boksamling jemte kartor och gravyrer.

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "boksamling jemte kartor och gravyrer."

Transkript

1 Fortecknlng öfver framlidne Statsrådet m. m. Baron Edvard Wallecns boksamling jemte kartor och gravyrer. som å auktion i Helsingfors försäljas, nti Handlanden Schiefners hus vid Senatstorget, en trappa upp, den 22 Maj och följande dagar Helsingfors, tryckt hos J. C. Frenckell & Son, 185fi.

2 Imprimatur; Carl v. Schoultz.

3 1. Granisi, Sprächen-Atlas. Guns , 3. Novum Lexicon graeco-latinum et iatinograecum, emendavit G Prinzger. Lipsiae voi. 4, _5. Hallani, Latinskt och Svenskt hand-lexicon. Örebro voi. 6, 7. Lexicon Latino-Svecanum. Upsala voi. 4:o. 8, 9. Lindfors, Svenskt och Latinskt Lexicon. Lund voi. 10. Svedbom, Grammatica latina. Hernösand Gedike, Latinsk läsebok. Upsala , 13. Cjoeapi. UepHomib-cJonancKaro n pycckaro.fiabika, cocmaß.ienhbiå limicparaopcnato näykt. C. 116ypn> monia. 14, 15. Tatitschev, Dictionnaire universoi franpoisrusse et russe-franpois. Moscou voi. 4:o. 16, 17. Reijf, Dictionnaire russe-franpois. S:tPetersbourg voi. 18, 19. Dictionnaire de poche des langues russe, franpoise, allemande et anglaise. S:t Petersbourg voi. 12:o. 20, 21. Heym,Dictionnaire russe-franpois-allemand. Riga voi. 12:o. 22. Dictionnaire franpois-russe-allemand. Riga :o. 23, 24. Geitlin, Ryskt och svenskt hand-lexicon. Helsingfors voi. 25, 26. Svenskt och ryskt lexicon; utarbetadt vid Statssecretariatet för Finland. Helsingfors voi. 27. Heym, Russische Sprachlehre ; neu bearbeitet von Weltzin. Riga Tappe, Russische Sprachlehre. S:t Petersburg 1812.

4 . ciiiir<»op(vh Gretsch, Första grunderna af ryska grammatiken; öfvers. af Geitlin. H:fors Akiander, Eysk språklära. S;t Petersburg ;o. 31. EhrStröm och Ottelin, Rysk språklära. S:t Petersburg Rysk läsebok. Borgå voi. 35. Bilagor tili andra bandet af Ehrströms och och Ottelins ryska läsebok, 36, 37. Rnienin o pyccuo.vrr, /muun, Ppeua. C. llsyprr ruojia. 38. CmatuHcmn>iecKi& o>icpirr> (Ihnufhi/pH. Pcjn , 40. Dictionnaire de l academie franpoise. s:e edit. Paris voi. 4:o. 41. Supplement au dictionnaire de l academie, par une societe de grammairiens. Paris :o. 42. Boiste, Dictionnaire universelj de la langue franpoise. Paris :o. 43. Landais, Dictionnaire general et grammatical des dictionnaires franpöis. Paris voi. 4:o. 45. Verlac, Dictionnaire de tous les verbes franpois. Paris :o. 46,7. Weste, Svenskt och fransyskt lexicon. Stockholm voi. 48. De la Jonchere, Dictionnaire portatif franpoissuedois. Örebro :o. 49. Yocabuläire franpöis et russe. MoscoulB Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart. Leipzig 1793 lbo4. 4 voi. 4:o. 54. Heinrich, Tyskt och svenskt hand-lexicon. Örebro :o. 55. Silverstolpes Lärobok i tyska språket. Sthm Delin, Engelskt och svenskt lexicon. Sthm :o. 57. Moberg, Lärobok i engelska språket. Sthm 1816.

5 58. Polloch, Cours de langue anglaise. S:t Petersbourg Juden, Försök tili utredande af finska språkets grammatik. Wiberg Strahlman, Finniscbe Spracblehre. S:t Petersburg Wachler, Handbuch der Geschichte der Literatur. Leipzig voi. 65, 6. Basilii Fabri Thesaurus eruditionis, recensitus a Gesnero. Lipsiae voi. fol. 67, 8. Gesneri linguae et eruditionis romanae thesaurus. Lipsiae voi. fol. 69, 70. Jenisch, Vorlesungen iiber die Meisterstiioke der griechischen PoeSie. Berlin voi. 71, 2. Homeri Ilias, graece. Glasgow voi. 73, 4. Homeri Odyssea. Lipsiae voi. 12:o. 75. Homeri Odyssea. Svensk öfversättning af Sjöström. H:fors Pindari Carmina et fragmenta graece. Lipsiae Pindari Carmina. Lipsiae :o Eerodoti Historiarum libri IX. Lipsiae voi. 12:o. 81, 2. Thucydides de bello Peloponnesiaco. Lipsiae voi. 12:o Demosthenis operä. Lipsiae voi. 12:o Xenophontis opera. Lipsiae :o. 3 voi. 91. Anabasis. Lipsiae :o Platonis opera. Lipsiae :o. 8 voi Plutarchi vitae parallelae. Lipsiae :o. 9 voi Aristophanis comediae. Lipsiae :o. 3 voi Aeschyli tragediae. Lipsiae :o Sophoclis tragediae. Lipsiae :o Euripidis tragediae. Lipsiae :o 2 voi. 5

6 Åpollonii Rhodu argonautica. Lipsiae :o Orphici Procli hymni. Musaei carmen de Hero et Leandro. Callimachi hymni et cpigrammata. Lipsiae :o Novum Testamentum graece. Lipsiae :o Virgilii Maronis opera. Lipsiae :o Catullus, Tihullus, Properfim. Lipsiae :o Persii Flacci et Juvenalis satira. Lipsiae :o Terentii Afri comediae. Lipsiae :o. 123, 4. Plauti comediae. Lipsiae :o Porata Flacei opera. Lipsiae :o Flacci opera omnia; recensuit Doering. Lipsiae voi. 129, 30. Porazens Satyreh; übers. von Wieland. Leipzig voi. 131,2. Porazens Briefe; iibers. von Wieland. Leipzig voi Othonis Väeni emblemata Horatiana. Amstelodami Ovidii opera. Lipsiae :o. 3 voi Ovidii metamorphoser; öfvers. af Adlerbeth. Sthm Cicero de republica. Lipsiae :o de natura deorum. Lipsiae :o Tullii Ciceronis opera quae supersunt omnia. Edidit Orelius. Turici voi Cornelii Nepotis vitae excellentium imperatorura. Lipsiae :o Sallustii Crispi opera. Lipsiae :o Eutropii breviarium historiae romanae. Lipsiae :o Justini historiarum Philippicarum librixllv, Lipsiae :o Julii Caesaria de bello gallico commentarii. Lipsiae :o.

7 158. Julii Caesaria quae extant. Åmstelodami ex officina Elzeviriana , 60. Cornelii Taciti quae extant. Amstelodami ex officina Elzeviriana voi Livii Platavini historiarum libri. Lipsiae :o Martialis epigrammata. Lipsiae :o AnaereorUis carmina graece.upsaliae Anachreons sånger; öfvers. af Sjöström. Åbo , 1. Palmblad, Grekisk fornkunskap. Upsala voi. 172, 3. Samma bok, senare bandet. H. 1, tichoell, Ilistoire de la litterature grecque profane. Paris voi Meierotto, Über Sitten und Lebensart der Römer. Berlin Ciceros lefverne. Sthm Lindfors, Romerska antiqviteter. Lund Erasmi Stultitiae laudatio. Londoni Eschenburg, Lehrbuch der Wissenschaftskunde. Berlin Wachler, Handbuch der Geschichte der Literatur. Leipzig voi Charactere der vornehmsten Dichter aller Nationen; von einer Gesellschaft von Gejehrten. Leipzig voi Ludehe, Allgemeines schwedisches Gelehrsamkeits Archiv. Leipzig voi Mammarsköld, Svenska vitterheten. 2:a uppl., utg. af Sonden. Sthm Kahl, Tegner och hans samtida i Lund. Lund Törnros, Bref och dagboksanteckningar. Upsala Tai hälinä i Kongi, krigsvetenskapsakademien. Sthm Tessins arbeten i svenska stenstylen. Upsala Valerina, Vitterhetsförsök. IH. Sthm

8 Ynglingen Valerina, Yisor och sångstycken. Sthm :o Wallin, Yitterhetsförsök. 18. StbmlB2l Dahlgren, Freja;i poetisk kalender. Sthm :o Samlade arbeten. 4 delar. Sthm voi Stjernstolpes efterlemnade skrifter. Sthm , 17. Stagnelius samlade skrifter. 3 delar. Sthm voi Lindegren, samlade arbeten. Sthm voi Creutz och Gyllenborg, Yitterhetsarbeten. Sthm Gyllenborg, Theaterstycken. Sthm ;o Lidners samlade arbeten. Sthm Kullbergs poetiska försök. Sthm Stenhammars poetiska skrifter. Sthm Silverstolpes skaldestycken. Sthm Bio Hallmans skrifter. Sthm Hedbom, Minne ochpoesie. Linköping Sty'm*s ozpe,blumauersaeneis. Sthm Kexels samlade skrifter. Upsala voi. 12:o Rudbechs samlade dikter. Upsala :o Bellmans valda skrifter. 1., 2., 5., 6. del. Sthm voi. 12:o Sätherberg, Blommorna vid vägen. Sthm Minnen af Ernst Kjellander. Sthm Franzen, Vitter strid emellan far och son. Sthm Fjellbruden; af Jo. Jo. (Jolin). Sthm :o Leistenius, Pojken. Hifors :o Hifors ;o Lundmark, Blåsippor. Hifors :o Linnaea borealis. Poetisk kalender. Upsala :o.

9 Hat 245. Linnaea borealis. Pöetisk kalender. Sthm Poetiskt album. Sthm , 8. Runehergs arbeten. H:fors voi Stenbäcks dikter. H:fors Cygnceus, Skaldestycken. I.D. H:forslBsl JServanders Skrifter. H:forslBso. 2vol Camoens, Lusiaderne; öfvers. aflovin. Sthm ;o Sävitri. Indiskt poem; öfvers. af Bergstedt. Upsala Tassos befriade Jerusalem; öfvers. afskjöldehrand. Sthm Shakespeare, Köpmannen i Yenedig; öfvers. af Schewtz. Sthm De muntra fruarne i Windsor. Som ni behagar; öfvers. af Thomander. Sthm ;o Shakespeare, Trettondagsafton; Antonius ooh Cleopatra; Konung Richard den andra'; öfvers. af Thomander. Sthm Hellin, Yinterblommor för :o h , 263. Skandia, Nordisk national-kalender för år :o Svensk national-kalender Med 49 plancher i särskildt foderal Med 29 plancher Finsk national-kalender. Med 12 plancher. Sthm Med en bit blyerts. Sthm :o Kråkier med svafvelsticka. Nyköping 1843, 271. Onkel Adam, Kärlek ooh affärer. Sthm 1852, 272. och kärlek. Borgå Far gå! Nrrrköping Guvernanten. Norrköping

10 Onkel Adam Pastors-adjunkten., Sthm Genremålningar. Sthm En ung mans memoirer. Sthm 1835, 6. 3 voi. 12:o. 280, 1. Torparen ooh hans omgifning. Sthm :o Qvinnorna. Sthm :o. 283, 4. Ridderstad, Svarta handen. Borgå voi. 12;o Samvetet, eller Stockholms mysterier. Linköping voi. 12:o Amalia Hillner. Sthm :o Törnrosens bok. 12 band. Sthm voi. 12:o Teckningar ur hvardagslifvet. Upsala :o OO. Nya teckningar ur hvardagslifvet. 8 delar. Sthm :o. 6 voi E. CarUn, Kamrer Lassman. Sthm :o. 302, 3. En nyckfull qvinna. Borgå :o. 2 voi Ett rykte. Borgå :o. 3 voi Romanhjeltinnan. Borgå :o Rosen på Tistelön. Sthm :o. 109, 10. Drottning Filippa. Borgå :o. 2 voi. 310 a. Blanche, Kråknäset. Mellin, Täget öfver stora belt. Borgå Lasse Lucidor. Borgå :o Andersen, Improvisatören. Sthm :o Mellin, Kålmårdsboerne. Fremlingen bland de sinä. Bilder från Finland. Den osedda maikan. Sthm :o Det svenska studentlifvet. Sthm :o Cederhorg, Ungdoms tidsfördrif. Sthm voi Tvenne år i Petersburg. Sthm Fuselbrenners första resa tili Stockholm. Sthm ;o Fuselbrenner den yngres resa tili Stockholm år Sthm 1816.

11 Washinton Irwing. En resandes berättelser. Sthm voi Bracebridge Hall, eller en vår på landet i England. Sthm voi Palmblad, Aurora Königsmark och hennes slägt. 4 delar. Örebro voi Gedichte des Könings Ludvig von Bayern. Munchen J Gedichte von Hölty, Matthison uud Salis. Upsala Des Doktors Syntax Reise. Ein Gedicht aus d. engl. mit 30 kolorirten Steinstichen. Berlin Klopstocks Werke. Leipzig B:de. 3 voi Voss sämtliche Gedichte. Königsberg Theile. 3 voi Weise, Komische Opern. Leipzig voi Der Graf Lukanor, von Don Juan Manuel, iibers von v. Eichendoi-ff. Berlin , 2. Blumröder, Der verhiillte Bote aus der Heimath. Sondershausen , 4. v. Brummer, Der Troubadour. Dresden voi Selam, oder die Sprache lin 12:o. der Blumen. Ber Lichfenbergs vermischte Schriften. tingen voi. Göt Jean Pauls sämtliche Werke. ' voi. Berlin Schillers sämtliche voi. 12:o. Werke. Stuttgart Göethes sämtliche Werke. Stuttgart B:de. 29 voi. 12:o Kalevala, öfvers. af Castren. Helsingfors 184 U 8;o Julvecourt, La balalaika. Paris , Dash (Comtesse) Jeanne Michu. Bruxelles voi. 12:o.

12 Bernard, Un beau-pere Bruxelles voi. 12:o Arhouville (Comtesse) Resignation. Le medecin de village. Bruxelles :0. 439, 40. Fevul, Un drole de corps. Bruxelles voi. 12:o Foudras (Marquis de) Un amour de vieillard. Paris :o Manzoni, Les fiances. Paris :o. 443 G. Pigault-Lehrun, Adeläide de Heran. Paris voi. 12:o Tableaux de societe. Paris voi. 12:o. 450, 1. Melanges litteraires et critiques. Paris voi. 12:o Boulgarin, Ivan Wyjighine; trad. par Ferry de Pigny. Paris voi. 12;o. 456, 7. Paul de Rock, Un bon enfant. Bruxelles voi. 12:o. 458, 9. Bulwer, Les pelerins du Rhin. Bruxelles voi. 12:o Oeuvres de Cazotte. Londres voi. 12:o Les amours pastorales de Daphnis et de Obloe; trad. du grec par Amyot. Paris. 12:o Alphonse Karr, Voyage autour de mon jardin. Bruxelles :o. 467, 8. Gozlan, Le notaire de Chantilly. Bruxelles voi. 12:o. 469, 70. Le medioin de Pecq. Bruxelles voi. 12:o. 472, 3. A. Karr, Einerley. Bruxelles voi. 12:o Janin, L ane mort et la femme guillottinee Bruxelles :o. 475, 6. Le chemin de traverse. Bruxelles voi. 12:o. 477, 8. Jacob, Soirees de Walter Scott, ä Paris. Bruxelles voi. 12:o. 479, 80. Voyages de Gulliver. Bruxelles 1830, 2 voi. 12:o.

13 13 481, 2. Craon, (la princesse de) Thomas Morus. Bruxelles voi. 12;o Je ne sais quoi, par je ne sais qui :o Bergham, Allgemeine Länder und Yölkerkunde. Stuttgart voi. und Register 1 voi. 491, 2. Rydqvist, Nutidens kommunikations-anstalter. Sthm voi Hartman, Lärobok i geografien. Lund g4. Vosgien, Nouveau dictionnaire geographique. Paris Laing, Reise in Schweden. Dresden Reise in Norwegen. Dresden Linncei Wästgöta resa. Sthm Skänska resa. Sthm Öländska och Gottländska resa. Sthm Strombecks Anteckningar under en resa i Sverige och Danmark. Sthm : Promenader inom fäderneslandet. Sthm :0. 502, 3. Lcestadius, Journal för första året af dess tjenstgöring säsom missionär ilappmarken. Sthm 1831, jemte fortsättningen. Sthm Castren, Nordiska resor och forskningar. 1 Reseminnen från åren Helsingfors Föreläsningar i finsk mythologi. Helsingfors , 7. Carus, England und Schottland im Jahre 1844 Berlin. Berlin voi Niemeyers Beobaohtungen auf einerßeise nach England. Halle 1822, 3. 3 voi. 8;o Walsh, Relation du voyage de Henri de France en Ecosse et en Augleterrc. Paris , 13. v. Beskow, Yandringsminnen. Stockholm voi Pontin, Anteekningar på en resa tili naturforskarnes möte i Hamburg. Sthm :o,

14 Ploennis (Louise) Reise-Erinnerungeu aus Belgian. Berlin Handbuch fiir reisende in Deutschland. Coblenz Waldeck, Der Fiihrer am Rhein. Bonn Rosenvall, Malerisohe Ansichten und Bemerkungen auf einer Reise durch Holland etc. Mainz ,20. Ruge, Zwei Jahre in Paris. Leipzig voi Teysedre, Guide conducteur de I etranger dans Paris. Paris Le Fontainebleau du voyageur Morlent, Yoyage du Havre ä Rouen. Paris :o. 524, 5. Rellstab, Paris im Friihjahre voi. 526, 7. Hahn-Ilahn, Gräfin, Jenseite dce Berge. Leipzig voi Rome vue en huit jours. Paris. 12:o Fortis Bref ora Morlackerna. Götheborg Kleemans Resa från Wien tili Constantinopel. Sthm Bref ora Portugal. Sthm Montagne., Egypten. Götheborg Lafreille, Recherches l Afrique centrale. Paris Agrells Bref ora Marocco. Sthm Ytterligare bref ora Marocco. Sthm Thunhergs Resa. Upsala voi Kolme Resa tili norra Amerika. Sthm voi Fredrika Bremer, Hemmen i nya verlden. 1 Del Whites Resa tili nya Holland. Upsala De la Perouses Resa, Sthm 1799.

15 546. Klinekovstvöms Bref otn förenta staterne. Sthm Med atlas in folio Archiv för nyare resor. Sthm voi Palmblad, Lärobok i geografien. Upsala Schroeck, Christliche Kirchengeschichte. Leipzig voi Ekelund, Försök tili lärobok i gamla historien. Sthm Fryxells Berättelser ur svenska historien. Sthm delar. 11 voi. 8;o. XJL V UI. KJtVJ, Om aristrokatfördömmandet i svenska historien. 3 brochyrer. Upsala , 80. Fants Föreläsningar öfver allmänna historien. Upsala voi Nya allmänna historien (af Hallenherq'). Sthm voi Finlands historia ooh geografi. Åbo Lärobok i Finlands historia ooh geografi. Åbo Arvidsson-, Handlingar tili upplysning af Finlands häfde'r. Sthm voi Lagus, Handlingar rörande Finlands kyrko-' historia 1 H. Helsingfors Asehan, Kuopio stifts matrikel. Kuopio Rein, Statistisk teckning af Storfurstendömet Finland. Helsingfors Gyldån, Historiska och statistiska anteckningar om städerne i Finland. Helsingfors Schnitzler, Statistique de la France. Paris Legoyt, La France statistique. Paris Guizot, De la monarchie en France. Sthm Hudson Lowe, Memoirer angäendenapoleons fångenskap på S:t Helena. Örebro ;o Lady Sale, Tagebuch der Unfälle in Åfghanistan 1841, 2. Leipzig 1843., 15

16 Arndt, Erinnerungen aus dem äussern Leben. Leipzig Jäger, Das Leben des Fiirsten Piichler-Muskau. Struttgart Pestalozzi, Meine Lebensgeschicbte. Leipzig Wassianski, Immanuel Kant i sinä sista lefnadsår. Upsala Lindfors, Romerska antiquiteter. Lund ;ö Meierotto, tlber Sitten und Lebensart der Römer. Berlin Ciceros lefverhe. Sthm Aufzeichnungen eines nachgeborenen Prinzen. Struttgart Steffens, Der norrwegische Storthing im Jahre Berlin Lucchesini, Historische Entwickelung der Ursachen undwirkungen des Rheinbundes. Leipzig ;o Briefe von Joseph dem zweiten. Leipzig Hofmann, Die Geschichte des Handels. Leipzig Woeniger, Der Staat. Berlin Wheaton, Histoire des progres du droit des gens. Leipzig Foelix, Du droit international prive. Paris Weil, Constitutionnelle Jahrbiicher B:de und 2 Heft Stein, Der Socialismus und Communismus. Leipzig , 1. Reyhaud, Etudes sur les reformateurs ou socialistes modernes, Paris voi Macauley, Stimmen aus dem Auslaude. Friberg H. 622, 3. Die gesellschaftlichen Zustände der europäischen Welt. Elberfeld voi Coquelin et Guillaume, Dictionnaire de l economie politique. Tome second. Paris 1853.

17 17 625, 6. Michel Chevalier, Cours d economie politique. Paris voi Rossi, Cours d economie politique. Bruxclles List, Das nationale System der politischen Oekonomie. 1 B. Stuttgart ;o Rau, Lehrbuch der politischen Oekonomie. Heidelberg voi Ellis, Statsekonomiens grunder. Sthm Rasti Sopbismes economiques. Paris :o Rau' und Havff en, Arehiv der politischen Oekonomie. Heidelberg voi. 4 Heft De Gerando, De la bienfaisance publique. Paris voi Bensen, Die Proletarier. Stuttgart Nordström, Afhandlingar hörande tili läran om krediten. Sthm Uppgitter om postväsendet i England. Sthm Oeresund und die Stromzolle. Helsingfors Regner, Första begreppen af de nodigaste vetenskaper. Sthm Bfb Rosenkranz, Psychologie. Königsberg , 1. Neumann, Handbuch der Physik. Wien voi Blumenbach, Handbuch der Naturgeschichte. Göttiugen Eulers Bref. Sthm voi t Rafn, Utkast tili en växtphysiologie. Upsala Batsch, Botanik för fruntimmer. Orebro Jung, Aphrodite, Erhaltung der lebender Oeschlechter auf Erden. Berlin Cuvier, Om orsakerna tili jordytans närvarande form, m. m. Sthm 1821.

18 Walerms, Mineralogia. Sthm Sm Försök tili en mineralogie. Sthm Nardenakjäld, Försök tili framställning af kemiska mineral-systemet. Helsingfors Almrofh, Lärobok i första grunderne af oorganiska kernien. Sthm ;o Liebig, Die organische Chemic, Brannschweig Nervander, Ktirs i aritlmietikcn. Helsingfors Björling, Elemcntar lärobok i algebra. Sthm v. Willebrand, Om Galvanismen. Helsingfors Bro Sehaller, Die Phrenologie. Leipzig Wirth, Theorie der Somnambulismus. Leipzig ;o Hegfelder, Der Selbstmord in arznei-gerichtlicher Beziehung. Berlin Bränvin ooh sait, ett läkemedel emot gikt m. m. Norrköping Bro Munde, Vattenläkaren. Sthm Weise, De nyaste erfarenhetsrön i vattenläkarekonsten. Sthm Om vattenkurer i allmänbet m. m. Göteborg Fabritius, Läran om vatten, som sundhetaoch läkemedel. Uddevalla Dietrich, Über den Bandwurm. Leipzig Mirat, Da Taenia on ver solitaire. Pari» v. Haartman, Tankar om choleran. S:t Petersburg Bro Crusell, tlber den Galvanismus. Srt Petersburg Klenche, Das Bach vom Tode. Halle Der sterbende and seine Zukunft. Leipzig 1840.

19 Gadelius, Handbok i medioina! lagfarenheten. Sthm Staffansson, Om husdjurens allmännaste sjukdomar. Strengnäs Abilgaard, Häst- och boskapsläkare. Lund ;o Ryss, Materia medica veterenaria. Strängnäs Rohlwes, Häst- och boskapsläkare. Orebro ;o Florman, Underrättelse om hushållsdjurens yård och skötsel. Lund Inledning tili hästars kännedom. Lund Hjortberg, Svenska boskaps afveln. Sthm Sven Samuelssons hästebok. Linköping Noring, Ett och annat om boskaps och ladugårdsskötseln. Lund Viher g, Handledning tili svinets uppfödande och rätta begagnande. Sthm Ilamm, Hönsgården. (Utau tryckningsort och årtal) Burger, Handbok i landthushållningen. Sthm voi Boye, Den förfarna svenska landthushållaren. Sthm Wijnhlad, Försök tili jordbrukets lönande behandling. Sthm Samling afrön och afhandlingar rörande landtbruket. Sthm voi Kraftman, Föreläsningar uti landthushålluingen. Sthm : Munthe, Försök tili en bonde-practica. Sthm Lundeqvist, Bondepractica. Upsala Kjöllerfeldt, Landthushållningsläran i sammandrag. Helsingfors Palmer, Afhandlingar rörande jordbruket. Jönköping 1815.

20 . gen Adlermarh, Afhaudling röraude växelbrnk. Sthm Skrifter om circulationsbruk. Sthm Lundeqvist, Handbok i svenska landtbrukct. Upsala Wecltätröm, Änteckningar i laudthushållnin- Helsingfors Hoving, Praktisk handledning i svenska latidg bruket. Sthm s. a. Bto Afbets almanach. Sthm Qters och Grevesmöhlen, Oui trädesjordens formouligaste användande. Sthm ;o Begtrups Anmärkningar vid det engelska åkerbruket. Sthm Thaer, Inledning tili knnskap om engelska åkerbruket. Götheborg Wallerius, Akerbrukets chemiska grunder. Sthm Schoerhing, Samling af främmande nationers erfarenhet nti landtmanna goromål. Sthm Cneiff, Tankar om laiidthushållningen i Osterbotten. Linköping Rothojfs Hushåils magasiu. Skara Carlesons Hushåils lexicon- Nyköping Carlqvist, Landtmanna almanacka. Sthm :o< _ ' Kirwan, Afhandling om gödsel arter. Lund ;o Handbok för nnga hushållare. Sthm Roman, Den rationella stängselbygguadskonsten. Sthm Bio Gylden, Handledning för skogshnshällare i Finland. Helsingfors ;o Ohdarius, Reglor för praktisk skogsskötsel. Sthm Tidskrift for skogshushållning. Westerås 1850, H Sefström, Om fri kolhandel och skogshnshållning i Sverige. Sthm 1846.

21 Hamnström, 21 73L Frölich, Om mekaniska torkningsrior. Sthm ;o Anvisning att bereda socker af hvitbetor. Sthm Rydin, Gjutna kalkbrukshus. Sthm Underrättelse om taktäckning med papper. Sthm Handhngar hörande tili finska landtbruksmötct i Åbo Brisman Lärobok i, brännerihandteringen. Sthm Den svenska fiskaren. Sthm Rhodin, Om gåsskötsel. Sthm Falk, Undorrättelse om björnskall. Nytt sätt att tanga ocb skjuta vargar. Sthm voi. 8:o 738. Westbaum, Förslag tili rofdjurs fångande. Sthm Patriotiska sälskapets hushållnings journai , voi. 8;o. 7Ö Edelsvärd och Arrhenius, Tidskrift för landtmanna- och kommimal-ekonomien. Upsala voi Svenska vetenskaps akademiens ekonomiska- annaler. Sthm 1807, 8. 8 voi., 776, 7. Noring, Tidskrift för hästvänner och landtmän. Sthm 1831, 2. 2 voi Qvartalsskrift för landtmän och husdjursskötsol. Lund voi Archives des decouvertes et des inventions nouvelles. Paris voi Laurell, Handbok i svenska trädgårdsskötseln. Upsala Mailer, Trädgårdsskötsel. Sthm Anvisning att anlägga trädgärdar. Sthm Bonsdorff,, Om sättet att anlägga ei) köksträdgård. Åbo Broberg, Anmärkningar angående trädplantoringen samt köksträdgårdsskötsoln. Sthm ;o.

22 Den Sass, Om fruktträds uppdragande och sköfsel. Linköping ;o Lundström Om frukträds, uppdragning af kärnor ra. m. Sthm Jarlin, Svenska köks- och kryddträdgården. Lund Lundberg, Den rätta svenska trädgårds praxis. Sthm svenske frösamlaren. Sthm , 17. Gimelius, Tidskrift för trädgårdsodling och blomsterskötsel. Sthm voi Abacher, Der vollkommene Blumengärtner. Regensburg. 819, Poscharsky, Der Stubengärtner. Richter, Die Obstorangerie. Leipzig Walter, Der Stubengärtner. Sondershansen Vothman, Trädgårds-catheches. Dpsala Siloerstolpc, Strödda afhandlingar i ämnen rörande fria konsterne. Strengnäs Droz, Etudes sur le beau dans les arts. Paris Essai sur I art d etre heureux. Paris Allgemeine Darstellung der Menschen nach dessen urspriingliche Besehaffenheit. Dorpat H Sederholm, Stadien. Moscau Perron, Essai d une nouvelle theorie sur les idees föndamentales. Paris Mager, Populär framställning af Hegelska philosophien. Sthm Tennemann, Grundriss der Geschichte der Philosophio. Leipzig ;o Broocman, Berättelse om Tysklands undervisningsverk. Sthm J. J. Rousseau, Emil eller om uppfostran; öfvers. af Tuderus. Åbo T Heydenreich, Philosophisk bandbok för tänkande Gudsdyrkare. Sthm 1798.

23 Askelöf, Tai vid bibelsällskapet-s sammankomst den 15 April Spalding, Religion, en angelägenhet för menniskan. Sthm. 8;o Bastholm, Afsigten med christna religions stiftares bemödande för verlden. Sthm Younge Nätter. Sthm Droz, Pensees sur Ie christianisme. Paria Pensees de Ficole. Paria :o Etrennes spiritueiles. Chaumont :o, 842. Fredrika Bremer, Morgonväkter. Sthm :o Ozanum, Mission et devoirs de la femme chretiemie. Paris Tingstadius, Öfversättning afpsaltaren, Job, Höga Visan ooh Profeten Osea. Upsala , l voi SmitFs Communionbok. Sthm , 7. Psalmerna i metrisk öfversättning. Åbo voi Utkast tili afhandlingar öfvcr den christna lärans föruämsta sannängar. Åbo voi Wallins predikningar. Sthm vol. 854, 5. Rogbergs Predikningar. Upsala voi Schwarz, Predigtcn. JenalB H.8: Tai och predikningar i anledning af Nicolai kyrkans invigning. H:fors Laurell, Väktaren. 2. årg. 1 H. H:fors Svenska Bibeln. Sthm Bm Det nya Testamentet. London Sveriges Rikes Lag, utg. af Lundeqvist. Upsala Sverikes lagböcker. Sthm Fol Sverikes landslagh. Sthm :o Sveriges rikes landslag, öfversatt på finska språket af Ljungo Thomas. ILfors :o.

24 Samling Sveriges rikes stadslag, öfvers. på tinska Språket at' Ljungo Thomas. H:fors :o Förslag tili allmän civil lag. Stlim ;o, 871. Förslag tili allmän criminal lag. Stbm :o Boye, Tableau öfver skiljaktigheterne emellan nu gällande lagbud och stadganderne i förslag tili civil lagen. Sthm ;o. 873, Historisk beskrifning om Svea rikes province lagar. Sthm ;o Modees Yerk, med register. 16 voi. 4:o, Kongi. Förordningar. Sthm voi. 4:o Lagsamlingen. Sthm :o Carlen, Handbok i svenska lagfarenheten. Sthm voi. 4:o Juslens Samling afkongi, bref. Sthm :o. 902, 3. Ugglas Samling af Kongi. bref. Stbm :o Norells Samling af Kongi. bref. Sthm :o af Finlands allmänna föifattningar. Åbo och H:fors voi. 4:o Förordningar utgifne i Finland åren voi. 4:o Stjjernhäk, De jnre Sveonum et Gothorum vetusto. Holmiae 1672, 4:o. 924, Rålamh, Observationes jnris practicae. Sthm :o Loccenii Lexicon jnris Sveo-Gothici. Upsaliae Nehrman, Inledning tili then svenska processum civilem. Lund :o tillökt och förbättrad. Sthm :o 928. Inledning tili then svenska jurisprudentiam civilem. Lund 1729, 4:o Ehrenstråhle, Inledning tili then svenska jurisprudentiam criminalem. Lund 1756, 4:o Nehrman, Föreläsningar öfver Giftermålsbalken. Sthm :o öfverärfdabalken. Sthm :o öfverßyggningabalken. Mscr. 4:o

25 öfver * ISehrman, Föreläsuingar öfver Handelsbalken. Mscr. 4:o öfver Utsökningsbalken. Mscr. 4:o Straffbalkcn. Mscr. 4:o Inledning tili tben svenska jurisprudentia cameralis. Mscr. 4:o Westdahl, Uttydning öfver Sveriges rikea lag. Sthm :o Drangel, Anmärkningar tili Sveriges rikes lag. Sthm :o Tengvall, Tvistemälslagfarenhetcn. Lund :o Om fängelse å personer och qvarstad å gods. Lund 1799, 941. Lind, Domarens pröfning efter Sveriges lag. Sthm :o Schrevelius, Lärobok i Sveriges allmänna civilrätt. 1. Del. Lund B;o Ilumbla, Om obestämda strafflagar. Lund Om strafflagars användaude vid sammanträffande af brott. Lund i)ezme'«, ßättegångssättet i Sverige. Upsala r Lindblad, Om prescription enligt Sveriges lag. Sthm ;o Lundeqvist, Juridisk handbok. Sthm , 9. Bredberg, Underrättelse för executorn. Sthm voi. 4:o Den unga Järisten. Il:fors ;de uppl. H;fors Dahl, Anteckningar om böters förvandling m. m. H.dörs ;o Brefställare för Finland. H:fors Kågra upplysningar ooh betraktelser rörande faugvårdeu i Sverige. Sthm ;o Rutberg, Motion om fängelse-systemet och strafilagarnes förbättring. Sthm 1823.

26 Solander, Strödda besvarade lagfrågor. Upsala :o Paimen, Rättsbidrag tili tolkning af 1734 års lag. 1. H. lirfors Juridiska föreningens tidskrift. Sthm I 6 H luridiska disputationer, utgifne i Lund ooh Upsala voi Om fåugvården och dess förhållande tili det närvarande straffsystemet. Sthm Protocoller rörande Capitaine Hayellerg och Majoren Wetterhoff m. fl. 4:o Protocoller angående Majoren Aminoff m. fl. 4:o Wika Häradsrätts ransakniug angående Öfversten Hertzenhjelm. Falun Protocoller rörande framlidne Assessoren Ahlmans testamente. Åbo :o Rättegångshandlingar nti vitterhetstvisten e- rnellan Sorgespelsförfattaren Lindeherg och Sufflören Messling. Sthm v. Bonsdorff, Storfurstendömet Finlands kameral-lagfareuhet. H:fors voi. 4:o Insulander, Afhandling om jordeboks kunskapen. Sthm :o Seliing, Anvisniug tili läuskammarverket. Sthm :o v. Bonsdorff, Debiterings- och beskattningaverket i Åbo iän. Åbo :o Kongi. Kammar-Collegji Berättelse rörande allmäuna hushållningens tillstånd i riket. Sthm :o Kongi. Maj:ts resolution öfver några angelägna ährender angående reductionsverket m. m. Sthm den 23 Junii :o Leffler, Underrättelse om vid sjö- och gränsetulls samt accisrätterne. Sthm : o.

27 Schauman, Handbok i Finlands kyrkorätt. Förra delen. Helsingfors Rabenius, Lärobok i svenska kyrkolagfarenheten. Orebro ;o Wallqvist, Handbok öfvcr ecclesiastique befordringsmål. Wexiö ;o Ohrströmer,. Ecclesiastique samlingar. Strengnäs H Afhandling pm presterliga tjenstgöringen i Åbo Erkestift. Åbo voi. 4:o Acta pnblica hörande tili Sveriges rikes fundamental-lag. Stbm O 990. Acta pnblica hörande tili Sveriges rikes fundamental-lag. Stbm v. Hartmansdorff, Förslag tili Sveriges statsförvaltning. Stbm , 3. Nordström, Bidrag tili svenska samhällsförfattpingens historia. H:fors voi Freds- och alliance-tractater afslutade emellan Sverige och andra makter under åren :o Samling af de emellan Kyssland och fremmande makter intill 1849 ars utgäng afslutade bandels- och sjöfartstractater. H:fors 1850.' 4:o Code civil de I empire de Eussie. Paris Allgemeines russisches Landrecht. Danzig :o Yerordnungen znr Vervaltung der Gouvernements des russischen lleichs. S:t Petersburg :o Vom Adel. S;t Petersburg :o, Russisch-kaiserliche Polizei-Ordnung. S:t Petersburg :o Stadt-Ordnung. S:t Petersburg ;o Evers, Das älteste Recht der Russen. Dorpat Nielsen, Die Processform in Liefland. Dorpat 1807.

28 ars svenska lag, öfversatt på ryska. 4:o Fyra hand för Finland utfärdade författningar; ry sk text. 4:o Memoire relativement h I organisation de la Commission des lois. St. Petersbourg :o Essal snr la redaction des lois. Paris v. Stromheck, Entwurf einer Strafgesetzbuches. Braunschweig Zacharias, Die Wissenschaft der Gesetzgebung. Leipzig , 14. Belaporte, Instructions criminelles. Paris voi Om den Juridiska stylen, Christianstad Boetius, Lärobok i naturrätten. Upsala Walter, Geschichte des römischen Rechts bis auf Justinian. Bonn Sävigny, Geschichte des römischen Rechts im Mittelalter. Heidelberg Hugo, Lehrbuch der Geschichte des römischen Rechts. Berlin Chrestomatie von Beweisstellen fiir das heutige römische Recht. Berlin Lehrbuch der juristischenencöklopädie. Berlin Knopak, iiber den Begriff urid Zweck einer Encyklopädie. lialle , 4. Mackeldey, Lehrbuch des heutigen römischen Bechts. Giossen Feuerhach, Lehrbuch des peinlichen Rechts. Giessen , 7. Puolita, Cursus der Institutionen. Leipzig voi. 8;o Kritz Das Pandecten-Recht. Meissen, voi Heineccius Siemens du droit Civil romain. Paris voi., 12:o.

29 , 6- Theorie des loix civiles. Londres voi Feue?'bach, Merkwiirdige Criminalrechtsfälle. Giessen ;o Proces de madame Lafarge. Paris Temme et Moerner Le proces Lafarge examine. Paris 1841., Proces du comte et de la comtesse de Bocarmå. Leipzig Verhandlungen iiber die Giftmörderin Margaretha Jäger. Mainz ;o stadt Bopp, Criminalistischeßeiträge 1, 2. Darm , Kaspar Bavser, odor Enthullung der Geheimnisse iiber Bausers llerknnft etc. Munchen Darstellung der UntersUcliung wider dell Gemeindcratb Hoffmann. Speyer ;o Proces du General Despans-Cubieres. Paris Redin, Om värden af de qvinnor som utom äktenskapet föda barn. Sthm Lanjuinais, La bastonnade. 12:o. Bruxelles Wagnitz, ÜberdiemerkwiirdigstenZucbthäaser in Deutschland. lialle voi. 8;o Ducpetiaux, Des progres et de la reforme penitenciere. Bruxelles 3 voi. 12:o, avec atlas Emprisonnement cellulaire. Paris Lbuterieur des prisons. Paris ;o Miutes of evidence taken before the cominissioners appointed to inquire into the maganeinent ofmillbank prison. London Fol lieport of the commissioners for the governement of the Pentorwille prison. London Fol Sert, Interieur des bagnes. Paris 1845.

30 Alhoy & Lurine, Les Paris ;o. prisons de Paris Moran-Christopher Defense du pfojet sur les prisons. Paris Holherq, Danske Skueplads voi Geyers samlade skrifter voi. SthnfVlB Cygnceus, Afhandlingar i popnlära ämnen. PLfors voi. 8;o Jörg ocli Tzschirner, Om äktenskapet. Sthm :o Houioald, Bucli fiir Kinder gebildeter Stände. Leipzig. 12:o Petite encyclopedie bouffonne. Paris :o Memoires de M:r Girouelte. Paris Bnranoffshy, Folkmängds förhållanden i Finland. IP.fors :o Lärda tidningar för är :o Finska Adelns ocli Rlddarhusets historia. Åbo :o Minister Stats-Secreterarens underdåniga berättelse om Finlands tillstånd och förvaltning. H:fors :o Calendrier universitaire pour Pannee :o Almanach de Gotha pour les annees 1851, 1852, 1853 & Miniatur-almanach för år Med stålstick och porträtter G. Ryska kalendrar, Med stålstick Nylander, Handbok vid den finare matlagningen. Sthm Hushållsbok, tillegnad unda husrnödrar. W estervik 1847.

31 Rangorduing för Storfurstendömet Finland. 2 eäremplar Handbok för indelta Skarpskytte-bataljonerne. H:fors Frukterna af nio ars mödor på undervisningens baua. Norrköping :o Bonsdorff, Redogörelse för resultaterna vid vattenknranstalten i Åbo 1854r. Helsingfors PyccKaa PpaMManiHaa BocinoKOisa C. I l:6yoit ro,vi ConpeMenniinKTi' 18/ 5 l2 nacmeii A-ihviauaxi. in> navuima ioon,n>a A.ieKcaii,q)on- < Karo ynimcpaiimcma CpaßiimneJi.iiaa tnaö-mua Monbnrf.; bucobi ii Mhpi. C r O uic«>iii na.ioroivt, C. ll:öyprb 1852 r. Illustrerade och prakt-editioner Oeuvres de Bernard, ornees de gravures d apres les desseins de Prud lion. Paris de Pimprimerie de P. Pidot Paine :o sur papier velin, rel. en maroqnin rouge d. s. t Views in the Tyrol. London s. a. 4:o Grohmann, Ideen-Magazin. Leipzig voi. 4:o Musee ponr rire. Paris 4:o Schillers sammtliche Werks in eiuem Bande; init Stahlstichen und eiuem Facsimile von des Verfassers Handschrift. Stuttgart und Tiibingen Homers Werke, von Voss; in einem Bande; mit funf und zwanzig Kupferstichen. Stuttgart und Tiibingen Ehrensvärds Resa tili Italien; med kolorerade plancher. Sthm Jules Janin, Un hiver ä Paris. Paris 1843.

32 Les beaux arts illustres. Paris Mery, la Floride. Paris Hoffman, Contes fantastiqties. Paris Balzac, Paris marie. Briffnult, Paris ä table. Paris daus I ean. Paris Alpkonse Karr, Fa Dieze. Paris Mery, I ame transmise. Paris Victor Hugo, les voix interieures. Paris Balzac, Memoires de deux jeunes manees. Paris Kartor och Gravyrer Gasparis allgemeiner Hand-Atlas der ganzen Erde Steins neuer Atlas det ganzen Erde Landtmäteri-kontorets kartor öfver Kylands län. 24 blad Karta öfver staden Helsingfors med dess omgifning D:o D:o D:o öfver Saima kanal. 7 blad D:o öfver Helsingfors, med viguetter Carte itineraire de I Enrope, par Bufour. På väf ooh i foderal Kartor öfver svenska ooh flnska stader, ai Werming. 51 blad inb Betermanns special-karte des sud-vvestl. Theils der Krim. Gotha Flemmings vollständiger Kriegs-Handatlas in 20 Blättern. Glogau Inb General karta öfver krigstheatern i Europa 1813; med rysk text. På väf Karta öfver Kaukasien och Armenien; med rysk text Karta öfver Finland På väf Carte routiere de la Belgique jusqu ä Loridres. Paris & Bonn 1848.

33 Post- und Eisenbälm-Karte von Deutschland Logerot, Pian de Paris et de ses foitiilcations D:o D:o pä väf Nouveau pian de Paris.' Aspect general de Paris Fichot, Souvenirs de Paris et de ses environs Panomaric Yiew of London Chruchleys new pian of London Bradshaw s Guide for great Britain, Ireland et the Oontinent Panorama der Elbe. Med foderal Souvenir de Reval en ete Douze vues coloriees de Reval Souvenirs de S:t Petersbourg et de ses plus proches aleutours. 50 vues gravees sur acier Panorama af Helsingfors. 2 blad Kugelgen, Vues pittoresques de la Fiulande. 3 cahiers. 15 planches Mörner, Reseminnen frän Frankrike, Tyskland ooh Italien. 2 häften. 22 plancher Blommers Taflor. 4 plancher Ville et champs; scenes episodiques par David. 6 planches Kongi. Lustslotten i Sverige, teckuade och litograferade af Söderberg plancher Scenes et costumes divers de Vernet, lithographies par Adam. 12 planches Lithografiskt Albmn. Sthm. 10 plancher Der Schwur der Manner im Riitli. Stor planche, af Rahi La Madonne au poissony d apres Rafael Jeune Fleuriste d ltalie Jack in office. Published in Philadelphia Un jour de la vie La Madonna del lago. Efter Rafael Hästar; af Kiörboe Madonna, med Joseph oeh Barnet. 3

34 Sömmerska vid Ij us. Efter Laurceus Kannelien und ihr Kaiiinchen Die trauenden Polinuen Die heiden Chorknaben Gustaf I vägrar att återtaga regeringen Gustafs kyrka i Dalarne Die Bliithe Grieclienlaiids Porträtt af Olof Wallin, Esaias Tegner och Fr. Mick. Franzen D:o af Grefvinnan Hahn-Hahn D:o af Fru Paltzow Pauorama de Baden-Badcn Simon fis, Yue de Strasbourg, gravee sur acier Delkescamp, Nouveau panorama du Ekin Ternpeltey, zwölf original Ansioiden von Berlin Fyra franska karrikatyrer: Un mauvais sujet. La sieste. Changement de corbillon lait trouver le päin bon. Je ne suis qu un amateur Fyra D:o af Pigal; Gare-toi. Y pensez- Vous, Monsieur Guillaume? Fructus- belli, Docteur! Et ta famille, irrogne! Fyra D:o D:o: Un clou cbasse I autre Les arts sont freres, M:r Bouton. Comment va la bosse? lis ne sont plus ces iours de fete Fyra D:o D:o: Ces messieurs font ses farces. Je n ai pas un sou. A defaut de päin les gafeaux sont bons. Comme c est amusant un gouverneur Fyra D:o D:o: Que voulez-vous, mon bon ami? Ce sont des betes bien precieuses. Tu n es jamais coutente. Le jour des noces Fyra D:o D:o: Le jour des visites. Je ne donne pas aux faineants. Qui refuse muse. T es bien fier ä present Fyra D:o D:o: Je I aurai! tu ne I auras pas! 11 ne faut pas jetter la manche apres la cöig-

35 - Voyons 35 nee. L occasion fait le larron. Qu il est aimable! Fyra D:o D:o: Iveste mon ami. C est ma bile, monsieur, Quelle voix d Centanre. mon petit chat Sex D:o afboilhj; La frayeur. Les sangsues. La leoture du roinan. - La vaccine. Le magnetisme. Les cauons Sex D:o D:o: La gourmandise. - Les mangeurs de glaces. Les mangfeurs de raisins. Les mangeurs de noix. Les amateurs de cafe. Le mai cliand d eau de vie Sex D:o D:o: Le concert. Finissez dbne. Les fumeurs. - Les faux toupets. lunettes. Les Les cinq sens Sex D:o D:o: Les kgurautes. Le,s ne? oamards. Les nez longs. Les nez ronds. Le portrait. Les bossus Fem D;o D:o: La malade. Le seoond mois. Le neuvieine mois. Le tireur de cartes. Les ivrognes. ' O Två karrikaturer, handritade läda, inneliällande aftryck i gips af antika cameer.

36

FÖRTECKNING. 10, 11. Tatitschew, Dictionnaire universel francoisrusse. 33, 34. Homeri Ilias, Interpretatio latina adjectus est.

FÖRTECKNING. 10, 11. Tatitschew, Dictionnaire universel francoisrusse. 33, 34. Homeri Ilias, Interpretatio latina adjectus est. FÖRTECKNING o en samling af böcker, kartor och gravyrer som homma att å auklionskammaren i Helsingfors försäljas den 11 Novemher 1857. 1. Svedboms grammatica latina. Hernösand 1816, 8:o. 2. Almqvist, Svensk

Läs mer

DIALOGUE ; NIVEAU Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944); écrivain français

DIALOGUE ; NIVEAU Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944); écrivain français DIALOGUE ; NIVEAU Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944); écrivain français 1. qu est-ce que tu fais? 2. je ne fais rien 3. et David, qu est-ce qu il fait? 4. il fait ses devoirs et toi? 5. moi, je fais

Läs mer

EXERCICES D'EXPRESSION ORALE 1 Vad säger du när... 1 du tackar? 2 någon tackar dig för hjälpen? 3 du räcker fram någonting?

EXERCICES D'EXPRESSION ORALE 1 Vad säger du när... 1 du tackar? 2 någon tackar dig för hjälpen? 3 du räcker fram någonting? EXERCICES D'EXPRESSION ORALE 1 Vad säger du när... 1 du tackar? 2 någon tackar dig för hjälpen? 3 du räcker fram någonting? 4 du önskar någon smaklig måltid? 5 du ber någon ta för sig av maten? 6 du frågar

Läs mer

FRANSKA. Anaconda en français. L argent. Pour mieux comprendre l émission

FRANSKA. Anaconda en français. L argent. Pour mieux comprendre l émission Pour mieux comprendre l émission énervé l argent de poche à cause de l argent faire les magasins la robe le pantalon la jupe le pull ça suffit fonctionner j ai honte prêter faire la tête le rêve ne te

Läs mer

man sätter fast en fisk av papper på ryggen på en person som inte vet det

man sätter fast en fisk av papper på ryggen på en person som inte vet det vilket är de små fransmännens favoritskämt? quelle est la blague favorite des petits Français? det är "aprilfisken" c'est le poisson d'avril förklara hur man gör med aprilfisken expliquez comment on fait

Läs mer

La jalousie. Anaconda en français. Pour mieux comprendre l'émission. qu est-ce que tu as? vad är det med dig?

La jalousie. Anaconda en français. Pour mieux comprendre l'émission. qu est-ce que tu as? vad är det med dig? SÄNDNINGSDATUM: 2009-01-20 ARBETSUPPGIFTER: AGNETA SOLDÉN PROJEKTANSVARIG: GABRIELLA THINSZ Anaconda en français Pour mieux comprendre l'émission en fait faktiskt qu est-ce que tu as? vad är det med dig?

Läs mer

FRANSKA. Anaconda en français. Noël. Pour mieux comprendre l émission

FRANSKA. Anaconda en français. Noël. Pour mieux comprendre l émission Pour mieux comprendre l émission ça m énerve le cadeau le repas y en a marre le bip sonore Joyeux embrasser le bisou fou, folle le Père dur apporter une huître la datte la noix la bûche det irriterar mig

Läs mer

301 Jours, France. L école. 301 Jours, France!

301 Jours, France. L école. 301 Jours, France! 301 Jours, France L école 301 Jours, France! Hej, jag heter Marie Ankarbåge och bor hos en familj i den lilla byn Le Poiré-sur-Vie i Frankrike. I veckorna går jag på internatskola i La Roche-sur-Yon. Jag

Läs mer

DIALOGUE NIVEAUX 1-2 Apollinaire Guillaume ( ); écrivain français

DIALOGUE NIVEAUX 1-2 Apollinaire Guillaume ( ); écrivain français DIALOGUE NIVEAUX 1-2 Apollinaire Guillaume (1880-1918); écrivain français 1. bonjour, je voudrais trois baguettes, s il vous plaît 2. bonjour, bien sûr, et avec ça? 3. je prends aussi deux pains au chocolat,

Läs mer

1) Les deux familles ont des problèmes très différents, lesquels? Vilken familj säger vad? Dra streck!

1) Les deux familles ont des problèmes très différents, lesquels? Vilken familj säger vad? Dra streck! ARBETSBLAD PEDAGOG: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103647/TV3 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Épisode 3 Plein la tête Familjerna Lepic och Bouley är grannar. Deras tonårsdöttrar

Läs mer

en dialog Katinka Ziesemer ANALOGIE un dialogue Traduction Katinka Ziesemer et Victor Giraudeau

en dialog Katinka Ziesemer ANALOGIE un dialogue Traduction Katinka Ziesemer et Victor Giraudeau en dialog Katinka Ziesemer ANALOGIE un dialogue Traduction Katinka Ziesemer et Victor Giraudeau NYA TID NOUVEAU TEMPS 7 Jag vill mötas som Förälder Barn Jag vill mötas som Barn Förälder Jag vill mötas

Läs mer

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den tredje episoden i serien Bankrånet!

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den tredje episoden i serien Bankrånet! ARBETSBLAD SÄNDNINGSDATUM: 2013-11-03 KONCEPTUTVECKLING AV ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN & ANNA NYMAN PEDAGOG: ANNA NYMAN BESTÄLLNINGSNUMMER: PROGRAMNR: 103260/TV3 KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE LE HOLD-UP EPISOD

Läs mer

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1. Épisode 1 La rentrée des classes

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1. Épisode 1 La rentrée des classes ARBETSBLAD PEDAGOG: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103647/TV1 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Épisode 1 La rentrée des classes Familjerna Lepic och Bouley är grannar.

Läs mer

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA. Mr Gaspacho (lätt) Innehåll

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA. Mr Gaspacho (lätt) Innehåll ARBETSBLAD PEDAGOGER: LENA WILHELMSSON/AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: CHARLOTTE SIFVERT KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA Mr Gaspacho (lätt) Innehåll 1. Vilket intryck får ni av Méline i början av filmen? 2. Vem

Läs mer

Ordkunskap Vad säger de i filmen? 1. Je ne peux pas, j ai (lektioner). 2. C est un grand (skrivarverkstad). 3. Ah, tu es (kär).

Ordkunskap Vad säger de i filmen? 1. Je ne peux pas, j ai (lektioner). 2. C est un grand (skrivarverkstad). 3. Ah, tu es (kär). ARBETSBLAD PEDAGOGER: LENA WILHELMSSON/AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: GABRIELLA THINSZ BESTÄLLNINGSNUMMER: 101544/TV68 KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA La virée à Paname (lätt) Innehåll 1. Vad drömmer Mourad om?

Läs mer

phrases importantes 1a jag hittar inte toaletterna var finns toaletterna? är det ledigt? är det upptaget? är det öppet i morgon?

phrases importantes 1a jag hittar inte toaletterna var finns toaletterna? är det ledigt? är det upptaget? är det öppet i morgon? phrases importantes 1a jag hittar inte toaletterna je ne trouve pas les toilettes var finns toaletterna? où sont les toilettes, s il vous plaît? är det ledigt? c est libre? är det upptaget? c est occupé?

Läs mer

4. Dialogövning Läroplanen säger: Olika former av samtal, dialoger och intervjuer.

4. Dialogövning Läroplanen säger: Olika former av samtal, dialoger och intervjuer. ARBETSBLAD SÄNDNINGSDATUM: 2013-12-01 KONCEPTUTVECKLING AV ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN & ANNA NYMAN PEDAGOG: ANNA NYMAN PROGRAMNR: 103260/TV7 KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE LE HOLD-UP EPISODE 7: LES PIZZAS Hej!

Läs mer

FÖRSKOLANS FRAMTID. EKONOMISK /ÉCONOMIQUE Föredelar/ avantages: Föredelar/avantages: Föredelar/avantages: Föredelar/avantages:

FÖRSKOLANS FRAMTID. EKONOMISK /ÉCONOMIQUE Föredelar/ avantages: Föredelar/avantages: Föredelar/avantages: Föredelar/avantages: FÖRSKOLANS FRAMTID LFSL förskola: En svensk förskola på franska Skolan tar över 5 åringarna Förskolans läggs ned École maternelle EKONOMISK /ÉCONOMIQUE Föredelar/ avantages: Föredelar/avantages: Föredelar/avantages:

Läs mer

Med förvaltningsområdet för finska och meänkieli (förvaltningsområdet) avses Gällivare, Haparanda, Kiruna, Pajala och Övertorneå kommuner.

Med förvaltningsområdet för finska och meänkieli (förvaltningsområdet) avses Gällivare, Haparanda, Kiruna, Pajala och Övertorneå kommuner. : 1999:1176 Departement/ myndighet: Integrations- och jämställdhetsdepartementet D Rubrik: Lag (1999:1176) omrätt att använda finska och meänkieli hos förvaltningsmyndigheter och domstolar Utfärdad: 1999-12-09

Läs mer

Papa veut que je l invite à (min födelsedag). Le nouveau est arrivé, c est (brorson) de mon patron. Voilà comment on me (tackar).

Papa veut que je l invite à (min födelsedag). Le nouveau est arrivé, c est (brorson) de mon patron. Voilà comment on me (tackar). ARBETSBLAD PEDAGOG: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103968/TV4 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 2 Episode 4 Grosse déprime Familjerna Lepic och Bouley är grannar. Deras tonårsdöttrar

Läs mer

SVENSKA VITTERHETENS HISTORIA.

SVENSKA VITTERHETENS HISTORIA. GRUNDDRAGEN AF SVENSKA VITTERHETENS HISTORIA. AKADEMISKA FÖRELÄSNINGAR AF BERNHARD ELIS MALMSTRÖM. TREDJE DELEN. LEOPOLD. UOSENSTEIN, ADLERBETH OCH EHRKNSVAPJ). ÖllEBRO, N. il. LIXDH, 18U7 INNEHÅLL. I.

Läs mer

DIALOGUE PARIS ET CHIFFRES 1 Duhamel Georges ( ); écrivain français

DIALOGUE PARIS ET CHIFFRES 1 Duhamel Georges ( ); écrivain français DIALOGUE PARIS ET CHIFFRES 1 Duhamel Georges (1884-1966); écrivain français hur lång är du? tu mesures combien? jag är 1,77 meter lång je mesure 1 mètre 77 hur mycket väger du? tu pèses combien? jag väger

Läs mer

samband, länk på en gång, samtidigt ben (i kroppen)

samband, länk på en gång, samtidigt ben (i kroppen) vocabulaire escargot-grenouille; glosor.eu;; exercices ; lien escargot grenouille gastronomie à la fois raffinement cuisse déguster faire frire panure paner pain sel os aussi...que arête il faut faire

Läs mer

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1. Épisode 5 Les 10 commandements

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1. Épisode 5 Les 10 commandements ARBETSBLAD PEDAGOG: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103647/TV5 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Épisode 5 Les 10 commandements Familjerna Lepic och Bouley är grannar. Deras

Läs mer

FRANSKA FÖRBEREDANDE KURS PROV 1 : ORDKUNSKAP. Inga hjälpmedel är tillåtna vid skrivningar (information om undantag finns på vår hemsida).

FRANSKA FÖRBEREDANDE KURS PROV 1 : ORDKUNSKAP. Inga hjälpmedel är tillåtna vid skrivningar (information om undantag finns på vår hemsida). Personnummer: Första tre bokstäverna i efternamnet: Institutionen för franska, italienska och klassiska språk FRANSKA FÖRBEREDANDE KURS PROV 1 : ORDKUNSKAP Provtillfälle 1 Provdatum: 2007.03.19 Skrivtid:

Läs mer

Provlektion ur. Bon voyage 1

Provlektion ur. Bon voyage 1 Provlektion ur Bon voyage 1 Chapitre 4 Dans ma classe I det här kapitlet får man veta vad olika saker i klassrummet heter på franska och lära sig de obestämda artiklarna un, une och des. Provlektion Bon

Läs mer

amarigna, arabiska,armeniska, bengaliska, bosniska, dari, estniska, finska, lettiska, litauiska, nordkurdiska, pashto, persiska, polska, serbiska,

amarigna, arabiska,armeniska, bengaliska, bosniska, dari, estniska, finska, lettiska, litauiska, nordkurdiska, pashto, persiska, polska, serbiska, amarigna, arabiska,armeniska, bengaliska, bosniska, dari, estniska, finska, lettiska, litauiska, nordkurdiska, pashto, persiska, polska, serbiska, singalesiska, somaliska, sydkurdiska, syrianska, tagalog,

Läs mer

COCO CHANEL exercices

COCO CHANEL exercices COCO CHANEL exercices 1 qui était Coco Chanel? 2 quelle était sa profession? 3 quel était son vrai prénom? 4 quel est son parfum le plus connu? 5 pourquoi appelle-t-on son parfum «no 5»? 6 quelle est la

Läs mer

J aime, j aime pas me maquiller

J aime, j aime pas me maquiller PROGRAMNR 51498/ra2 J aime, j aime pas me maquiller 1. Innan du lyssnar på programmet, fyll i enkäten. Je me maquille Je mets des boucles d oreilles Je mets des bracelets Je mets des colliers Je mets de

Läs mer

ARBETSBLAD. FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Episode 10 Toute vérité n est pas bonne à dire

ARBETSBLAD. FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Episode 10 Toute vérité n est pas bonne à dire ARBETSBLAD PEDAGOG: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103647/TV10 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Episode 10 Toute vérité n est pas bonne à dire Familjerna Lepic och Bouley

Läs mer

Sveriges överenskommelser med främmande makter

Sveriges överenskommelser med främmande makter Sveriges överenskommelser med främmande makter Utgiven av utrikesdepartementet Nr 23 Skriftväxling med Nederländerna i anslutning till vägtra fikavtalet den 23 oktober 1957 (SÖ 1958:80). Haag den 6 september

Läs mer

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den andra episoden i serien Bankrånet!

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den andra episoden i serien Bankrånet! ARBETSBLAD PRODUCENT: SÄNDNINGSDATUM: 2013-10-27 KONCEPTUTVECKLING AV ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN & ANNA NYMAN PEDAGOG: ANNA NYMAN BESTÄLLNINGSNUMMER: PROGRAMNR: 103260/TV2 KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE LE HOLD-UP

Läs mer

Marie : Jag har precis kommit fram till min familj i Frankrike och nu ska jag knacka på dörren och säga hej till alla. Bonjour!

Marie : Jag har precis kommit fram till min familj i Frankrike och nu ska jag knacka på dörren och säga hej till alla. Bonjour! 301 Jours, France La famille 301 Jours, France! Hej, jag heter Marie Ankarbåge och bor hos en familj i den lilla byn Le Poiré-sur-Vie i Frankrike. I veckorna går jag på internatskola i La Roche-sur-Yon.

Läs mer

FRANSKA SPRÅKET OCH LITTERATUREN

FRANSKA SPRÅKET OCH LITTERATUREN FRANSKA SPRÅKET OCH LITTERATUREN Information för första årets studerande måndag 2.9.2013 kl. 9.30 i. Information för längre hunna studerande måndag 2.9.2013 kl. 12.00 i. Period 1 GRUNDSTUDIER Muntliga

Läs mer

ATT REPETERA INFÖR PROVET DEN 9 NOVEMBER 2017

ATT REPETERA INFÖR PROVET DEN 9 NOVEMBER 2017 Åk 8 2017/18 ATT REPETERA INFÖR PROVET DEN 9 NOVEMBER 2017 1) Repetera glosorna till kap. 1A, 1B och 1C (textboken) och läs igenom texterna/dialogerna. Glöm inte! Transportmedel sid 15 Alla ord sid 21

Läs mer

Anaconda Société. Viktiga ord

Anaconda Société. Viktiga ord Anaconda Société Émission 1 : «Les clichés sur la société française sont-ils vrais?» - Om bilden av Frankrike och sanningen bakom klichéerna Viktiga ord cliché (m), stéréotype (m) béret (m) paysan (m)

Läs mer

ARBETSBLAD. FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Episode 9 Pas d inquiétude

ARBETSBLAD. FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Episode 9 Pas d inquiétude ARBETSBLAD PEDAGOG: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103647/TV9 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Episode 9 Pas d inquiétude Familjerna Lepic och Bouley är grannar. Deras

Läs mer

Anaconda Société. Viktiga ord

Anaconda Société. Viktiga ord Anaconda Société Émission 5 : «Quels sont les droits des homosexuels en France?» - Om att vara gay i Frankrike och välja den man vill trots fördomar. Viktiga ord rendre visite compagnon (m) en retard (m)

Läs mer

Förteckning öfver afl. Lagman C. Leopolds böcker, hvilka säljas å auktion.

Förteckning öfver afl. Lagman C. Leopolds böcker, hvilka säljas å auktion. Förteckning öfver afl. Lagman C. Leopolds böcker, hvilka säljas å auktion. I. Juridisk litteratur. 1. Pinlands författningssamling 1808 1859 14 hand. 2. Justeen, Samling af Kongi, bref 1737 1759 2 band.

Läs mer

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den fjärde episoden i serien Bankrånet!

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den fjärde episoden i serien Bankrånet! ARBETSBLAD SÄNDNINGSDATUM: 2013-11-10 KONCEPTUTVECKLING AV ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN & ANNA NYMAN PEDAGOG: ANNA NYMAN PROGRAMNR: 103260/TV4 KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE LE HOLD-UP EPISOD 4: LA PORTE Hej! Välkommen

Läs mer

1) Les deux familles ont des problèmes très différents, lesquels? Vilken familj säger vad? Dra streck!

1) Les deux familles ont des problèmes très différents, lesquels? Vilken familj säger vad? Dra streck! ARBETSBLAD PEDAGOG: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103647/TV3 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Épisode 3 Plein la tête Familjerna Lepic och Bouley är grannar. Deras tonårsdöttrar

Läs mer

EXERCICE ORAL; dölj facit och försök översätta Rimbaud Arthur ( ); écrivain français

EXERCICE ORAL; dölj facit och försök översätta Rimbaud Arthur ( ); écrivain français EXERCICE ORAL; dölj facit och försök översätta Rimbaud Arthur (1854-1891); écrivain français vad heter presidenten i Frankrike? Comment s appelle le président en France? han heter Nicolas Sarkozy il s

Läs mer

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den femte episoden i serien Bankrånet!

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den femte episoden i serien Bankrånet! ARBETSBLAD SÄNDNINGSDATUM: 2013-11-17 KONCEPTUTVECKLING AV ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN & ANNA NYMAN PEDAGOG: ANNA NYMAN PROGRAMNR: 103260/TV5 KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE LE HOLD-UP EPISODE 5: LA CLÉ Hej! Välkommen

Läs mer

Marseille on aime, on n aime pas

Marseille on aime, on n aime pas Handledning till program 1 Programnr. 21505tv 1 Marseille on aime, on n aime pas Pedagogiska tips producerade av Susanne Graham. Arbetet kan konkret utmynna i uppsatta vykort i klassrummet uppsatta bilder

Läs mer

4. Dialogövning Läroplanen säger: Olika former av samtal, dialoger och intervjuer.

4. Dialogövning Läroplanen säger: Olika former av samtal, dialoger och intervjuer. ARBETSBLAD SÄNDNINGSDATUM: 2013-12-15 KONCEPTUTVECKLING AV ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN & ANNA NYMAN PEDAGOG: ANNA NYMAN PROGRAMNR: 103260/TV9 KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE LE HOLD-UP EPISODE 9: LE CHOIX Hej!

Läs mer

Hjälpa 6 personer. Kan jag hjälpa er med er hund? Je peux vous aider avec votre chien? D accord

Hjälpa 6 personer. Kan jag hjälpa er med er hund? Je peux vous aider avec votre chien? D accord Hjälpa 6 personer Franska Aider Je peux vous aider? Voulez-vous traverser? C est gentil. Merci Bonne journée Je peux vous aider avec votre chien? Non, merci D accord L église Merci beaucoup Pardon monsieur,

Läs mer

FRANSKA. Asmaa et Khadija sous le même ciel. Arbetsblad 1 A - förstå. Förstår du vad flickorna berättar? Sant eller falskt? Kryssa i medan du lyssnar.

FRANSKA. Asmaa et Khadija sous le même ciel. Arbetsblad 1 A - förstå. Förstår du vad flickorna berättar? Sant eller falskt? Kryssa i medan du lyssnar. Asmaa et Khadija Arbetsblad 1 A - förstå Förstår du vad flickorna berättar? Sant eller falskt? Kryssa i medan du lyssnar. Khadija går upp tidigt På morgonen tar Khadija en promenad Till frukost äter flickorna

Läs mer

A; du översätter alla udda nummer (1,3,5,etc) 1. han har gröna ögon. 2. il est neuf heures moins dix 3. 17.45. 4. j'ai des cheveux blonds

A; du översätter alla udda nummer (1,3,5,etc) 1. han har gröna ögon. 2. il est neuf heures moins dix 3. 17.45. 4. j'ai des cheveux blonds Verne Jules (1828-1905) ; écrivain; gör dessa 2 och 2; A börjar översätta nr 1, B kontrollerar rätt svar på 1 och översätter sedan nr 2 A; du översätter alla udda nummer (1,3,5,etc) 1. han har gröna ögon

Läs mer

Question 1. Quelle est la quatrième ville la plus peuplée de France? a. Strasbourg b. Toulouse c. Nice

Question 1. Quelle est la quatrième ville la plus peuplée de France? a. Strasbourg b. Toulouse c. Nice Question 1 Quelle est la quatrième ville la plus peuplée de France? a. Strasbourg b. Toulouse c. Nice Vilken är Frankrikes fjärde mest befolkade stad? Question 2 En décembre 2017 on a réouvert une bibliothèque

Läs mer

301 Jours, France. Les potes. 301 Jours, France!

301 Jours, France. Les potes. 301 Jours, France! 301 Jours, France Les potes 301 Jours, France! Hej, jag heter Marie Ankarbåge och bor hos en familj i den lilla byn Le Poiré-sur-Vie i Frankrike. I veckorna går jag på internatskola i La Roche-sur-Yon.

Läs mer

Voyage Logement. Logement - Trouver. Logement - Réserver. Demander son chemin vers un logement

Voyage Logement. Logement - Trouver. Logement - Réserver. Demander son chemin vers un logement - Trouver Où puis-je trouver? Demander son chemin vers un logement Var hittar jag?... une chambre à louer?... ett rum att hyra?... une auberge de jeunesse?... ett vandrarhem?... un hôtel?... ett hotell?...

Läs mer

Sveriges internationella överenskommelser

Sveriges internationella överenskommelser Sveriges internationella överenskommelser ISSN 0284-1967 U tgiven av utrikesdepartem entet SÖ 1991:24 Nr 24 Avtal med Frankrike rörande tillämpningen av europeiska utlämningskonventionen den 13 december

Läs mer

4. Dialogövning Läroplanen säger: Olika former av samtal, dialoger och intervjuer.

4. Dialogövning Läroplanen säger: Olika former av samtal, dialoger och intervjuer. ARBETSBLAD SÄNDNINGSDATUM: 2013-11-24 KONCEPTUTVECKLING AV ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN & ANNA NYMAN PEDAGOG: ANNA NYMAN PROGRAMNR: 103260/TV6 KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE LE HOLD-UP EPISODE 6: LE RENDEZ-VOUS

Läs mer

Sveriges överenskommelser med främmande makter

Sveriges överenskommelser med främmande makter Sveriges överenskommelser med främmande makter ISSN 0284-1967 Utgiven av utrikesdepartementet SÖ 1988:11 Nr 11 Skriftväxling med Belgien om ändring i 1870 års konvention angående ömsesidigt utlämnande

Läs mer

FRANSKA. Je rêvais d aventure. Arbetsblad 1 A - förstå och berätta

FRANSKA. Je rêvais d aventure. Arbetsblad 1 A - förstå och berätta Arbetsblad 1 A - förstå och berätta Här nedan finns några meningar på svenska. I programmet säger berättarrösten dessa fraser, på franska, när han berättar om sitt äventyr. När du hör dem skriver du dem

Läs mer

Liberté d expression C est dangereux?

Liberté d expression C est dangereux? SÄNDNINGSDATUM: 2008-09-30 ARBETSUPPGIFTER: LENA WILHELMSSON PRODUCENT: LÉO NOUCHI PROJEKTANSVARIG: GABRIELLA THINSZ Prenons la parole! C est dangereux? Vocabulaire traiter le marché du travail exécuter

Läs mer

Franska PROCÈS-VERBAL modèle Ä pour enquête en recherche de paternité Ä-PROTOKOLL för utredning av faderskap

Franska PROCÈS-VERBAL modèle Ä pour enquête en recherche de paternité Ä-PROTOKOLL för utredning av faderskap Franska PROCÈS-VERBAL modèle Ä pour enquête en recherche de paternité Ä-PROTOKOLL för utredning av faderskap Ä Commencer ici/ Börja här Procès verbal n o /Protokoll nr.... Commune/ Kommun Commission responsable/

Läs mer

Bon voyage 3 textbok, övningsbok, lärarhandledning

Bon voyage 3 textbok, övningsbok, lärarhandledning Bon voyage 3 textbok, övningsbok, lärarhandledning Bon voyage bygger det franska språket med hjälp av tydlig struktur, lättbegripliga förklaringar och progression i lagom takt. Den metodiska uppbyggnaden

Läs mer

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1. Episode 7 Le premier bulletin

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1. Episode 7 Le premier bulletin ARBETSBLAD PEDAGOG: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103647/TV7 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Episode 7 Le premier bulletin Familjerna Lepic och Bouley är grannar. Deras

Läs mer

Resa Logi. Logi - Hitta boende. Logi - Boka. Var hittar jag? Où puis-je trouver? Fråga om vägen till olika former av boenden

Resa Logi. Logi - Hitta boende. Logi - Boka. Var hittar jag? Où puis-je trouver? Fråga om vägen till olika former av boenden - Hitta boende Var hittar jag? Où puis-je trouver? Fråga om vägen till olika former av boenden... ett rum att hyra?... une chambre à louer?... ett vandrarhem?... une auberge de jeunesse?... ett hotell?...

Läs mer

Titel/ title: author: chapter. In: Institut, 1993. series: pages

Titel/ title: author: chapter. In: Institut, 1993. series: pages BERLINER BEITRÄGE ZUR SKANDINAVISTIK Titel/ title: Autor(in)/ author: Riddar S:t Jöran, Ett Quodlibet Stephan Michael Schröder Kapitel/»Litteraturhänvisningar«chapter In: Clas Livjin: Riddar S: t Jöran,

Läs mer

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 2. Episode 6 Ah! La belle vie!

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 2. Episode 6 Ah! La belle vie! ARBETSBLAD PEDAGOG: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103968/TV6 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 2 Episode 6 Ah! La belle vie! Familjerna Lepic och Bouley är grannar. Deras

Läs mer

Je suis vieille, je suis (ful)! Ça fait du bien de (gråta). Je vais chercher (mina saker). Ma fille va faire (en praktik) chez nous.

Je suis vieille, je suis (ful)! Ça fait du bien de (gråta). Je vais chercher (mina saker). Ma fille va faire (en praktik) chez nous. ARBETSBLAD PEDAGOG: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103968/TV3 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 2 Episode 3 La dynamique du cadre Familjerna Lepic och Bouley är grannar. Deras

Läs mer

FRA440: 1, franska inom det internationella ekonomprogrammet, 1-10 poäng

FRA440: 1, franska inom det internationella ekonomprogrammet, 1-10 poäng Litteraturförteckning för FRA440: 1, franska inom det internationella ekonomprogrammet, 1-10 poäng Fastställd av s styrelse 2004-02-17, för att gälla fr VT04. Delkurs 1. Text och skriftlig språkfärdighet

Läs mer

NOËL NOUVELET. TEXT och MUSIK: Folklig fransk sång från Provence. Troligen från 1400-talet.

NOËL NOUVELET. TEXT och MUSIK: Folklig fransk sång från Provence. Troligen från 1400-talet. NOËL NOUVELET TEXT och MUSIK: Folklig fransk sång från Provence. Troligen från 1400-talet. Keyte och Parrott: The New Oxford Book of Carols (1992) innehåller 13 verser på franska. De påpekar att ordet

Läs mer

1. Ouvre (fönstret) et jette la cigarette! 2. Je prépare (mina saker) pour aller à l école. 3. Tu es (på praktik) en ce moment!

1. Ouvre (fönstret) et jette la cigarette! 2. Je prépare (mina saker) pour aller à l école. 3. Tu es (på praktik) en ce moment! ARBETSBLAD PEDAGOGER: LENA WILHELMSSON/AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: GABRIELLA THINSZ BESTÄLLNINGSNUMMER: 101544/TV67 KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA La fugue (lätt) Innehåll 1. Var bor Sabrina? 2. Varför letar

Läs mer

FR1201, Franska: Fortsättningskurs på distans, 30,0 högskolepoäng French: Intermediate course, 30.0 higher education credits

FR1201, Franska: Fortsättningskurs på distans, 30,0 högskolepoäng French: Intermediate course, 30.0 higher education credits HUMANISTISKA FAKULTETSNÄMNDEN FR1201, Franska: Fortsättningskurs på distans, 30,0 högskolepoäng French: Intermediate course, 30.0 higher education credits Grundnivå/First Cycle 1. Fastställande Kursplanen

Läs mer

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLINGS FÖRDRAGSSERIE ÖVERENSKOMMELSER MED FRÄMMANDE MAKTER

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLINGS FÖRDRAGSSERIE ÖVERENSKOMMELSER MED FRÄMMANDE MAKTER FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLINGS FÖRDRAGSSERIE ÖVERENSKOMMELSER MED FRÄMMANDE MAKTER 2005 Utgiven i Helsingfors den 28 januari 2005 Nr 6 9 INNEHÅLL Nr Sidan 6 Lag om sättande i kraft av de bestämmelser som

Läs mer

exercices de français bon courage!!! Stéphane niveau 1

exercices de français bon courage!!! Stéphane niveau 1 exercices de français bon courage!!! Stéphane niveau 1 1 phrases utiles 1 vad heter du? jag heter Stefan och du? var bor du? jag bor i Västerås hur gammal är du? jag är 14 år vilken dag är det? det är

Läs mer

Förteckning öfver Böcker m. m. som komma att försäljas ä auktionskammaren

Förteckning öfver Böcker m. m. som komma att försäljas ä auktionskammaren Förteckning öfver Böcker m. m. som komma att försäljas ä auktionskammaren i Helsingfors den 1856. Juridica ; L SverigesRikes lag 1734. 8:o. Interfol. V. b- 2. Ruotsin valdakunnan laki 1734. 8:o. 3, Carl

Läs mer

Marie : Clémence hade en jättestor fest för några polska utbytesstudenter som kom och hälsade på, och hennes franska kompisar.

Marie : Clémence hade en jättestor fest för några polska utbytesstudenter som kom och hälsade på, och hennes franska kompisar. 301 Jours, France La fête 301 Jours, France! Hej, jag heter Marie Ankarbåge och bor hos en familj i den lilla byn Le Poiré-sur-Vie i Frankrike. I veckorna går jag på internatskola i La Roche-sur-Yon. Jag

Läs mer

Mon ventre fait toujours du bruit, ça veut dire que j ai faim et donc il faut que je mange. Ah voilà, j ai trouvé un endroit pour manger!

Mon ventre fait toujours du bruit, ça veut dire que j ai faim et donc il faut que je mange. Ah voilà, j ai trouvé un endroit pour manger! 301 Jours, France En ville 301 Jours, France! Hej, jag heter Marie Ankarbåge och bor hos en familj i den lilla byn Le Poiré-sur-Vie i Frankrike. I veckorna går jag på internatskola i La Roche-sur-Yon.

Läs mer

Handskrift 8. Grosshandlare Svante Lundells arkiv (1894-1971 )

Handskrift 8. Grosshandlare Svante Lundells arkiv (1894-1971 ) Forskningsarkivet, Umeå universitetsbibliotek (http://www.foark.umu.se) Handskrift 8. Grosshandlare Svante Lundells arkiv (1894-1971 ) Handskriftssamlingen (på 4 hyllmeter) som har tagits om hand av Forskningsarkivet,

Läs mer

Yaria. Viktor Rydberg

Yaria. Viktor Rydberg Yaria Viktor Rydberg Innehåll Förord 9 Förra avdelningen Om Buddah återvände 15 Inledning till Victor Pfeiffs översättning av Edwin Arnolds dikt»asiens ljus». 1888. Den mekaniska världsteorien 50 Inledande

Läs mer

Organisation des armées suédoises Période 1790-1815 (3) (par Ludovic ISNARD 2005)

Organisation des armées suédoises Période 1790-1815 (3) (par Ludovic ISNARD 2005) Organisation des armées suédoises Période 1790-1815 (3) (par Ludovic ISNARD 2005) Tableaux des effectifs de l'armée régulière suédoise (réserve et milice exceptées) Les tableaux d'effectifs sont de Magnus

Läs mer

fråga hur mycket klockan är quelle heure est-il? vad heter en grå keps på franska? une casquette grise vad heter när på franska?

fråga hur mycket klockan är quelle heure est-il? vad heter en grå keps på franska? une casquette grise vad heter när på franska? fråga hur mycket klockan är quelle heure est-il? vad heter en grå keps på franska? une casquette grise fråga vilken storlek quelle taille? vad heter när på franska? quand säg att du har ont i ryggen j

Läs mer

FRANSKA. Marrakech, je t aime! Arbetsblad 1 - förstå och berätta

FRANSKA. Marrakech, je t aime! Arbetsblad 1 - förstå och berätta Arbetsblad 1 - förstå och berätta Gör en mindmap! Skriv in följande ord i de rutor där du tycker att de passar in! Obs! Vissa ord passar in på flera ställen! Berätta sedan på franska för din kompis om

Läs mer

Je vais expliquer la situation à ce monsieur et il va comprendre. Le problème c est qu on s est laissé déborder par nos enfants

Je vais expliquer la situation à ce monsieur et il va comprendre. Le problème c est qu on s est laissé déborder par nos enfants ARBETSBLAD PEDAGOG: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103647/TV11 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Episode 11 Ce n est pas qu un au revoir Familjerna Lepic och Bouley är grannar.

Läs mer

Kan du vara snäll och hjälpa mig? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Fråga om hjälp

Kan du vara snäll och hjälpa mig? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Fråga om hjälp - Grundläggande Kan du vara snäll och hjälpa mig? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Fråga om hjälp Talar du engelska? Parlez-vous anglais? Fråga om en person talar engelska Talar du _[språk]_? Parlez-vous

Läs mer

FRANSKA. courts de français. Arbetsblad 1

FRANSKA. courts de français. Arbetsblad 1 Arbetsblad 1 OMNIBUS 1. Tu es à Paris et tu veux aller à Cannes pour le festival de cinéma. Va sur le site de la SNCF www.voyage-sncf.com Raconte à un/une camarade quand et comment tu vas y aller. Vocabulaire

Läs mer

Personligt Brev. Brev - Adress. Clarisse Beaulieu 18, rue du Bac Paris.

Personligt Brev. Brev - Adress. Clarisse Beaulieu 18, rue du Bac Paris. - Adress Clarisse Beaulieu 18, rue du Bac 75500 Paris. Clarisse Beaulieu 18, rue du Bac 75500 Paris. Standard engelskt adressformat:, företagets namn, gatunummer + gatunamn, namn på staden + regionen/delstaten

Läs mer

301 Jours, France. La nourriture. 301 Jours, France!

301 Jours, France. La nourriture. 301 Jours, France! 301 Jours, France La nourriture 301 Jours, France! Hej, jag heter Marie Ankarbåge och bor hos en familj i den lilla byn Le Poiré-sur-Vie i Frankrike. I veckorna går jag på internatskola i La Roche-sur-Yon.

Läs mer

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 2. Episode 4 Grosse déprime

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 2. Episode 4 Grosse déprime ARBETSBLAD PEDAGOG: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103968/TV4 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 2 Episode 4 Grosse déprime Familjerna Lepic och Bouley är grannar. Deras tonårsdöttrar

Läs mer

Renässans. Renässansbegreppet. J. Burkhardt 1860 Die Kultur der Rennaissance. Både epok och idé-/estetisk strömning och allmän beteckning

Renässans. Renässansbegreppet. J. Burkhardt 1860 Die Kultur der Rennaissance. Både epok och idé-/estetisk strömning och allmän beteckning Renässans Renässansbegreppet J. Burkhardt 1860 Die Kultur der Rennaissance Både epok och idé-/estetisk strömning och allmän beteckning Utgår från Italien (1300-1500, tre skeden ung-, hög- senrenässans)

Läs mer

LITTERATURLISTA FRANSKA (fr.o.m. vt10)

LITTERATURLISTA FRANSKA (fr.o.m. vt10) LITTERATURLISTA FRANSKA (fr.o.m. vt10) Nedan listas kurslitteratur för samtliga kurser i Franska. De fristående kurserna Grundläggande språkkunskaper, Modern fransk litteratur, Muntlig språkfärdighet och

Läs mer

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA. La grippe du panda (lätt)

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA. La grippe du panda (lätt) ARBETSBLAD PEDAGOGER: LENA WILHELMSSON/AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: GABRIELLA THINSZ BESTÄLLNINGSNUMMER: 101544/TV72 KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA La grippe du panda (lätt) Innehåll 1. Känner Paul och Lucie

Läs mer

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA. Le monde du petit monde (lätt) Innehåll

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA. Le monde du petit monde (lätt) Innehåll ARBETSBLAD PEDAGOGER: LENA WILHELMSSON/AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: CHARLOTTE SIFVERT KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA Le monde du petit monde (lätt) Innehåll 1. Beskriv öppningsscenen. 2. Vad berättar mamman

Läs mer

Vol. 1 Excerpter och förarbeten till drottning Kristinas historia: Appelman. Underhållsländerna. Diverse källor.

Vol. 1 Excerpter och förarbeten till drottning Kristinas historia: Appelman. Underhållsländerna. Diverse källor. Universitetsbiblioteket Lunds universitet CURT WEIBULLS SAMLING CW = Excerpter och förarbeten av Curt Weibull MW = Excerpter och förarbeten av Martin Weibull Vol. 1 Appelman. Underhållsländerna. Diverse

Läs mer

Hur mycket är hyran per månad? Combien coûte le loyer par mois? Fråga hur mycket hyran ligger på

Hur mycket är hyran per månad? Combien coûte le loyer par mois? Fråga hur mycket hyran ligger på - Hyra Svenska Jag vill hyra en/ett. Ange att du vill hyra någonting rum lägenhet enrumslägenhet fristående hus/villa parhus radhus Franska Je voudrais louer. une chambre un appartement un studio une maison

Läs mer

SÖ 1999: 31. SOM HÄNVISAR TILL Europeiska unionens råds akt av den tjugosjunde september nittonhundranittiosex,

SÖ 1999: 31. SOM HÄNVISAR TILL Europeiska unionens råds akt av den tjugosjunde september nittonhundranittiosex, Nr 31 Protokoll, som upprättats på grundval av artikel K.3 i Fördraget om Europeiska unionen, till konventionen den 26 juli 1995 om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen (SÖ 1999: 29)

Läs mer

SchwedenQuiz. Quiz & Spiele. Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Was weißt du über Schweden? (frågeformulär) 3.

SchwedenQuiz. Quiz & Spiele. Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Was weißt du über Schweden? (frågeformulär) 3. PRODUCENTER: Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Was weißt du über Schweden? (frågeformulär) 3. Lösungen PRODUCENTER: 1. Vokabeln zur Sendung eher unbekannt schwierig auf dem Lande

Läs mer

Är det möjligt a. undervisa en kulturell kompetens 6ll nybörjare av en kurs i främmande språk? Françoise Sule Christophe Premat

Är det möjligt a. undervisa en kulturell kompetens 6ll nybörjare av en kurs i främmande språk? Françoise Sule Christophe Premat Är det möjligt a. undervisa en kulturell kompetens 6ll nybörjare av en kurs i främmande språk? Françoise Sule Christophe Premat References Arndt, A.(ed.) (2004). Imagologie des Nordens: kulturelle Konstruk4onen

Läs mer

isi«saa 14. Oratio Funebris in mexnoriam H. G. Porthan In Folio. Qvarto. 4. Nya Testamentet, utgifvit af Bibel-Tolknings-Comilen,

isi«saa 14. Oratio Funebris in mexnoriam H. G. Porthan In Folio. Qvarto. 4. Nya Testamentet, utgifvit af Bibel-Tolknings-Comilen, isi«saa öfver framlidne Prosten MARTIN TOLPOS Bohsamling, In Folio. N:o 1, Nya Testamentefs första del &f Gezelii Bibelverk. Stockholm 1752; läder hand. In Qvarto. 2. Biichners Bibel Concordanfz. Slh,

Läs mer

NATURVETENSKAPLIGA SKRIFTER I

NATURVETENSKAPLIGA SKRIFTER I August Strindbergs Samlade Verk 35 SUB Hamburg A/636619 NATURVETENSKAPLIGA SKRIFTER I ANTIBARBARU S SYLVA SYLVARUM JARDIN DES PLANTES Texten redigerad och kommenterad av Per Stam (De franska texterna redigerad'e

Läs mer

Skriv fem ord som har med fotboll att göra, på svenska och franska: 1... =... 4... =... 2... =... 5... =... 3... =... (10 p)

Skriv fem ord som har med fotboll att göra, på svenska och franska: 1... =... 4... =... 2... =... 5... =... 3... =... (10 p) Micromégas A Dossier 1 Test de français Tid: 60 minuter Bonne chance! Nom :... Classe :... Points :... Totale : 201 Vocabulaire A Skriv fem ord som har med fotboll att göra, på svenska och franska: ex.

Läs mer

Anaconda Société. Viktiga ord. Émission 2 : «Les Français savent-ils parler anglais?» - Fransmän och engelska - är det en omöjlig kombination?

Anaconda Société. Viktiga ord. Émission 2 : «Les Français savent-ils parler anglais?» - Fransmän och engelska - är det en omöjlig kombination? Anaconda Société Émission 2 : «Les Français savent-ils parler anglais?» - Fransmän och engelska - är det en omöjlig kombination? Viktiga ord anglais (m) certains (m pl) phrase (f) version originale(f)

Läs mer

Immigration Documents

Immigration Documents - Général Var kan jag hitta formuläret för? Demander où trouver un formulaire När var ditt [dokument] utfärdat? Demander quand un document a été délivré Vart var ditt [dokument] utfärdat? Demander où un

Läs mer

Immigration Studera. Studera - Universitet. Ange att du vill anmäla dig. Ange att du vill anmäla dig till en kurs. une formation du second cycle.

Immigration Studera. Studera - Universitet. Ange att du vill anmäla dig. Ange att du vill anmäla dig till en kurs. une formation du second cycle. - Universitet Jag vill anmäla mig till universitetet. Ange att du vill anmäla dig Jag vill anmäla mig till en. Ange att du vill anmäla dig till en kurs kandidatkurs Kurs avancerad kurs doktorandkurs fulltidskurs

Läs mer

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den första episoden i serien Bankrånet!

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den första episoden i serien Bankrånet! ARBETSBLAD SÄNDNINGSDATUM: 2013-10-20 KONCEPTUTVECKLING AV ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN & ANNA NYMAN PROGRAMNR: 103260/TV1 KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE LE HOLD-UP EPISOD 1: LA BANQUE DU PÈRE Hej! Välkommen till

Läs mer

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN TYSKA. Durch die Blumen (lätt) Ordkunskap Välj ut 10 av orden/fraserna nedan och sätt ihop en dialog på tyska!

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN TYSKA. Durch die Blumen (lätt) Ordkunskap Välj ut 10 av orden/fraserna nedan och sätt ihop en dialog på tyska! ARBETSBLAD PEDAGOG: JOHAN POPPEN PROJEKTLEDARE: GABRIELLA THINSZ KORTFILMSKLUBBEN TYSKA Durch die Blumen (lätt) Ordkunskap Välj ut 10 av orden/fraserna nedan och sätt ihop en dialog på tyska! Deutsch etwas

Läs mer