klaveness 1/2010 InDeX sko MeD InDIvIDUelle endringer skor MeD InDIvIDUella JUsTeRInGaR

Transkript

1 klaveness sko MeD InDIvIDUelle endringer skor MeD InDIvIDUella JUsTeRInGaR 1/2010 InDeX InFORMaTIOn about FIa 2-3 FIa informasjon for norge FIa information FIa ladies styles 5-12 FIa damemodeller FIa modeller dam FIa GenTs styles FIa herremodeller FIa modeller herr FIa styles ReHaB/new ReHaB 19 FIa rehab modeller GenTs soles såler herre sulor herr soles FOR lasts FOOTFORM/ReHaB and COMFORT 23 såler Footform/Rehab og Comfort sulor Footform/Rehab och Comfort ladies soles såler dame sulor dam BUIlT eva soles 27 eva såler Byggda eva sulor

2 - Footwear with Individual Adjustments Some feet need more care than others. This means the shoes you wear need to be adapted so that you will feel good. If your feet are different from normal, our standard models can be adapted to your needs. With this becomes reality in a standardized and easy to use way. In this catalogue you will find a wide range of models for in several categories. All ladies models can be made on the Mette Extra last or on the last which is available in 3 widths. Spring/Summer 2010 Dear customer From this season on you can choose among different track soles for your EVA soles. EVA soles will be available in black and white. There is a limited but good variety of track soles to choose from. We hope that this will satisfy your needs. To minimize the size of the catalogue we have all technical information such as last measurements available to be downloaded from our website. New and current changes about can always be identified via our website: What is the difference between the lasts? Comfort Used only for sandal models. Mette Extra The narrowest ball width among the lasts. (Standard) N (Narrow), W (Wide) A wide ladies last. Standard has 9 mm more ball width than Mette Extra. The difference in ball width between, N and W is 8 mm. 3 widths Gents last with 7 mm ball width and 14 mm circumference difference between the different widths. Classic 3 widths Gents last, difference of ball width - 7 mm between the widths. Footform A foot shaped wide last. With narrower heel than. New Rehab Based on Footform with high volume and width. Has ca 20 mm larger ball circumference than Footform. Adapted for rehabilitation and treatment. At the sides of the catalogue you will find some suggestions for how the models can look. Together with your patient / customer you choose the requested model, last, sole and colour / material. The possibilities are endless! Soles for our models. For each last available in our concept we offer matching soles. Some of the soles are available in 3 widths. This is because we offer, and Classic in 3 widths. On page 21 and 25 of this catalogue you can find out which of the soles can be chosen in 3 widths. Please note that all other soles only come in standard widths. How to order? You can order shoes using: web order order form which can be downloaded from: The advantage of ordering online is that you get faster access to relevant news. You can save your orders and track them. Symbols Velcro w/return Borrelås m/retur Vändsölja Colour Farge Färg Zipper Glidelås Blixtlås Lining Fôr Foder Material Materiale Material Sole Såle Sula Height of the quarter Skafthøyde Skafthöjd Adjustable width Justerbar vidde Justerbar vidd Quarter Width Skaftvidde Skaftvidd Patented adjustment function Patentert reguleringsfunksjon Patenterad regleringsfunktion Waterproof Vanntett Vattentät Size Størrelse Storlek Width Vidde Vidd 3 Widths 3 Vidder 3 Vidder 2

3 (NO) Noen føtter trenger mer omsorg enn andre. Når føttene avviker fra det normale, kan våre standardmodeller tilpasses pasientens behov. Med vårt konsept blir dette en realitet på en enkel og standardisert måte.det er mange muligheter: på lest, modell, såle eller størrelse. Pasienten kan velge blant mange materialer og farger. Alle damemodeller kan fås med lestene Mette Extra eller i 3 vidder. -konseptet: 1. Spesialsko med endringer 2. Ortopediske sko laget over korrigerte standardlester. Alle modeller kan leveres både som Spesialsko med endringer og som ort. sko laget over korrigerte standardlester. -konseptet kan benyttes ved produksjon på følgende lester. Comfort damelest for sandaler 3 vidder (Narrow, Standard og Wide). Mette Extra 3 vidder Classic 3 vidder Footform New Rehab 1. Spesialsko med endringer er et utvidet tilbud til pasienter som har fått rekvisisjon på Spesialsko. Bestilling sendes til Klaveness Medical AB i Strømstad: Pr. fiaorder@klaveness.se Pr. fax: (Se skjema på ) under nedlasting. 2. Ortopediske sko laget over korrigerte standardlester Dette er et tilbud til pasienter med rekvisisjon på ortopedisk fottøy. Med utgangspunkt i de overnevnte lestene har vi store muligheter for justeringer av forskjellig art. Fordeler: bedre design raskere leveranser større sikkerhet for samsvar med pasientens forventning. Bestilling sendes til Klaveness Skofabrikk A/S i Sandefjord: Pr. ortopedi@klaveness.no Pr. fax: (Se skjema på /Nedlasting Ortopedi + - adjusted std.lasts English ) Vår/sommer 2010 Kjære kunde, Fra denne sesongen av kan du velge blant flere slitesåler til våre EVA såler. EVA sålene vil du nå få i hvit og sort. Vi håper at dette utvalget vil dekke de behov du og dine pasienter har. Når det gjelder teknisk informasjon (endringsmuligheter, lestemåltabeller m.m,) vennligst se våre websider Her kan du laste ned nødvendig aktuell informasjon: Bruk rullemenyen i toppen av siden og velg Klaveness Download (SE) En del fötter behöver mer omtanke än andra. Det kan betyda att skorna de skall bära behöver anpassas för att fötterna skall må bra. Då fötterna avviker från det normala kan våra standardmodeller anpassas efter patientens individuella behov. Med blir detta verklighet på ett enkelt och standardiserat sätt. Vi erbjuder i denna katalog ett stort urval av modeller på många olika läster i flera olika vidder. Alla dam modeller kan fås på Mette Extra eller 3 vidder. Vad är det för skillnad på lästerna? Comfort: Används enbart till sandaler. Mette Extra: Den smalaste ballbredden av lästerna. (Standard) N (Narrow), W (Wide) En bred damläst. Standard har 9 mm större ballbredd än Mette Extra. Skillnad i ballbredd mellan, N och W är 8 mm. 3 vidder: Herrläst med 7mm i ballbredd och 14 mm i omkrets mellan de olika vidderna. Classic 3 vidder: Herrläst där skillnad i ballbredd är 7 mm mellan vidderna. Footform: En fotformad bred läst. Med smalare häl än. New Rehab: Baserad på Footform med stor volym och vidd. Har ca 20 mm större ballvidd än Footform. Anpassad för behandling och rehab. På produktsidorna visas förslag hur en modell på angiven läst kan se ut. Tillsammans med din patient / kund gör du ett aktivt val av den önskade modellen på korrekt läst, sula och färg/material. Möjligheterna är många! Sulor till våra modeller. Till varje läst som är presenterad i vårt Fia koncept, erbjuder vi passande sulor. En del av sulorna finns i tre vidder. Detta för att vi erbjuder modeller på, och Classic i tre vidder. Vilka sulor som är möjliga att välja i 3 vidder finner du på sidan 21 och 25 i denna katalog. Var uppmärksam på att alla andra sulor enbart levereras i standard vidd. Hur beställer jag? Du kan beställa skor med hjälp av: web beställning beställningsschema : kan laddas ner på vår hemsida: Fördelen med att beställa på nätet är att du snabbare får tillgång till nyheter. Du kan även spara din order och spåra din beställning. Vår/sommar Bästa kund Denna säsong ger vi dig möjlighet att själv välja slitsula till dina EVA sulor. EVA sulorna kommer nu endast i svart och vitt. Vi har ett begränsat men bra urval av slitsulor att välja mellan. Vi hoppas det ska tillgodose era behov. För att minimera antalet sidor i denna katalog så har vi lagt ut all teknisk information som tex lästmått på vår hemsida för nedladdning. Nyheter och förändringar gällande uppdateras alltid på vår hemsida: 3

4 4

5 f0048 f0050 Comfort Comfort 122 S960 Black Nubuck S951 Offwhite f0051 Comfort 517 Pig Velour S951 Offwhite NB: Free choice of last, material and sole. Styles are examples. Fritt valg av lest, materiale og såle. Modeller er eksempler Fritt val av läst, material och sula. Modellarna är exempel. STYLES LADIES comfort 5

6 f0597 f0915 Mette Extra 207 / 202 Pig Velour/ S380 Black f10130 f0929 Mette Extra 303 S383 Nature/White f6149 f S171 Offwhite S171 Offwhite S171 Offwhite 407 / 477 Pig Velour S171 Offwhite NB: Free choice of last, material and sole. Styles are examples. Fritt valg av lest, materiale og såle. Modeller er eksempler Fritt val av läst, material och sula. Modellarna är exempel. 6 STYLES LADIES METTE EXTRA: SIZES 1-10 ORTHO: SIZES 1-10

7 f0596 f /127 /Pig Velour S171 Offwhite 202 Adjustable elastic in tongue. S180 Black Regulerbar strikk i pløsen. Reglerbar resårband i plösen. F0919 F S170 Black 202 S170 Black F0920 S170 Black NB: Free choice of last, material and sole. Styles are examples. Fritt valg av lest, materiale og såle. Modeller er eksempler Fritt val av läst, material och sula. Modellarna är exempel. STYLES LADIES METTE EXTRA: SIZES 1-10 ORTHO: SIZES

8 F0556 F S170 Black F0598 F /715 Nubuck/Lack S183 Nature/White 303/517 /Pig Velour S183 Nature/White 102/141 S183 Nature/White F /517/144 /Pig Velour S183 Nature/White NB: Free choice of last, material and sole. Styles are examples. Fritt valg av lest, materiale og såle. Modeller er eksempler Fritt val av läst, material och sula. Modellarna är exempel. 8 STYLES LADIES METTE EXTRA: SIZES 1-10 ORTHO: SIZES 1-10

9 F0567 F /337 /Pig Velour S111 Black F0928 F Pig Velour/ S161 White F8433 F8134 Mette Extra 382/337 / Pig Velour S380 Black 382/337 /Pig Velour S111 Black 1102 Pig Velour/ S161 White 242/207 / Pig Velour S170 Black NB: Free choice of last, material and sole. Styles are examples. Fritt valg av lest, materiale og såle. Modeller er eksempler Fritt val av läst, material och sula. Modellarna är exempel. STYLES LADIES METTE EXTRA: SIZES 1-10 ORTHO: SIZES

10 F0588 F0914 Mette Extra 202 Mette S370 Black 10 cm F0564 F6703 Mette Extra 202/206 /Nubuck S350 Black 12 cm F0568 F /337 /Pig Velour S180 Black 14 cm 23 cm 737 Pig Velour S370 Black 10 cm 927 Pig Velour S180 Black 15 cm 23 cm Mette Extra 303/517 / S350 Black Pig Velour 20 cm 27 cm NB: Free choice of last, material and sole. Styles are examples. Fritt valg av lest, materiale og såle. Modeller er eksempler Fritt val av läst, material och sula. Modellarna är exempel. 10 STYLES LADIES METTE EXTRA: SIZES 1-10 ORTHO: SIZES 1-10

11 F0563 F S170 Black 10 cm F S190 Black 37 cm cm / cm Adjustable width Justerbart skaft 332 S190 Black 15 cm 25 cm F9605 F S190 Black 10 cm Mette 392 S380 Black 28 cm cm / cm Adjustable width Justerbart skaft NB: Free choice of last, material and sole. Styles are examples. Fritt valg av lest, materiale og såle. Modeller er eksempler Fritt val av läst, material och sula. Modellarna är exempel. STYLES LADIES METTE EXTRA: SIZES 1-10 ORTHO: SIZES

12 F S111 Black 30 cm cm Adjustable width Justerbart skaft F9647 F Pig Velour S180 Black 36 cm cm Adjustable width 201/228 /Lycra Stretch S180 Black 38 cm 40 cm Justerbart skaft NB: Free choice of last, material and sole. Styles are examples. Fritt valg av lest, materiale og såle. Modeller er eksempler Fritt val av läst, material och sula. Modellarna är exempel. 12 STYLES LADIES ORTHO: SIZES 1-10

13 F1323 F S711 Black F1334 F /337 /Pig Velour S711 Black 303/517 /Pig Velour S650 Black 382 S650 Black Sympatex F S650 Black NB: Free choice of last, material and sole. Styles are examples. Fritt valg av lest, materiale og såle. Modeller er eksempler Fritt val av läst, material och sula. Modellarna är exempel. STYLES gents : sizes

14 F1319 F Patent (Lack) Leather S800 Black F1312 F S800 Black F1315 F S690 Black 242 S800 Black 242 S800 Black 392 S650 Black NB: Free choice of last, material and sole. Styles are examples. Fritt valg av lest, materiale og såle. Modeller er eksempler Fritt val av läst, material och sula. Modellarna är exempel. 14 STYLES gents : sizes 36-50

15 F1311 F S711 Black F1338 F S670 Black 12 cm F1314 F S800 Black 14 cm 382/337 /Pig Velour S650 Black 207 Pig Velour S650 Black 12 cm 303/517 /Pig Velour S670 Black 13 cm NB: Free choice of last, material and sole. Styles are examples. Fritt valg av lest, materiale og såle. Modeller er eksempler Fritt val av läst, material och sula. Modellarna är exempel. STYLES gents : sizes

16 F1355 F S700 Black 15 cm 214/207 /Pig Velour S711 Black F S700 Black 15 cm NB: Free choice of last, material and sole. Styles are examples. Fritt valg av lest, materiale og såle. Modeller er eksempler Fritt val av läst, material och sula. Modellarna är exempel. 16 STYLES gents : sizes 36-50

17 F1342 FIa F1343 FIa last: Classic last: 205 Patented lack leather s800 Black Classic 381 nappa s800 Black nb: Free choice of last, material and sole. styles are examples. Fritt valg av lest, materiale og såle. Modeller er eksempler Fritt val av läst, material och sula. Modellarna är exempel. FIa styles GenTs classic: sizes

18 f0903 f0904 Footform 332 S910 Black Footform 337 Pig Velour S910 Black f0905 Footform 203/737 /Pig Velour S910 Black NB: Free choice of last, material and sole. Styles are examples. Fritt valg av lest, materiale og såle. Modeller er eksempler Fritt val av läst, material och sula. Modellarna är exempel. 18 STYLES gents footform: sizes 36-50

19 f0700 f0701 New Rehab 202 New Rehab S910 Black f0702 f0703 New Rehab 337 New Rehab Pig Velour S910 Black S910 Black Pig Velour S910 Black f0704 New Rehab 207 Pig Velour S910 Black 15 cm NB: Free choice of last, material and sole. Styles are examples. Fritt valg av lest, materiale og såle. Modeller er eksempler Fritt val av läst, material och sula. Modellarna är exempel. STYLES gents rehab / new rehab: sizes

20 20

21 3 widths s660 black s680 black last: external raise possible. kan bygges opp utvendig. Går att förhöja utvändigt mm neolitt last: mm eva/rubber light. Good grip. external raise possible. lett. Godt grep. kan bygges opp utvendig. lätt. Bra grepp. Går att förhöja utvändigt. s712 beige/offwhite s711 black s800 black last: Classic/ light. external raise possible. lett. kan bygges opp utvendig. lätt. Går att förhöja utvändigt mm eva/rubber last: mm TR GenTs soles 3 widths, 3 vidder lasts: thor/classic 21

22 s650 black s670 black mm PU light. external raise possible. lett. kan bygges opp utvendig. lätt. Går att förhöja utvändigt mm PU s690 black s700 black mm PU mm TR external raise possible kan bygges opp utvendig Går att förhöja utvändigt s721 white s722 black mm eva/rubber 22 GenTs soles last: thor - only For standard width kun For standard vidde ÄndAst FÖr standard vidd

23 s910 black last: Footform/Rehab external raise possible kan bygges opp utvendig Går att förhöja utvändigt mm PU s950 black s951 offwhite s960 black last: Comfort mm PU last: Comfort external raise possible kan bygges opp utvendig Går att förhöja utvändigt mm PU soles lasts: FootForm/rehAb comfort 23

24 s350 black s352 nature mm TR s380 black s383 nature/white s370 black mm TR mm TR 24 ladies soles last: mette extra

25 3 widths s170 black s171 offwhite mm PU light. antislip lett. antislip lätt. antislip s112 beige/offwhite s111 black s180 black s183 nature/white mm TR mm TR ladies soles last: ortho 3 widths 3 vidder 25

26 s120 black s121 offwhite s160 black s161 white mm PU external raise possible kan bygges opp utvendig Går att förhöja utvändigt mm eva/rubber external raise possible kan bygges opp utvendig Går att förhöja utvändigt s190 black s200 black mm TR 2 ½ mm TR s212 white s213 black mm eva/rubber 26 ladies soles last: ortho - only For standard width kun For standard vidde ÄndAst FÖr standard vidd

27 You can choose different track soles for the eva soles. Please find below all alternatives with specific article numbers. Du kan velge blant et antall slitesåler til hver av eva sålene. se alle alternative forslag med eget artikkel.nr. Du kan välja olika slitsulor till eva sulorna. se alternativen nedan med artikel nr. example art. no. for eva + track sole: s002a s002: Black wedge a: Track sole Free 15 mm eva BlaCk s002a s002c s002e white s001b s001d a B BlaCk s012a s012c s012e s011b s011d white C D BlaCk s032a s032c s032e s031b s031d white e Free 15 mm eva BlaCk s042e s042f s042g s042h s041d white D e F G H Heel height: free. Is built up with ca. 15mm if no other wishes. valid for all eva soles. nb: eva soles can be used for all our FIa models/lasts except Comfort last Hälhöjd: Fri. Byggs med ca. 15mm om inget annat önskas. Gäller alla byggda eva sulor. nb: Byggda eva sulor kan användas på alla våra modeller/läster med undantag för Comfort lästen. eva soles and TRaCk soles eva såler med slitesåler eva sulor med slitesulor 27

28 Klaveness Medical AB Prästängsvägen 11 - se strömstad Tel: +46 (0) /99 - Telefax: +46 (0) fiaorder@klaveness.se Kern Design Reklamestudio - Stavern Klaveness 04/2010