Kökslådor med SOFT-CLOSE Antisladdsystemet ATC HUSVAGNAR 2008 1
I nöd och lust 2 Komfort 4 Säkerhet 6 Dubbelsängsvagnar 8 Enkelsängsvagnar 16 Kombivagnar 22 Barnkammarvagnar 28 Tillval 34 Teknisk information 36 Proppfull med utrustning 40 Modellöversikt 42 I nöd och lust med komfort och säkerhet. Soliga sommardagar och ljumma ljusa nätter. Då är det lätt att vara ute och campa. Sanning att säga så är det väl de stunderna som de flesta av oss är ute efter. Sinnebilden för camping och friluftsliv. Men alla som varit ute med husvagn vet att det inte alltid ser ut så. Särskilt inte här uppe på våra breddgrader. Vi måste alltid räkna med regn, blåst och kyla. Ibland veckovis. Sedan får vi ju naturligtvis inte glömma våra långa härliga vintrar. Det är då utrustning, konstruktioner och materialval sätts på prov. Det är då allt måste fungera som det är tänkt. Det är då du måste kunna lita på din husvagn. Här i Kristinehamn har vi i drygt fyrtio år byggt husvagnar som är helt anpassade för våra nordiska förhållanden. Husvagnar som håller högsta tänkbara kvalitet, såväl när det gäller komfort som funktion och säkerhet. Cabbymetoden. Tack vare vår unika isoleringsmetod som vi helt enkelt kallar Cabbymetoden, är Cabby inte bara marknadens bäst isolerade vagn som håller värmen i arktisk kyla och är sval och skön i sommarhettan. Det är även marknadens vridstyvaste kaross. Egenskaper som spelar en avgörande roll för såväl körsäkerhet som komfort och livslängd. När du väljer en Cabby får du en husvagn som redan från början är proppfull med utrustning. Finesser och smarta tillbehör, som de flesta kallar extrautrustning. Såväl när det gäller komfort och säkerhet som ren lyx. En vagn som håller vad den lovar. I nöd och lust. 2 3
Året-runt-njutning med Cabbymetoden. Det är just njutning det handlar om. För oss är husvagnslivet avkoppling och semester. Och i en Cabby kan du njuta av din fritid när helst du får lust. Vare sig det är bitande kyla eller stekande sol utanför dörren. Inne råder ett behagligt klimat, som du har full kontroll på genom de smarta displayerna ovanför diskbänken. Från dem styr du den största delen av vagnens tekniska funktioner med några enkla knapptryckningar. Den rena nordiska designen i kombination med massor av smarta lösningar ger känslan av rymd. Alla smarta förvaringslösningar gör att du får undan all packning och lätt hittar det du söker. Flera fack och utrymmen når du dessutom från både in- och utsida. Design och detaljer i kombination med de bästa materialen som ger en kvalitetskänsla, en trivsel som får dig att slappna av och känna dig hemma. Kök med matglädje. En viktig del av semester och fritid är trevligt sällskap och god mat. I Cabby fi nns det plats för båda. Ett välutrustat, snyggt och funktionellt kök som får matglädjen att spira finns i alla nya Cabby. Smart förvaring i draglådor med softclose, ger en lyxig känsla och gör att du kan utnyttja utrymmet maximalt. Den senaste tekniken och ordentligt med arbetsytor gör att du gärna bjuder in grannarna en extra gång. Drömsköna sängar. Att god sömn är viktigt kan väl de flesta hålla med om. Därför är alla Cabby utrustade med fullängdssängar och nyutvecklade anatomiska madrasser. Genom den senaste viskoelastiska tekniken, med ett material som formar sig efter kroppen och avlastar alla tryckpunkter, sover du bekvämt utan att behöva vrida och vända på dig näst intill tyngdlöst. Tack vare den ställbara huvudändan är det även högst troligt att du kommer tillbringa mycket vaken tid läsandes eller tittandes på tv i sängen. I dubbelsängarna är huvudändan naturligtvis delad så ni kan bestämma läge själva. Värme och trygghet med Cabbymetoden. Bitande kyla i fjällen. Uppfriskande höststormar. Eller stekande sol. Oavsett väder kan du alltid njuta av komforten i din Cabby. Cabby har marknadens kanske bästa inomhusklimat, med vattenburen golvvärme i tre separata slingor. Och tack vare Cabbymetoden, vår unika isoleringsmetod som bygger på att högeffektivt polyurethanskum sprutas in mellan ytter- och innerväggarna, blir vagnen extremt isolerad mot både vinterkyla och sommarhetta. Den första husvagn som fått full pott, tio av tio, när det gäller värmekomfort i den danska tidningen DCU:s stora vintertest (nr 3, 2007). Den invändiga avloppstanken är även det en fi ness som gör livet lättare när kylan biter runt vagnen. Vi vet att alla Cabby som lämnar fabriken i Kristinehamn är i toppskick. Men för att ge dig en ännu bättre nattsömn, lämnar vi naturligtvis fem års täthetsgaranti och två års totalgaranti på din nya Cabby.
Trygghet och körglädje med ATC. Vägen till semesterlyckan är inte alltid rak. Slingriga vägar, dåliga underlag och närgångna långtradare hör till vardagen. Därför har säkerheten alltid haft en central roll i utvecklingen av våra husvagnar. Och genom antisladdsystemet ATC, som är standard i alla nya Cabby, har vi tagit begreppet körsäkerhet till en ny dimension. ATC en del av Cabby Safety System. Cabby Safety System är samlingsnamnet för hela vårt säkerhetsarbete, en rad unika detaljer som sammantaget ger en av de absolut säkraste och trevligaste vagnarna att ha bakom bilen. Lättdragen, spårstabil och trygg. Hit räknar vi bland annat det vridstyva och välbalanserade chassiet, den unika fjädringen, Deltaaxeln, hjulen med lättmetallsfälgar och kvävefyllda lågprofildäck, AKS-säkerhetskoppling, antisladdsystemet ATC och även karossen som tack vare Cabbymetoden och Power Lock, som inte bara ger en överlägsen isolering utan även gör vagnen extremt vridstyv. Byggd på fast grund. Grunden för Cabby Safety System är just grunden chassiet. Det extremt välbalanserade och stabila chassiet från AL-KO, i kombination med den vridstyva och stabila karossen är hemligheten bakom den körglädje som en Cabby faktiskt bjuder på (om man nu kan använda sådana termer när det gäller en husvagn?). Precisionen och måttfördelningen är millimeteranpassad och fjädringen är optimerad för att klara alla typer av underlag och riktningsförändringar. Chassiet med de extra långa dragbalkarna och stabiliserande, avbärande H-balkar och konsoler ger fullt stöd åt hela golvet. En egenskap som inte bara ligger bakom den fantastiska väghållningen, den är även högst avgörande för hela vagnens livslängd, eftersom golvet och karossen slipper utsättas för onödiga påfrestningar. Till och med stödbenen är fästa i chassiets längsgående balkar. En del tycker de sitter lite långt in, men i gengäld skonar det golvet och ger en stabilare rangering. Det är detaljer som dessa, saker som man inte ser som gör störst skillnad för hur en husvagn uppträder på vägen. Hur den är att leva i. Och hur lång livslängd den har.
DUBBELSÄNG vagn i bakgrunden På semestern har man möjlighet att rå om varandra hela dygnet. Koppla av och uppleva saker och platser. Då är det viktigt att kunna sova gott tillsammans. För att vakna utvilade redo för en ny dag. Och nya äventyr. Med sängar som håller en lika hög standard som hemma. Med nyutvecklade drömsköna anatomiska madrasser, sover ni tillsammans i ett näst intill viktlöst tillstånd. Våra dubbelsängsvagnar har blivit otroligt populära. Inte minst med den nya karossen som ger en väl tilltagen takhöjd i hela vagnen. Här fi nns plats att leva, även när vädret sätter käppar i hjulen. Den väl tilltagna sovrumsdelen känns nästan som en lyxig hotellsvit. Köket är extremt välutrustat och praktiskt. Och den sköna och väl tilltagna sittgruppen i fronten, ger plats åt såväl trevliga middagar med vänner som avkopplande tv-kvällar. 8 9
Dubbelsäng Enkelsäng Kombi Barnkammare Cabby F3 Vår populäraste modell. Där den väl tilltagna dubbelsängen är placerad längst bak i vagnen, med toaletten precis intill. En eller två garderober, beroende på storlek. Den bekväma sittgruppen längst fram, som enkelt görs om till två extra sovplatser. Däremellan den välutrustade köksdelen och den smarta instegsgarderoben för ytterkläder innanför dörren. Cabby 570F3 A-mått 980 cm Totallängd kaross 580 cm Totallängd 704 cm Invändig längd 510 cm Invändig bredd 217 cm Vikt 1350 1700 kg Cabby 570+F3 A-mått 980 cm Totallängd kaross 580 cm Totallängd 704 cm Invändig längd 510 cm Vikt 1370 1700 kg Cabby 620F3 A-mått 1020 cm Totallängd kaross 625 cm Totallängd 751 cm Invändig längd 555 cm Invändig bredd 217 cm Vikt 1420 1700 kg Den moderna ljusa skandinaviska inredningen med mängder av smarta och stilrena lösningar som ger en känsla av hemma. Sittgruppen förvandlas snabbt till två extra sovplatser. Här med skinn, Dallas brun, som är tillval. Cabby 620+F3 A-mått 1020 cm Totallängd kaross 625 cm Totallängd 748 cm Invändig längd 555 cm Invändig bredd 217 cm Vikt 1450 1700 kg SOFT- CLOSE Cabby 650+F3 A-mått 1050 cm Totallängd kaross 655 cm Totallängd 796 cm Invändig längd 585 cm Vikt 1500 1800 kg Cabby 700+F3 Den smarta instegsgarderoben med TV-bänk och vitrinskåp, draglådorna med soft-close och badrummets smarta lösningar skapar ytor och svängrum. Alla vagnar i F3-serien har den sköna dubbelsängen och toaletten längst bak. A-mått 1100 cm Totallängd kaross 700 cm Totallängd 841 cm Invändig längd 630 cm Vikt 1650 1800 kg 10 11
Dubbelsäng Enkelsäng Kombi Barnkammare Cabby FT Vill du ha ett rejält badrum? Då är det här dubbelsängsmodellen för dig. Som en egen avdelning, hittar du toaletten med en riktig duschkabin längst bak i vagnen. Det välvda köket med barkökskänsla skärmar av mellan dubbelsängen och den bäddbara sittgruppen. Cabby 620FT A-mått 1020 cm Totallängd kaross 625 cm Totallängd 751 cm Invändig längd 555 cm Invändig bredd 217 cm Vikt 1500 1700 kg Cabby 620+FT A-mått 1020 cm Totallängd kaross 625 m Totallängd 748 cm Invändig längd 555 m Invändig bredd 234 m Vikt 1500 1700 kg Cabby 650+FT A-mått 1050 cm Totallängd kaross 655 cm Totallängd 796 cm Invändig längd 585 cm Vikt 1550 1800 kg Den öppna planlösningen med barkök ger rymd och extra avlastningsytor. Den lyxiga spisen i UK-style är ett tillval för den kräsne kocken. FT-modellernas rejäla badrum, sett från den rymliga duschkabinen, hittar du längst bak i vagnen. Cabby 700+FT A-mått 1100 cm Totallängd kaross 700 cm Totallängd 841 cm Invändig längd 630 cm Vikt 1650 1800 kg Cabby 740+FT A-mått 1135 cm Totallängd kaross 740 cm Totallängd 861 cm Invändig längd 670 cm Vikt 1800 2000 kg För barnfamiljen är det smart att byta ut dinettegruppen mot en våningssång i Cabby 800+FT. Smakfulla detaljer som den nya kryddhyllan ger en lyxig känsla. Alla smarta skåp, fack och lådor kommer väl till pass när vagnen börjar bli inbodd. Cabby 800+FT A-mått 1195 cm Totallängd kaross 810 cm Totallängd 942 cm Invändig längd 740 cm Vikt 2000 2400 kg 12 13
Dubbelsäng Enkelsäng Kombi Barnkammare Cabby FM En tvårummare för dig som vill ha ett riktigt sovrum. Den mäktiga dubbelsängen är placerad mitt i den bakre delen av vagnen, med bekväm istigning och rymliga sängskåp på båda sidorna. Toaletten och en garderob ligger mitt i vagnen och skärmar av sovrummet från köksdelen med den u-formade sittgruppen, som enkelt kan bäddas upp till två extrabäddar. Cabby 700+FM A-mått 1100 cm Totallängd kaross 700 cm Totallängd 800 cm Invändig längd 630 cm Vikt 1650 1800 kg Svart skinn är en ny tillvalsmöjlighet för dig som gillar det modernt strama. Men skinn är inte bara snyggt och lyxigt, det är även slitstarkt och lätt att hålla rent. Smart instegsgarderob för ytterkläder. FM-modellen har en riktigt sovrum, med en rejäl dubbelsäng med istigning från båda håll. En vagn med härliga utrymmen för er som oftast är två på resan. Gör din Cabby personlig med något eller några av våra smarta, praktiska och snygga tillval. Pynt och snygga uppläggningar hör semestern till. 14 15
ENKELSÄNG Långresa. Långliggande. Eller spontana utflykter. Ibland är det skönt med en egen säng där man kan sträcka ut sig som man vill. I våra enkelsängsvagnar finns det utrymme och rymd, möjlighet till enskildhet och samvaro. Den fantastiska planlösningen i kombination med de ställbara sängarna ger dig både härliga drömmar och skön avkoppling. En vagn att leva med länge. Under långa perioder. Gemensamt för alla Cabby är det fantastiska köket med soft-close i draglådorna, samma standardiserade höjd som du har hemma, och en massa smarta lösningar som du förmodligen skulle vilja ha hemma. Draglådorna är redan från början anpassade för sopsorteringskärl. Och de stora och rymliga kylskåpet, på 117 eller 175 liter beroende på modell, ger dig plats för allt du behöver för att låta matglädjen frodas. 16 17
Dubbelsäng Enkelsäng Kombi Barnkammare Cabby L Med de underbara enkelsängarna placerade längst bak får du en rymlig och luftig känsla tack vare den breda mittgången. Toaletten och en eller två garderober, samt det praktiska och snygga köket hittar du i mitten. Och den bäddbara sittgruppen längst fram. Cabby 620L A-mått 1020 cm Totallängd kaross 625 cm Totallängd 751 cm Invändig längd 550 cm Invändig bredd 217 cm Vikt 1420 1700 kg Cabby 620+L A-mått 1020 cm Totallängd kaross 625 cm Totallängd 748 cm Invändig längd 555 m Invändig bredd 234 m Vikt 1450 1700 kg Cabby 650+L A-mått 1050 cm Totallängd kaross 655 cm Totallängd 796 cm Invändig längd 585 cm Vikt 1500 1800 kg De drömsköna sängarna med ställbara huvudändor i det rejält tilltagna sovrummet, gör det lätt att trivas i vagnen även under riktigt långa perioder Gardinerna på bilden är ur kollektionen Antonia. Cabby 700+L A-mått 1100 cm Totallängd kaross 700 cm Totallängd 841 cm Invändig längd 630 cm Vikt 1650 1800 kg Cabby 740+L A-mått 1135 cm Totallängd kaross 740 cm Totallängd 861 cm Invändig längd 670 cm Vikt 1800 2000 kg Semester handlar ofta om att äta och må gott. I en Cabby har du alltid ett riktigt kök med rum för matglädje med dig. Fyllt av praktiska detaljer och fi nesser. Hemtrevligt och mysigt med myggen utanför. Myggnätet för dörren är ett smart tillval. 18 19
Dubbelsäng Enkelsäng Kombi Barnkammare Cabby LT Ett rejält badrum med toalett och duschkabin längst bak i vagnen ger mer avskildhet och känslan av ett riktigt sovrum. Ingången till badrummet är placerad mellan de ställbara sängarna. I den främre delen hittar du den bekväma sittgruppen, den rymliga köksdelen samt garderober. Cabby 700+LT A-mått 1100 cm Totallängd kaross 700 cm Totallängd 841 cm Invändig längd 630 cm Vikt 1650 1800 kg Cabby 740+LT A-mått 1135 cm Totallängd kaross 740 cm Totallängd 861 cm Invändig längd 670 cm Vikt 1800 2000 kg Cabby 800+LT A-mått 1195 cm Totallängd kaross 810 cm Totallängd 942 cm Invändig längd 740 cm Vikt 2000 2400 kg Kvalitet och högklassig fi nnish. Snygga, välgjorda och genomtänkta detaljer ger en robust och hemtrevlig känsla. Vagnen på bilden är extrautrustad med skinnklädsel Dallas beige. De drömsköna sängarna med viskoelastiska madrasser och ställbar huvudända ger en näst intill viktlös sömn. 800+LT:s kök har härligt stora arbetsytor och utrymme för flera kockar. Det rymliga badrummet med riktig duschkabin. 20 21
KOMBI I fjällen med vännerna. Legoland med barnen. Eller storstadssemester i Europa på egen hand. Bjud in gäster för en natt. Bjud på middag och umgås. Med flexibla sovplatser, åtskilda för den som vill, anpassar du lätt vagnen efter olika behov. Vare sig det gäller en långtur eller bara för en natt. Själva eller med sällskap. En vagn av möjligheter. För en värld av möjligheter. I våra kombivagnar har vi tänkt extra mycket på friheten och flexibiliteten. Gett den ett otal möjligheter för anpassning från resa till resa, dag till dag. Med upp till sex fullängdsbäddar fi nns det plats för både väntade och oväntade besök. Alla smarta förvaringslösningar och rena omvandlingsnummer sittgrupper och skåp som förvandlas till extrabäddar gör att vagnen kan förändras helt efter dina behov. 22 23
Dubbelsäng Enkelsäng Kombi Barnkammare Cabby M Vill du kunna resa med barn, barnbarn eller vänner? Kanske erbjuda övernattning åt sena gäster? Då är det här vagnen för dig. Den stora bekväma sittgruppen framtill blir i en handvändning en gästsäng. Den lilla sittgruppen i mitten kan bli en våningssäng. Utan att tulla på komforten när ni reser ensamma är det här en vagn med utrymme för det spontana. NYHET! Cabby 700+M A-mått 1100 cm Totallängd kaross 700 cm Totallängd 841 cm Invändig längd 630 cm Vikt 1700 1800 kg Cabby 740+M A-mått 1135 cm Totallängd kaross 740 cm Totallängd 861 cm Invändig längd 670 cm Vikt 1800 2000 kg Cabby 740+M och dess helt nya lillasyster 700+M, är den perfekta vagnen för er som ibland blir några fler. 700+M är stor och luftig för att vara mellanstor. Varje utrymme är optimalt utnyttjat. Det vridbara badrumsskåpet är ett tydligt exempel. Extrasäng i ett sängskåp över dubbelbädden är ett praktiskt tillval. Nyheten 700+M har fått ett helt nyutvecklat insteg med en snygg och smart TV-hylla. Svart skinn ger en exklusiv och lyxig känsla och så är det ju så praktiskt. Skinn är ett tillval. 24 25
Dubbelsäng Enkelsäng Kombi Barnkammare Cabby F2B Dubbelsängsvagn, barnkammarvagn och gästvagn i ett. Flexibiliteten är enorm. Sittgrupp eller våningssäng bredvid den rymliga dubbelsängen. Det härliga köket, garderober och toaletten i mitten. Samt den bäddbara sittgruppen fram. De här vagnarna kan du förändra från resa till resa. Från dag till dag. En riktig trollerivagn. Cabby 620F2B A-mått 1020 cm Totallängd kaross 625 cm Totallängd 751 cm Invändig längd 555 cm Invändig bredd 217 cm Vikt 1420 1700 kg Cabby 620+F2B A-mått 1020 cm Totallängd kaross 625 cm Totallängd 748 cm Invändig längd 555 cm Vikt 1450 1700 kg Cabby 650+F2B A-mått 1050 cm Totallängd kaross 655 cm Totallängd 796 cm Invändig längd 585 cm Vikt 1500 1800 kg Den främre sittgruppen med det ljusa fräscha tyget Selma och det nya gardinkonceptet. Cabby 700+F2B A-mått 1100 cm Totallängd kaross 700 cm Totallängd 841 cm Invändig längd 630 cm Vikt 1650 1800 kg Cabby 740+F2B A-mått 1135 cm Totallängd kaross 740 cm Totallängd 861 cm Invändig längd 670 cm Vikt 1800 2000 kg Med ett extra överbäddsskåp över dubbelsängen i F2B-modellen, har ni hela sju ordentliga sängplatser i vagnen. Alla garderober med hyllplan har en smart ljusslinga. 26 27
BARNKAMMARE vagn i bakgrunden En intensiv helg på en nöjespark. Stanna till på rastplats för en middagslur. Eller en vecka i fjällen. Att resa med barn ska var enkelt och smidigt. Våra barnkammarvagnar är anpassade för att ge plats för hela familjen. Utrymme för kvalitetstid på allas villkor. Avskildhet såväl som samvaro eller lek. Bland våra barnkammarvagnar hittar du modeller som passar såväl småbarnsfamiljen som de med lite större barn. Möjligheterna är många. Oavsett vilken planlösning eller storlek på vagn du väljer, kommer du uppskatta de generösa utrymmena. Att varje kvadratcentimeter av vagnen är utnyttjad maximalt. Samtidigt som den är luftig och rymlig. Smarta förvaringslösningar med massor av lådor och skåp, en rejäl lastlucka som du når både från in- och utsida. Bra när hela familjen Nalle ska med på färden. 28 29
Dubbelsäng Enkelsäng Kombi Barnkammare Cabby M2C M2C är modellen för er som vill ha fler fasta bäddar. Den stora dubbelsängen fi nns längst bak intill toaletten. I mitten en rejäl våningssäng och två stora garderober. I den främre delen ligger det fantastiska köket och sittgruppen som enkelt bäddas upp till ett par extrabäddar. Ny för i år är 700+M2C, en lite mindre variant av den populära modellen. NYHET! Cabby 700+M2C A-mått 1100 cm Totallängd kaross 700 cm Totallängd 841 cm Invändig längd 630 cm Vikt 1700 1800 kg Cabby 740+M2C A-mått 1135 cm Totallängd kaross 740 cm Totallängd 861 cm Invändig längd 670 cm Vikt 1800 2000 kg Finurliga lösningar, som det nya insteget har gett den nya kortare modellen 700+M2C otroliga ytor, som man inte trodde var möjliga i en enkelaxelvagn. Det nya gardinkonceptet ger en modern, stilren och samtidigt ombonad känsla. Se hela årets kollektion av tyger och skinn på sidan 35. Den luftigt nordiska inredningen har utvecklats ytterligare till årets modell och ger en varm känsla. 30 31
Dubbelsäng Enkelsäng Kombi Barnkammare Cabby F3F Cabby F2C För den stora familjen. Den stora dubbelsängen fi nns längst bak bredvid badrummet. I mitten en våningssäng samt en liten bäddbar sittgrupp med överbäddskåp. I främre delen ligger kök och den stora sittgruppen, som naturligtvis också är bäddbar. Cabby 800F3F A-mått 1195 cm Totallängd kaross 810 cm Totallängd 942 cm Invändig längd 740 cm Vikt 2000 2400 kg Helt anpassad för småbarnsfamiljen. Precis i anslutning till den sköna och rymliga dubbelsängen, hittar du våningssängen med en rejäl stoppbräda på överbädden. Massor av smarta förvaringsutrymmen som klarar kläder, nallar och spel. Längst fram fi nns den bäddbara sittgruppen. Och däremellan det härliga köket, toaletten och garderob. Cabby 620+F2C A-mått 1020 cm Totallängd kaross 625 cm Totallängd 748 cm Invändig längd 555 cm Vikt 1450 1700 kg Cabby 650+F2C A-mått 1050 cm Totallängd kaross 655 cm Totallängd 796 cm Invändig längd 585 cm Vikt 1500 1800 kg Cabby 700+F2C A-mått 1100 cm Totallängd kaross 700 cm Totallängd 841 cm Invändig längd 630 cm Vikt 1650 1800 kg Cabby 740+F2C I Cabby 800+F3F fi nns det gott om plats för den stora familjen. Och barnens kompisar. I Cabby F2C sover hela familjen bekvämt och samlat. Som tillval fi nns även en trevåningssäng. A-mått 1135 cm Totallängd kaross 740 cm Totallängd 861 cm Invändig längd 670 cm Vikt 1800 2000 kg Alla smarta och innovativa lösningar gör din fritid enklare och bekvämare. Och du kan helt fokusera på alla upplevelser som väntar. Den smarta tv-hyllan i 740+F2C passar dig som gillar att fälla upp sängens huvudända och njuta av en sommarthriller på kvällskvisten. 32 33
Tillval. En Cabby är redan från början fullproppad med utrustning och fi nesser, som i de flesta andra fall är tillval. Därför behöver du aldrig tänka på detaljerna det har vi redan gjort. Din vagn har redan all utrustning när det gäller säkerhet. Egentligen är det bara val av tyg i soffgrupper och detaljer som du behöver bry dig om efter valet av modell. Skulle du vilja krydda din vagn ytterligare? Då har du massor av smarta, fi nurliga och läckra tillbehör att välja bland. Alla prylar och all extrautrusning vi kan erbjuda hittar du i vår tillbehörskatalog. Allt som redan från start ingår i de olika modellerna hittar längre fram på sidorna 40 och 41. Tyger och skinn Som vanligt har vi lagt ett gediget arbete på att formge tyger till årets kollektion. Färger och mönster som fungerar ihop med den ljusa nordiska designen. Resultatet ser du här intill. Alla lika rätt i tiden. Vilken är rätt för dig? Tygerna är vävda i ett slitstarkt och lättskött material som är speciellt framtaget för högkvalitativa möbler. Skinnet, som är ett tillval, är av högsta kvalitet och sköts på samma sätt som en vanliga skinnmöbler. Stoppningen i sittgrupperna består av Bultex, ett högelastiskt skum (kallskum) som genom sin cellstruktur och ovala cellform återhämtar sig snabbt. Det ger en hög bärighet, lång livslängd och framförallt en fantastisk komfort. Tyg Antonia. Tyg Elsa. Tyg Fanny. Tyg Julia. Tyg Selma. Skinn Dallas beige. Skinn Dallas svart. Skinn Dallas brun. 34 35
Tryggheten kommer inifrån. Genom att titta, klämma och känna på en husvagn kan man komma ganska långt i sin bedömning om vad det är man köper. Och en stor del av beslutet handlar ju om en känsla. En känsla för vagnen och vad man ser. Är den snygg? Verkar den gedigen? Finns den utrustning och plats jag behöver? Vad säger grannen? Så kan man hålla på ett tag. Men hur ser det ut under ytan. Under skinnet. På Cabby menar vi att det är det absolut viktigaste för om du ska trivas i din vagn. För även om vi lägger mycket tid och kraft på design, formgivning och val av utrustning så är det fortfarande bara en bråkdel av det vi satsar på det som inte syns. Det som fi nns i väggarna och under golvet. Därför tänkte vi ägna de närmaste sidorna med att gå in lite djupare på de detaljer som vi tycker är viktigast på en husvagn. Och ge dig verktyg för att kunna göra en så bra jämförelse med våra konkurrenter som möjligt. Vi är övertygade om att vi står oss bra i konkurrensen, vem du än jämför oss med. Cabby Safety System. Cabby Safety System är samlingsnamnet på vårt säkerhetsarbete, en rad unika detaljer som sammantaget ger en av de absolut säkraste och trevligaste vagnarna att ha bakom bilen. Lättdragen, spårstabil och trygg. Hit räknar vi bland annat det vridstyva och välbalanserade chassiet, den unika fjädringen, Deltaaxeln, hjulen, AKS-säkerhetskoppling, antisladdsystemet ATC. Men även karossen som tack vare Cabbymetoden och Power Lock, som inte bara ger en överlägsen isolering utan även gör vagnen extremt vridstyv vilket har stor inverkan på körsäkerheten. Här presenterar vi några av dessa lite närmare och vi börjar naturligtvis från grunden med chassiet. AL-KO chassi marknadens stabilaste. Det är förenat med ren körglädje att ha en Cabby bakom bilen. Både när det handlar om sträckkörning på spikraka motorvägar eller om färden går på kurviga småvägar. Hemligheten är det välbalanserade chassiet från AL-KO i kombination med den extremt vridstyva karossen. Chassiet är ju vagnens grund, som inverkar på såväl köregenskaper och karossens hållfasthet som den framtida tätheten. Ett stabilt och rätt konstruerat chassi borgar för goda köregenskaper och utsätter inte föraren för obehagliga överraskningar. Det skall också ge karossen den rätta stadgan, vilket aktivt bidrar till att minimera karossens fogrörelser. Nog så viktigt när det gäller den framtida tätheten. På Cabby har vi under många år bedrivit ett kontinuerligt utvecklingsarbete för att skapa körsäkra chassikonstruktioner. Utvecklingen har lett fram till att alla våra modeller idag har en konstruktion som ger golvet och karossen fullt stöd av chassiet. Konsoler och tvärbalkar Chassiet med de extra långa dragbalkarna är utrustat med fyra stödjande konsoler utefter sidorna, som bär upp sidornas tyngd och minimerar risken för att golvet ska bli bågformat. Konsolerna samlar upp krafterna från karossen och gör vagnen stabil i sidled och minimerar påfrestningarna mot golvet och inredningen. Att chassiet är stabilt i sidled är viktigt för axelns fi xering och hjulens spårstabilitet. En stabil axel och hjulinfästning är en viktig delfaktor för spårstabiliteten. Något som i slutändan även minimerar däckslitaget. Tvärbalkarnas uppgift är att ge de längsgående sidobalkarna stöd för att undvika vridningar och stabilisera axelbalkarna och axeln. Gångbalk Vårt chassi ligger direkt emot golvet och stödjer det i vagnens fulla längd och bredd. Dessutom fi nns en stödjande gångbalk i golvets mitt, precis vid vagnens mittgång, som garanterar att golvet inte börjar svikta efter några år. Har du haft en äldre vagn är du säkert medveten om hur det kan se ut. Ett stabilt golv är idag än mer viktigt, med tanke på det vattenburna värmesystemet som är ingjutet i golvet. Stödben Cabbys stödben är infästa i chassiets längsgående balkar, till skillnad mot många av våra konkurrenter som har dem fästa i golvet. Det gör att vagnen står stadigare när den väl är uppställd, samtidigt som man inte riskerar att få mjuka och svajiga golv, som annars är vanligt i vagnar som har några år på nacken. Millimeterprecision Precisionen och måttfördelningen i chassi och axel är millimeteranpassad för varje vagnsmodell, beroende på bland annat vikt och längd. Fjädringen är optimerad för att klara alla typer av underlag och riktningsförändringar. Tack vare Deltaaxelns precisa fjädringsväg blir din Cabby lugn, stabil och helt utan obehagliga överraskningar, oavsett underlag. ATC AL-KO Trailer Control. De flesta som kört med husvagn känner till fenomenet som uppstår när man når den kritiska hastigheten, som varierar beroende på väg och vindar. En pendlingsrörelse som startar i vagnen. Hittills har det enda sättet att stoppa denna wobbling varit en mycket försiktig inbromsning. Något som lika gärna slutar med en allvarlig olycka. Det världsunika antisladdsystemet ATC, från tyska AL-KO Kober, som nu är standard på alla Cabby, klarar att automatiskt häva dessa pendlingsrörelser. Genom en väl avvägd inbromsning sträcks ekipaget ut och wobblingen hävs, mjukt och stilla innan du ens märkt att de är på väg. ATC är en kompakt enhet som innehåller sensorer, styrelektronik och en ställmotor som är kopplad till vagnens bromssystem. För att fungera krävs en korrekt monterad trettonpolig kontakt på dragbilen. Med en vanlig kontakt fungerar husvagnen som vanligt, fast utan ATC. Sensorerna övervakar ständigt husvagnens sidorörelser, och skickar hela tiden signaler till styrenheten som kan avgöra om den måste göra något för att maximera körstabiliteten. Styrenheten kan spåra tendenser till pendelrörelser redan i ett tidigt skede och dessutom särskilja dem från andra sidledsrörelser, som långa kurvor och knepiga väglag. Den kan också känna om den uppkomna pendlingen kommer att avta av sig själv eller inte. Om inte, aktiveras husvagnens färdbroms genom ställmotorn och ekipaget bromsas mjukt in. Tack vare ATC kan du känna dig trygg bakom ratten såväl på dåliga vägar som när mötande långtradare blir alltför närgångna eller om du måste göra en hastig undanmanöver. Ett system som tar körsäkerheten Gäller ej Cabby för husvagnar upp i samma klass som moderna bilar som är utrustade med ESP. En ny tideräkning när det gäller husvagnssäkerhet helt enkelt. AKS Säkerhetskoppling. Ett säkert grepp. Genom friktionsbelägg som pressar mot bilens dragkula, ger AKS Säkerhetskoppling en stabiliserande effekt som ökar den kritiska hastigheten. Och i situationer när man blir omkörd av stora fordon, som långtradare eller bussar, verkar kopplingen dämpande på de sidledskrafter som uppkommer av luftstöten som framkallas av de omkörande fordonet. Tillsammans med de övriga enheterna i Cabby Safety System ger det en överlägsen körsäkerhet. Däck och fälgar. För att kunna erbjuda maximal väghållning och trygghet, har vi utrustat alla vagnar med 15 tums aluminiumfälgar (boggivagnar 14 ) och åttalagers specialdäck som standard. För att förlänga livslängden är däcken, precis som när det gäller flygplan, fyllda med kväve istället för luft. Eftersom det då inte blir någon fukt i däcken minimeras risken för korrosion. Och trycket hålls konstant över tid utan att påverkas av temperaturen. Något som gynnar säkerhet, bränsleförbrukning och inte minst viktigt miljön. 36 37
Cabbymetoden marknadens bästa isolering. En av de största anledningarna för att välja en Cabby, sitter i väggarna. Och vi kallar det kort och gott Cabbymetoden. Alla som någon gång bott i en av våra husvagnar en kall vinternatt eller het sommardag, tackar sin lyckliga stjärna för att de valde just Cabby. Ett extremt högisolerande material och minimalt med skarvar i väggar och tak är framgångsreceptet. Det innebär att kylan hålls utanför vagnen på vintern och på sommaren är det svalt även när det är riktigt hett. Dessutom är konstruktionen oerhört vridstyv och bidrar i hög grad till Cabby Safety System genom att göra vagnen stabil och körsäker. Så här går det till: Vagnens sidor, golv och tak byggs i hela element. Och mellan ytter- och innervägg, i tak och golv, sprutar vi under högt tryck in det högisolerande materialet polyurethan. Polyurethanet expanderar ut i varje skrymsle i byggelementen och stelnar. En stabil sandwichkonstruktion, med vattentålig plywood på insidan och stark ytterplåt på utsidan bildas. Konstruktionen blir enormt stark nästan helt utan träreglar, något som innebär att risken för köldbryggor minimeras. Ytterplåt PUR-isolering Plywood Innertapet En liten jämförelse. Cabby har 32 mm PUR-isolering i väggar och tak samt 34 mm PURisolering i golvet. Och för att förtydliga skillnaden kan vi jämföra med andra material som används i husvagnar och hus. För att nå samma isolerande effekt som fi nns i en Cabby krävs: Väggar Golv Cabby 32 mm PUR 34 mm PUR Fördel PUR Ecoprim XPS 40 mm 53 mm 25 55 % Cellplast EPS 49 mm 63 mm 55 85 % Glasfi berull 69 mm 88 mm 160 258 % Slutsatsen är enkel: även om andra husvagnstillverkare har tjockare isolering än oss, så har de inte tillräckligt tjock för att komma i närheten av våra isolerande egenskaper. Och när andra tillverkare skryter om att de har polyurethan i fönsterkarmarna för dess överlägsna isoleringsförmåga så har vi det i hela vagnen. Vi är stolta över vår egen metod Cabbymetoden. Isoleringen är överlägsen allt annat. Och som husvagnsägare får du en välisolerad, modern och oerhört körstabil husvagn med högt andrahandsvärde. En vagn som klarar kylan bättre än alla andra. Och är svalare än alla andra i sommarhettan. Överlägsen självbärande konstruktion Sandwichelementen kan liknas vid en I-balk, där täckskikten bildar balkens bärande flänsar och kärnan balkens liv. Vid böjpåkänningar upptar täckskikten tryckoch dragkrafterna, medan kärnan upptar skjuvkrafterna vilket är betydligt mindre. Den mekaniska stabiliteten hos en sandwichpanel är därför betydligt bättre än alla typer av regelkonstruktioner. Speciellt tydligt blir detta vid dynamisk belastning, när allt rör på sig, vilket är synnerligen relevant i husvagnssammanhang. Cabbymetodens unika egenskaper i kombination med vår unika polyurethanprofi l Power Lock som låser övergångarna mellan tak, front och vägg utan att skapa köldbryggor, gör husvagnen extremt stark och stadig. Resultatet är en helt självbärande konstruktion och marknadens absolut vridstyvaste kaross. Unika isolerande egenskaper Polyurethanet består av isolerande mikroskopiska gasblåsor med en sluten cellstruktur. Det innebär att de är 100 procent resistenta mot fukt. De kan helt enkelt inte ta åt sig någon fukt. Vilket är en ypperlig egenskap eftersom endast en procent fukt i materialet minskar den isolerande förmågan med 25 procent. Fukt i isoleringen är ju, som du vet, även en grogrund för mikroorganismer och mögel. Isoleringens åldringsegenskaper är också dokumenterat goda. Man vet idag att polyurethanisolering behåller sina väsentligaste egenskaper i långt över hundra år. Och tekniken vinner allt större mark som isoleringsmaterial. Inte minst inom byggsektorn, där energifrågorna får allt större betydelse. Och polyurethanets överlägsna isolerande egenskaper blir allt mer efterfrågade. Värmekonduktivitet Polyurethanskum (PUR) av Cabbys typ har en värmekonduktivitet på 0.024 W/m K och isolering av typen Ecoprim har 0.030 W/m K. Detta betyder att Cabbys PUR-isolering har 25 procent bättre isolerande förmåga (K-värde) än Ecoprimisolering. Värmesystemet. Cabby är en året-runt-njutning. Till skillnad från de allra flesta andra husvagnar är det behagligt och trivsamt att bo i en Cabby året om, oavsett klimat utanför. Tack vare den välisolerade karossen är det lätt att skapa en miljö invändigt som alla kan trivas i. Vi har valt att utrusta alla våra husvagnar med en vattenburen centralvärme för att uppnå absolut bästa effekt. De tre värmeslingorna har dragits strategiskt utmed golv och i radiatorer för att ge en jämn och skön värme där den verkligen behövs. Vi har till och med sett till att värmen når in i utrymmen där du till exempel förvarar skor och pjäxor. För att den varma, sköna luften ska kunna cirkulera obehindrat har vi gjort luftspalter utefter väggarna. Bakom sofforna, sängarna, överskåpen och kökspentryt fi nns det luftspalter för att din husvagn ska få en så jämn och ventilerande värme som möjligt. Och du styr enkelt hela värmeanläggningen från den smarta manöverpanelen, som sitter diskret och strategiskt placerad i köksdelen. Hjärtat i värmesystemet är en Alde Compact centralvärmepanna 3/6 kw (el/gasol). Pannan har tre effektsteg och fungerar såväl med 230 V och 12 V som gasol. En inte alltför unik lösning. Men vad Cabby har utöver det normala radiatorsystemet är tre värmeslingor ingjutna i golvet. Andra som har liknande lösningar använder sig bara av två slingor. Och att tre slingor ger jämnare värme än två är självklart, men två slingor är trots detta det vanligast systemet idag. Cabbymetoden ger förutom den isolerande effekten att värmeledningarna i golvet pressas mot golvplywooden med stor kraft, vilket garanterar en bra värmeöverförning. Den överlägsna isoleringen garanterar också att värmen inte letar sig ner mot golvets undersida, utan kommer insidan tillgodo maximalt. Rörsystemet är också utrustad med tre individuella avstängningsventiler. Cabbys överlägsna isolering bidrar även till att pressa gränserna för vilken utetemperatur man kan klara sig med 10 Ampers säkring. Väldigt få campingplatser erbjuder idag 16 Amp, vilket krävs för att kunna utnyttja pannans kapacitet fullt ut till 3 Kw. Som första och hittills enda husvagnstillverkare kammade Cabby hem full pott, tio av tio poäng, när det gäller värmekomfort i den danska tidningen DCU:s vintertest (nr 3, 2007). 38 39
Proppfull med utrustning. Din nya Cabby är extremt välutrustad redan från början. Här kan du se vad vi fyllt just din Cabby med för utrustning och fi nesser och några av de tillval du kan göra. Skulle du vilja krydda din vagn ytterligare, så har du mängder av smarta och läckra tillbehör att välja bland i vår tillbehörskatalog. Smart förvaring som nås från både ut och insida. Soft-close är standard i alla draglådor. CD-radio med RDS och högtalare vid sittgruppen fi nns redan i din nya Cabby. Det fi nns en tanke bakom varje detalj. Här den nya gasolluckan och mediauttagen. I de drömsköna sängarna med ställbar huvudända sover du näst intill viktlöst. Alltid i en Cabby: 5 års täthetsgaranti. 2 års totalgaranti. Året-runt-njutning: Vattenburen golvvärme med tre värmeslingor. Alde Compact 3010 3/6 kw (el/ gasol) värmepanna. Radiatorer med värmeväxlare. Värmeslinga skofack. Varmvatten. Marknadens bästa isolering med högeffektiv polyurethan. Invändig avloppstank. Cabby Safety System: ATC. AL-KO chassi. AKS säkerhetsdrag. Deltaaxel med gummitorsion. Täckkåpa dragbalk AL-KO. Backljus. Högt placerat bromsljus. Gasolläckagetestare. Fjällkoppling. Jordfelsbrytare. Matglädje: Soft-close utdragslådor i pentry. Spisfläkt med två steg. Trelågig spis (620FT, 620+FT tvålågig). Keramisk engreppsblandare i pentry. 45 l vattentank med utvändig påfyllning. Dometic kylskåp 175/117 liter frys/fack. Skönare sömn: Anatomiska viskoelastiska madrasser. Tjock bäddmadrass. Justerbar huvudända, delad i dubbelbädd. Badrum: Vridbar kassettoalett med spolning. Keramisk engreppsblandare i toalett. 45 l vattentank med utvändig påfyllning. Media: Förtältsservice inkl. anslutning för kabel-tv. CD-spelare med RDS-radio. Högtalare vid sittgrupp. Elektronisk TV-antenn. Ljud- och bildkabel från DVD. Övrigt: 15-tums aluminiumfälgar (boggi: 14-tum). En-nyckels-system. Instegsbelysning. Stöldskyddsmärkning. Tältskena i aluminiumlister. Inner-/ytter temperaturmätare. Transparent taklucka 60x60 cm. Semimörka fönster. Öppningsbart framfönster. Kassettrullgardiner med myggnät. Premium stödben på alla boggivagnar. Belysning i gasolkoffert. Ljusramp över skåp. Utvändig lastlucka (ej 700+FM). Skidfack. Mått och vikt Totalvikt kg alt A Totalvikt kg alt B Totalvikt kg alt C Totalvikt kg alt D (650+) Totalvikt kg Light Version Tjänstevikt kg Totallängd cm Totallängd kaross cm Total bredd cm Totalhöjd cm Invändig längd cm Invändig bredd cm Invändig höjd cm A-mått cm Fönster och dörrar Tonade dubbelfönster med purkarm Öppningsbart framfönster Takfönster 60x60 cm med belysning Transp. taklucka 28x28 toalett Kasettrullgardiner med myggnät Transp. taklucka 40x40 i sovdel Köksutrustning Kylskåp 175 l Kylskåp 117 l 3-lågig spis 2-lågig spis Spisfläkt med fettfilter Utdragslådor Keramisk engreppsblandare Källsortering Sängar och inredning Ribbotten, resårmadrass, 4 cm bäddmadrass Manuellt justerbar huvudända Lastlucka till sängen Överbäddsskåp hö/vä De Luxe-dynor (Bultex) Instegsgarderob Tvåvåningssäng Antal bäddplatser std/max Bäddmått Bak F-säng 200x127 cm, st Bak F-säng 200x144 cm, st Bak L-säng 200x83 cm, st Överbäddsskåp 196x61 cm, st Våningssängar 200x70 cm, st Sittgrupp fram cm Sittgrupp 200x59 cm, st Sittgrupp 200x89 cm, st 570 F3 570+ F3 620 F3 620 L 620 F2B 620 FT 620+ F3 620+ L 620+ F2B 620+ F2C 620+ FT 650+ F3 650+ L 650+ F2B 650+ F2C 650+ FT 700+ F3 700+ L 700+ F2B 700+ F2C 700+ FT 700+ LT 700+ M 700+ M2C 700+ FM 740+ L 740+ F2B 740+ F2C 740+ FT 740+ LT 740+ M 740+ M2C 800+ F3F 800+ FT 1400 1400 1450 1450 1450 1500 1500 1500 1500 1500 1550 1550 1550 1550 1550 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 2000 2000 2000 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1900 2200 2200 2200 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2400 2400 2400 1800 1800 1800 1800 1800 1350 1370 1420 1420 1420 1450 1450 1450 1450 1500 1500 1500 1500 1335 1362 1411 1390 1400 1419 1447 1431 1440 1430 1458 1497 1477 1487 1477 1505 1577 1577 1576 1566 1600 1591 1607 1605 1555 1709 1728 1718 1756 1747 1735 1733 1870 1872 1875 704 704 751 751 751 751 751 751 751 751 751 796 796 796 796 796 841 841 841 841 841 841 841 841 841 861 861 861 861 861 861 861 942 942 942 580 580 625 625 625 625 625 625 625 625 625 655 655 655 655 655 700 700 700 700 700 700 700 700 700 740 740 740 740 740 740 740 810 810 810 235 252 235 235 235 235 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 261 510 510 555 555 555 555 555 555 555 555 555 585 585 585 585 585 630 630 630 630 630 630 630 630 630 670 670 670 670 670 670 670 740 740 740 217 234 217 217 217 217 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 980 980 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1050 1050 1050 1050 1050 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1135 1135 1135 1135 1135 1135 1135 1195 1195 1195 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 4/5 4/5 4/4 4/6 6/7 4/5 4/4 4/6 6/7 6/7 4/5 4/5 4/6 6/7 6/7 4/5 4/4 4/6 6/7 6/7 4/5 4/6 6/7 6/7 4/4 4/5 6/6 6/6 4/5 4/6 6/7 6/7 8/9 6/7 4/6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 207 227 207 207 207 207 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 130 130 150 130 130 150 150 130 130 130 150 160 160 160 160 150 185 175 175 175 175 160 150 150 160 175 175 175 175 150 150 150 160 185 185 1 1 1 1 1 1 1 1 1 800+ LT 40 41 = Standard = Tillval = ej tillgängligt
Våra modeller. Dubbelsäng Enkelsäng Cabby 570F3 Cabby 570+F3 Cabby 620F3 Cabby 620L Cabby 620+L Cabby 650+L Cabby 620FT Cabby 620+F3 Cabby 620+FT Cabby 700+L Cabby 700+LT Cabby 740+L Cabby 650+F3 Cabby 650+FT Cabby 700+FM Cabby 740+LT Cabby 800+LT Barnkammare Cabby 700+F3 Cabby 700+FT Cabby 740+FT Cabby 620+F2C Cabby 650+F2C Cabby 700+F2C Cabby 800+FT Kombi Cabby 700+M2C Cabby 740+F2C Cabby 740+M2C Cabby 620F2B Cabby620+F2B Cabby 650+F2B Cabby 800+F3F Cabby 700+F2B Cabby 700+M Cabby 740+F2B Cabby 740+M Husvagnarna i katalogen är extrautrustade. Tillverkaren förbehåller sig rätten att genomföra konstruktions- samt utrustningsförändringar som avviker från de som redovisas i katalogen. Samt reserverar sig för eventuella feltryck. Idé och produktion: Clara i samarbete med Maj-Britt Nilsson och Mikael von Elern, Cabby. Foto: Christer Pöhner. Repro och tryck: Knappen. 42 43
44