kl. 15 Vandring, Kalles runda ca 10 km, Liljendal. Start från skidstugan, Kyrkvägen. Egen vägkost med. Idrottsinstruktörerna är med och vandrar.

Transkript

1 Lovisa liten stad, stora upplevelser Lovisaveckan 2015 Lördag 22.8 söndag 23.8 Strömfors bruk Smedjemuseerna har öppet kl , gratis inträde. Sjöfästningen Svartholm Båtturer till Svartholm med paketjakten Österstjernan , start från Skeppsbron kl. 11, retur från Svartholm kl. 14. Biljetter tur-och-retur 15 /vuxen och 7,50 /barn (4 12 år). Guidade rundvandringar lör. sön. kl. 14 på finska och kl. 16 på svenska, biljetter 6 /vuxen och 3 /barn (7-12 år). Barnäventyret "Svartholms försvunna arkiv" lör. sön. kl. 12, biljetter 6 /barn (5-12 år), 3 /vuxen. Äventyret tar ca 1 timme. Svartholms utställning "Soldaternas, fångarnas och turisternas ö", öppen lör. sön. kl , gratis inträde. Söndag 23.8 kl Hösttorg i Pernå, närbiblioteket, Schäsvägen 3 Förutom traditionell torgförsäljning program för hela familjen: kl. 11 Rontti ja Taikakukka en musikbetonad minipjäs (ca 30 min., på finska) Musik Kullervon Perilliset Kom och fynda avskrivna böcker i biblioteket gratis! Vandring för barnfamiljer, Mullestigen ca 400 m, Pernå. Stigen börjar bakom fd. kommunhuset. Skogsmulle är på plats kl Arrangör: Pernå Kamraterna kl. 15 Vandring, Kalles runda ca 10 km, Liljendal. Start från skidstugan, Kyrkvägen. Egen vägkost med. Idrottsinstruktörerna är med och vandrar. Måndag 24.8 Lovisa friidrottsmästerskapstävlingar på centralidrottsplanen, Idrottsvägen. P/F 5 40 m och längd P/F 7 40 m och längd P/F 9 40 m, boll och längd P/F m, längd, kula och 600 m P/F m, höjd, kula och 600 m P/F m, längd, spjut och 800 m P/F 17 - kvinnor/oldboys enligt val från ovannämnda grenar. Anmälningarna till tävlingen tas emot på förhand karolina.hovi@loviisa.fi eller Meddela namn, födelseår och grenar. Förfrågningar till fritidsbyrån,

2 Tisdag 25.8 kl Lovisadagens marknad, Lovisa torg Busstransport till marknaden (se separat tidtabell) kl Lovisadagsfest för hela familjen, Strandparken, Adas och Gladas lekplats och Skeppsbron Lovisadagens kaffebjudning kl. 15 Rytmcirkus kl Lovisa stads musikkapell Tävlingar och spel för barnen, delta samtidigt i en utlottning. kl. 17 En kopia av runstenen Gripholmsstenen, som donerats till Lovisa stad av Sveriges ambassad, avtäcks i Stenparken. På plats kulturrådet Jan Nyberg och ministerrådet Jonas Wendel samt representanter för staden och Hakeva ry Allsång vid Skeppsbron Tvåspråkig allsång med Benny Törnroos och Calle Pettersson. Lovisakören är också med. kl Bekanta dig med paddling, Skeppsbron. kl. 18 Knatteloppet, Strandparken, vid båten Onni. Alla barn får pris. Anmälning på plats fr.o.m. Klasser 4 år, 6 år och 8 år. kl. 19 Acts Deeply Voiced f.d. Värisilmä Lovisa, Drottninggatan 3 Beniamino Borghi och Boomtown Dance presenterar en performans i modern dans, fysisk teater och live klassisk musik, för att fira Jean Sibelius 150-årsjubileum. Fritt inträde. Reserveringar bengrosso78@gmail.com Onsdag 26.8 Vandring, Skukulträsket ca 8 km, Strömfors. Start från Parkallén 1. Egen vägkost med. Idrottsinstruktörerna är med och vandrar. Bli bekant med Lovisa Rundvandring i Sibelius fotspår För att fira jubileumsåret Sibelius150 följer vi Jannes spår i Lovisa centrum. Samtidigt lär vi oss om Lovisa badinrättning som i år också fyller 150. Längs vägen möts vi av upplevelser och små överraskningar! Rundturen börjar på onsdag 26.8 klockan (guidning på svenska) och klockan (guidning på finska), samling framför Lovisa kyrka. Med på rundturen ryms 30 personer/guidning. Rundturen är avgiftsfri och den tar ca två timmar. De guidade rundturerna genomförs i samarbete med Lovisa guider rf. Obligatorisk förhandsanmälan enbart per telefon 21, 24 och 25.8 klockan 10 16, tfn (Lovisa turistbyrå, Karlskronabulevarden 8).

3 Torsdag 27.8 Vandring, Ehrensvärdsstigen ca 2 km, centrum. Start från Bastion Ungerns parkeringsplats. Vattenflaska med. Idrottsinstruktörerna är med och vandrar. Fredag 28.8 Vandring, Spritstigen ca 6 km, Hommansby. Start från Lappträskvägen, skyltning 16 km från västra rondellen i Lovisa. Korta berättelser under rutten. Vattenflaska med. Idrottsinstruktörerna är med och vandrar. kl Wallmokörens konsert och öppning av utställning, Lovisa svenska medborgarinstitut, Brandensteinsgatan 21. Smakprov ur kursutbudet för Läskservering i trädgården (väderreservation). Lördag 29.8 kl. 12 Konserten One Note Samba, Lovisa stads bibliotek, Drottinggatan 24. Emmi-Liina Vakkuri-Johansson, sång och klarinett samt Sampo Sarsila, gitarr. Arrangör: Borgånejdens musikinstitut / verksamhetsstället i Lovisa. Avgiftsfritt. kl Forneldarnas natt och dans på Skeppsbron. Elden tänds kl Arrangör: Lovisa Skeppsbron rf Lördag 29.8 söndag 30.8 Lovisa Historiska Hus Över hundra år gamla trähushem öppnar sina dörrar och trädgårdar för besökare i Lovisa centrum samt längre bort i Strömfors bruk, Isnäs och Malmgård. Sakkunnigseminarium om traditions- och renoveringsbyggande samt en renoveringsklinik på restaurang Kapellet Arbetsuppvisningar och rådgivning, Alexanders antikmarknad, Lovisa Samlarmässa, Producenttorget, Handarbetskvarteret, loppmarknader, utställningar och koncerter. En inträdesbiljett för två dagar till husen som deltar i evenemanget kostar 15 euro. Arrangör: Lovisas Historiska Hus rf Lovisa stads infotält på Saltbodtorget Fråga om tomter, boende och stadens service.

4 kl. 11 Rundtur i Lovisa. Guidad rundtur med buss där du hör om stadens historia och nutid. Avgång lör. och sön. kl. 11 från turisthållplatsen (T) på Alexandersgatan. Varar ca en timme. Avgiftsfritt, högst 50 personer per rundtur. Lovisa stadsmuseum är öppet, Parkgatan 2, gratis inträde. Badortsliv i Lovisa Den unge Jean Sibelius kl. 11 och 14 Dramaguidningen Virginia af Forselles bruk, Strömfors bruk. Pris: 6 /vuxen, 3 /barn (7 12 år). kl. 12 och 14 Rundvandring Sibelius släkt och vänner på Lovisa gamla begravningsplats. Guidning på finska och svenska kl. 12 och 14, på ryska 29.8 kl. 12. Start vid korsningen av Trädgårdsgatan och Styrmansgränd. Avgiftsfritt. Arrangör: Lovisa Historiska Hus rf och Lovisa Guider rf. kl Lovisa turistbyrå, Karlskronabulevarden 8, tfn kl Brukets sommarinfo, Bruksvägen 11 A, Strömfors, tfn Strömfors bruk Smedjemuseerna har öppet kl , gratis inträde. Smidesuppvisningar i övre smedjan kl Lovisa torg är öppet lördag kl och söndag. Öppet hus, Lovisa svenska medborgarinstitut, Brandensteinsgatan 21. Utställning av föremål gjorda på slöjd-, träslöjd-, handarbets- och pilbågskurserna. Fotoutställning om kursresorna under de senaste åren. Smakprov av Linda Varomas intensivkurs Porträtt och produktfotografering. kl Lovisa stads bibliotek är öppet, Drottninggatan 24 Porträtt och målningar med temat Sibelius, konstnär Bruno Maximus. Sibeliushuset, Sibeliusgatan 10. Arrangör: Stödföreningen för Lovisa Konstcentrum rf

5 Sjöfästningen Svartholm Båtturer till Svartholm med paketjakten Österstjernan , start från Skeppsbron kl. 11, retur från Svartholm kl. 14. Biljetter tur-och-retur 15 /vuxen och 7,50 /barn (4 12 år). Guidade rundvandringar lör. sön. kl. 14 på finska och kl. 16 på svenska, biljetter 6 /vuxen och 3 /barn (7-12 år). Barnäventyret "Svartholms försvunna arkiv" lör. sön. kl. 12, biljetter 6 /barn (5-12 år), 3 /vuxen. Äventyret tar ca 1 timme. Svartholms utställning "Soldaternas, fångarnas och turisternas ö", öppen lör. sön. kl , gratis inträde. Skeppsbromarknaden, Skeppsbron Arrangör: Lovisa Skeppsbron rf kl Sjöfartsmuseet, Skeppsbron Sjöfartsmuseets specialutställning sommaren 2015 presenterar gångna tiders kustsjöfart i Lovisanejden. Öppet tis. sön. kl Inträdesavgift: vuxna 3, barn under 12 år gratis inträde. Gamla tiders dagar, Jokela hembygdsmuseum, jordbruks- och traktormuseum. Inträde 10 /vuxen och 2 /barn (7 12 år), Turkkilavägen 39, Svenskby. Med ångtåg från Kouvola och Lahtis till Lovisa Tidtabell och mera information: Söndag 30.8 kl. 12 Konserten "Med flöjt och gitarr", Lovisa stadsbibliotek, Drottninggatan 24. Meri-Tuuli Ikäheimonen, flöjt och Sampo Sarsila, gitarr. Arrangör: Borgånejdens musikinstitut / verksamhetsstället i Lovisa. Fritt inträde. Tilläggsuppgifter och kompletteringar till programmet: