanzania Ukraina 12 TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING 2000

13 WOXNA GRAPHITE Anrikningsverket vid Kringelgruvan. Prisjämförelse för olika grafitprodukter med varierande kolhalt (kr/ton) Kristallin, grovfjällig, 94% C Kristallin, grovfjällig, 90% C Kristallin, medelfjällig, 90% C Kristallin, småfjällig, 80/95% C Syntetisk, fritt fabrik Schweiz, 99,95% C Högren grafit, 99,7% C (Källa: Industrial Minerals Information Ltd., IMIL) Med de förbättringar som skett i anrikningsprocessen producerar Woxna nu grafit med runt 94% kol i grov- och medelfjälliga produkter. Det gäller dock att försöka pressa upp kolhalten till stadigt över 94% för att kunna säkra större order. För den finkorniga eller småfjälliga produkten ligger kolhalterna på mellan 87 och 92% kol, vilket man arbetar på att förbättra. Genom kemisk rening har kolhalten kommit upp till 99,7%. ger i genomsnitt på cirka en tredjedel av vardera grov, medium och finkornig produkt. Den satsning som nu har inletts genom att med hjälp av kemisk rening ytterligare höja kolhalten i vissa produkter bör ge Woxna Graphite möjlighet att utveckla sin försäljning till marknadssegment med attraktivare prisnivåer och därmed bidra till att den totala lönsamheten för Kringelgruvan blir positiv. De största användningsområdena för grafit är inom stål-och gjuteriindustrin. Woxna Graphite satsar inför framtiden på att tillverka mer förädlade produkter till elektronik, mobila kommunikationer, friktionsmaterial, högtemperaturpackningar och bränsleceller. TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING

14 SVENSKA KAOLIN SVENSKA KAOLIN AB Miljödomstolens beslut i januari 2001 att avslå bolagets ansökan om miljötillstånd kommer att försena en eventuell produktionsstart. Beslutet är överklagat till Miljööverdomstolen. Tekniska tester under året visar lovande positiva resultat och ökar fyndighetens potentiella värde. KAOLINFYNDIGHETEN BILLINGE ÄR AV RIKSINTRESSE FÖR EXPLOATERING Kaolinfyndigheten Billinge i Skåne identifierades under talet av dåvarande NSG, Nämnden för statens gruvegendomar. I början på 1990-talet inleddes ett samarbete mellan NSG och Tricorona Mineral, vilket ledde till att Tricorona förvärvade alla rättigheter till fyndigheten. Sveriges Geologiska Undersökning och flera andra myndigheter ansåg fyndigheten vara så unik och värdefull att den klassades som riksintresse för exploatering. Regeringen beviljade i december 1998 bearbetningskoncession enligt minerallagen. Geologiskt har fyndigheten bildats genom nedbrytning av en fältspatrik, järnfattig granit. Under en period för flera hundra miljoner år sedan låg nuvarande Skåne i en position vid ekvatorn. Tropiska förhållanden rådde och graniten vittrade sönder, varvid fältspaten omvandlades till lermineralet kaolinit. Vittringen var kraftigast nära markytan och avtog successivt mot djupet. Kaolinhalten är därför högst, upp mot 50%, i de övre delarna av fyndigheten och minskar sedan nedåt för att på meters djup närma sig ett nollvärde. Genom kontinentaldriften, det vill säga kontinentalplattornas rörelser över jorden, har Skåne under årmiljonernas lopp förflyttats till norra delen av jordklotet. Vid senare istider har morän avsatts ovanpå mineraliseringen och skyddat den mot erosion. Kaolinförekomsten har nu formen av en flackt liggande skiva som täcks av 4 10 meter morän. Med en lägsta brytvärd halt på 15% kaolin skulle brytning ske ned till cirka 20 meter. Flera oberoende malmberäkningar av billingefyndigheten har utförts baserade på totalt mer än 250 borrhål över ett 2 km 2 stort område. Beräkningar gjorda av NSG anger det totala tonnaget i fyndigheten, angivet som geologisk reserv, till 41,9 miljoner ton Kaolin är en viktig råvara för bland annat pappersindustrin och eftersom det inte finns någon produktion i de nordiska länderna måste hela behovet importeras. Det är därför även ett nationellt intresse av att vi kan erhålla miljötillstånd för en kaolinproduktion i Skåne. Med de nya utredningar som utförts våren 2001 tror jag vi kan visa Miljööverdomstolen att eventuell miljöpåverkan kan hållas inom rimliga nivåer. Paul Hammergren, VD Svenska Kaolin AB med i genomsnitt 21,6% råkaolin och en ljushet av 77,5 enheter alternativt 20,5 miljoner ton med 20,5% råkaolin och ljushet av 79,5 enheter. Med en planerad brytningskvantitet på ton malm per år skulle brytningen kunna pågå i år. En lokal anrikningsanläggning planeras inledningsvis för en produktion av ton kaolinprodukter per år och som biprodukt ton fältspat samt ton kvarts. PROVBORRNING OCH TESTER Kaolinfyndigheten Billinge har som ovan nämnts tidigare borrats upp med cirka 250 kärnborrhål. I avsikt att ta ut ett representativt prov för anrikningstester och försök med så kallad delaminering borrades 1999 ytterligare fem hål av Malmbergs Water AB. Kärnorna som var 10 cm i diameter togs upp ostörda, lindades in i plastfolie och transporterades till företaget Goonvean Ltd i England för olika typer av tester. Kompletterande mineralogiska undersökningar har utförts av Camborne School of Mines. Förutom vanliga mikroskop har även elektronmikroskop använts. Kaolinpartiklarnas storlek och form har studerats efter olika steg i anrikningsprocessen. Anrikningstester av billingekaolinen har tidigare utförts av MINPRO AB i Stråssa med godkänt resultat. Utbytet av kaolin med bestrykningskvalitet för pappersindustrin var emellertid ganska lågt och ytterligare försök med delaminering av kaolinpartiklarna var önskvärt för att höja produktvärdena. Av speciellt intresse var att undersöka i vad mån den så kallade yttäckningsgraden eller specifika ytan eventuellt skulle påverkas av ytterligare processbehandling. Goonvean har utvecklat en grunddesign för att separera ut kaolinen från övriga mineral, främst kvarts och fältspat. Genom uppblandning med vatten, sönderdelning, våtsiktning och separation med centrifuger (hydrocykloner) kunde den lättare kaolinen separeras. Med denna process erhölls ett utbyte på cirka 55% av ingående kaolinmängd, vilket överensstämde med de resultat MINPRO AB tidigare erhållit. Kornstorleken var relativt grov med en mindre andel finare än 5 micron, vilket är en övre gräns för många applikationer inom pappersindustrin. DELAMINERING För att förbättra kaolinutbytet och minska kornstorleken provades att delaminera kaolinen genom en malningsmetod som separerar kaolinpartiklarna. Processen kallas för sandmalning där vattenuppblandad kaolin under omrörning får passera genom en speci- 14 TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING 2000

15 SVENSKA KAOLIN Med så kallad rullande dagbrottsbrytning behövs inget stort brytningsområde. Restsand, morän och jordtäcke återfylls kontinuerligt i bakkanten på täkten som därför kan ha en relativt liten öppen yta. ell flotationscell fylld med en finkornig sand. Resultatet av sandmalningen blev förbluffande bra. Utbytet ökade från 54 till 86% och den specifika ytan höjdes från 12 till 14,4 m 2 /gram. Kornstorleksmässigt blev 91 94% av materialet <10 micron och 77 88% <5 micron. Energin som behövdes för sandmalningen var dessutom låg och uppgick bara till 10% av det energibehov som behövs för att processa jämförbara engelska kaolinleror. STARKMAGNETISK SEPARATION För att höja kaolinens ljushet provades starkmagnetisk separation av kaolinblandningen. Dessa tester utfördes av Outokumpu Oy med en speciell typ av superstark magnet. Ljusheten ökade med mellan 4,3 och 4,8 enheter enbart genom magnetseparering. Magnetsepareringen medför även en väsentlig reduktion av järn och titan. Detta innebär att Billingekaolinen sannolikt kommer att vara tillräckligt vitbrännande för att kunna användas inom den keramiska industrin, till exempel till bords- och sanitetsporslin. BLEKNING I avsikt att höja kaolinens ljushet ytterligare genomfördes en process med oxiderande blekning och därefter reducerande blekning i ett andra steg. Ljusheten höjdes genom blekningen med ytterligare 1,2 till 1,4 enheter. Tillsammans åstadkom magnetseparationen och blekningen en höjning av ljusheterna med 5,7 6,0 enheter till drygt 85, vilket är ett bra värde för en kaolin av så kallad bestrykningskvalitet. anrikats så återfylls täkterna kontinuerligt med den sand som utgör restprodukt vid anrikningen. En återställningsplan visar hur området kommer att se ut efter det att brytningen avslutats. Med en kombination av återplanterad skog, öppna betesmarker och nya sjöar samt våtmarker skapas förutsättningarna för ett naturligt bevarande av den ursprungliga landskapskaraktären och utrymme för nya biotoper. Enligt Tricoronas preliminära förslag till miljökontrollprogram skall en säker kontroll utövas så att inga föroreningar utöver godkända gränsvärden släpps ut till omgivningen. AVSLAG PÅ ANSÖKAN OM MILJÖTILLSTÅND ÖVERKLAGANDE TILL MILJÖÖVERDOMSTOLEN Miljödomstolen i Växjö beslutade i januari att avslå Tricoronas ansökan om täkttillstånd och miljötillstånd för brytning och utvinning av billingefyndigheten. Efter juridisk genomgång av skälen till avslag har Tricorona överklagat beslutet till Miljööverdomstolen i Stockholm. Miljödomstolen skriver i sitt beslut att området som behövs för täkt- och anrikningsverksamheten har en naturmiljö som numera inte har några särskilda skydds- eller bevarandekvaliteter. Man pekar dock på omgivande områden, framför allt naturreservatet Jällabjär och Rönneåns dalgång, där skydds- och bevarandeintressen finns. Miljödomstolens skäl till avslag berör sammanfattningsvis tre frågor: PLANERAD BRYTNINGSMETOD För att minska den negativa miljöpåverkan som all gruvdrift innebär har en brytningsplan med så kallad rullande dagbrottsbrytning tagits fram. Det innebär att efter det att kaolinen grävts upp och Den naturliga vattenavrinningen från området sker genom den så kallade Anderstorpsbäcken. Denna anses inte vara godtagbar som recipient för de föroreningar som följer med utsläppen av processvatten. På förslag från vissa av remissin- TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING

16 SVENSKA KAOLIN Den största marknaden för kaolin i Norden är inom pappersindustrin. För att papperet skall få olika egenskaper som ljushet, glans, genomskinlighet och tryckbarhet samt för att minska användningen av dyr cellulosafiber, används istället olika industrimineral såsom kaolin, kalk och talk vid papperstillverkning. Bilden visar bestrykning i en pappersmaskin. stanserna föreslogs en överledning av vatten ned till den större recipienten Rönneå. Tricorona godtog att under en prövotid om två år utreda detta alternativ men Miljödomstolen ansåg att man inte kunde pröva denna fråga eftersom bolaget inte yrkat tillstånd för detta. Vad avser bullerberäkningar för verksamheten i täkten och vid anrikningsverket uppfyller bolaget sannolikt de av remissinstanserna yrkade begränsningsvärdena. Miljödomstolen bedömer det visserligen som sannolikt att begränsningsvärdena för buller skulle klaras, men att en högre grad av säkerhet fordrar att bullerberäkningar utförs för de högre belägna delarna av berget Jällabjär. Den tredje frågan berör EU:s så kallade habitat- och fågeldirektiv som behandlar möjligheterna att bevara livsmiljöer för vilda djur och växter. Jällabjär har föreslagits att bli ett så kallat Natura 2000-område. Med hänsyn till att brytningskoncessionsområdet ligger omedelbart intill ett föreslaget område enligt habitatdirektivet och endast några kilometer från ytterligare två sådana områden, anser Miljödomstolen att den utredning som bolaget tagit fram i målen inte är tillräcklig för att den skall kunna ligga till grund för en bedömning av om direktiven motverkas eller inte. Tricorona arbetar nu med att komplettera målet med ytterligare utredningar om buller, vattenreningsmöjligheter och naturinventering. (Källa: Industrial Minerals Information Ltd., IMIL) MARKNAD OCH PRISUTVECKLING FÖR KAOLIN Mellan åren 1970 och 1999 fördubblades världsproduktionen av förädlad kaolin till cirka 28 miljoner ton. Huvudorsaken till den goda tillväxten är ökad efterfrågan från pappers- och keramisk industri men även från producenter av plast, färg, gummi och cement. Konsumtionen av kaolin för papperstillverkning bedöms öka för de kommande åren med cirka 2% per år. Stora förändringar har skett i produktionsmönstret där Brasilien ökat sin marknadsandel på bekostnad av England och USA. Stora fusioner bland kaolinföretag har också skett, vilket kulminerade 1999 med franska Imerys uppköp av världsledande English China Clays. Detta skapade den överlägset största kaolinaktören i världen med en årskapacitet på 7 miljoner ton. Imerys dominerar stort i Europa med viss konkurrens från främst amerikanska producenter. Kaolinpriserna har i stort sett legat stilla under de senaste fem åren beroende på överproduktion och konkurrens från finmald kalksten. Den pågående ägarkoncentrationen har dock redan visat 16 TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING 2000

17 SVENSKA KAOLIN att man är beredd att minska produktionen i syfte att upprätthålla en för producenterna lönsammare prisnivå. De nordiska länderna har i dagsläget ingen inhemsk produktion av kaolin utan hela behovet täcks genom import. Enbart pappersindustrin i Norden uppskattas förbruka kaolin till ett värde av cirka 2 miljarder kronor per år. Det finns anledning att anta att den svenska pappersindustrin skulle se positivt på en inhemsk leverantör. För att uppnå framgång kommer Tricorona att inrikta sig på kaolin av högsta kvalitet. PRISER FÖR KAOLIN Priser för industrimineralprodukter finns, till skillnad mot metaller, inte noterade på någon råvarubörs utan görs upp direkt mellan producent och konsument, ibland via mellanhänder såsom agenter och distributörer. Faktorer som påverkar priset är till exempel kemiska och fysikaliska egenskaper, jämnhet i kvalitet och transportkostnader. Av betydelse är också producentens förmåga att garantera leveranstider och tillhandahålla teknisk service och support. Vissa kunder har speciella krav på kvalitet eller blandningar och betalar därmed ett högre pris. En översiktlig prisbild för olika industrimineral publiceras regelbundet genom Industrial Minerals Information Ltd. I februari 2001 angavs priserna för kaolin fritt i Cornwall enligt nedan. Tekniska tester av billingekaolinen har visat på hög kvalitet och en relativt stor andel av den högst prissatta bestrykningskvaliteten. Biprodukten fältspat håller också hög kvalitet med hög kaliumoch låg järnhalt. SLUTSATSER OCH FRAMTIDSPLANER De inom delamineringsprojektet genomförda testerna har bevisat att det med olika metoder går att producera en kaolinkvalitet som uppfyller de höga kraven för bestrykning av papper men även som nischprodukt inom den keramiska industrin. Utvecklandet av delamineringstekniken för billingekaolinen är av mycket stor betydelse för hela projektets ekonomi. Att kunna höja det totala kaolinutbytet från 54 till 86% kan förbättra det ekonomiska resultatet väsentligt. Framställning av en större andel finkornig kaolinprodukt som lämpar sig till bestrykning av till exempel så kallat lättviktspapper, LWC, kan ske med mycket låg energiförbrukning. Användning av starkmagnetisk separation höjer ljusheten från cirka 79 till 84 enheter och komplettering med blekning höjer ljusheten till över 85 enheter. De nu erhållna resultaten är mycket positiva och Svenska Kaolin skall under våren 2001 gå vidare med tryckbarhetstester av bestruket papper hos Svenska Träforskningsinstitutet, STFI, och någon av de större pappersproducenterna. Om miljötillstånd kan erhållas skall en feasibility study slutföras som skall innehålla marknadsstudier, konstruktionsritning och kostnadsberäkning av byggnader och anrikningsverk samt en slutlig lönsamhetskalkyl över projektet. Den avgörande frågan är dock Miljööverdomstolens bedömning av miljötillståndsärendet. Befintlig ansökan har överklagats men alternativet med en ny ansökan enligt den modernare miljöbalken är också en möjlighet. I ett sådant fall kan även andra lösningar för till exempel avledning av vatten prövas av Miljödomstolen. EXEMPEL PÅ EKONOMISK KALKYL FÖR EN KAOLINFYNDIGHET Nedanstående exempel visar på lönsamhetskalkyler för en kaolinfyndighet vid olika brytningsvolymer. Det är väsentligt att notera att detta exempel ej kan användas för värdering av billingeprojektet eller Tricorona Minerals aktier eftersom den slutliga genomförandestudien (feasibility study) inte kommer att färdigställas förrän efter det att miljövillkoren fastställts och detaljprojektering av anläggningen utförts. Kalkylerna ger således endast en indikation på den potential som en fyndighet lik den i Billinge kan ha. Priserna för kaolin fritt gruva i Cornwall (kr/ton) Fillerkvalitet Bestrykningskvalitet Keramisk kvalitet Porslinskvalitet Kalcinerad kaolin Priserna för fältspat varierar mellan kr/ton och kvartssand mellan kr/ton. Exempel på ekonomisk kalkyl för en kaolinfyndighet Intäkter fritt fabrik Brytning ton/år Brytning ton/år TKR TKR Kaolin ton ton Fältspat ton ton Kvarts ton ton Summa intäkter per år Kostnader Brytning malm ton x 15 kr ton x 15 kr Avbaning jord, morän ton x 10 kr ton x 10 kr Anrikning, produktbearbetning Förpackning, säckning (ev torkning) Försäljningskostnader, adm., fasta kostnader Efterbehandling, miljökontroll Oförutsett Avskrivning 20 år Kapitalkostnader år Summa kostnader Täckningsbidrag TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING

18 AROS MINERAL AROS MINERAL AB Aros Mineral är innehavare av en av Europas största wollastonitfyndigheter belägen vid Banmossen i Västmanland. Fyndigheten är skyddad med bearbetningskoncession beviljad av Bergsstaten i 25 år till utgången av år Beräkningar visar på ett ungefärligt tonnage om 1,4 miljoner ton ned till cirka 50 meters djup. Borrningar har påvisat wollastonit inom ett flertal malmkroppar varav tre innehållsberäknats. Den hittills största enskilda malmkroppen är cirka 150 meter lång och 50 meter bred. Fyndigheten består av cirka 70% värdefulla mineral samt 30% övriga mineral som går till avfall. Värdemineralen utgörs av cirka 30% wollastonit, 30% fältspat och 10% kvarts. Den geologiska formation som fyndigheten uppträder i kallas metavulkaniter och är delvis omlagrade genom sedimentära processer varför formationen delvis är bandad och består av olika lager. Formationen som ursprungligen var svagt kalkhaltig har omvandlats till skarnbergarter genom påverkan från yngre gabbroida bergartsled som uppträder inom ett stort område runt fyndigheten. Wollastoniten har bildats genom reaktion av de mera kalkhaltiga delarna samt tillförsel av kisel från de mera kiselrika lagren och uppträder som linser och lager på flera nivåer i skarnformationen. ANVÄNDNINGSOMRÅDEN FÖR WOLLASTONIT Den avgjort största avnämaren av wollastonit är den keramiska industrin. Konsumtionen inom denna industri har under senare år ökat väsentligt främst beroende på att tillsats av wollastonit reducerar bränntemperaturen, tillför styrka och reducerar krackelering. Även plastindustrin är en stor avnämare av wollastonit. Genom tillsats av wollastonit ökas böjbarheten, styvheten och värmemotståndigheten i plasterna. En alternativ tillsatsprodukt är glasfiber, vilken dock utgör ett väsentligt dyrare alternativ. Wollastonit har under senare år också fått en ökande användning som flussmedel vid relativt låga temperaturer inom den metallurgiska industrin. Wollastonit är speciellt användbart vid kontinuerlig stålgjutning, där den förhindrar oxidation och bidrar till att gjutformen bibehåller sin form. PRODUKTION AV WOLLASTONIT Världsproduktionen av wollastonit har sedan 1986 då ton producerades ökat till cirka ton under år Ledande producentländer är Kina (46%), USA (24%), Indien (18%), Mexiko (6%) och Finland (4%). Ett par större fyndigheter som ännu inte utvecklats till stadig produktion ägs av Orleans Resources Inc. i Kanada med en beräknad potentiell årsproduktion på ton respektive av Minera Nyco SA de CV i Mexiko med en planerad produktionskapacitet på ton per år. Enligt uppgifter i tidskriften Industrial Minerals har priserna för wollastonit inte förändrats nämnvärt under de senaste fem sex åren. Utryckt i USD har priset legat still i intervallet USD per ton. Genom att stora fyndigheter för närvarande håller på att startas upp, kommer sannolikt priserna att för överskådlig tid fortsatt vara pressade. 18 TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING 2000

19 AROS MINERAL Wollastonitfyndigheten vid Banmossen Även om fyndigheterna i Banmossen är en av de största i Europa finns för närvarande inte förutsättningar för att starta en produktion. Utbytet måste i första hand förbättras väsentligt och detta kommer att vara huvuduppgiften under det kommande året. Eftersom fyndigheten ligger nära ett område där myndigheterna nyligen avsatt arealer till ett större naturreservat, bedömer jag även att miljöprövningen kommer att bli omfattande med risk för en utdragen tillståndsprocess. Lars-Åke Claesson, VD Aros Mineral AB m Gabbro Wollastonit AKTIVITETER UNDER ÅRET Under året har arbetet med att optimera anrikningsprocessen fortsatt. Ett kanadensiskt oberoende laboratorium, Corem, vilket är en av världens ledande konsulter inom området och som besitter stor erfarenhet från anrikning av andra wollastonitfyndigheter, har haft i uppdrag att utforma en stabil process med högt utbyte. Resultaten visar att cirka 95-procentig renhet är relativt enkelt att uppnå, även om processen är relativt komplicerad i sig. Utbytet har man kunnat beräkna till mellan 40 50%. Corems resultat är i stort i överensstämmelse med tidigare uppnådda resultat hos det svenska laboratoriet MINPRO AB. Fältspat och kvarts erhålls som biprodukt vid wollastonitframställningen och förväntas ge ett positivt tillskott till den ekonomiska kalkylen för projektet. Teknik för separationen av fältspat från kvarts finns redan och är känd men Aros Mineral deltar i ett EU-finansierat projekt med miljöinriktning för att försöka hitta miljövänligare kemikalier för denna produktion. Under året har den ansökan som företaget inlämnat för miljöprövning blivit avslagen av Miljödomstolen med motiveringen att en ny ansökan skall göras enligt den nya miljöbalken då processschemat blivit helt fastlagt. FRAMTIDSUTSIKTER Tricoronas styrelse bedömer att lönsamheten i wollastonitprojektet på grund av det relativt låga utbyte som uppnåtts i anrikningsförsöken för närvarande är tveksam. Projektet kommer av denna anledning att koncentreras till insatser för att uppnå en förbättrad anrikningsprocess. TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING

20 TRICORONA SALES TRICORONA SALES MARKNADSFÖRING MOT HÖGTEKNOLOGISKA OMRÅDEN Huvuduppgiften för Tricorona Sales är att svara för marknadsföring och försäljning av grafitprodukter från Kringelgruvan. Dessutom bedriver Tricorona Sales en agenturverksamhet för industrimineraler med nordiska kunder som avnämare. GRAFITFÖRSÄLJNINGEN 2000 Tricorona Sales har under året koncentrerat försäljningsinsatserna till den eldfasta sektorn för att uppnå den nödvändiga volymtillväxten för Woxna Graphite. På grund av Kringelgruvans låga andel grovflakes och sämre processutfall under första halvåret kunde inte den ökade marknadsefterfrågan av grovflakes med högre kolhalt omsättas i en högre försäljning. I stället har ansträngningar fått göras för att avsätta lågvärdig fines på den europeiska marknaden för gjuteriprodukter. Denna del av marknaden är relativt konstant pris- och volymmässigt med framför allt producenter i Kina som stora leverantörer. Under andra halvåret kunde framgångar noteras med nya kunder i framför allt Tyskland och Holland på fines- och mediumprodukter. Hos dessa kunder har ett nytt logistikkoncept med silotransporter utvecklats med gott resultat. MARKNADSTENDENSER FÖR GRAFITPRODUKTER UNDER 2000 Den generella trenden inom eldfast industri går mot mer sofistikerade eldfasta produkter med längre livslängd. Samtidigt ställer stålindustrin krav på oförändrade eller lägre priser. Trots en ökande stålproduktion i världen uppvisar grafitförbrukningen endast en marginell tillväxt på 0,5 2% inom den eldfasta sektorn. Historiskt sett har prisnivån på grafit varierat med en topp i slutet av 80-talet och i början på 90-talet. Därefter föll priserna kraftigt som en följd av en allmän recession och svag konjunktur inom stålindustrin. Sedan dess har priserna förbättrats något, dock med en stor variation beroende på kornstorlek och kolhalt. Under 2000 har detta tydligt avspeglats i en ökad efterfrågan på grovfjällig grafit, speciellt med kolhalt över 94%, och därmed ökade priser. Samtidigt har den ökade produktionen av grovfjälliga kvaliteter, framför allt i Kina, lett till ett ökat utbud av finkorniga produkter med prispress som följd. VÄXANDE POTENTIELL MARKNAD INOM HÖGTEKNOLOGISKA OMRÅDEN Vissa bedömare spår att marknaden för högren grafit bara inom tillämpningsområdena batterier och bränsleceller, kommer att uppgå till ton inom några år. Även om detta är en optimistisk bedömning så är det inom högteknologiska områden som tillväxten för naturlig kristallin grafit kommer att ske. Tidigare har endast syntetisk grafit använts inom exempelvis alkaliska batterier, men i takt med att processer för att rena naturlig grafit utvecklats kan nu även renheter på över 99,5% C för naturlig grafit uppnås. Samarbetet med Uppsala universitet inom MISTRA, där bland Bilden ovan visar ett kommersiellt lithiumpolymer batteri, LPB, för bärbara datorer som innehåller högren grafit. Woxna Graphite deltar aktivt i utvecklingen av LPB tillsammans med bland annat Uppsala universitet. Högren grafit kan vara framtidsmarknaden för Woxna Graphite. O 2,N 2 H2 Prisbilden ser mycket intressant ut och jag bedömer att vi under det här året skall kunna genomföra produktionstester hos de större japanska tillverkarna av + H + H + + H H + + H Li-ion batterier för mobiltelefoner. H + H + H + H + Pt-Katalysator Christer Börjeson, H + H + Grafitpapper VD Tricorona Sales AB O2p2Oads H + 2Oads+4H + +4e - H + H + H + 2H2p4Hads p2h2o H + H + H + 4Hadsp4H + +4e - Elektrolyt-membran O 2,N 2,H 2O H 2 I en bränslecell sker en elektrokemisk reaktion varvid el och värme erhålls. 20 TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING 2000

21 TRICORONA SALES Fordonsindustrin deltar också i projekt inom MISTRA för att utveckla effektivare batterier och bränsleceller där högren grafit är en av komponenterna. andra Volvo och Ericsson deltar har givit Woxna Graphite den plattform som behövs för att utveckla teknik och marknad mot lithiumpolymerbatterier och bränslecellanvändning. Tricorona har under hösten 2000 inlett undersökning av marknaden för högren grafit med hjälp av de pilotskaleprover som tagits fram av Woxna Graphite. Baserat på intressanta testresultat från prototyper av lithiumpolymerbatterier vid Uppsala universitet kan nu presumtiva batteritillverkare kontaktas i såväl Europa som USA och Japan. Med hjälp av en japansk konsult har Tricorona erbjudits möjlighet att också testa material direkt hos den japanska batteriindustrin. Marknadspriser för högren grafit till batteriapplikationer börjar vid kr/kg att jämföras med 3 4 kr/kg för den eldfasta sektorn. Även en rad andra intressanta användningsområden, såsom generatorkol, katalysatorer, bromsbelägg, flamskyddsmedel, smörjoljor är aktuella för högren grafit och ingår i den marknadsundersökning som initierats under året. AGENTURPRODUKTER Försäljningen av mineralprodukter från Mineralien-Werke Duisburg ökade från cirka ton 1999 till cirka ton Huvudprodukten är här brun och vit smältkorund till den eldfasta industrin i Norden. Även försäljningen av kiselkarbid och regenerater av kiselkarbid har ökat under året. En lyckad försäljningsintroduktion av så kallad fused silica gjordes under senare delen av året till kunder i Sverige och Finland. Omsättningen i denna del av verksamheten uppgick till drygt 1 mkr, huvudsakligen provisionsintäkter. TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING

22 SVENSKA VANADIN ÖVRIGA FYNDIGHETER SVENSKA VANADIN AB Tricorona Mineral förvärvade 1995 utmålet* och brytningsrätten till järn-vanadinförekomsten Sumåssjön i Hälsingland. Vanadin används huvudsakligen som legeringsmetall och i Sverige är stålindustrin en relativt stor konsument i form av ferrovanadin. Vanadinfyndigheten Sumåssjön identifierades i slutet på talet av Nämnden för statens gruvegendomar, NSG, och är helt uppborrad. Vanadinet är kemiskt bundet till magnetisk järnmalm, i mineralet magnetit, vilken innehåller cirka 1% vanadin. En geologisk malmberäkning utförd av NSG, grundad på 54 borrhål, visar på ett tonnage av cirka 12 miljoner ton malm med ett genomsnittligt innehåll av 0,41% vanadinpentoxid och 20% järnmalm. Även Statsgruvor AB utförde i början på 80-talet en malmberäkning med ungefär samma resultat. I närområdet finns ytterligare några liknande fyndigheter som endast undersökts översiktligt. Rågods från dessa kan bli aktuellt först år efter en eventuell brytningsstart vid Sumåssjön. GEOLOGI OCH BRYTNINGSFÖRHÅLLANDEN Malmkroppen ligger bra till ur brytningssynpunkt i översta delen av det så kallade Gruvberget. Den vanadinförande magnetiten förekommer i norit, en gabbrobergart med rombisk pyroxen. Malmen, som även innehåller mindre mängder titan bundet som ilmenit, omges oftast av gnejsgranit med relativt skarpa bergartskontakter. De geologiska, topografiska och brytningsgeometriska förhållandena är idealiska för konventionell dagbrottsbrytning. Förhållandet malm-/sidobergsbrytning blir fördelaktigt (0,14), vilket innebär låga totala brytningskostnader. provdiken. Testerna resulterade i en finkornig magnetitslig med cirka 64% järn och 1% vanadin. Halterna av fosfor, svavel och andra oönskade element var låga. En brytning av 1 miljon ton malm beräknades ge en sligvolym om ton med 0,93% vanadin (1,66% vanadinpentoxid). PRODUKTIONSFÖRUTSÄTTNINGAR NSG lät under slutet av 80-talet utföra förstudier enligt tre olika processalternativ för en exploatering av Sumåssjön. Gemensamt för samtliga alternativ är dagbrottsbrytning med anrikning av malmen vid Sumåssjön. Därefter, beroende på processgång, skiljer sig de olika alternativen åt. ANRIKNING AV VANADIN Anrikningsförsök har utförts dels i bänkskala med borrkärnprover som testmaterial, dels i pilotskala med material från utsprängda FAKTA: VANADIN Vanadin är en stålgrå metall med god smidbarhet och plastiska egenskaper i rent tillstånd. Metallen har bra korrosionsbeständighet mot bland annat starka alkalilösningar och oxiderande syror. Vanadin används huvudsakligen som stållegeringsämne med syfte att åstadkomma en rad olika önskade egenskaper vid till exempel tillverkning av verktygsstål, HSLA-stål för pipelines, gjutgods och titanlegeringar. Exempel på andra användningsområden är katalysatorer för flera viktiga kemiska processer såsom tillverkning av svavelsyra, syntetiskt gummi och nylon. De största vanadinreserverna finns i Sydafrika, Ryssland, Kina och USA. Svensk stålindustri är en relativt stor konsument av vanadin och täcker, liksom övriga EU-länder, sitt behov genom import. *Utmål: Äldre benämning på bearbetningskoncession. Ger rättigheten att under en 25-årsperiod bryta en fyndighet och, om verksamhet pågår, rätt till förlängning. 1. Vanadinframställning enligt den så kallade Otanmäkiprocessen där slutprodukten från anläggningen är vanadinpentoxid i form av flakes. 2. Framtagning av vanadinhaltig slagg som biprodukt vid stålframställning. Slaggen vidarebehandlas sedan till slutprodukten ferrovanadin. 3. Framställning av järnsvamp och vanadinpentoxid enligt den så kallade mekaniska ugnsprocessen. FÖRSTUDIER Två relativt omfattande förstudier har utförts av LKAB/Statsgruvor och Boliden Contech. Olika delutredningar har utförts av MIN- PRO AB, Johnson Ore and Metals, Rautaruukki Oy, Skanska, Gränges International Mining, SSAB och SKF Steeltrade. Förstudierna rapporterades 1984 och omfattar investeringsbehov, driftskostnader, lönsamhetskalkyler samt känslighetsanalyser. Boliden Contechs processförslag alternativ 2, med en brytning av 1 miljon ton malm per år och smältning hos SSAB i Oxelösund eller Luleå, visade att en ny teknik med så kallad förfärskning i masugnar skulle kunna fungera och eventuellt bli lönsam. Konceptet byggde på att man genom tillsats av vanadinrik järnmalm från Sumåssjön skulle kunna höja vanadinhalten i förfärsk- 22 TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING 2000

23 SVENSKA VANADIN I närheten av Åmål i Dalsland ligger dotterbolaget Dalporfyrs fyndighet av porfyr, en slitstark bergart som används till vägbeläggningar. ningsslaggen till över det kritiska gränsvärdet 10% vanadin, vilket är ett minimikrav vid framställning av ferrovanadin enligt elektrometallurgisk tillverkningsprocess. Förfarandet skulle innebära att man tillvaratog samkörningsmöjligheterna mellan Sumåssjönsligen och de norrbottniska järnmalmerna. I nästa operationssteg skulle den vanadinrika slaggen konverteras till minst 50-procentig ferrovanadin genom en smältreduktionsprocess, och därmed fanns en färdig produkt klar för försäljning till konsument. PROJEKTETS UTVECKLING Förstudiens uppgifter är från 1984 och någon ny uppdaterad kalkyl har inte tagits fram. Boliden Contech-konsortiets slutsats var att det föreslagna metallurgiska grundkonceptet med införandet av förfärskning, med tillvaratagandet av dess samkörningsmöjligheter och integreringsvinster, skulle kunna resultera i ett positivt resultat för Sumåssjöns vanadinprojekt. Projektets realiserande förutsatte dock att SSAB skulle slutföra sina forskningsarbeten för att ta ställning till dels om den nya förfärskningsprocessen skulle införas i Oxelösund och/eller Luleå järnverk, dels om den framtida vanadinframställningen skulle ske med eller utan tillförsel av vanadinslig från Sumåssjön. SSAB inställning var att de betraktade utvecklingen av förfärskningsprocessen som ett långsiktigt forskningsprojekt och att ställningstagandet till Sumåssjöns vanadinprojekt skulle förskjutas framåt i tiden. Någon brytning har ännu inte inletts vid Sumåssjön och en eventuell exploatering är beroende av ett bra marknads- och logistikkoncept tillsammans med någon ståltillverkare. Några sådana diskussioner pågår inte för närvarande. DALPORFYR AB Dalporfyr innehar täkttillstånd för en högklassig bergmaterialfyndighet i Dalsland I närheten av Åmål ligger Tricoronas fyndighet av porfyr, en högklassig specialsten som används till vägbeläggningar. Dotterbolaget Dalporfyr AB har lokaliserat och skaffat täkttillstånd för totalt 1,2 miljoner ton av en mycket slitstark bergart. Fyndigheten ligger inom rimligt transportavstånd till Göteborg, Karlstad och Uddevalla. SLITSTARK VÄGBELÄGGNING Porfyren är en finkornig till tät, rödgrå vulkanisk bergart. Den är troligen Västsveriges starkaste sten när det gäller slitage. Porfyren har en mycket bra motståndskraft mot däckdubbarnas spårbildning i vägbanan. Porfyren har också erkänt bra vidhäftningsförmåga i asfalt och betong. En del material har brutits och krossats men under de senaste åren har verksamheten legat nere. Porfyren betingar i dag ett pris om cirka 80 kronor per ton men transportkostnaden är en viktig faktor. En framtida produktion drivs bäst av något entreprenadföretag inom vägbyggnadsbranschen och vår ambition är att arrendera ut fyndigheten, alternativt att sälja den. TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING

24 MILJÖARBETE MILJÖARBETE All gruvdrift innebär ett ingrepp i miljön och det är ett gemensamt intresse för alla medarbetare i Tricorona att arbeta för en minimering av effekterna på naturen och en så god arbetsmiljö som möjligt. Bolaget har anslutit sig till Svenska gruvföreningens etiska regler för miljöskydd. En bra inre och yttre miljö är ett konkurrensmedel och en överlevnadsfråga för långsiktiga gruvföretag. Innan produktion påbörjas görs omfattande miljöutredningar. Länsstyrelsen är tillsynsmyndighet och fastställer kontrollprogram. Tillstånd för gruvproduktion av industrimineral prövas enligt miljöbalken, minerallagen, naturvårdslagen, miljöskyddslagen, vattenlagen samt plan- och bygglagen. I vissa fall kan även andra lagar tillämpas och på senare tid har en del direktiv från EU blivit aktuella. Beslutande myndigheter är bland annat Bergsstaten, Länsstyrelsen, Naturvårdsverket och Miljödomstolen. MILJÖPOLICY OCH ETISKA REGLER Miljöskyddsarbetet inom Tricorona Mineral grundas på en sammanvägning av vad som är miljömässigt och ekologiskt motiverat, tekniskt möjligt och ekonomiskt rimligt. Verkställande direktören för koncernen har det övergripande ansvaret för miljöfrågorna. Huvudansvaret för det löpande miljöarbetet har respektive gruvas VD eller platschef. Varje enskild medarbetare inom Tricorona skall visa personligt ansvar för hälsa och miljö. Inför varje investeringsbeslut inom koncernen utvärderas miljöfrågorna. Ny teknik provas med hänsyn till arbetsmiljö och miljöskydd. Investeringar som innebär mindre belastning på människa och miljö skall prioriteras framför i övrigt likvärda alternativ. Tricorona Mineral har också undertecknat de etiska regler som Svenska gruvföreningen fastställt och kräver även att bolagets leverantörer undertecknar dessa. Medlemmarna i föreningen förbinder sig därmed att med långsiktig lönsamhet förse samhället 24 TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING 2000

25 MILJÖARBETE med mineral och malm på ett ansvarsfullt sätt. Vidare skall företagen verka för en effektiv och långsiktigt balanserad hushållning med energi och naturresurser, med hänsyn till människor, ekonomi, miljö och samhället i övrigt. Reglerna ålägger medlemmarna att sträva efter god arbetsmiljö, aktivt miljöskyddsarbete, förebyggande åtgärder, öppen och saklig information, god redovisningssed, hänsynsfull prospektering, miljömedvetna leverantörer, utveckling och utbildning liksom ständiga förbättringar. MILJÖKONTROLLPROGRAM OCH MILJÖÅTGÄRDER VID KRINGELGRUVAN Woxna Graphite är skyldigt att utöva och bekosta egen miljökontroll enligt ett kontrollprogram som länsstyrelsen fastställer. Analys av vatten, växtprover, buller och damm utförs antingen av egen personal, externa miljökonsulter eller kommunens miljöoch hälsoskyddsnämnd. En miljörapport lämnas årligen till Länsstyrelsen. Landskapsbilden påverkas av gruvbrytning men de negativa effekterna kan i viss mån reduceras genom att motverka direkt insyn från bebyggelse samt att låta utnyttja landskapsarkitekter vid planering av gråbergsupplag och efterbehandlingsåtgärder. Processvattnet från anrikningsverket vid Kringelgruvan recirkuleras, via sedimentation i ett sandmagasin och lagring i ett klarvattenmagasin, åter till verket. De kemikalier som används bryts naturligt ned efter något dygn. Grundvattnets variationer kring dagbrottet mäts regelbundet via observationsrör. I sandmagasinet lagras restsanden från anrikningsprocessen, vilken vid Kringelgruvan innehåller kvarts, fältspat, kalcit och glimmer men också en del magnetkis, ett mineral som innehåller järn och svavel. Om magnetkis utsätts för syrepåverkan under längre tid frigörs svavel som är försurande. Vittringsförsök av restsand har visat att malmens kalkinnehåll efter ett tag neutraliserar svavlet och bildar det ofarliga mineralet gips. Ytterligare utredningar för att undersöka möjligheterna att deponera magnetkis på separat plats kommer att utföras. Utsläpp till luft minskas genom rökgasfilter på torkugn och användning av miljövänligt dieselbränsle. För att reducera damning vid transporter behandlas vägar runt gruvan vid behov med vatten och dammbindande medel. Buller eller vibrationer från fordon eller sprängningar är inget problem vid Kringelgruvan och ligger klart under gränsvärdena. Sprängningar utförs bara på dagtid och är ej hörbara vid närmaste boningshus. MILJÖRAPPORT: KRINGELGRUVAN 2000 EFTERBEHANDLING Med efterbehandling menas att till en rimlig nivå reparera och återställa landskapet efter avslutad drift. Hänsyn skall tas till säkerhetsmässiga, miljömässiga och estetiska aspekter. Normalt sker efterbehandling successivt vartefter områden blivit utbrutna. I vissa fall kan det dock bli aktuellt att efterbehandla marken först långt in på 2000-talet. Grafitfyndigheterna runt Kringelgruvan kan till exempel räcka i mer än 75 år, vilket innebär att utbrutna malm- Under 2000 processades ton grafitmalm i Kringelgruvans anrikningsverk, vilket gav ton restprodukter som deponerades i sandmagasinet. Vidare omprocessades 250 ton av äldre låghaltig grafit. För torkning av grafit användes 426 kubikmeter eldningsolja, vilket gav ett utsläpp till luft på ton koldioxid, 0,74 ton svaveldioxid och ton kväve. Utsläpp av tungmetaller och suspenderade ämnen till vatten har hållits inom fastställda riktvärden. Klarvattenmagasinet har tidvis haft ett lågt ph-värde som åtgärdats genom tillförsel av kalk. Ansökan om miljötillstånd för brytning av ytterligare två grafitfyndigheter i Kringelgruvans närområde behandlas för närvarande av Miljödomstolen. kroppar kan efterbehandlas under åren medan sandmagasinet åtgärdas först när driften avslutats. Kaolinfyndigheten Billinge beräknas ha en livslängd på mer än 100 år men där planeras användning av så kallad rullande dagbrottsbrytning, vilket innebär att en mindre täkt bearbetas i ena änden och kontinuerligt återfylls samt efterbehandlas i den andra. Kostnaden för efterbehandling varierar beroende på metod och avsättningar för detta börjar redan vid brytningsstarten. Inte så sällan anses förändringarna i landskapet vara så typiska att de får ett kulturminnesvärde. Gråbergsupplag och täktsjöar kan då anses vara så värdefulla ur bevarandesynpunkt att de skyddas mot påverkan enligt kulturminneslagen. Exempel på detta är Falu koppargruva, gamla varphögar i Bergsslagen eller den karakteristiska terrassprofilen vid Kirunagruvans gråbergsupplag. En positiv miljökonsekvens av gruvverksamhet är möjligheten att skapa nya biotoper i de avslutade brytningsområdena. Hotade arter med speciella krav kan därmed gynnas. Likaså kan nyanlagda sjöar utgöra estetiskt och socialt värdefulla inslag i sjöfattiga landskap. TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING

26 FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE Tricorona Mineral AB (publ) Tricorona Mineral startades Företaget har sedan börsintroduktionen 1989 utvecklats från ett prospekteringsbolag till ett modernt, producerande gruvbolag startades brytning av kristallin grafit vid Kringelgruvan i Hälsingland. Tricorona har dessutom godkända bearbetningskoncessioner för ytterligare tre grafitförekomster, en wollastonitfyndighet, en kaolinfyndighet och en järnvanadinfyndighet. Affärsidé och långsiktig strategi Tricoronas affärsidé är att äga och lönsamt exploatera högkvalitativa industrimineralförekomster samt idka handel med mineralprodukter. Tricorona har en långsiktig syn på verksamheten, vilket innebär att beslut om exploatering av nya mineralförekomster fattas först när det är marknadsmässigt gynnsamt. De olika fyndigheternas storlek och höga halter kan göra brytning möjlig under mycket lång tid. Woxna Graphite AB Verksamheten vid landets enda grafitgruva startades i december 1996 men har under inledningsskedet störts av kapacitetsproblem. Betydande insatser har, under de gångna åren, genomförts för att komma till rätta med dessa. Som ett resultat av under året genomförda kompletteringar och intrimning av anrikningsanläggningen har produktionskapaciteten steg för steg höjts och beräknades vid årets slut ligga på en årstakt av cirka ton malm, motsvarande ton färdiga produkter. Årets försäljning uppgick till ton, vilket är betydligt lägre än produktionskapaciteten. I avvaktan på att försäljningsvolymen kan höjas i nivå med produktionskapaciteten har produktionen dragits ned i gruvan och anrikningsverket. Halva personalstyrkan har sagts upp och neddragningarna var i stort sett genomförda i januari För att uppnå lönsamhet i produktionsprocessen räcker, med nuvarande prisnivåer, inte befintligt miljötillstånd att bryta och anrika ton grafitmalm per år. Samråd enligt miljöbalken har därför inletts för en utvidgad brytning till ton malm, motsvarande minst ton färdiga produkter. Under 2000 satsades också stora resurser på en förstudie med syfte att ta fram metod och processchema för framställning av högren grafit. Tricorona Sales Tricorona Sales sköter marknadsföring och försäljning av grafit. Utöver detta pågår uppbyggnaden av en handelsrörelse med import och försäljning av olika industrimineral. Denna omfattar för närvarande bauxit, wollastonit, kiselkarbid och aluminiumoxid. Handelsrörelsen sker huvudsakligen på provisionsbasis, vilket medför att mindre kapital behöver bindas i lager. Svenska Kaolin AB och Aros Mineral AB Kaolinfyndigheten Billinge i Skåne och wollastonitfyndigheten i Västmanland har beviljats bearbetningskoncessioner. Ansökan om miljötillstånd för brytning av dessa inlämnades i december 1998 och kompletterande utredningar lämnades in under Miljödomstolen i Växjö beslutade i januari 2001 att avslå Tricoronas ansökan om täkttillstånd och miljötillstånd för brytning och utvinning av kaolin i Skåne. Efter juridisk genomgång av skälen till avslag har Tricorona överklagat beslutet till Miljööverdomstolen i Stockholm. Under året har anrikningstester av kaolinprover utförts av de engelska företagen Goonvean Ltd och Kernow Consultancy. Produktionstesterna har bevisat att det med olika metoder går att producera en kaolinkvalitet som uppfyller de höga kraven för bestrykning av papper men även som nischprodukt inom den keramiska industrin. Arbetet har resulterat i en processlayout som maximerar kvalitet och värde hos kaolinprodukterna. Tester har visat att det totala kaolinutbytet kan höjas från 54% till 86% genom användning av så kallad sandmalning, vilket avsevärt kan förbättra det ekonomiska resultatet. Vidare finns möjlighet att med låg energiförbrukning få fram en större andel finkornig kaolinprodukt som lämpar sig till bestrykning av till exempel så kallat lättviktspapper, LWC. Användning av starkmagnetisk separation höjer ljusheten från cirka 79 till 84 enheter och komplettering med blekning höjer ljusheten till över 85 enheter. Bolagets tidigare ansökan om miljötillstånd för drift av gruva och anrikningsverk vid wollastonitfyndigheten Banmossen i Västmanland skall enligt besked från miljööverdomstolen behandlas enligt miljöbalken. En ny ansökan skall lämnas in men har prioriterats ned till förmån för kaolinprojektet. Under året har projektet koncentrerats till processtekniska undersökningar. Miljöpåverkan Koncernen bedriver tillståndspliktig verksamhet enligt miljöbalken i dotterbolagen Woxna Graphite och Dalporfyr. Woxna Graphite har påbörjat ansökan om utökning av sin koncession för Kringelgruvan från till ton malm per år. Ansökan om miljötillstånd pågår för ytterligare två grafitfyndigheter i Kringelgruvans närområde. Vidare pågår ansökan om byggande av kemisk reningsanläggning för högren grafit. Ansökan om miljötillstånd för kaolinbrytning i Skåne ligger hos Miljööverdomstolen för prövning. Bolagen bedriver utvinning och anrikning av industrimineral vilket påverkar den yttre miljön i huvudsak genom buller samt begränsade utsläpp till luft och vatten. Vidare påverkas den yttre miljön långsiktigt genom att ett sandmagasin byggs upp av restprodukter från anrikningen i Woxna Graphite. Styrelsens arbete Styrelsen i Tricorona Mineral består av fem ledamöter. Andra tjänstemän deltar i styrelsens sammanträden som föredragande och som sekreterare. Under räkenskapsåret hade styrelsen 11 (11) sammanträden. Styrelsens arbete följer en årlig föredragningsplan ägnad att säkerställa styrelsens behov av information och påverkas i övrigt av den särskilda arbetsordning styrelsen fastställt rörande arbetsfördelningen mellan styrelsen och verkställande direktören. De på styrelsen ankommande kontrollfrågorna handhas av styrelsen i dess helhet. För att i denna del säkerställa styrelsens informationsbehov, rapporterar bolagets revisor till styrelsen varje år personligen sina iakttagelser från granskningen och sin bedömning av bolagets interna kontrollsystem. Utöver normalt styrelsearbete deltar flera av styrelsens medlemmar i arbetsgrupper som behandlar specifika frågor. Nomineringskommitté Tricorona Mineral har en nomineringskommitté vars uppgift är att årligen framlägga förslag till val av ledamöter och arvode till bolagets styrelse. Nomineringskommittén består av Kurt Beckius och Lars Ransgart. Försäljning Koncernens omsättning var i stort oförändrad jämfört med föregående år 14,8 mkr (14,7 mkr), varav 12,8 mkr (10,6 mkr) utgjorde försäljning i Woxna Graphite. Försäljningsökningen är betydligt mindre än vad som förutspåddes vid årets början. Grafitprodukterna faktureras till stor del i svenska kronor emedan andra producenter säljer i US dollar. Woxna har sedan starten 1997 haft en oförändrad prisnivå. De tekniska framstegen som gjorts under det gångna året att numera kunna producera grafit med över 94% kolhalt bör ge möjlighet till högre priser i framtiden. Målsättningen är att styra över försäljningen från den priskänsliga eldfasta industrin till mera högteknologiska tillämpningar såsom batterier, smörjmedel, flamskyddsmedel, generatorkol, katalysatorer, bromsbelägg och pulvermetallurgi. Satsningen på högren grafit är därför en strategiskt viktig åtgärd. Resultat Koncernens resultat för 2000 uppgick till 25,2 mkr ( 23,2 mkr). Den förväntade resultatförbättringen har ännu inte kunnat infrias. Koncer-nens förlust beror främst på att försäljningen av grafitprodukter från Kringelgruvan ännu inte nått en sådan nivå att lönsamhet uppnåtts. Moderbolagets resultat uppgick till 2,5 mkr ( 4,5 mkr). Finansiell ställning Koncernens soliditet uppgick vid årets slut till 70% (70%). Likvida medel uppgick vid årets slut till 17,8 mkr (12,5 mkr). Räntebärande skulder uppgick till cirka 26,7 mkr (25,1 mkr). Tricorona Minerals egna kapital uppgick i december 2000 till 81,3 mkr (75,8 mkr) och substansvärdet per aktie var 1,25 kr (1,74 kr). Förslag till behandling av förlust Koncernens ansamlade förlust uppgår till tkr. Styrelsen och verkställande direktören föreslår bolagsstämman att reservfonden nedsättes med tkr för att täcka den ansamlade förlusten, varav årets förlust är tkr och balanserad förlust tkr. Göteborg den 26 februari 2001 Kurt Beckius Eric Forssberg Torsten Börjemalm Lars Ransgart Paul Hammergren Verkställande direktör Min revisionsberättelse har avgivits den 28 februari 2001 Claes Thimfors Auktoriserad revisor 26 TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING 2000

27 RESULTATRÄKNING RESULTATRÄKNING Koncern Moderbolag Tkr Not Rörelsens intäkter 1 Nettoomsättning Förändring lagervaror Resultatandel intressebolag Summa intäkter Rörelsens kostnader Råvaror och förnödenheter Handelsvaror Övriga externa kostnader Personalkostnader Avskrivningar av immateriella och materiella anläggningstillgångar 8, Summa kostnader Rörelseresultat Resultat från finansiella investeringar Ränteintäkter och liknande resultatposter Reavinst vid försäljning av intresseföretag Räntekostnader och liknande resultatposter Summa resultat från finansiella investeringar Resultat efter finansiella poster Skatt på årets resultat ÅRETS RESULTAT TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING

28 BALANSRÄKNING BALANSRÄKNING Koncern Moderbolag Tkr Not TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar IMMATERIELLA ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR 8 Projektering Mineralrättigheter MATERIELLA ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR 9 Byggnader och mark Markarbeten Skog Jordavrymning Maskiner och andra tekniska anläggningar Pågående nyanläggning Inventarier, verktyg och installationer FINANSIELLA ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR Andelar i koncernföretag Fordringar hos koncernföretag Andelar i intresseföretag Andra långfristiga värdepappersinnehav Summa anläggningstillgångar Omsättningstillgångar VARULAGER MED MERA Råvaror och förnödenheter Färdiga varor och handelsvaror KORTFRISTIGA FORDRINGAR Kundfordringar Övriga kortfristiga fordringar Förutbetalda kostnader KORTFRISTIGA PLACERINGAR Värdepapper KASSA OCH BANK Bank Summa omsättningstillgångar SUMMA TILLGÅNGAR TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING 2000

29 BALANSRÄKNING BALANSRÄKNING Koncern Moderbolag Tkr Not EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital 14 BUNDET EGET KAPITAL Aktiekapital Bundna reserver ANSAMLAD FÖRLUST Balanserad förlust Årets resultat Summa eget kapital Avsättningar Övriga avsättningar Summa avsättningar Långfristiga skulder Skulder till kreditinstitut Summa långfristiga skulder Kortfristiga skulder Skuld till koncernföretag Leverantörsskulder Övriga kortfristiga skulder Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter Summa kortfristiga skulder SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER Ställda säkerheter 17 Företagsinteckningar Inga Inga Inga Värdepapper till bokfört värde Spärrade bankmedel Ansvarsförbindelser Borgen för dotterbolag TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING

30 KASSAFLÖDESANALYS KASSAFLÖDESANALYS Koncern Moderbolag Tkr Den löpande verksamheten Resultat efter finansiella poster Justering för poster som inte ingår i kassaflödet Betald skatt Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändringar av rörelsekapitalet Ökning/minskning av lager Ökning/minskning av fordringar Ökning/minskning av leverantörsskulder Ökning/minskning av övriga skulder Kassaflöde från den löpande verksamheten INVESTERINGSVERKSAMHETEN Försäljning av dotterbolag Försäljning av intresseföretag Köp av immateriella anläggningstillgångar Köp av byggnader och mark Köp av maskiner och inventarier Nutek-stöd Försäljning av maskiner och inventarier Köp/försäljning av finansiella anläggningstillgångar Kassaflöde från investeringsverksamheten FINANSIERINGSVERKSAMHETEN Nyemission Upptagande av lån Amortering av lån Kassaflöde från finansieringsverksamheten Årets kassaflöde Likvida medel* vid årets början Likvida medel* vid årets slut * Likvida medel: Banktillgodohavanden + marknadsvärde av aktieinnehav. 30 TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING 2000

31 REDOVISNINGSPRINCIPER OCH NOTER REDOVISNINGSPRINCIPER OCH NOTER Tillämpade redovisnings- och värderingsprinciper överensstämmer med Redovisningsrådets och Bokföringsnämndens rekommendationer och uttalanden. Om inte annat framgår är principerna oförändrade i jämförelse med tidigare år. Alla belopp är i tusentals kronor (tkr) om inget annat anges. Not 1. Redovisningsprinciper Koncernredovisning Koncernbokslutet omfattar moderbolaget och samtliga dotterbolag, varmed anses de bolag i vilka Tricorona Mineral AB äger mer än 50% av aktiernas röstvärde. Koncernredovisningen har upprättats enligt förvärvsmetoden, vilket innebär att koncernens egna kapital omfattar moderbolagets egna kapital och den del av dotterbolagens egna kapital som intjänats efter förvärvstidpunkten. Koncernen tillämpar Redovisningsrådets rekommendation RR 1. Denna rekommendation innebär bland annat att bokfört värde på aktier i dotterbolag elimineras efter justering av koncernmässiga övervärden med mera först från bundet eget kapital inklusive egna kapitalandelen av obeskattade reserver och därefter mot fritt eget kapital. Koncernbidrag och aktieägartillskott redovisas enligt Redovisningsrådets Akutgrupps uttalande Redovisning av koncernbidrag och aktieägartillskott, vilket innebär att koncernbidraget ej redovisas över resultaträkningen samt att schablonskatt 28% av koncernbidraget redovisas som skatteintäkt/kostnad i resultaträkningen. Aktieägartillskott redovisas i givande bolag som ökning av anskaffningskostnaden för aktierna. Som intressebolag redovisas bolag där Tricorona Mineral AB har ett aktieinnehav som motsvarar minst 20% och högst 50% av röstvärdet. Intressebolag redovisas enligt kapitalandelsmetoden. Denna metod innebär att det bokförda värdet på aktierna i intressebolag förändras med koncernens andel i intressebolagens resultat minskat med erhållen utdelning. Fordringar Fordringar upptas till det belopp, som efter individuell bedömning beräknas bli betalt. Fordringar och skulder i utländsk valuta Fordringar och skulder i utländsk valuta värderas enligt balansdagens kurs. I de fall valutasäkringsåtgärd genomförts, till exempel terminssäkring, används terminskursen. Vinster och förluster på fordringar och skulder av rörelsekaraktär nettoredovisas bland övriga rörelseintäkter alternativt övriga rörelsekostnader, medan kursdifferenser av finansiell karaktär redovisas bland finansiella poster. Varulager Varulagret värderas enligt lägsta värdes princip, det vill säga det lägsta av anskaffnings- och verkligt värde. Anläggningstillgångar Avskrivningar enligt plan är beräknade på tillgångarnas ursprungliga värde. Avskrivningssatserna baseras på beräknade ekonomiska livslängder. Avskrivningarna enligt plan uppgår till följande procentsatser. Avskrivning Byggnader 5,0% Jordavrymning och markarbeten 5,0% Malmtillredning 25,0% Mineralrättigheter 5,0% Anrikningsverk 6,5% Inventarier, verktyg och installationer 20,0% Projektering Projektering avser kostnader som aktiveras för utvecklingen av ett projekt till färdig anläggning. När investeringsbeslut tagits och anläggningen tas i drift kommer aktiverade kostnader att skrivas av under den bedömda ekonomiska livslängden. Not 2. Nettoomsättningens fördelning Koncernens nettoomsättning och rörelseresultat fördelar sig på följande rörelsegrenar: Nettoomsättning Rörelseresultat Grafitförsäljning Försäljning handelsvaror Externa konsulttjänster/övriga intäkter Summa Koncernens nettoomsättning fördelar sig på geografiska marknader enligt följande: Nettoomsättning Sverige Europa, exkl. Sverige Nordamerika Övriga marknader Summa Not 3. Resultatandel intressebolag Koncern Andel av årets resultat - Svenska Koppar AB (publ) Riddarhyttan Resources AB (publ) Summa TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING

32 REDOVISNINGSPRINCIPER OCH NOTER Not 4. Medeltal anställda, löner, andra ersättningar och sociala avgifter Koncern Moderbolag Medeltal anställda, med fördelning på kvinnor och män uppgår till kvinnor män Total Löner och ersättningar uppgår till styrelsen och verkställande direktören övriga anställda Totalt löner och ersättningar Sociala avgifter enligt lag och avtal Varav pensionskostnader Totalt löner, ersättningar, sociala avgifter och pensionskostnader för koncernen Delar av lön och sociala kostnader har aktiverats då dessa lönekostnader är direkt knutna till utbyggnaden av anrikningsverket i Woxna Graphite AB Arvode till bolagets revisor har uppgått till: Revision (Öhrlings Pricewaterhouse Coopers) Övriga uppdrag Totalt arvode STYRELSEARVODE OCH ANDRA ERSÄTTNINGAR TILL STYRELSENS MEDLEMMAR Styrelse- Andra Styrelse- Andra Styrelse- Andra arvode ersättn. arvode ersättn. arvode ersättn. Kurt Beckius Torsten Börjemalm Eric Forssberg Lars Ransgart Tricorona Mineral AB För verkställande direktören Paul Hammergren utgår lön med kr ( kr) i månaden plus pensionspremie om 35% på lönen. Anställningsavtalet löper med 6 månaders uppsägningstid från den anställdes sida och om 12 månader från företagets sida. Därefter utgår inga ytterligare ersättningar. Styrelsen har erhållit styrelsearvoden om kr ( kr). Woxna Grahpite AB För verkställande direktören Harald Meinhardt utgår lön med kronor i månaden samt fri bil och lagstadgade försäkrings- och pensionsförmåner enligt ITP-SPP plan. Uppsägningstiden är 3 månader från den anställdes sida och 6 månader från företagets sida. Efter uppsägningstiden utgår inga ytterligare ersättningar. Not 5. Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter Koncern Moderbolag Utdelningar Räntor Internränta koncernbolag Realisationsresultat vid försäljningar Nedskrivning av aktier Summa TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING 2000

33 REDOVISNINGSPRINCIPER OCH NOTER Not 6. Reavinst vid försäljning av intressebolag Moderbolag Reavinst försäljning Riddarhyttan Resources AB Reavinst försäljning Svenska Koppar AB Summa Not 7. Skatt på årets resultat Moderbolag Latent skatt på koncernbidrag Woxna Graphite AB Dalporfyr AB Svenska Kaolin AB Tricorona Sales AB Svenska Vanadin AB Tricorona Development AB Summa Moderbolag Koncernbidrag, netto Lämnade koncernbidrag: Woxna Graphite AB Dalporfyr AB Svenska Kaolin AB Mottagna koncernbidrag: Tricorona Sales AB Tricorona Development AB Svenska Vanadin AB Summa Not 8. Immateriella anläggningstillgångar Koncern Moderbolag Projektering Ingående anskaffningsvärden Årets förändringar - Inköp Försäljningar och utrangeringar Utgående restvärde enligt plan Koncern Moderbolag Mineralrättigheter Ingående anskaffningsvärden Årets förändringar - Inköp Utgående ackumulerade anskaffningsvärden Ingående avskrivningar Årets förändringar - avskrivningar Utgående ackumulerade avskrivningar Utgående restvärde enligt plan Vid förvärv av Tricorona Mining AB fanns mineralrättigheter som har skrivits av med 5% per år. Den 30 december 1999 fusionerades Tricorona Mining AB och Tricorona Mineral AB varför mineralrättigheter och avskrivningar av dessa redovisas i moderbolaget från och med Not 9. Materiella anläggningstillgångar Koncern Byggnader och mark Ingående anskaffningsvärden Årets förändringar - inköp Utgående ackumulerade anskaffningsvärden Ingående avskrivningar Årets förändringar - avskrivningar Utgående ackumulerade avskrivningar Utgående restvärde enligt plan TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING

34 REDOVISNINGSPRINCIPER OCH NOTER Koncern Markarbeten Ingående anskaffningsvärden Årets förändringar - inköp Utgående ackumulerade anskaffningsvärden Ingående avskrivningar Årets förändringar - avskrivningar Utgående ackumulerade avskrivningar Utgående restvärde enligt plan Skog Balansposten består av mark vid Kringeltjärn 195 tkr (195tkr) samt skog, exklusive skogsmark. Skogen är belägen vid Kringelgruvan och har lösts in för att möjliggöra brytning av fyndigheten. Koncern Jordavrymning Ingående anskaffningsvärden Årets förändringar - inköp Utgående ackumulerade anskaffningsvärden Ingående avskrivningar Årets förändringar - avskrivningar Utgående ackumulerade avskrivningar Utgående restvärde enligt plan För att göra ett dagbrott för grafitfyndigheten krävs en blottläggning av stora markområden. Jordavrymning skrivs av på 20 år. Koncern Malmtillredning i Kringelgruvan Ingående anskaffningsvärden Årets förändringar - inköp Utgående ackumulerade anskaffningsvärden Ingående avskrivningar Årets förändringar - avskrivningar Utgående ackumulerade avskrivningar Utgående restvärde enligt plan För att blottlägga malm på djupet i dagbrottet krävs borttag av gråberg (malmtillredning). Malmtillredning skrivs av på 4 år. Koncern Maskiner och andra tekniska anläggningar Ingående anskaffningsvärden Årets förändringar - inköp Nutek-stöd försäljningar och utrangeringar Utgående ackumulerade anskaffningsvärden Ingående avskrivningar Årets förändringar - försäljningar och utrangeringar 58 - avskrivningar Utgående ackumulerade avskrivningar Utgående restvärde enligt plan Koncern Moderbolag Inventarier, verktyg och installationer Ingående anskaffningsvärden Årets förändringar - inköp Utgående ackumulerade anskaffningsvärden Ingående avskrivningar Årets förändringar - avskrivningar Utgående ackumulerade avskrivningar Utgående restvärde enligt plan * *Inkluderar även pågående nyanläggningar med tkr. Not 10. Andelar i koncernföretag Antal Kapital Nom. Eget Resultat Bokfört Företag Org. nummer Säte andelar andel värde kapital 2000 värde Svenska Kaolin AB Göteborg % Dalporfyr AB Göteborg % Svenska Vanadin AB Göteborg % Tricorona Sales AB Göteborg % Woxna Graphite AB Göteborg % Aros Mineral AB Göteborg % Summa TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING 2000

35 REDOVISNINGSPRINCIPER OCH NOTER Not 11. Fordringar hos koncernföretag Moderbolag Woxna Graphite AB Aros Mineral AB Svenska Kaolin AB Dalporfyr AB 3-71 Tricorona Sales AB Tricorona Mining AB Summa Not 12. Förutbetalda kostnader Koncern Moderbolag Arvoden, tjänster Försäkring Forskningsbidrag Nutek Vägavgifter, vägskatter Energi, energiskatt Övriga poster Summa Not 13. Värdepapper Bokfört Värde balans- Aktie Antal värde dagen Telelarm Care B Tenke Mining, New Summa Not 14. Förändring av eget kapital Moderbolagets aktiekapital består av följande aktier: Antal Röster Aktier A Aktier B Totalt Förändring Aktie- Reserv- Balanserad Årets av eget kapital kapital fond förlust resultat Moderbolaget Belopp vid årets ingång Nyemission Koncernbidrag, netto Resultatdisposition enligt beslut av årets bolagsstämma: Årets resultat Belopp vid årets utgång Förändring Aktie- Bundna Ansamlad av eget kapital kapital reserver förlust Koncernen Belopp vid årets ingång Nyemission Årets resultat Belopp vid årets utgång TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING

36 REDOVISNINGSPRINCIPER OCH NOTER Not 15. Övriga avsättningar, avser återställning av Kringelgruvan Koncern Belopp vid årets ingång Årets avsättning Belopp vid årets utgång Not 16. Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter Koncern Moderbolag Arvoden, tjänster Sociala avgifter, löneskatter och övrig skatt Semesterlöner Reserveringar produktionskostnader Övriga poster Summa Not 17. Ställda säkerheter och ansvarsförbindelser Koncern Moderbolag Ställda säkerheter Företagsinteckningar: Aros Mineral AB Woxna Graphite AB Summa företagsinteckningar Värdepapper till bokfört värde: Tricorona Mineral AB Bankgarantier: Woxna Graphite, återställning av Kringelgruvan Spärrade bankmedel: Tricorona Mineral Aros Mineral AB Summa spärrade bankmedel Ansvarsförbindelser Borgen för Woxna Graphite AB Övriga upplysningar Avtal med närstående Avtal finns mellan Tricorona Mineral AB och Mirab AB gällande geologiska och andra närbesläktade arbeten som görs för koncernen. Avtalet har upphandlats på marknadsmässiga villkor. Arvode för 2000 uppgick till 668 tkr (1 285 tkr). 36 TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING 2000

37 REVISIONSBERÄTTELSE REVISIONSBERÄTTELSE Till bolagsstämman i Tricorona Mineral AB Org nr Jag har granskat årsredovisningen, koncernredovisningen och bokföringen samt styrelsens och verkställande direktörens förvaltning i Tricorona Mineral AB för räkenskapsåret Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för räkenskapshandlingarna och förvaltningen. Mitt ansvar är att uttala mig om årsredovisningen, koncernredovisningen och förvaltningen på grundval av min revision. Revisionen har utförts i enlighet med god revisionssed i Sverige. Det innebär att jag planerat och genomfört revisionen för att i rimlig grad försäkra mig om att årsredovisningen och koncernredovisningen inte innehåller väsentliga fel. En revision innefattar att granska ett urval av underlagen för belopp och annan information i räkenskapshandlingarna. I en revision ingår också att pröva redovisningsprinciperna och styrelsens och verkställande direktörens tillämpning av dem samt att bedöma den samlade informationen i årsredovisningen och koncernredovisningen. Som underlag till mitt uttalande om ansvarsfrihet har jag granskat väsentliga beslut, åtgärder och förhållanden i bolaget för att kunna bedöma om någon styrelseledamot eller verkställande direktören är ersättningsskyldig mot bolaget. Jag har även granskat om någon styrelseledamot eller verkställande direktören på annat sätt har handlat i strid med aktiebolagslagen, årsredovisningslagen eller bolagsordningen. Jag anser att min revision ger mig rimlig grund för mina uttalanden nedan. Årsredovisningen och koncernredovisningen har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger därmed en rättvisande bild av bolagets och koncernens resultat och ställning i enlighet med god redovisningssed i Sverige. Jag tillstyrker att bolagsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen för moderbolaget och för koncernen, behandlar förlusten i moderbolaget enligt förslaget i förvaltningsberättelsen och beviljar styrelsens ledamöter och verkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret. Göteborg den 28 februari 2001 Claes Thimfors Auktoriserad revisor TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING

38 STYRELSE STYRELSE TORSTEN BÖRJEMALM Född 1939, Åkersberga. Ledamot sedan Bergsingenjör vid KTH i Stockholm. Innehaft ett flertal chefspositioner inom LKAB , bland annat platschef LKAB, Malmberget Tidigare VD i Mecman Pneumatics AB, Fundo Aluminium AB och Terra Mining AB. Övriga uppdrag: VD och styrelseledamot i SWEA AB och Alcaston Diamond Expl. AB. Styrelseordförande i Prospekteringsteknik i Norrland AB, Reflex Instrument AB och Lappland Goldminers AB. Styrelseledamot i Ginger Oil AB. Aktieinnehav i Tricorona Mineral AB: Via bolag B-aktier. ERIC FORSSBERG Född 1943, Åkersberga. Ledamot sedan Bergsingenjör, teknologie doktor i mineralteknik 1973 vid KTH. Professor i mineralteknik vid Luleå tekniska universitet sedan Övriga uppdrag: Ledamot av Ingenjörsvetenskapsakademien, IVA. Ledamot i MINPRO AB. Utländsk ledamot av National Academy of Engineering, USA samt Ryska Vetenskapsakademien för naturvetenskap. Ordförande i Steering Committee and International Scientific Committee of the International Mineral Procession Congress. Ordförande i Working Party Comminution and Classification, European Federation of Chemical Engineering. Aktieinnehav i Tricorona Mineral AB: B-aktier. KURT BECKIUS Född 1928, Stockholm. Ledamot sedan Bergsingenjör, teknologie licentiat Tidigare vice VD för Ahlsell Mineral AB. Övriga uppdrag: Styrelseledamot i MinFo (Föreningen Mineralteknisk Forskning), ordförande i Företagsforskarskolan i berg- och mineralteknik vid Luleå tekniska universitet, styrelseledamot MINPRO AB. Aktieinnehav i Tricorona Mineral AB: 0 Från vänster: Torsten Börjemalm, Eric Forssberg och Kurt Beckius. Sittande: Lars Ransgart och Paul Hammergren. LARS RANSGART Född 1939, Djursholm Ledamot sedan Tekn lic i teknisk kemi 1968, Chalmers tekniska högskola, Göteborg. Verksam som konsult i Catella Boardroom Consulting AB, med inriktning mot strategi- och strukturfrågor i huvudsak medelstora/större företag. Övriga uppdrag: Styrelseordförande i Svensk Grundämnesanalys AB, Analytica AB och Geo Vista AB samt ledamot i MIRAB Mineral Resurser AB. Aktieinnehav i Tricorona Mineral AB: Via bolag B-aktier. PAUL HAMMERGREN Född 1951, Uppsala. Verkställande direktör och ledamot sedan 1995 i Tricorona Mineral AB och övriga koncernbolag. Fil kand geolog. Övriga uppdrag: Styrelseledamot i Riddarhyttan Resources AB och Alcaston Diamond Expl AB. VD för och styrelseledamot i MIRAB Mineral Resurser AB och Pajeb Kvarts AB. Aktieinnehav i Tricorona Mineral AB: Privat och via delägda MIRAB Mineral Resurser AB A-aktier och B-aktier. REVISORER CLAES THIMFORS Auktoriserad revisor, Öhrlings Pricewaterhouse Coopers Ordinarie revisor LENNART WIBERG Auktoriserad revisor, Öhrlings Pricewaterhouse Coopers Revisorssuppleant 38 TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING 2000

39 LEDNINGSGRUPP LEDNINGSGRUPP PAUL HAMMERGREN Född 1951 Anställd sedan VD Tricorona Mineral AB Arbetat som geolog vid Berkley Laboratories of California samt SGU. Under ett antal år huvudprojektledare och marknadsansvarig inom Sveriges Geologiska AB. Paul Hammergren har över 25 års erfarenhet från prospektering och utvärdering av malm- och industrimineralfyndigheter. Aktieinnehav i Tricorona Mineral AB: Privat och via delägda MIRAB Mineral Resurser AB A-aktier och B-aktier. PETER ÅKERSTRÖM Född Anställd sedan Ekonomichef Tricorona Mineral AB. Civilekonom Stockholms universitet. 25 års erfarenhet av arbete med ekonomi inom gruvverksamhet, främst i Boliden. Kommer närmast från en befattning som ekonomichef och stf. VD i ett dotterbolag till Midroc Group. Dessförinnan som ekonomichef i flera bolag inom Bolidenkoncernen i Sverige, England, Saudiarabien och Spanien. Aktieinnehav i Tricorona Mineral AB: B-aktier. HARALD MEINHARDT Född Anställd sedan VD i Woxna Graphite AB. Bergsingenjör. 27 års erfarenhet från ledande ställning inom gruvverksamheten i Boliden. Tidigare chef för ett flertal gruvprojekt i Sverige och utlandet. Närmast projektchef på Bolidens avdelning för teknik och utveckling samt senior technical advisor och koordinator mellan Boliden och ett saudiarabiskt gruvbolag. Aktieinnehav i Tricorona Mineral AB: B-aktier. LARS-ÅKE CLAESSON Född VD Aros Mineral AB sedan Fil kand Uppsala universitet. Fil lic Luleå tekniska universitet. 25 års erfarenhet från prospektering och utvärdering av metalloch industrimineralfyndigheter. Övriga uppdrag: Vice VD Daler Mining Corporation, filialkontor i Sverige, vice VD i MIRAB Mineral Resurser AB. Ledamot Pajeb Kvarts AB. Aktieinnehav i Tricorona Mineral AB: Via delägda MIRAB Mineral Resurser AB A-aktier och B-aktier. CHRISTER BÖRJESON Född Anställd sedan Marknadschef Tricorona Mineral AB. Civilekonom Fribourg Schweiz. Tidigare försäljningschef för mineralprodukter Hydro Kemi Trading, marknadsansvarig för industrimineral Svenska Forshammar AB. Marknadschef Swematex AB, exportsäljare Textile Processing AB, marknadsassistent Swedish Trade Council, Prag. Aktieinnehav i Tricorona Mineral AB: 0 TRICORONA MINERAL AB ÅRSREDOVISNING