GASTABUD.SE

Transkript

1 GASTABUD.SE

2 KÄRA GÄSTABUDSVÄN! Kanske har du besökt oss alla tretton åren eller kanske är du här för allra första gången? Programmet du håller i din hand hjälper dig att hitta dina egna pärlor i vårt utbud, antingen du är en ny eller hemtam besökare. Njut av folklivet, dofterna, maten och av alla uppträdanden du inte kan se och höra någon annanstans! Varmt välkommen! Monica Stangel Löfvall Söderköpings Gästabud ek. förening Vi vill gärna tipsa om artisterna som inte gästat oss förut välkända för många men nya för Söderköpings Gästabud: Schweiziska musikgruppen Koenix, eldakrobatik-gruppen Pyrox, musikgruppen Kalabalik och vikingakämparna i Göta Rikes Hird. 2 3

3 INFORMATION! I en liten grå bod på Hagatorget och i en liten grå bod i Brunnsparken hittar du Turistbyrån under gästabudsdagarna - men innehållet är allt annat än grått! Här får du veta allt om det färgsprakande Gästabudet, tips på vad du kan göra, hämta program och köpa biljetter. Informationen på Hagatorget: Fredag Lördag Söndag Informationen i Brunnsparken: Fredag Lördag Söndag BILJETTER! Dina biljetter till tornerspel, eldskådespel, eldshow och konserter köper du enklast online på event.söderköping.se, senast 24 timmar före föreställningen. Därefter kan du köpa i infobodarna på Hagatorget och i Brunnsparken. Vi tar kort, kontanter och Swish. Biljetterna till Nomemus konserter säljs på samma sätt online, därefter i entrén. Där tar vi kontanter eller Swish. MAT! Hagatorget står uppdukat som vid ett riktigt Gästabud! Det finns gott om plats för alla att sitta och äta och att lyssna på musik och uppträdanden. I år gästas vi av Glada Galten med vildsvinsklämma, kyckling och korv, Skrindan med raggmunk och fläsk, Kultingen med marinerat kött i bröd, Svarta koppen med omedeltida kaffe och bakverk, Munken med brända mandlar, Sörmlands jakt och vilt med vildsvinsklämma och Lancelot med surdegsfladen lagad i vedeldad ugn. Det finns även en pannkaksbuffé. Ät så mycket du vill för en fast summa. Missa inte heller årets pannkaksätartävling på lördagen. Vem klarar av att äta 20 pannkakor på 5 minuter? Anmälningsavgift 30 kr, går till vinnaren, som förutom vinsten förmodligen också är grymt mätt! På Hagatorget bjuds också på förstklassig underhållning hela dagen. Mattorgets öppettider: Fredag kl 10 till sena kvällen Lördag kl 10 till sena kvällen, pannkakstävling kl Söndag kl

4 MA RKNAD! Som vanligt hålls den välbesökta, stämningsfulla marknaden i Kyrkparken. En vacker miljö med den medeltida S:t Laurentii kyrka. Här finns också det medeltida källarhuset, en gång skola men som idag inrymmer S:t Ragnhilds Gilles stadshistoriska museum som är öppet under gästabudsdagarna. I kyrkparken står marknadsstånden tätt med allehanda tidstypiska varor. Trångt och färgrikt med lockande dofter och smaker. Här kan man alltid hitta något för hemmet, klädseln eller magen bl a det gudomligt goda kött i bröd. Som vanligt slår handelsboden Korps upp sina innehållsrika tält med tyger, band, garn och annat man behöver för att själv tillverka sin medeltida dräkt. I Kyrkparken hittar vi också Klockargårdens kaffestuga och kyrktälten där barnen kan prova medeltida kläder och pyssla. På marknaden kan man se och lära av skickliga hantverkare som smeder, korgmakare, skedmakare, nålbindare, brickbandsvävare och svarvare. Varför inte prova själv det är aldrig för sent att lära sig något nytt! Hoppa på en av alla workshops som erbjuds! GÖTA RIKES HIRD o - NYTT FÖR AR! Göta Rikes Hird bjuder på härkamp, som återskapar vikingatida stridskonst. Rustningar och vapen är så långt det är möjligt gjorda efter fynd från vikingatiden. Här får du se krigarnas skicklighet och uthållighet med yxa, svärd, spjut och sköld. Om du vågar har du chansen att känna på ett svärd och prata med kämparna. GÖTA RIKES HISTO RISKA LÄGER I lägret kliver du rakt in i vikingatiden och kan se hantverk som smide, nålbindning, historisk matlagning m m. Fråga gärna lägrets medlemmar om deras hantverk och vill du prova något av hantverken eller smaka på det som kokar i grytan så går det bra. Prova-på kostar 50 kr. Öppettider på marknaden: Fredag Lördag Söndag

5 ELD OCH MUSIK Brunnsparken med sin tältby och arena för tornerspel, konserter och eldshower är en samlingspunkt under gästabudet. Kvällshäng för vuxna och aktiviteter för stora och små på dagarna. På fredagen får vi se ett helt nytt framträdande med hästar, eld och pyroteknik med riddargruppen. Kvällen avslutas sedan med piratröj i form av en konsert med Stormfrun. På lördagskvällen är det eld-akrobaterna i gruppen Pyrox som intar scenen. Deras stämningsfulla eldshow tillsammans med bandet Kalabalik visas för första gången i Söderköping. När sista flamman slocknat drar Koenix, hitflugna från Schweiz, igång sin trum- och säckpipe baserade mäktiga musik. Dagtid domineras Brunnsparken av tornerspelen. Det är lord Severin Unicorns tappra riddare som rider i olika bataljer. Gycklargruppen Pest & Kolera gästar två av spelen och kanske trasslar till det hela lite Här finns också barnens ponnyridning där man får prova på att vara riddare. De större med riddarambitioner kan träna i riddarnas gym med prova-på bågskytte, kniv- och yxkastning. Passa på att utmana en vän på trekamp! Eller varför inte gå ytterligare ett steg och lär dig historisk fäktning i en workshop med HEMA, 50 minuters workshop kostar 50 kr. Eldskådespel Heimdalls yxa - hästar, eld och pyroteknik. Fredag kl 20 Entré 150 kr som gäller för både eldskådespel och konsert. Fort Unicorn levererar ett eldskådespel ni aldrig sett. Vikingar mot asagudar och väsen i en spännande kamp om Heimdalls yxa. En kamp mellan gott och ont med djärva dueller till häst, flammande lågor, explosioner och spektakulära gnistregn. Konsert med Stormfrun Fredag kl Entré för både eldspel och konsert 150 kr, bara Stormfrun 100 kr. Stormfrun är ett musikband som levandegör och 1700-talshistoria ur en piratbesättnings synvinkel. Texterna handlar om havet, frihetskamp, fest och dryckenskap. Ert lokala bevakningsföretag Vi finns på plats under hela Gästabudet med väktare och släckningsutrustning. 8 9 Ring

6 Eldshow Det brinner en eld med Pyrox och Kalabalik Lördag kl Entré 200 kr som gäller för både eldshow och konsert, Barnbiljett, upp till 15 år, 100 kr. Lys lykta i natten den tysta, skimrande sken till dansande ben. Eld, låga, flamma, klot. Värmande, lockande, sprudlande fot. Brinnande i själ och hjärta ger Pyrox mer eld och än mer trollbindande mystik till mäktiga livetoner av medeltidsbandet Kalabalik (läs mer om Kalabalik under Musik). Endast i Söderköping bjuds vi på den utökande versionen av Det brinner en eld. Mer, större och mäktigare än något Pyrox tidigare gjort. Konsert Koenix Lördag kl 22 Entré 200 kr som gäller för både eldshow och konsert. Barnbiljett, upp till 15 år, 100 kr. Schweiziska Koenix mäktiga musik med säckpipor, olika trummor, irländsk bouzouki, vevlira, hackbräde och flöjter. Repertoaren är inspirerad av melodier från folk- och medeltidsmusik och av - rytmer från Afrika och Orienten. Ert lokala bevakningsföretag Vi finns på plats under hela Gästabudet med väktare och släckningsutrustning. Ring TO RNERSPEL! Lördag kl 13 Pest & Kolera bidrar till stämningen Lördag kl 17 Robin Hood spel Söndag kl 13 Pest & Kolera bidrar till stämningen Entré vuxen 100 kr, barn upp till 15 år 50 kr. Lord Severin Unicorns tappra riddare visar upp sina färdigheter. Mat och dryck i Brunnsparken I Brunnsparken serverar Glada Galten korv, viltklämma och fika. Kvällstid serveras grillmeny och du kan också dricka mjöd som en viking, öl som en medeltida dag lönare och vin som en herreman. Fredag , (kvällsmeny) Lördag , (kvällsmeny) Söndag Ert lokala bevakningsföretag Vi finns på plats under hela Gästabudet med väktare och släckningsutrustning Ring Ert lokala bevakningsföretag Vi finns på plats under hela Gästabudet med väktare och släckningsutrustning. Ring

7 ELD! Pyrox Pyrox är en Göteborgsbaserad eldcirkusgrupp som producerat shower sedan Deras styrka och signum är den varma stämningen, välarbetade koreografier och glimten i ögat. Deras föreställningar tål att ses om och om igen, du kommer varje gång lämna dem leende med en känsla av harmoni, lycka och fascination. Målet är att skapa minnes värda stunder för alla åldrar, såväl för den som möter eld och medeltid för första gången som den som tycker sig ha sett det mesta. Pyrox består idag av 7 artister, förutom byggare och roddare. Anton Franzon - jonglör, eldstav Felicia Wede - poi, eldstav Anna Nordling - magdans, poi Eva-Maria Lervik - firefans, dans Linus Öberg - stav, poi Karin Pinner - facklor, dans Cheyenne Olander - prao, pyroteknik Joakim Skierus - byggare, fotograf Björn Falkevik - roddare, fotograf GYCKEL! Gycklare, narr, lekare var en vandrande spelman och underhållare på medeltiden. Vilken tur att de återuppstått - dessa smågalna, musikaliska, akrobatiska underhållare som inte skyr något för att ge publiken förstklassig underhållning. Ofta kryddad med svett, förolämpningar och svedda hår men alltid med hjärta och hjärna! Mareld Har du sett någon jonglör på sistone? Eller flera tillsammans som kastar saker i ett virrvarr till varandra? Har du sett någon som gör något riktigt häftigt nyligen? Har du förundrats idag? Inte? Då kanske ett stopp på någon av Gycklargruppen Marelds föreställningar kan vara något för dig! Är du inte helt övertygad kan du fråga vem som helst. Mareld har varit en del av Gästabudet sedan 2009, så vana besökare känner troligen till dem. De är dessutom fruktansvärt roliga. Och pratar mysigt dalmål

8 Pest & Kolera Gycklargruppen Pest & Kolera mot nya höjder! Från komedi under fotknölarna till galenskaper över era huvuden, grönsaker i övergyckelhastighet och nya dumheter i kvadrat! Den internationella gycklargruppen Pest & Kolera kommer återigen till Söderköpings gästabud och river igång föreställningar för både stora och små! Arkadia Arkadia tillhör våra veteraner - som ständigt lyckas förnya sig. Han bjuder på historiskt trolleri på ett modernt sätt, med en rapp käft och med stor kärlek till publiken. Han har under många år ägnat sig åt att återskapa magiföreställningar som beskrivs i historiska källor. Trollerikonsterna, estetiken och känslan är historisk men presenterade i ett tempo och en stil som passar en modern publik. Arkadias shower handlar om magi, värme och humor. Han ses på TV i programmet Mysteria och kan i år också titulera sig Svensk Mästare i Komisk magi och Grand Prix vinnare i Scenmagi samt Svensk Mästare i Barntrolleri. Bastardus Bastardus SaNs är en gycklargrupp med sex gycklare som varit verksamma i över 22 år. Likt medeltidens gycklare bjuder repertoaren på mycket musik, satir och improvisationer. Utan regler och utan manus, skapas kända och okända verk på publikens villkor. Sagorna med fokus på satir sång, och smådumma akter skapar en atmosfär som får publiken att känna sig delaktiga på behörigt avstånd eller inte Upplevs på egen risk. För att citera Bastardus: Underhållning för folk med bra smak

9 MUSIK! Vi är väldigt glada över att vi kan presentera både gamla trotjänare och artister som är helt nya för Söderköpings Gästabud. Koenix Schweiziska Koenix har spelat i tio år och är spelmän från sagornas och lägereldarnas tid. Med två kärror och vild spelglädje vandrar de över land och rike med vilda danser och drömska sånger i bagaget. Med sig har de säckpipor, olika trummor och en irländsk bouzouki; men även vevlira, hackbräde och flöjter. Repertoaren är inspirerad av melodier från folk- och medeltidsmusik och av rytmer från Afrika och Orienten. Kalabalik Bandet, som bildades för nio år sedan, har just återvänt från ett längre vikingatåg i österled. Med sig hem har de ny musik, nya exotiska kläder och idéer. Med en fot i forntiden och en i den moderna världen skriver de ny musik inspirerad av medeltidsmusik och folkmusik från olika delar av världen och framför den på historiska instrument såsom säckpipa, vevlira och skalmeja. Kläderna de bär är baserade på och inspirerade av fynd från vikingatiden och är tillverkade av historiska material och med historiska metoder. Stormfrun Är en fiktiv piratbesättning med storhetsvansinne. De festar, dricker och äter i överflöd, munhuggs, dobblar, spelar och sjunger och ser med hånfull överlägsenhet hur överhögheten och normerna i världen förslavar människan. Stormfrun är ett musikband som levandegör 16- och 1700-talshistoria ur en piratbesättnings synvinkel. I 10 år har de skrivit och framfört sånger till egna och traditionella melodier. Texterna som både är på svenska och engelska, handlar främst om havet, frihetskamp, fest och dryckenskap. Galtagaldr Galtagaldr är medeltidsbandet som har hållit på så länge att de snart är medeltida själva. De bjuder på smäktande ballader, högljudda säckpipor, surrande vevliror och dova trummor. Hyckel Man kan aldrig vara säker på vad som händer när Hyckel gycklar. Inte ens Hyckel själva vet med säkerhet vad som kommer att ske. Blir det musik, sång eller gycklerier, eller kanske en blandning? Vilka är då Hyckel, jo de är en neo-dadaistisk medeltida grupp med feministisk agenda och semi-agro expressionistisk realism. Från och med i år kommer Hyckel även med varningstext, så tänk på att improvisation allvarligt kan skada din värdighet

10 1300-talsmusik från Florens med danser som estampie och saltarello. Duon gör musiken aktuell för lyssnare idag, med inspiration från både folkmusik och klassisk musik. Fredag 31/8 kl S:t Laurentii kyrka Canto Fiorito. Ett exklusivt gästspel från Litauen. Denna ensemble med röster och instrument, ger ett program med den sena medeltidens förfinade kammarmusik. Den flamländske kompositören Johannes Ciconia står i fokus. Även andra tonsättare hörs som Guillaume de Machaut eller Jacopo da Bologna. 30 aug-2 sep 2018 XI NOMEMUS Nordisk festival för Medeltida Musik har 2018 sitt elfte år. Här erbjuds varierade musikprogram med professionella artister från de nordiska länderna och länderna runt Östersjön. Årets festival dyker framförallt ned i den senare medeltiden, med fokus på 1300-talet. Det blir mycket musik med den tidens stora kompositörer från länder på kontinenten som Italien, Burgund och Frankrike. Det blir mest musik av det profana slaget; kärlekslyrik, dansmusik och annat, i en blandning mellan instrument och röster. Konserter Entré till konsert 100 kr. Biljetter online; event.söderköping.se, samt i entrén (kontant eller Swish) Lördag 1/9 kl S:t Laurentii kyrka Finska Sufira; Aino Peltomaa, sång, blockflöjt, fiddla och harpa, Eira Karlson, sång och fiddla och Susanna Tollet, sång, blockflöjt och vevlira. Trion framför europeisk musik från den senare medeltiden men även ny musik ingår i programmet, som en samtida fjärran spegel. Föredrag med musik Lördag 1/9 kl S:t Laurentii församlingshem Carmina Burana, ett berömt manuskript från 1200-talet med dikt och musik. Även ett känt körverk från 1930-tal. Nomemus konstnärlige ledare Lars Jonsson berättar och gestaltar med musik- och lyrikexempel. Fri entré! Sång & spelkurs torsdag till söndag Carmina Burana, lyrik och musik Årets kurs vänder sig både till sångare och instrumentalister. Tema för kursen är samlingen Carmina Burana från 1200-talet. Med ett blandat innehåll av lyriska sånger, dansanta dryckesvisor och sakrala hymner. Kursledare är Veikko Kiiver. Kursanmälan senast 10 augusti till ulla.jacobsson.werner@sensus.se / Torsdag 30/8 kl 19 Drothems kyrka I Ekon från medeltiden möts danska blockflöjtisten Clara Guldberg Ravn och svenske vevlirespelaren Johannes Geworkian Hellman. Programmet är mest Ert lokala bevakningsföretag Vi finns på plats under hela Gästabudet med väktare och släckningsutrustning. Ring Ert lokala bevakningsföretag Vi finns på plats under hela Gästabudet med väktare och släckningsutrustning. Ring Ert lokala bevakningsföretag Vi finns på plats under hela Gästabudet med väktare och släckningsutrustning. Ring

11 LÄR DIG MER! Under Gästabudet bjuder Medeltidscentrum, Söderköpings kommun och Nomemus, Nordisk medeltida musik på föredrag och guidningar som är kostnadsfria. Söndag kl 13 S:t Laurentii församlingshem. Medeltida inredningstextilier Amica Sundström och Maria Neijman Föredrag Lördag kl 13 S:t Laurentii församlingshem. Kvinnornas rättigheter under svensk medeltid Charlotte Cederbom Det finns en föreställning om att kvinnor under medeltiden var omyndiga eftersom det stod i lagen att en man skulle vara sin hustrus målsman. Ingen har tidigare undersökt vad det innebar eller hur målsmanskapet faktiskt påverkade kvinnors rättigheter. Vi dyker ner bland 6000 originaldokument från och möter kvinnor som slåss för sina rättigheter, som pantsätter gods, löser sina män ur fängelse, köpslår och tillsätter präster. Hur kunde det komma sig? Och vad var egentligen så speciellt för kvinnorna i Östergötland? Charlotte Cederbom är från Skänninge, men är nu forskare vid Helsingfors universitet i Finland. Hennes forskningsområden är genus i största allmänhet, och kvinnor under svensk medeltid i synnerhet. Hon disputerade år Lördag kl 15 S:t Laurentii församlinghem. Carmina Burana Lars Jonsson Föredrag med musik, Carmina Burana, ett berömt manuskript från 1200-talet med dikt och musik. Även ett känt körverk från 1930-talet. Nomemus konstnärlige ledare Lars Jonsson berättar och gestaltar med musik- och lyrikexempel. 20 En föreläsning som fokuserar på hemtextilierna. Vilka typer av textilier fanns i det medeltida hemmet? Hur såg de ut? I vilka material och tekniker var de tillverkade och vad har bevarats till våra dagar? Amica och Maria går igenom på det bevarade materialet och jämför detta mot textiler avbildade i konsten. Amica Sundström och Maria Neijman driver Historical textiles. Deras fokus ligger på att analysera och förmedla kunskap runt vårt textila arv. Guidningar Fredag kl Fackelvandring i Drothemskvarteren med Barbro Mellqvist är en stämningsfull vandring i konventsområdet där det idag står hospitalsstugor, fattigstugor och där gravarna ligger tätt under våra fötter. Start Rådhustrappan. Lördag kl Musikalisk medeltidsvandring med arkeologen Olle från Galtagaldr och guiden Inga-Lill Östlund. Start Rådhustrappan. Lördag kl 16 Vandring i historiska kvarter med Barbro Mellqvist. Start Rådhustrappan. Lördag kl 20 Fackelvandring till galgbacken där Barbro berättar om livsöden från 15-, 16-, och 1700-talen och om söderköpingsbödeln och hans arbete. Start Slussen, Kanalhamnen. Söndag kl 14 Vandring i historiska kvarter med Barbro Mellqvist. Start Rådhustrappan. 21

12 PROVA! SKAPA! LEK! Rådhustorget är vårt aktivitetstorg framför allt för de små. Ta en tur i en medeltida handvevad träkarusell, spela musroulette eller prova historiska vapen, kasta yxa, skjut armborst, bågskytte eller spjutkastning eller provskjut blidan - ett gigantiskt armborst. Kanske blir du utmanad av din telning på flera av dessa? Köp ett femkampskort och få sex spel. Aktiviteterna är öppna: Fredag Lördag Söndag På Rådhustorget finns också skaparverkstad för barn (från ca 5 år) med många olika material och möjligheter. Anna-Lena och Ola vägleder alla skapare kostnadsfritt. Jag såg en ulv, en räv, en hare Såg hur de dansade alla tre Vilket medeltida djur kan du se? En drake eller en häst Skapa den du gillar bäst STORT TACK TILL ALLA VOLONTÄRER! Vi skulle inte klara ett enda Gästabud utan er! Tänk så mycket ni uträttar: Städning av toaletter och gator. Tillagning av frukost, lunch och middag till alla volontärer och artister. Tändning, släckning och påfyllning av hundratals facklor och eldkorgar. Utsättning och inplockning av alla facklor och eldkorgar. Administration under gästabudet. Massor av fix i Brunnsparken förutom insläpp och att hjälpa folk tillrätta vid arenan. Skötsel och städning av kyrkparken. Fotografering till marknadsföringsmaterial. Marknadsföring i sociala medier. Vilket jättejobb återigen stort tack! Vill du själv bli volontär nästa år? Kontakta Korp på info@gastabud.se. Skaparverkstaden är öppen: Lördag Söndag När inte skaparverkstaden är igång kan du själv läsa böcker och göra din egen grip- eller drakmask

13 BILJETTFÖ RSÄLJNING Biljetter säljs även online på event.söderköping.se 1 Infobod/biljettbod 2 Infobod/biljettbod Fiskartorget 1 2 Brunnsparken Drothems kyrka Kyrkan är plats för konserter, drop-in-vigslar och drop-in-dop. Rådhustorget Aktiviteter för stora och små barn. Historiska sporter och vapen, kämpalekar, träkarusell, skaparverkstad. Här startar de flesta guidningar. Kyrkparken Marknad, hantverkare/workshops samt underhållning. Stadshistoriskt museum. S:t Laurentii kyrka Konserter, kyrkoäventyr, mässor. S:t Laurentii församlingshem Föredragen hålls här, ett stenkast från kyrkan. Hagatorget Gästabudssal med mat, dryck och underhållning. Infobod och biljettförsäljning. Brunnsparken Gästabudets arena för tornerspel, eldshower och konserter. Mat och dryck. Tältläger, prova-på-aktiviteter, ponnyridning. Infobod och biljettförsäljning

14 DROP-IN-VIGSEL OCH DOP Passa på att ordna ett bröllop med medeltidsstämning i den vackra Drothems kyrka. Drothems kyrka är troligen från 1300-talets början, med äldre delar infogade, men det har funnits en kyrka på platsen långt tidigare, runt 1000-talet. Drotin, betyder herre och är samma ord som finns i drottning. Så vill du gifta dig med lite kungligt touch så är det rätt plats och det fantastiska altarskåpet från 1400-talet tillfogar lite extra guldglans. Kyrkan står beredd att ta emot alla giftassugna par och barn som ska döpas lördag mellan kl 11 och 15. Glöm inte att ta med hindersprövningen! TO RSDAG Konsert med danska blockflöjtisten Clara Guldberg Ravn och svenske vevlirespelaren Johannes Geworkian Hellman talsmusik från Florens med danser som estampie och saltarello. Entré 100 kr. NoMeMus. Drothems kyrka. F REDAG sena kvällen Mat och dryck på Mattorget allt från pannkaksbuffe, viltkebab och bönsoppa till kaffe och brända mandlar. Hagatorget. Aktiviteter för barn som yxkastning, knivkastning, svärdtest och kämpalekar. Mindre avgift. Rådhustorget. Korps öppnar sitt handelsläger med vackra tyger, medeltidskläder och utrustning man kan behöva till sin dräkt. Kyrkparken. Marknad ett härligt utbud av keramik, smycken, träskålar, läderhantverk och mycket mer! Kyrkparken. Sparvens marknadstält på Storgatan har öppet med ullprodukter, tenntrådsbroderi och medeltida kläder. Storgatan. F REDAG Göta Rikes Historiska läger. Vikingatida läger där du får se och prova på hantverk, mat och aktivitet. Pris prova på 50 kr. Kyrkparken. Prova på att vara miniriddare för en stund med Gyllinge ponnyriddare. 20 kr per varv. Brunnsparken. Kaffe med dopp, riddarrullar med riddarsalsa, varm nyponsoppa och skogens blåbärssoppa. Klockargårdens innergård, Kyrkparken. Stadshistoriska museet har öppet och visar medeltida föremål. Kyrkparken. Glada Galten serverar sin berömda Grillmeny och till det kan du dricka mjöd som en viking, öl som en medeltida daglönare eller vin som en herreman, om du inte föredrar de alkoholfria alternativen. Arenan, Brunnsparken Kurs i knivsmide med Joel Wennerholm. Du får prova på och lära dig smida en egen kniv, som du får med dig hem. Föranmäl gärna till joel. wennerholm@live.se. Endast 2 deltagare. Craft Hive, Kyrkparken Mystik, magi och tokeri i en tidlös trolleriföreställning av Arkadia - känd från TV-programmet Mysteria. Rådhustorget Prova på att träna i riddarens gym: Svärd, kniv, yxkastning, bågskytte och dragkamp. Mindre avgift. Brunnsparken Gycklargruppen Hyckel hyckelhäcklar allt med en ostämd hyckelele, akrobatiska experiment och ljuva sånger. Hagatorget Kalabalik framför ösig musik på säckpipor och trummor. Kom och upplev de medryckande tonerna och de spännande instrumenten. Grässcenen, Kyrkparken Kurs i Stenhuggning. Upplev hantverksmässigt skapande i sten, skulptera fram din idé under ledning av stenhuggare Philipp Rose. Från 13 år. Kostnad: 500 kr. Craft Hive, Kyrkparken Gycklargruppen Mareld. Knivar eld och skoj. Kom och se jonglering på riktigt! Grässcenen, Kyrkparken

15 F REDAG Kom och häng en stund med oss. Det finns möjlighet att prova medeltida kläder, pyssla, rita & måla. Kyrktältet framför kyrkporten, S:t Laurentii kyrka. Kyrkparken Kalabalik framför ösig musik på säckpipor och trummor. Kom och upplev de medryckande tonerna och de spännande instrumenten. Hagatorget Bastardus SaNs gycklar för kungar, borgare, präster och helt vanligt folk, musik satir och improvisationer. Grässcenen, Kyrkparken. Kyrkäventyr för barn i S:t Laurentii kyrka (ca 60 min). Fri entré. Mystik, magi och tokeri i en tidlös trolleriföreställning av Arkadia - känd från TV-programmet Mysteria. Hagatorget. Gycklargruppen Mareld. Knivar eld och skoj. Kom och se jonglering på riktigt! Grässcenen, Kyrkparken Visning av härkamp i grupp av Vikingar med och utan skägg. Göta Rikes Hird. Grässcenen, Kyrkparken Kalabalik framför ösig musik på säckpipor och trummor. Kom och upplev de medryckande tonerna och de spännande instrumenten. Hagatorget Invigning av årets Gästabud. Rådsherre Anders Bevemyr inviger tillsammans med magikern Arkadia. Grässcenen, Kyrkparken Bastardus SaNs gycklar för kungar, borgare, präster och helt vanligt folk, musik satir och improvisationer. Hagatorget Gycklargruppen Mareld. Knivar eld och skoj. Kom och se jonglering på riktigt! Grässcenen, Kyrkparken Konsert med Canto Fiorito från Litauen. Exklusivt gästspel med finstämda klanger från 13- och 1400-tal. Instrument och röster återger musik av tidens största tonsättare. NoMeMus, S:t Laurentii kyrka. Entré 100 kr Gycklargruppen Hyckel hyckelhäcklar allt med en ostämd hyckelele, akrobatiska experiment och ljuva sånger. Hagatorget. F REDAG Fort Unicorn levererar ett eldskådespel ni aldrig sett. Vikingar mot asagudar och väsen i en spännande kamp om Heimdalls yxa. En kamp mellan gott och ont med djärva dueller till häst, flammande lågor, explosioner och spektakulära gnistregn. Följt av konsert med Stormfrun. Entré: Eldspel och Stormfruns konsert 150 kr. Arenan, Brunnsparken Kalabalik framför ösig musik på säckpipor och trummor. Kom och upplev de medryckande tonerna och de spännande instrumenten. Grässcenen. Kyrkparken Fackelvandring i Drothemskvarteren med Barbro Mellqvist, en stämningsfull vandring där gravarna ligger tätt under våra fötter. Start Rådhustrappan Mystik, magi och tokeri i en tidlös trolleriföreställning av Arkadia - känd från TV-programmet Mysteria. Hagatorget Gycklargruppen Hyckel hyckelhäcklar allt med en ostämd hyckelele, akrobatiska experiment och ljuva sånger. Hagatorget Konsert med Stormfrun. Mer än ett band, det är en upplevelse. Med saltstänkta, romdränkta texter om livet till havs tar dom dig med på en show du sent kommer att glömma. Entré 100 kr eller 150 kr tillsammans med Eldspelet. Arenan, Brunnsparken. LÖ RDAG Tidegärdsbön, Ters i S:t Laurentii kyrka sena kvällen Mat och dryck på Mattorget allt från pannkaksbuffe, viltkebab och bönsoppa till kaffe och brända mandlar. Hagatorget. Aktiviteter för barn som yxkastning, knivkastning, svärdtest och kämpalekar. Mindre avgift. Rådhustorget. Korps öppnar sitt handelsläger med vackra tyger, medeltidskläder och utrustning man kan behöva till sin dräkt. Kyrkparken

16 LÖ RDAG Marknad ett härligt utbud av keramik, smycken, träskålar, läderhantverk och mycket mer! Kyrkparken. Sparvens marknadstält på Storgatan har öppet med ullprodukter, tenntrådsbroderi och medeltida kläder. Storgatan. Göta Rikes Historiska läger. Vikingatida läger där du får se och prova på hantverk, mat och aktivitet. Pris prova på 50 kr. Kyrkparken. Kom och häng en stund med oss. Det finns möjlighet att prova medeltida kläder, pyssla, rita & måla. Kyrktältet framför kyrkporten, S:t Laurentii kyrka. Kyrkparken. Prova på att vara miniriddare för en stund med Gyllinge ponnyriddare. 20 kr per varv. Brunnsparken. Prova på att träna i riddarens gym: Svärd, kniv, yxkastning, bågskytte och dragkamp. Mindre avgift. Brunnsparken. Hästskjuts mellan Kyrkparken och Brunnsparken med Nordsvenska hästar från Vånga hästkraft. Mindre avgift. Kaffe med dopp, riddarrullar med riddarsalsa, varm nyponsoppa och skogens blåbärssoppa. Klockargårdens innergård, Kyrkparken Guidad tur i S:t Laurentii kyrka (ca 45 min). Vid Södra Porten, Fri entré. Ert lokala bevakningsföretag Vi finns på plats under hela Gästabudet med väktare och släckningsutrustning. LÖ RDAG Gycklargruppen Pest och Kolera. Från komedi under fotknölarna till galenskaper över era huvuden, grönsaker i övergyckelhastighet och nya dumheter i kvadrat! Rådhustorget Stadshistoriska museet har öppet och visar medeltida föremål. Kyrkparken. För barn: Skaparverkstad med många material och möjligheter. Anna-Lena Rydberg och Ola Nicklasson vägleder alla skapare. Kostnadsfritt. Rådhustorget. Drop In vigsel/dop i Drothems kyrka. Möjlighet till vigsel och dop i medeltida miljö. OBS! Medtag hindersprövning till vigseln. Örtagården serverar timjansoppa och saffranspannkaka. Skönbergagatan Workshop i Historisk Medeltida Fäktning. Living HEMA Norrköping. Ca 50 min. Kostnad 50 kr. Brunnsparken Kyrkäventyr för barn i S:t Laurentii kyrka (ca 60 min). Fri entré Mystik, magi och tokeri i en tidlös trolleriföreställning av Arkadia - känd från TV-programmet Mysteria. Grässcenen, Kyrkparken Gycklargruppen Mareld uppträder hos restaurang Lock, Hop and Barrel i Kanalhamnen. Knivar eld och skoj. Kom och se jonglering på riktigt! Glada Galten serverar sin berömda Grillmeny och till det kan du dricka mjöd som en viking, öl som en medeltida daglönare eller vin som en herreman, om du inte föredrar de alkoholfria alternativen. Arenan, Brunnsparken Bastardus SaNs gycklar för kungar, borgare, präster och helt vanligt folk, musik satir och improvisationer. Hagatorget. Ring Guidad tur med musik i Söderköpings medeltid med arkeologen Olle Hörfors och guiden Inga-Lill Östlund. Start vid Rådhustrappan

17 LÖ RDAG Ponnyridning med Söderköpings Ryttarsällskap. Mindre avgift. Brunnsparken Uppvisning av medeltida dans med Folkungagillet. Brunnsparken Tidegärdsbön, Sext i S:t Laurentii kyrka Kurs i knivsmide med Joel Wennerholm. Du får prova på och lära dig smida en egen kniv, som du får med dig hem. Föranmäl gärna till joel. wennerholm@live.se. Endast 2 deltagare. Craft Hive, Kyrkparken Gycklargruppen Hyckel hyckelhäcklar allt med en ostämd hyckelele, akrobatiska experiment och ljuva sånger. Hagatorget Föredrag: Kvinnornas rättigheter under svensk medeltid fil dr Charlotte Cederbom. Fri entré. S:t Laurentii församlingshem. Arr: Medeltidscentrum, Folkuniversitetet Tornerspel. Traditionell medeltida kamp mellan riddare. Gycklargruppen Pest & Kolera gäckar både de stridande och publiken. Entré: vuxna 100 kr, barn 50 kr. Brunnsparken Kalabalik framför ösig musik på säckpipor och trummor. Kom och upplev de medryckande tonerna och de spännande instrumenten. Grässcenen, Kyrkparken Guidad tur i S:t Laurentii kyrka (ca 45 min). Vid Södra Porten, fri entré Mystik, magi och tokeri i en tidlös trolleriföreställning av Arkadia - känd från TV-programmet Mysteria. Hagatorget Kurs i Stenhuggning. Upplev hantverksmässigt skapande i sten, skulptera fram din idé under ledning av stenhuggare Philipp Rose. Från 13 år. Kostnad: 500 kr. Craft Hive, Kyrkparken Uppvisning av medeltida dans med Folkungagillet. Brunnsparken Kyrkäventyr för barn i S:t Laurentii kyrka (ca 60 min). Fri entré Bastardus SaNs gycklar för kungar, borgare, präster och helt vanligt folk, musik satir och improvisationer. Grässcenen, Kyrkparken. LÖ RDAG Galtagaldr bjuder på smäktande ballader, högljudda säckpipor, surrande vevliror och dova trummor. Hagatorget Föredrag och musik - Carmina Burana. Lars Jonsson berättar om och framför sånger ur den berömda samlingen från 1200-talet. Fri entré! NoMeMus. S:t Laurentii församlingshem Workshop i Historisk Medeltida Fäktning. Living HEMA Norrköping. Ca 50 min. Kostnad 50 kr. Brunnsparken Gycklargruppen Mareld. Knivar, eld och skoj. Kom och se jonglering på riktigt! Grässcenen, Kyrkparken Tidegärdsbön, Non i S:t Laurentii kyrka Gycklargruppen Pest & Kolera. Från komedi under fotknölarna till galenskaper över era huvuden, grönsaker i övergyckelhastighet och nya dumheter i kvadrat! Hagatorget Kalabalik framför ösig musik på säckpipor och trummor. Kom och upplev de medryckande tonerna och de spännande instrumenten. Rådhustorget Tovningskurs, tova en hatt med Ami Malm. 250 kr + material. Anmälan till Ami vid Runstenen i Kyrkparken. Vandring i historiska kvarter med Barbro Mellqvist. Start Rådhustrappan. Trollkarlen Arkadia och hans Drake Sötnos från TV-programmet Mysteria tar en promenad i Kyrkparken för att hälsa på alla nyfikna barn Pannkaksätartävling. Tävla om att äta 20 pannkakor på 5 minuter. Anmälningsavgift 30 kr. Vinnaren får allt. Max 10 tävlande. Plats Pannkaksbuffén på Hagatorget Bastardus SaNs gycklar för kungar, borgare, präster och helt vanligt folk, musik, satir och improvisationer. Rådhustorget Galtagaldr bjuder på smäktande ballader, högljudda säckpipor, surrande vevliror och dova trummor. Hagatorget

18 LÖ RDAG Visning av härkamp i grupp av Vikingar med och utan skägg. Göta Rikes Hird. Kyrkparken Konsert med Liunga pipare. Fransk musik från renässansen. Amour, esprit & chanson på tidstrogna instrument. Fri entré. Drothems kyrka Tornerspel med Robin Hood-tema. Möt legenderna i ett fartfyllt tornerspel. Entré: vuxna 100 kr, barn 50 kr. Brunnsparken Gycklargruppen Hyckel hyckelhäcklar allt med en ostämd hyckelele, akrobatiska experiment och ljuva sånger. Rådhustorget Kalabalik framför ösig musik på säckpipor och trummor. Kom och upplev de medryckande tonerna och de spännande instrumenten. Hagatorget Gycklargruppen Pest & Kolera. Från komedi under fotknölarna till galenskaper över era huvuden, grönsaker i övergyckelhastighet och nya dumheter i kvadrat! Grässcenen, Kyrkparken Mystik, magi och tokeri i en tidlös trolleriföreställning av Arkadia - känd från TV-programmet Mysteria. Hagatorget Galtagaldr bjuder på smäktande ballader, högljudda säckpipor, surrande vevliror och dova trummor. Rådhustorget Konsert med Sufira från Finland. Trion framför europeisk musik från den senare medeltiden med röster och instrument. Även ny musik ingår i programmet, som en samtida fjärran spegel. Entré 100 kr. NoMeMus. S:t Laurentii kyrka Gycklargruppen Mareld. Knivar, eld och skoj. Kom och se jonglering på riktigt! Grässcenen, Kyrkparken Bastardus SaNs gycklar för kungar, borgare, präster och helt vanligt folk, musik satir och improvisationer. Hagatorget Fackelvandring till galgbacken där Barbro Mellqvist berättar om livsöden från 15-, 16-, och 1700-talen. Start Slussen, Kanalhamnen. LÖ RDAG Galtagaldr bjuder på smäktande ballader, högljudda säckpipor, surrande vevliror och dova trummor. Grässcenen, Kyrkparken Magikern Arkadia bjuder på Mystik, magi och tokeri på Restaurang Å-caféet. Historiskt trolleri på ett modernt sätt med rapp käft och med stor kärlek till publiken. Å-cafeet Gycklargruppen Hyckel hyckelhäcklar allt med en ostämd hyckelele, akrobatiska experiment och ljuva sånger. Hagatorget Det brinner en eld. Brinnande i själ och hjärta ger Pyrox mer eld och trollbindande mystik till mäktiga livetoner av medeltidsbandet Kalabalik. Entré eldshow samt konsert med Koenix 200 kr. Arenan, Brunnsparken Konsert med Koenix från Schweiz. Mäktig trum- och säckpipebaserad musik inspirerad från folk- och medeltidmusik och av rytmer från Afrika och Orienten. Entré eldshow samt konsert med Koenix 200 kr. Arenan, Brunnsparken. SÖNDAG Aktiviteter för barn som yxkastning, knivkastning, svärdtest och kämpalekar. Mindre avgift. Rådhustorget. Glada Galten serverar korv, viltklämma och fika vid arenan i Brunnsparken. Stadshistoriska museet har öppet och visar medeltida föremål. Kyrkparken. Korps öppnar sitt handelsläger med vackra tyger, medeltidskläder och utrustning man kan behöva till sin dräkt. Kyrkparken. Marknad ett härligt utbud av keramik, smycken, träskålar, läderhantverk och mycket mer! Kyrkparken

19 SÖNDAG Hästskjuts mellan Kyrkparken och Brunnsparken med Nordsvenska hästar från Vånga hästkraft. Mindre avgift. Sparvens marknadstält på Storgatan har öppet med ullprodukter, tenntrådsbroderi och medeltida kläder. Storgatan. Prova på att vara miniriddare för en stund med Gyllinge ponnyriddare. 20 kr per varv. Brunnsparken. Göta Rikes Historiska läger. Vikingatida läger där du får se och prova på hantverk, mat och aktivitet. Pris prova på 50 kr. Kyrkparken. Prova på att träna i riddarens gym: Svärd, kniv, yxkastning, bågskytte och dragkamp. Mindre avgift. Brunnsparken. Mat och dryck på Mattorget allt från pannkaksbuffe, viltkebab och bönsoppa till kaffe och brända mandlar. Hagatorget. För barn: Skaparverkstad med många material och möjligheter. Anna-Lena Rydberg och Ola Nicklasson vägleder alla skapare. Kostnadsfritt. Rådhustorget Workshop i Historisk Medeltida Fäktning. Living HEMA Norrköping. Ca 50 min. Kostnad 50 kr. Brunnsparken Medeltidsinspirerad mässa i S:t Laurentii kyrka Gycklargruppen Pest & Kolera. Från komedi under fotknölarna till galenskaper över era huvuden, grönsaker i övergyckelhastighet och nya dumheter i kvadrat! Grässcenen, Kyrkparken Galtagaldr bjuder på smäktande ballader, högljudda säckpipor, surrande vevliror och dova trummor. Hagatorget Ponnyridning med Söderköpings Ryttarsällskap. Mindre avgift. Brunnsparken. Kaffe med dopp, riddarrullar med riddarsalsa, varm nyponsoppa och skogens blåbärssoppa. Klockargårdens innergård, Kyrkparken. SÖNDAG Gycklargruppen Mareld. Knivar, eld och skoj. Kom och se jonglering på riktigt! Grässcenen, Kyrkparken Mystik, magi och tokeri i en tidlös trolleriföreställning av Arkadia - känd från TV-programmet Mysteria. Hagatorget Tornerspel. Traditionell medeltida kamp mellan riddare. Gycklargruppen Pest & Kolera gäckar både de stridande och publiken. Entré: vuxna 100 kr, barn 50 kr. Brunnsparken För barn: Workshop i tovning med Ami Malm. 50 kr inkl material. Anmälan till Ami vid Runstenen i Kyrkparken Visning av härkamp i grupp av Vikingar med och utan skägg. Göta Rikes Hird. Kyrkparken Föredrag: Medeltida inredningstextilier Amica Sundström och Maria Neijman. S:t Laurentii församlingshem. Fri entré. Arr: Medeltidscentrum, Folkuniversitetet. S:t Laurentii församingshem Kurs i Stenhuggning. Upplev hantverksmässigt skapande i sten, skulptera fram din idé under ledning av stenhuggare Philipp Rose. Från 13 år. Kostnad: 500 kr. Craft Hive, Kyrkparken Galtagaldr bjuder på smäktande ballader, högljudda säckpipor, surrande vevliror och dova trummor. Hagatorget Vandring i historiska kvarter med Barbro Mellqvist. Start Rådhustrappan Mystik, magi och tokeri i en tidlös trolleriföreställning av Arkadia - känd från TV-programmet Mysteria. Grässcenen, Kyrkparken Uppvisning av medeltida dans med Folkungagillet. Brunnsparken Gycklargruppen Mareld. Knivar, eld och skoj. Kom och se jonglering på riktigt! Hagatorget Workshop i Historisk Medeltida Fäktning. Living HEMA Norrköping. Ca 50 min. Kostnad 50 kr. Brunnsparken Avslutningsgyckel och musik med Arkadia, Pest & Kolera och Galtagaldr. Grässcenen, Kyrkparken

20 Prästgatan Söderköping Vi är ett tryckeri som använder både digital och konventionell tryckteknik, vilket ger flexibilitet och korta leveranstider. Vi hjälper även till med att designa era trycksaker. Har Ni frågor eller behöver råd & tips kontakta oss på

21 ÖPPET UNDER GÄSTABUDET FREDAG TILL SÖNDAG try our own craft beer Kanalhamnen, Söderköping Tel: LIVE MUSIC & EVENTS JULI 13 Governor Andy, Evon and Skaboogie 20 Evon and Skaboogie 26 Governor Andy & Papa Dee 27 Bro s Live Irish Band AUGUST 3 Evon and Skaboogie 4 Grass Tank 20:00 American Country Music 25 Jamnight With Mr. Spruce 31 Papa Dee, Evon, Governor Andy and Skaboogie SEPTEMBER Bro s Live Irish Band Live Music Quiz every Wednesday All World Cup matches shown live! Levererat Ljud åt medeltiden sedan anno 2003 Tel mail. kent@malarljud.se 40 41

22 Handla lokalt med unikt mynt! Myntet är unikt och har tagits fram för att få handeln att stanna kvar i vår stad. Myntet fungerar som ett traditionellt presentkort och gäller hos föreningen Stadskärnans medlemmar, se Myntet finns i valörerna; 100, 250 samt 500 kronor och går att köpa hos Guldmakeriet, Turistbyrån och på Söderköpings Brunn. Stadskärnan önskar Dig trevlig handel i Söderköping! Grund- & Anläggningsarbeten Högmarksvägen Söderköping 42 43

23 Söker du bostad eller lokal i Söderköping? VI STÖDER SÖDERKÖPINGS GÄSTABUD BLOMMOR Välkommen att kontakta oss! Telefon: Riddare, adelsdamer och annat folk inbjudes till Gästabud på Å-Caféet. Tiggare göre sig ej besvär. De hivas i ån direkt! Ni serveras lamm, gris och annat grillat, härliga rotfrukter med kryddor från köksträdgården samt bröd och smör därtill.. Enklare mat finns för de fattiga och finare mat för de rika

24 Socialdemokraterna Söderköping Västra Husby MÅLERI för en personlig hemmiljö NOAHS SHOP KANALHAMNEN I SÖDERKÖPING Foto: omslag: Joakim Skierus, Martin Wallberg, Artisternas egna pressbilder

25 SÖDERKÖPINGS GÄSTABUD EKONOMISK FÖRENING HAR TRE HUVUDMEDLEMMAR: Söderköpings kommun, Svenska kyrkan och Stadskärnan ek förening. Gästabudet genomförs nu för 13 året i rad! Anfang Design & Kommunikation, Tellogruppen. Stadskärnan har initierat och är en av grundarna till Söderköpings Gästabud. Stadskärnan består av 70 medlemsföretag, bland dem butiker, restauranger, caféer, hotell och fastighetsägare. Tillsammans tror vi på lokal handel och kvalitativa evenemang för att stärka Söderköping som en attraktiv plats att bo och verka i. Folkuniversitetet är ett politiskt, fackligt och religiöst oberoende studieförbund. Vi har en bred verksamhet och i Östergötland är vi en stor kulturaktör, har många föreningssamarbeten och öppna studiecirklar. Många av Gästabudets program görs i samarbete med Folkuniversitetet. Riksteatern i Söderköping vill medverka till att professionella grupper kan uppträda i Söderköping och vill erbjuda bra och underhållande scenkonst till alla. Föreningen är med i Söderköpings Gästabud.