2/10 S:t Sigfrids KUNGÖRELSER Glad Påsk! Läs om påskens tvgudstjänster från Sibbo 6 Modiga flickor och pojkar 3 Födelsedagsfesten 7 Båda på bild Här ser du Gud och Edvin. Gud ser du förstås inte, eftersom Han är osynlig. Men bilden påminner dej om Honom också, för visst syns där en påsklilja, som berättar om det eviga ljuset som lyser Edvins och vår väg. Livets seger, det är påsk det. Genom de stora fönstren flödar vårljuset in. Det påminner Edvin och oss om Honom som är världens ljus. Som lever och gör vår påskglädje stark.
S:t Sigfrids KUNGÖRELSER Informationsblad för Sibbo svenska församling Redaktör: Helene Liljeström Redaktion: Viktor Djupsjöbacka, Fjalar Lundell Tryckt på Silverprint i Nickby 18. årgången Mars 2010 2/10 Mera kan du läsa i Internet. Adressen är sibbosvenskaforsamling.fi. Livsviktigt Vad är livsviktigt för oss? I vardagen blir allt möjligt livsviktigt. Vi måste göra det ena och få det andra. Någon är fast i sina livsviktiga rutiner, för en annan är det livsviktigt att få upplevelser och överraskningar. I livets snabba tempo kanske vi ofta glömmer att fråga oss vad som verkligen är livsviktigt. Men ibland känns det som om livet stannade upp för ett ögonblick. Någonting hotar tryggheten. Någonting rubbas i det invanda livet. En skugga faller över tillvaron, och det går inte att komma oberörd förbi. Plötsligt ser man vad som är livsviktigt på ett nytt sätt. Det är väl inte för sent! I skuggorna anar jag bättre var ljuset lyser starkt och klart. Tiden kring kyrkans viktigaste högtid är dramatisk. Mörka skuggor, förföljelse och förtal, oskyldigt lidande, svek och hat, allt detta kulminerar på Golgota. Fader förlåt dem, för det vet inte vad de gör. Så utbrister den dömde, som tvingas in i dödens skuggor av en upphetsad hop som ropar : Korsfäst, korsfäst! Fader förlåt dem! Kärleken kan inte korsfästas. Den lever också i skuggorna och mörkret. I Honom som går den vägen för att hatet skall vändas i kärlek, skulden i förlåtelse, och det hopplösa mörkret förvinna när det klara ljuset bryter in. Vi mänskor är bra på att beskriva mörkret. Konstnärer som tolkar vår tillvaro visar det här på många olika sätt. Det är mycket svårare att fånga ljuset. Att beskriva hoppet och glädjen. Vi skulle behöva himlen till hjälp för att måla upp bilden av hur skuggorna skingras och det bländande ljuset lyser upp tillvaron. Men det var just det som hände i påskens stora drama. Himlen kom till hjälp och den korsfäste Kärleken segrade över döden. En soluppgång kan aldrig helt beskrivas. Den måste upplevas. Livets och kärlekens seger i världshistoriens största drama kan inte helt beskrivas. Den måste upplevas. I våra egna liv så att vi ser vad som är livsviktigt för oss. Att Jesus själv är med oss i mörkret. Att Han hjälper oss när skuggorna skrämmer. Att Han säger till oss att Fadern förlåter. Att Han lever i våra liv. Att Han visar oss vägen till livet som aldrig dör. Helene Liljeström 2
Gammalt talesätt från Sibbo: Benitas kaffetår åter just i år För Benita förstår att sätta värde på sin namnsdag. Och hoppas att alla de andra också förstår. Säger någon kaffepannan varm hela dan tänker alla på Benita, och hennes välkända namnsdagsfirande. Men i år stämmer det inte riktigt, för nu börjar Benita förstås firandet i Sibbo kyrka, när Benitadagen (21.3) är en söndag, och Benita och de andra marthorna håller kyrksöndag. Så kaffetåren hemma hos henne blir litet senare. Men den blir nog. Marie bebådelsedagens mässa börjar kl 12. Efteråt är marthorna välkomna till Kyrkoby församlingshem. Följeslagarna också. Om inbetalningskortet Som tidigare samlar vi till Gemensamt Ansvar med ett inbetalningskort, som du hittar i tidningen. Du betalar in din gåva på den riksomfattande insamlingens konto. Därför är det mycket viktigt, att du sätter med referensnummern, om du tex. betalar i betalningautomat eller med egen hemdator. På det sättet redovisas pengarna som en del av de medel som samlas in just i vår församling. Vart pengarna går stod i förra numret. Ring pastorsexpeditionen om du vill fråga något. För att förhindra missbruk påminner vi om att vi inte har några insamlare som går med sparbössa från dörr till dörr. Äldre i Söderkulla är samlingen för daglediga i Söderkulla församlingssal. Vi samlas följande onsdagar kl 13: 24.3, 7.4, 21.4 och 5.5 Tjallis Arena, flygbild från sibbohållet. Tyvärr alltså redan bokad av någon annan. Modiga flickor och pojkar Då menar vi kantorsduon Kajsa & Anders, med ambitioner. De tänker samla församlingens alla drygt 6.000 sångare, i någonting som heter just Kör för alla. För utrymmets skull lär man ha siktat på närbelägna Tjallis Arena, som dock visade sig vara bokad av någon som inte förstått bättre. Så det blir att hålla till godo med stora salen i Kyrkoby församlingshem. Men där ryms också en hel del folk. Ambitionerna fick fart av en kombination av påskhelg bakom knuten Gånge Rolf Rolf Sjöblom, som i två repriser varit anställd som kyrkväktare sammanlagt ca 9 år, går i pension. Tidningen har därför beslutat förläna honom hederstiteln Gånge Rolf, eftersom han går vidare till nya äventyr. Gånge Rolf var för övrigt en norsk viking som på 900-talet härjade i Frankrike och krigade mot kungen Karl den enfaldige. Småningom blev han kristen och hertig av Normandie, gifte sig med kungadottern Gisela, kvalificerade sig som stamfader till Vilhelm Erövraren kung av England, och har en sarkofag som kan beskådas i katedralen i Rouen. Fast detdär hör och TV-gudstjänster både långfredag och påskdag (se notis på annan plats). Kören för alla övar tre gånger, 18.3 och 25.3 kl 18-19.30, samt 1.4 kl 19.30-21. Det blir tre lättinlärda sånger i gospelstil (med bänd). Körvana behövs inte - den får man, eftersom det också blir genrep 3.4 kl 13.15-16.30 i Sibbo kyrka, och uppsjungning på påskdagen kl 11.45 i kyrkan. Gudstjänsten börjar sedan kl 13. En övningsgång får man vara frånvarande, och behöver inte ens vara på plats. Och alla är alla, tillägger Kajsa. inte hit egentligen. Förutom att vår Rolf S till det yttre bestämt påminner om en norsk viking på 900-talet. Alla sina uppdrag lämnar han inte. Kyrkobröderna räknar honom i sin krets fortfarande. Där har också andra fd. kyrkligt anställda funnit sin plats i gemenskapen. Ett tiotal pensionerade församlingsanställda bor kvar i Sibbo. De flesta av dem är eller har efter pensioneringen varit aktiva i församlingen och delat med sig av kunnande och erfarenhet. En stor tillgång. Ny kyrkväktare skall anställas. Sex personer har sökt tjänsten. 3
Femeuroslunchen fortsätter onsdagar kl 12 i Kyrkoby församlingshem. Här är de återstående lunchdagarna: 17.3, 31.3, 14.4 och 28.4. Sedan går ridån ner för den här gången - men med hopp om mera läckerheter framåt höstkanten. Stora salen brukar vara välfylld och med ett muntert sorl. Senaste gång deltog 119 personer i lunchen. - Här är kiva, sa en förstagångsätare. Och tillade: Nog har man ju sett alla bilarna parkerade utanför. Men här är ju fin stämning inne. Lunchen börjar med en andakt. Påskkonsert blir det i Sibbo kyrka på Annandag påsk 5.4 kl 18. De verk som huvudsakligen framförs är Buxtehudes Surrexit Christus hodie och J S Bachs Påskoratorium BWV 249. Med är Tusby kammarkör Sonores och Kammarkören Jubilate. Orkester är Soli Deo 4 Präst på don och hur sku de vara? Församlingen har just nu fyra präster, men i sparartrendens kölvatten snart bara tre. Arbetet har fördelats så att prästerna har olika uppgifter. En hel del sådant görs i församlingen som inte syns. Men de mest centrala prästuppgifterna turas alla prästerna om att sköta. Prästen är hela tiden på väg - också bokstavligt: kör bil. Få yrken har så mångsidiga uppgifter. Prästen är ett slags alltiallo, gör sådant som Gloria. Solister: Kajsa Dahlbäck, sopran, Teppo Lampela, alt, Eero Hartikainen, tenor, Aarne Pelkonen, bas. Dirigent är Timo Nuoranne. Församlingarna i Tusby och Sibbo arrangerar. Fritt inträde, program 10. inte hör till andra, men skall göras. Breda kunskaper, händighet och begåvning är inte fel. Hur skulle det vara att välja jobbet som visst är viktigt och ofta tungt, men ger innehåll och trivsel? Om du funderar på första yrke. Eller omskolning till följande. Resesidan Pensionärsutfärd blir det till Hangö den vårvackra och solstänkta onsdagen 12 maj. Det är en heldagsutfärd med buss. Där har jag varit många gånger, svarar du kanske. Visst, men vi lovar att programmet innehåller något som du får se som du inte tidigare har sett. Sådan är vår unika resegaranti: har du trots alla våra vidtagna försiktighetsmått ändå sett det får du pengarna tillbaka, med ett Smiley-kort i pengakuvertet. Utfärdsledare är Helene Liljeström, Ann-Christine Wiik och Fjalar Lundell. Anmälan på femeuroslunchen eller per telefon till pastorsexpeditionen. Gruppresa till missionsfesten Finska Missionssällskapets missionsfest hålls i Oravais 18-20.6. Orten ligger mitt emellan Vasa och Jakobstad, vid havet. Festens tema är också Hav och himmel. Vi åker buss tillsammans med andra från församlingarna omkring oss. Programmet är mångsidigt och intressant. Och på köpet får man vara med om en av finlandssvenskarnas släktträffar, eftersom många under pauserna i programmet passar på att ta kontakt med släkt och vänner i publiken. Programmet hittar du på församlingens hemsida sibbosvenskaforsamling.fi (Sånt händer / Mission). Det får man också på pastorsexpeditionen, som tar emot anmälningar.
Midvintertävlingen avgjord Bildgåtan med de åtta bilderna i senaste nummer var tydligen ganska svår. Ändå skickade en rad klipska läsare in rätt svar, som skulle vara KONFIRMAND. Eller bild för bild: Kaktus, O (= livbojens form), Nalle, Fågel, Is, Rollator, Mur, ANDers. Bilderna kunde också tolkas så att sista ordet blev AND. Anders Ekberg som syntes på bilden skulle då ha blivit Farbror - som han kanske hade ogillat, vem vet - eller möjligen Församlingsarbetare, som han som kantor säkert hade gillat bättre.vid lottdragning utsågs i alla fall Lyckliga Vinnaren: Gun-Britt Skogberg i Söderkulla. Grattis, priset når dej med snigelns ilfart. Hedersomnämndande och tröstepris ger juryn åt Märta Forsström, som med iver och fantasi kämpat sig fram till ordet LÄSARRESAN. Det blev faktiskt nästan rätt, men tyvärr inte riktigt. Ett ord skulle enligt reglerna stå för de tre sista bokstäverna, och den knorren på slutet stämmer alltså inte. Men fint jobbat, ändå! Barnens påskkyrka hålls i onsdag 31.3 kl 9.30 i Sibbo kyrka. Delta kan lågstadieskolor och dagisar. Närmare med Katja Korpi. Konfirmandernas 50-årsjubileum Hör hit alla som blev konfirmerade år 1960, för femtio år sedan. Vi deltar i gudstjänsten i Sibbo kyrka kl 12 på midsommardagen 26.6. Efteråt samlas vi i Kyrkoby församlingshem. Välkomna, önskar Margareta Lampenius, som tar emot anmälningar, tfn 050 439 6332 eller (09) 239 2895. Gemensamt Ansvar-dag Wessmansalen lördag 24.4 kl 16 Musikprogram av och med ungdomar från PRG Heavy och pop, samt stand up- komik Barnkörens vårkonsert Modeshow med retrokläder från Samaria Ungdomarna visar Kaffe och gamla GA-produkter säljs Fritt inträde Drogtunneln En Drogtunnel byggs upp som ett samarbetsprojekt i förvaltningsbyggnaden i Östanåparken. Drogtunneln väcker tankar om användningen av skadliga ämnen, och påverkar ungdomarnas attityder. Den som går igenom tunneln kommer in i olika rum, där det handlar om tobak, alkohol och droger. Och så får man följa med ungdomarna egen dramatisering om drogvärlden. En sakkunnig i de här frågorna får tonåringarna också träffa. Under vecka 12 går alla sjuor Anmälan till sommarens barn- och tonårsläger Snart gäller det att anmäla barnen till sommarens fem barnläger på Nilsasgården, för lågstadiets åk 1-5, och tonårslägret på Prästholmen, för ungdomar i åk 6-7. Anmälningsdagarna i år är 19 20.4. Närmare uppgifter om lägren får man i brev och annonser. Uppgifterna sätts också ut på församlingens hemsida sibbosvenskaforsamling.fi. Där får man också genom Drogtunneln. Nu är fjärde årskullen på gång. För andra intresserade har vi öppna dörrar onsdag 24.3 kl 15-19.20. Sista insläpp i tunneln är kl 18.30. Den vuxne får underlag för samtal med ungdomarna om missbruk, när de själva går genom tunneln. Reservera en timme. I arbetsgruppen för Drogtunneln i Sibbo sitter representanter för fritidssektorn, skolhälsovården, familjearbetet, polisen, och svenska och finska församlingarna. veta vilka tider anmälan tas emot under de särskilda anmälningsdagarna, och vilka telefonnumror det då gäller att ringa till. Pastorsexpeditionen tar inte emot anmälningar, varken per telefon eller per post före eller under anmälningsdagarna. Efteranmälningar görs däremot till pastorskansliet, ifall det ännu finns platser på något av lägren. 5
Påsktidens gudstjänster 21.3 Marie bebådelsedag Sibbo kyrka: mässa kl 12 Fjalar Lundell, Helene Liljeström, Anders Ekberg, kyrkokören. Konfirmanderna deltar. Marthornas kyrksöndag, med kyrkkaffe och program efteråt i Kyrkoby församlingshem. 28.3 Palmsöndagen (Sommartiden börjar) Sibbo kyrka: mässa kl 12 Heidi Jäntti, Anders Ekberg. Konfirmanderna deltar. Kyrkkaffe i kyrkan. 1.4 Skärtorsdagen Ljusets kapell: veckomässa kl 18 Fjalar Lundell 2.4 Långfredagen Sibbo kyrka: gudstjänst kl 12 (ej nattvard) Heidi Jäntti, Helene Liljeström, Kajsa Dahlbäck, Anders Ekberg. Herrkör. Gudstjänsten sänds i TV kl 12 (FST 5), och i Radio Vega kl 13. 4.4 Påskdagen Sibbo kyrka: mässa kl 13 (obs tiden!) Heidi Jäntti, Katja Korpi, Helene Liljeström, Fjalar Lundell, Kajsa Dahlbäck, Anders Ekberg. Kör för alla, och band. Konfirmanderna deltar. Gudstjänsten sänds i TV kl 13 (FST 5), och i Radio Vega kl 13. 5.4 Annandag påsk Sibbo kyrka: mässa kl 12 Katja Korpi, Kerstin Öhman 11.4 1. söndagen efter påsk Sibbo kyrka: mässa med sportlovsskriftskolans konfirmation kl 12 Heidi Jäntti, Anders Ekberg 18.4 2. söndagen efter påsk Sibbo kyrka: mässa kl 13 (obs tiden!) Fjalar Lundell, Kajsa Dahlbäck Norra Paipis bykyrka: mässa kl 10 Katja Korpi, Kajsa Dahlbäck 25.4 3. söndagen efter påsk Sibbo kyrka: mässa kl 12 Katja Korpi, Anders Ekberg. Kyrkkaffe i kyrkan. Servicehuset Linda: gudstjänst kl 14 Heidi Jäntti, Anders Ekberg 2.5 4. söndagen efter påsk Sibbo kyrka: mässa kl 12 Heidi Jäntti, Kajsa Dahjbäck 9.5 5. söndagen efter påsk Sibbo kyrka: mässa kl 12 Katja Korpi, Kajsa Dahlbäck Påskens TVgudstjänster från Sibbo Vår svenska TV-kanal FST 5 sänder påskgudstjänsterna från vår församling i år. Det betyder, att Långfredagens gudstjänst i Sibbo kyrka kl 12 kan ses i TV kl 13. Påskdagens gudstjänst är framflyttad till kl 13, och direktsänds då i TV. Vardera dagen kan man också följa med sibbogudstjänsten i Radio Vega kl 13. Arrangemanget medför ett omfattande övande och repeterande med en stor skara medverkande. Det påverkar annan verksamhet i församlingen. Till exempel kan begravningar inte hållas på skärtorsdagen. Den dagen är också kvällens nattvardsgudstjänst flyttad till Ljusets kapell. 6 Gammalt svenskt gravkors i Nuckö, Estland. Text med påskens uppståndelsetro. Vi ser bl.a. dethär korset på församlingsresan i april.
Nöjd kundgaranti? Affärer och förtag håller sig med något som på finska kallas tyytyväisyystakuu. Svenskt ord finns kanske inte direkt. Ibland talar man om Nöjd kund- garanti. Har församlingen sådan? Klart att vi hoppas, att deltagare i läger och kurser för barn och vuxna, resor, konserter, gudstjänster mm skall vara nöjda. Också de som utnyttjar pastorsexpeditionens eller ekonomikontorets tjänster. Men kanske tänker man ändå främst på förrättningarna, dop, vigslar och jordfästningar. Vigslar har prästerna väl i alla tider planerat tillsammans med brudparen. Men trenden är nu att också planera barndopen. Förr hände det att de nyblivna föräldrarna endast hade önskemålet att det hela skulle vara så kort som möjligt. Nu planerar man allt oftare programmet, och vidtalar olika medverkande. Vi vill söka en utformning av programmet som beaktar både kyrkans tradition och familjens önskemål. Det går nog att förena dopets karaktär av en liten gudstjänst med de övriga önskemålen som ofta handlar om att fira en viktig familjetilldragelse. Prästen kan behöva kort presentera dopets innebörd och utformning. Och föräldrarna kan behöva upplysa prästen om det sammanhang barnet skall växa upp i, och vilka dopdeltagare som kunde framföra något som berikar programmet, sång, musik, uppläsning, eller annat. Månne där inte finns hopp om en Nöjd kund- garanti då? Nationella veterandagen är 27 april, och tisdag. Veteranerna har tvåspråkig uppvaktning vid veteranstenen i Nickby. Det hela brukar börja kl 14. Efteråt bjuds på ärtsoppa i Kommunalhuset. Läs annonser. Under bibelstudierna hämtar vi kraft ur ett himmelskt budskap. Bibelserier En rad bibelstudier hålls den här våren på två ställen i församlingen. Serien i Box pågår just nu. Två samlingar i Bykyrkan Tabor i Box återstår ännu, fredagarna 19.3 och 26.3. Man kan komma med också om man inte deltagit från början. Klockan 18 börjar det. Fjalar Lundell talar över temat Lärjungar Allsången brukar ordnas turvis i Nickby och Söderkulla. Nu är Nickby i turen. Man samlas i Wessmansalen (Kungsvägens skola), enligt planerna söndag 2 maj kl 16. Men kolla för säkerhets skull med senare annonsering, eller uppgifterna på hemsidan. Allsångsledare är som vanligt Helene Liljeström och Anders Ekberg. Bandet medverkar, och gör det roligt att sjunga med. Tillfället är öppet för vem som helst. Olika åldrars önskemål brukar man också beakta. möter det heliga. Allan Lindvist medverkar. De ljusa kvällarnas bibelserie hålls traditionsenligt senare på våren i Norra Paipis bykyrka. Första samling är tisdag 11.5 kl 18. Serien fortsätter 18.5 och 25.5. Fjalar Lundell håller också här bibelstudierna. Födelsedagsfesten Ni som fyller 90 år eller 80 år i år är hjärtligt välkomna på födelsedagsfest i Kyrkoby församlingshem onsdag 21 april kl 13. Tag gärna med en följeslagare på festen. Det blir kaffeservering och festprogram. Alla jubilarer får också en personlig inbjudan med posten. 7
Svansen där bak Varggrop - Första april utkommer tidningen inte, det är ju skärtorsdag. Bryskt avbröt Redaktören min svada. Och jag som just kommit på en så fin skröna till narrardagen. Så den kommer här i stället. Mänskorna grävde en grop mitt i Nickby. Varggrop tänkte jag strax, misstänksam som jag är när mänskorna är i farten. Säker var jag ändå inte, för gropen var modell större och så stora vargar finns inte. Så jag följde med utvecklingen, från skogsbrynet. En smällkall vinterdag hissades blåvita fanan och så vår egen. Den där min ädla profil inte riktigt kommer till sin rätt. Fast många har sagt mej att porträttet nog är ganska likt. Musikkåren spelade, hedersvakten stod i givakt, och röda mattan ringlade över snöhögarna. Personalen Kajsa Dahlbäck, kantor 044 566 36 54 Anders Ekberg, kantor 050 330 47 34 Patrik Frisk, ungdomsarb. 050 566 36 88 Heidi Jäntti, kaplan 050 566 36 89 Katja Korpi, församlingspastor 050 540 08 69 Helene Liljeström, kyrkoherde, kontraktsprost 050 566 36 92 Eva Lindberg, barnledare 050 324 58 48 Fjalar Lundell, kaplan 050 566 36 93 Kjell Lönnqvist, ungdomsarb.led. 050 557 23 42 Milja Lönnqvist, diakon 050 566 36 90 Isabella Munck, barnledare 0400 342 033 Carola Rantti, husmor på Nilsasgården 050 307 16 56 Ann-Christine Wiik, diakon 050 566 36 91 Pastorsexpeditionen (St. byvägen 1) må-fr kl 9-12 239 10 05 Monica Mård, förs.sekreterare, Elisabet Lundström, släktforskare Ekonomikontoret (St. byvägen 1) må-fr kl 9-12 239 12 62 Sirkka Toukomies, ekonomichef, Jarmo Sivén, fastighetschef, Inger Bergdahl, kanslisekreterare Knappast varggrop ändå, tänkte jag. Höjdarna, gräddan och alla prominenserna i både vårt och deras Sibbo samlades medan fyrverkeripjäserna exploderade i färgkaskader över våra huvuden. Så murade man grundsten till servicehemmet Elsie. En mediahändelse av rang. Jag förstår att man i både kommunen och församlingarna ömmar för de äldre mänskornas välmående. Och tycker att det bara är rimligt att också de i norrdelen av kommunen skall få något liknande som nu 15-åriga servicehemmet Linda i Söderkulla. Jag instämde av hela mitt varghjärta i hurraropen efter ceremonin. Helhjärtat stöder jag att man bygger servicehem i stället för att gräva varggropar, något som är betydligt tråkigare. Bara de nu kommer ihåg att hänga upp mitt porträtt i aulan så som på Linda, där det hänger tilllsammans med porträtten av självaste Linda och självaste Bo Widell, mångårig styrelseordförande. När detta skrivs är Elsie inte längre bara en grop. Väggar syns redan. Tag så en funderare på första april. Vad är skämt, och vad är allvar? Gammelvargen 8