POWERGLIDE CORDLESS 1538 SERIES

Transkript

1 POWERGLIDE CORDLESS 1538 RIES

2 VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER LÄS ALLA INSTRUKTIONER INNAN DU ANVÄNDER DIN DAMMSUGARE. När du använder elektriska apparater bör grundläggande säkerhetsåtgärder alltid följas, inklusive följande: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR BRAND, ELEKTRISKA STÖTAR ELLER SKADOR:» Enheten kan användas av barn från och med 8 år samt personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller får instruktioner angående apparatens användning på ett säkert sätt och förstår riskerna. Rengöring och användarunderhåll skall inte utföras av barn utan övervakning.» Barn bör övervakas för att se till så att de inte leker med apparaten.» Om laddningssladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant eller liknande kvalificerad person för att undvika fara.» Håll hår, löst sittande kläder, fingrar och alla kroppsdelar borta från apparatens öppningar och rörliga delar och dess tillbehör.» Dra ut kontakten från eluttaget när den inte laddas.» Får inte användas som leksak.» Använd endast enligt beskrivningen i användarhandboken.» Använd endast BISL:s rekommenderade tillbehör.» Använd inte med skadad nätsladd eller kontakt för laddaren.» Sänk inte ner i vatten eller vätska.» Om apparaten inte fungerar som den ska, eller har tappats, skadats, lämnats utomhus, eller har tappats i vatten, försök inte att använda den och återlämnar den till ett servicecenter.» Dra eller bär inte laddaren i sladden.» Håll laddarsladden borta från uppvärmda ytor.» Koppla inte ur laddaren genom att dra i sladden.» För att koppla ur, ta tag i kontakten, inte i sladden.» Hantera inte laddarkontakten eller apparaten med blötta händer.» Placera inte några föremål i öppningarna.» Använd inte med någon öppning blockerad; håll fritt från damm, ludd, hår och allt som kan minska luftflödet.» Var extra försiktig vid rengöring i trappor.» Använd inte för att ta upp lättantändliga eller brännbara vätskor såsom bensin, eller för användning i områden där de kan förekomma.» Ta inte upp giftiga material (klorin, ammoniak, avloppsrensare etc.).» Använd inte apparaten i ett slutet utrymme fyllt med ångor från oljebasfärg, thinner, vissa malskyddsämnen, brandfarligt damm eller andra explosiva eller giftiga ångor.» Ta inte upp hårda eller vassa föremål som glas, spikar, skruvar, mynt etc.» Använd endast på torra ytor inomhus.» Håll apparaten på en plan yta.» Ta inte upp någonting som brinner eller ryker, såsom cigaretter, tändstickor eller het aska.» Använd inte utan dammbehållare och/eller filter på plats.» Använd inte utomhus eller på våta ytor.» Låt inte maskinen köras på samma plats utan att handtaget är helt upprätt.» Stäng av alla reglage innan du ansluter eller kopplar bort TurboBrush verktyget eller Pet TurboEraser verktyget.» Använd endast det uppladdningsbara Lithium-Jon batteripaketet och laddningsenheten som tillhandahålls av BISLL.» Om apparaten ska förvaras oanvänd under en längre period, bör batteripaketet tas bort.» Batteripaketet och laddningsenhetens kontakter får inte kortslutas.» Laddaren är endast till för laddning av det uppladdningsbara Lithium-Jon batteripaketet som levereras med dammsugaren. Koppla från strömtillförseln innan anslutning eller frånkoppling av batteriet; Varning: Explosiva gaser. Förhindra flammor och gnistor. Sörj för god ventilation under laddning. SPARA DESSA INSTRUKTIONER FÖR LADDNING MED VOLT VÄXELSTRÖM. ENDAST 50/60 HZ STRÖMFFÖRSÖRJNING. Denna modell är endast avsedd för hushållsbruk. Den här användarhandboken finns också tillgänglig på BISLL:s officiella webbplats. Tack för att du köpt en BISLL dammsugare Vi är glada över att du har köpt en BISLL dammsugare. Allt som vi vet om golvvård användes i formgivningen och konstruktionen av detta kompletta, högteknologiska hemrengöringssystem. Din BISLL dammsugare är välgjord och vi backar upp den med en begränsad två års garanti. Vi står också bakom den med en kunnig, engagerad kundtjänstavdelning, så skulle du någonsin få problem, kommer du att få snabb, omtänksam hjälp. Min farfarsfar uppfann golvsoparen Idag är BISLL världsledande inom design, tillverkning och service av högkvalitativa hemvårdsprodukter som din BISLL dammsugare. Tack igen, från alla oss på BISLL. Mark J. Bissell Ordförande och VD GUIDE WEEE Säkerhetsföreskrifter Produktöversikt Montering Funktioner Underhåll och skötsel Garanti Service EN ÅTGÄRD ELLER UPPMÄRKSAMHET KRÄVS PÅ DETTA OMRÅDE FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR, BRAND ELLER SKADA. LÄS ANVÄNDARHANDBOKEN FÖR FULLSTÄNDIGA SÄKERHETS- OCH BRUKSANVISNINGAR. KASTA INTE APPARATEN I DE VANLIGA HUSHÅLLSSOPORNA NÄR DEN ÄR FÖRBRUKAD, LÄMNA IN DEN PÅ EN OFFICIELL ÅTERVINNINGSSTATION. GENOM ATT GÖRA DETTA HJÄLPER DU TILL ATT BEVARA MILJÖN

3 Produktöversikt Handtag 2 Förlängningsstav 3 Borste Till/Från 4 Effekt Hög/Låg 5 Frigöringsknapp dammbehållare 6 Strömbrytare 7 Förmotorfilter 8 Dammbehållare 9 Batteri 10 Effektborste 11 Slang 12 2-i-1 tillbehör 13 Slanganslutning 14 Omkastarströmbrytare 15 2-i-1 verktyg 16 Madrassverktyg (endast 1538M modell) 17 Stort mjukt damningsverktyg (endast 1538M modell) 18 Armbågsled för mjukt damningsverktyg (endast 1538M modell) Montering Din dammsugare levereras i fem lättmonterade delar: Handtag och slang Förlängningsrör Batteri Basenhet Fot + Laddningsenhet och tillbehör Sätt i handtaget i förlängningsstaven och klicka på plats. Skjut förlängningsstaven in i basenheten. Sätt slangänden i slanganslutningen på baksidan av basenheten, se till att båda flikarna klickar på plats och skåran är i linje i-1 tillbehöret kan förvaras i klämman på sidan av enheten. 5. Skjut dammsugarens kropp på fotanslutningen tills du hör ett klick. 6. Skjut in batteriet i höljet tills du känner att det låses på plats. Sätt tillbaka batteriluckan. Funktioner PowerBrush strömbrytare Tryck på knappen med borstvalsikonen för att köra PowerBrush. PowerBrush kommer inte att köras när dammsugaren är låst i upprätt läge. Om skräp hindrar dammsugaren från att fungera, stäng av strömmen, ta bort skräpet, och slå sedan på strömbrytaren för att återuppta dammsugningen. OBS: Stäng av PowerBrush när du dammsuger hårda ytor, såsom hårdträ- eller klinkergolv, samt vid rengöring av mindre mattor som kan fångas upp av den roterande borsten (se avsnitt Använd PowerGlide Sladdlös för ytterligare detaljer) Innan du använder dammsugaren, se till att dammbehållaren är i låst läge och att filtret är på plats. Använd INTE din dammsugare utan filter. Plastfilm kan vara farligt. För att undvika kvävningsrisk, håll borta från spädbarn och barn. Anslut inte din dammsugare förrän du förstår alla instruktioner och arbetsrutiner. För att minska risken för elektriska stötar, stäng strömbrytaren och koppla bort polariserad kontakt från eluttaget innan du utför underhåll eller felsökningskontroller. Effektlägesomkopplare Tryck på knappen med +/- ikonen för att växla mellan hög och låg effektlägen. Hög effekt läget är användbart för rengöring av högtrafikerade områden.» Innan rengöring under låga möbler, kontrollera området först för föremål som kan skada enheten eller blockera Tips dammsugarslangen

4 Funktioner Verktygsfunktioner 2-i-1 verktyg Använd borsten för att dammsuga ytor och möbelklädsel eller fogmunstycket för att komma in i trånga utrymmen. Madrassverktyg (endast 1538M modell) Används för att hjälpa till att hålla sängar och madrasser rena. Stort mjukt damningsverktyg (endast 1538M modell) Rengör ömtåliga föremål såsom elektronik eller prydnadssaker. 4. Armbågsled (endast 1538M modell) Används tillsammans med det mjuka damningsverktyget för att rengöra ovanför skåp och andra svåråtkomliga områden. Justera armbågsleden genom att dra ned det fjäderbelastade kraglåset och flytta leden till önskad vinkel innan du släpper kragen för att låsa på plats. Rengöring ovanför golv Vrid omkastarströmbrytaren till horisontell position för att rikta suget till dammsugarslangen. Tryck ner handtagets frigöringsknapp och dra handtaget och förlängningsröret ut ur huvuddelen. 2-i-1 tillbehöret, madrassverktyget och det stora mjuka damningsverktyget (med eller utan armbågsleden) kan fästas vid änden av förlängningsröret. 4. Förlängningsstaven kan tas bort genom att trycka på frigöringsknappen och dra bort den. 2-i-1 tillbehöret, madrassverktyget och det stora mjuka damningsverktyget (med eller utan armbågsleden) kan också fästas på handtagets ände. 5. Använd damningsborsten för alla känsliga ytor, prydnadsföremål eller elektronik, eller använd den med armbågsleden för att rengöra över skåp, takfläktar eller någon annan högt belägen yta. Madrassverktyget kan användas för att hjälpa till att hålla sängar rena. 6. Den bärbara dammsugarbehållaren kan frigöras genom att trycka på knappen på baksidan av huvuddelen och dra bort från foten. 7. Dammsugarbehållaren kan bäras för enkel rengöring av svåråtkomliga områden Underhåll och skötsel Laddning av batteriet Ta bort batteriutrymmets lucka genom att trycka på frigöringsknappen och dra bort. Ta ut batteriet genom att dra ut det ur maskinen. Placera batteriet i laddningsenheten, se till att den är ansluten till elnätet. 4. Laddarens lampa lyser rött under laddning och lyser grönt när batteriet är fulladdat. 5. En full laddning tar 2 timmar. Tömma dammbehållaren Tryck på knappen för att frigöra dammbehållaren och dra bort dammbehållaren från huvuddelen med handtaget. Håll dammbehållaren över en papperskorg, tryck på frigöringsknappen på baksidan. Tryck bottnen tillbaka på plats. Rengöring av dammbehållaren Frigör dammbehållaren enligt ovan, vrid sedan toppen åt höger för att separera. WARNING Använd inte dammsugaren med fuktiga eller våta filter eller utan filter på plats. Ta bort filtret genom att dra upp i tygfliken, dra sedan ut cyklonsystemet. Töm dammbehållaren i papperskorgen. Den kan sköljas ren. Se till att den är helt torr innan du sätter tillbaka den. 4. Vid återmontering, rikta in cyklonsystemet med dammbehållaren med de halvt runda och fyrkantiga flikarna och skjut sedan in. Placera filtret överst med tygfliken på översidan, placera locket sist och vrid åt vänster. LED WARNING För att minska risken för elektriska stötar, stäng strömbrytaren och koppla bort polariserad kontakt från eluttaget innan du utför underhåll eller felsökningskontroller

5 Underhåll och skötsel Rengöring av filter och cyklon Frigör behållaren och ta bort locket enligt ovan, ta sedan bort förmotorfiltret, rengör med milt rengöringsmedel och skölj. Sätt tillbaka dammbehållaren igen, när den har torkat fullständigt. Ta bort cyklonsystemet från dammbehållaren enligt ovan. 4. Cyklonsystemet kan delas upp i tre delar för enkel rengöring. Alla delar lossnar med en enkel vridning. Skölj och torka med en pappershandduk.» För att upprätthålla sugförmåga och bra prestanda, rekommenderas det att du rengör dina Tips filter efter varje 4-5 användningar och rengör cyklonsystemet varannan gång du rengör filtret.. Byte av borsten Slå av strömbrytaren, vänd och använd ett mynt eller en skruvmejsel för att öppna de 2 låsskruvarna på ömse sidor om borstvalsen. Ta bort båda borstplattorna för att komma åt borstvalsen. Ta tag i rullen från botten, ta loss genom att dra och trä den sedan genom bandet. 4. Byt ut rullen och gör tvärtom för att återmontera. Konsumentgaranti Denna garanti gäller endast utanför USA och Kanada. Den tillhandahålls av BISLL International Trading Company BV ( BISLL ). Denna garanti tillhandahålls av BISLL. Den ger dig specifika rättigheter. Den erbjuds som en extra förmån för dina rättigheter enligt lag. Du har även andra rättigheter enligt lag som kan variera från land till land. Du kan ta reda på om dina juridiska rättigheter och rättsmedel genom att kontakta din lokala konsumentrådgivning. Ingenting i denna garanti kommer att ersätta eller minska dina juridiska rättigheter eller rättsmedel. Om du vill ha ytterligare instruktioner beträffande denna garanti eller har frågor angående vad den kan täcka, kontakta BISLL kundtjänst eller kontakta din lokala återförsäljare. Den här garantin ges till den ursprungliga köparen av produkten från att den är ny och kan inte överlåtas. Du måste kunna bevisa inköpsdatum för att utnyttja den här garantin. Begränsad två års garanti Med förbehåll för de *UNDANTAG OCH UTESLUTANDEN som anges nedan, kommer BISLL under två år från inköpsdatum av den ursprungliga köparen reparera eller byta ut (med nya eller renoverade delar eller produkter), enligt BISLL:s gottfinnande, utan kostnad, varje defekt eller felaktig del eller produkt. BISLL rekommenderar att originalförpackningen och bevis för inköpsdatum bevaras under hela garantiperioden ifall behov uppstår inom den tiden för anspråk på ersättning från garantin. Att behålla originalförpackningen kommer att underlätta all nödvändig ompaketering och transport men är inte ett villkor för garantin. Om din produkt ersätts av BISLL enligt denna garanti, kommer den nya artikeln att dra nytta av återstoden av perioden för denna garanti (räknat från dagen för det ursprungliga inköpet). Perioden för denna garanti skall inte förlängas oavsett om din produkt har eller har inte reparerats eller bytts ut. *UNDANTAG OCH UTESLUTANDEN FRÅN VILLKOREN I GARANTIN Denna garanti gäller för produkter som används för personlig hemanvändning och inte för kommersiella eller uthyrningssyften. Förbrukningskomponenter såsom filter, remmar och moppdynor, som måste ibland bytas eller underhållas av användaren, omfattas inte av denna garanti. Denna garanti gäller inte för skada som uppkommit genom normal användning. Skador eller fel som orsakas av användaren eller någon tredje part, oavsett om det är resultat av olycka, försumlighet, övergrepp, vanvård eller annan användning som inte är i enlighet med användarhandboken, täcks inte av denna garanti. En obehörig reparation (eller försök till reparation) upphäver denna garanti huruvida skada har eller inte har orsakats av denna reparation/ försök. Att ta bort eller manipulera produktmärkningsetiketten på produkten eller att göra den oläslig upphäver denna garanti. FÖRVARA SOM ANGES NEDAN. BISLL OCH DESS DISTRIBUTÖRER ÄR INTE ANSVARIGA FÖR NÅGON FÖRLUST ELLER SKADA SOM INTE ÄR FÖRUTBAR, ELLER FÖR TILLFÄLLIGA ELLER FÖLJDSKADOR AV NÅGON ART SOM FÖRBINDS MED ANVÄNDNINGEN AV DENNA PRODUKT DÄRIBLAND UTAN BEGRÄNSNING, FÖRLUST AV VINST, FÖRLUST AV AFFÄRER, AFFÄRSAVBROTT, FÖRLUST AV MÖJLIGHET, NÖD, BESVÄR ELLER BESVIKEL. FÖRUTOM VAD SOM ANGES NEDAN, BISL:S ANSVAR KOMMER INTE ATT ÖVERSTIGA INKÖPSPRIT FÖR PRODUKTEN. BISLL UTESLUTER ELLER BEGRÄNSAR INTE PÅ NÅGOT SÄTT SITT ANSVAR FÖR (A) DÖDSFALL ELLER PERSONSKADA ORSAKAD AV VÅR OAKTSAMHET ELLER VÅRDSLÖSHET AV VÅRA ANSTÄLLDA, AGENTER ELLER UNDERLEVERANTÖRER; (B) BEDRÄGERI ELLER BEDRÄGLIGT BETEENDE; (C) ELLER NÅGON ANNAN FRÅGA SOM INTE KAN UTESLUTAS ELLER BEGRÄNSAS ENLIGT LAG. Kundtjänst Om din BISLL-produkt skulle behöva service eller för att begära anspråk enligt vår begränsade två års garanti, vänligen besök: Webbplatsen eller e-posta: Reservdelar och tillbehör finns att köpa. För att köpa, besök Kassering av batterier Om din dammsugare ska kasseras, bör batterierna tas bort och kasseras på rätt sätt. Håll ihop batteripaketet separera INTE batteripaketet. För särskilda instruktioner beträffande kassering av batterier, följ lokala föreskrifter. Besök BISLL s webbplats: När du kontaktar BISLL, ha modellnummer för dammsugaren tillgängligt. Vänligen registrera ditt modellnummer: Vänligen registrera ditt inköpsdatum: OBS: Vänligen behåll ditt ursprungliga inköpskvitto. Det utgör bevis på inköpsdatum i händelse av ett garantianspråk. Se Garanti för mer information BISLL Homecare, Inc Grand Rapids, Michigan Alla rättigheter förbehålles. Tryckt i Kina Artikelnummer Rev 01/16 RevE Besök vår webbplats på: 121