ELECTRIC WHEELED ROTAR

ELECTRIC WHEELED ROTAR ARY Y LAWNMOWER ELEKTRISCHER SICHELMÄHER MIT RÄDERN TONDEUSE ELECTRIQUE POUSSEE ELEKTRISCHE ROTERENDE GRASMAAIMACHINE OP WIELEN ELEKTRISK, HJULGÅENDE ROTORKLIPPER SÄHKÖKÄYTTÖINEN PYÖRILLÄ VARUSTETTU V RUOHONLEIKKURI ELEKTRISK GLÄSKLIPPARE MED HJUL ELDREVET ROTORPLÆNEKLIPPER PÅ HJUL CORTACÉSPED ROTATIVO TIVO ELÉCTRICO A RUEDAS MÁQUINA DE CORTAR RELVA A ROTATIV TIVA A ELÉCTRICA COM RODAS TOSAERBA ELETTRICO CON RUOTE

A1 A2 B1 B2 C1 C2 D1 D2 D3 E F G1 A B 37cm & 42cm 37cm 42cm G2 H J1 J2 J3 42cm K1 K2 K3 CH CH CH

L1 L2 L3 M1 M2 M3 N P1 P2 P3 Q1 3 2 1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 R S 37cm T U V 42cm

Förklaring av symboler på elektriska gräsklippare med hjul. STOP Varning Läs användarinstruktionerna noggrannt så att Du är säker på att Du förstår alla kontrollorgan och vad de är för. Se alltid till att gräsklipparen vilar på marken när den arbetar. Om gräsklipparen lutas eller lyfts kan stenar slungas ut. Se till att övriga personer håller sig på avstånd. Använd inte gräsklipparen när andra personer, speciellt barn, befinner sig i det område som ska klippas. Stäng av! Bryt strömmen före justering eller rengöring eller om kabeln är snodd eller skadats. Se till att kabeln hålls på behörigt avstånd från kniven. Var försiktig så att inte tår eller fingrar klipps av. Placera inte händer eller fötter i närheten av en roterande kniv. Kniven fortsätter att rotera efter att maskinen har stängts av. Vänta tills samtliga maskinkomponenter har stannat helt innan du vidrör dem. Klipp inte gräset eller lämna gräsklipparen utomhus om det regnar. Generellt 1. Låt aldrig barn eller personer som inte har läst denna bruksanvisning använda gräsklipparen. Lokala bestämmelser kan förbjuda bruk under en viss ålder. 2. Använd gräsklipparen enbart på det sätt och för de syften som beskrivs i denna bruksanvisning. 3. Använd aldrig gräsklipparen när du är trött, sjuk eller är påverkad av alkohol, droger eller medicin. 4. Användaren ansvarar för olyckor eller annat som inträffar på person eller egendom. Elektriskt 1. Vi rekommenderar att du använder en restströmsanordning med en utlösningsström som inte är större än 30 ma. Även med en restströmsanordning monterad kan vi inte garantera 100% skydd och säkra arbetsmetoder skall alltid användas. Kontrollera din restströmsanordning varje gång du använder den. 2. Se till att kabeln inte är skadad före användning. Byt kabel om den gamla är skadad eller nött. SVENSKA - 1 Säkerhetsföreskrifter OBS: Denna handbok behandlar olika produkter. Läs bruksanvisningen omsorgsfullt så att du har fullt klart för dig vilken maskin det gäller, hur du sätter samman den och hur du använder de olika funktionerna på din elektriska gräsklippare med hjul. Underlåtelse att bruka denna gräsklippare enligt beskrivningen kan vara farligt! Gräsklipparen kan allvarligt skada användare eller andra personer. Varningar och säkerhetsanvisningar måste följas för säkert och effektivt bruk av denna gräsklippare. Användaren ansvarar för att varningar och säkerhetsanvisningarna i denna bruksanvisning och på gräsklipparen följes. Använd inte gräsklipparen om inte gräslådan eller skydden som medföljer sitter ordentligt på plats. 3. Använd inte gräsklipparen om de elektriska kablarna är skadade eller nötta. 4. Bryt strömmen omedelbart om kabeln eller dess isolering skadas. Vidrör inte den elkabeln innan väggkontakten dras ut. Reparera inte en skadad kabel. Byt ut den mot en ny. 5. Din förlängningskabel måste vara helt utrullad. En lindad kabel kan överhettas och göra att din gräsklippare arbetar mindre effektivt. 6. Se till att kabeln hålls på behörigt avstånd från din gräsklippare. Arbeta alltid i riktning bort från strömkällan och för gräsklipparen fram och tillbaka, aldrig i circlar. 7. Linda inte kabeln runt vassa föremål. 8. Stäng alltid av huvudströmbrytaren innan du drar ut någon kontakt, kabelförbindning eller förlängningskabel. 9. Stäng av gräsklipparen, dra ur väggkontakten och se till att elkabeln inte är skadad innan du rullar ihop den för förvaring. Reprarera inte en skadad kabel. Byt ut den mot en ny. 10. Se alltid till att kabeln rullas ihop på avsett vis och inte snor sig 11. Bär aldrig enheten i kablen. 12. Dra aldrig i sladden för att dra ut stickkontakten. 13. Använd bara nätström enligt märkplåten. 14. Electrolux Outdoor Products produkter är dubbelisolerade enligt EN60335. Under inga omständigheter får en jordkabel anslutas till någon del av enheten. Kablar Använd endast kabel i storlek 1,00 mm 2 upp till maximalt 30 meters längd. Maximala märkdata: Kabelstorlek 1,00 mm 2, 10 A, 250 V växelström. 1. Elkablar och förlängningar finns att köpa från din lokala auktoriserade serviceverkstad för Electrolux utomhusprodukter. 2. Använd endast förlängningskablar som är avsedda för utomhusbruk. Förberedelser 1. Använd alltid kraftiga skor och långbyxor när du använder din gräsklippare. 2. Se till att gräsmattan är fri från kvistar, stenar, ben, kablar och annat skräp. Dessa riskerar annars att kastas iväg av det roterande kniven. 3. Innan maskinen används och efter varje gång den utsats för hård stöt, kontrollera att det inte finns slitage eller skador och reparera om så behövs. 4. Byt ut nötta eller skadade kniv och tillhörande fastsättningsanordningar i par för att bibehålla full balans. Användning 1. Använd gräsklipparen enbart i dagsljus eller fullgott artificiellt ljus. 2. Undvik om möjligt att använda gräsklipparen på vått gräs. 3. Var försiktig när du klipper vått gräs så att du inte halkar. 4. På sluttande underlag är det speciellt viktigt att du står stadigt och bär halksäkra skor. 5. Klipp alltid utmed sluttningar, aldrig upp och ner. 6. Var speciellt försiktig när du byter riktning på sluttande underlag. Gå alltid, spring aldrig.

7. Klippning på sidlutningar eller branter kan vara farligt. Klipp inte gräs på vallar eller branta sluttningar. 8. Gå inte bakåt när du klipper. Tänk på fallrisken. Gå - spring aldrig. 9. Klipp aldrig gräset genom att dra gräsklipparen mot dig. 10. Stäng av gräsklipparen innan du drar den över andra ytor än gräs. 11. Använd aldrig gräsklipparen om skydden är skadade eller borttagna. 12. Håll alltid händer och fötter borta från skärande delar och speciellt när motorn startas. 13. Luta inte gräsklipparen när motorn är igång, utom när du startar och stoppar den. I dessa fall ska du inte luta gräsklipparen mer än nödvändigt och enbart lyfta den del som pekar bort från användaren. Se alltid till att båda händerna befinner sig i arbetsläge innan du släpper ned gräsklipparen på marken igen. 14. Placera inte händerna nära gräsutskastet. 15. Plocka aldrig upp eller bär en gräsklippare när den arbetar eller fortfarande är kopplad till ett vägguttag. 1. Välj ett av hålen i monteringsplattan och anteckna dess läge eftersom alla fyra hjulen kommer att justeras till samma läge (A1). Nedre handtag - 37cm (B1, B2) 1. Placera 2 skruvar i hålen i handtagen. 2. Använd en stjärnskruvmejsel för att dra åt skruvarna i de nedre handtagen och se till att skruvarnas huvud ligger under handtagets plan. (B1) 3. För in de nedre handtagen med skruvarna isatta i stativet och dra åt skruvarna ordentligt. (C2) OBS: Skruvarna är självgängande. 1. Det övre handtaget skall fästas till det nedre handtaget med monteringssats som medföljer på det sätt som visas i Figurerna D1, D2 och D3. Montering av Gräsuppsamlingslåda - 37cm 1. Sätt in gräslådans handtag i överdelen på en av gräslådans halvor. Tryck neråt och framåt ordentligt tills handtaget klickar i läge (E). 2. Vänd gräslådans halva och sätt in skruvarna i hålen (se figur E) och dra åt ordentligt. 3. Placera gräslådans överdel ovanpå dess underdel (F). Passa ihop de olika klämmorna på rätt plats. 4. Lås fast de två halvorna tilsammans. 5. Se till att samtliga klämmor har gjorts fast på ett säkert sätt. Montering av Gräsuppsamlingslåda - 42cm 1. Sätt in gräslådans handtag i överdelen på en av gräslådans halvor. Tryck neråt och framåt ordentligt tills handtaget klickar i läge (E). 2. Vänd gräslådans halva och sätt in skruvarna i hålen (se figur E) och dra åt ordentligt. 3. Sätt samman gräsuppsamlarens två halvor och tryck varje låspunkt (G1-A) i läge utan att helt engagera klämmorna. När låspunkterna är i rätt läge, tryck samman gräsuppsamlaren tills alla klämmorna är ordentligt anslutna. (G1-B, G2) Säkerhetsföreskrifter Montering av hjul Nedre Handtag Övre handtag Montering av Gräsuppsamlingslåda 16. Bryt strömmen: - innan du lämnar gräsklipparen utan tillsyn under en längre tid, - innan du rensar bort en tilltäppning, - innan du undersöker, rengör eller utför underhållsarbeten på gräsklipparen, - om du stöter mot ett objekt. Använd inte din gräsklippare tills du är säker på att gräsklipparen är säker att använda, - om gräsklipparen vibrerar på ett onormalt sätt. Undersök omedelbart. Stora vibrationer kan förorsaka skador. Underhåll och förvaring 1. Håll gräsklipparen i ett arbetssäkert skick genom att kontrollera att samtliga muttrar, bultar och skruvar är åtdragna. 2. Kontrollera regelbundet gräsuppsamlaren för slitage eller skador. 3. Byt ut nötta eller skadade maskindelar. 4. Använd enbart de reservdelar, knivbult, distansbrickor och fläkt som är avsedda för denna produkt. 5. Var försiktig vid justering av gräsklipparen så att du inte fastnar med fingrarna mellan de rörliga kniven och maskinens fasta delar. 2. Passa in fastsättningsbulten genom hålet i navkapseln, hjulet och det valda hålet i monteringsplattan. 3. Vrid navkapseln medurs tills hjulenheten är säkert fastsatt i kåpan (A2). Nedre handtag - 42cm (C1, C2) 1. Om Din maskin har klipphöjd med spakar, se till att spaken är i sin högsta klipphöjd innan Du följer steg 2 & 3. 2. För in varje sida av det nedre hadtaget i stativet som visas i Fig C1. 3. För ner varje sida av handtaget med ett jämnt tryck tills det sitter ordentligt på plats i stativet (C2). 4. För in en skruv genom brickan och in i hålen med hjälp av en stjärnskruvmejsel och dra åt ordentligt i stativet som visas i Fig C2. 2. Montera kablarna på handtagen med de medlevererade kabelbanden och se till att kablarna inte fastnar mellan det övre och nedre handtaget. 37cm, 42cm 1. För att sätta fast gräsuppsamlingslådan på din gräsklippare, lyft säkerhetsklaffen (H) och se till att utblåsningskanalen är ren och fri från skräp. 2. Se till att den monterade gräsuppsamlingslådan är placerad i två fastsättningspunkter på kåpans baksida (H). 3. Placera säkerhetsklaffen överst på gräsuppsamlingslådan. Se till att gräsuppsamlingslådan sitter ordentligt på plats. * Borttagning sker i omvänd ordning. OBS: Se till att det inte finns någon öppning mellan säkerhetsklaffen i och gräsuppsamlingslådan. När du inte behöver samla upp gräset kan du använda gräsklipparen utan gräsuppsamlingslåda. Se till att säkerhetsklaffen är helt stängd. SVENSKA - 2

Kabelhållare (J1, J2, J3) 1. Fäst kabelhållaren ovanför kopplingsdosan (J1). 2. Gör en ögla på kabeln och för öglan genom slitsen (J2). 3. För att göra fast kabeln, placera öglan över haken och dra kabeln tillbaka genom slitsen (J3). Kopplingsdosan är försedd med en låsknapp för att förhindra start av misstag. Så här startar du din gräsklippare (L1, L2, L3) 1. Håll låsknappen intryckt (L1) på kopplingsdosan och för upp en av start/stopp-reglagen mot det övre handtaget (L2). 2. Fortsätt att hålla start/stopp-reglaget mot det övre handtaget och släpp låsknappen (L3). Så här startar du din gräsklippare (M1, M2, M3) 1. Anslut väggkontakten och starta upp. 2. Luta gräsklipparen något för att höja gräsklipparens främre del och därmed minska risken för skada på gräsklipparen vid starter. 1. Börja med att klippa gräset närmast vägguttaget så att kabeln därefter vilar mot den del av gräsmattan du redan har klippt (N). 2. Klipp gräset två gånger i veckan under den period gräset växer. Gräsmattan tar skada om mer än en tredjedel av gräsets längd klipps vid ett och samma tillfälle. OBS: Överbelasta inte gräsklipparen Om din gräsklippare har navkapslar av den typ som visas i Fig P1, justeras klipphöjden med följande steg P1-P3. Utrustad med spakar, Lägsta klipphöjd - (Q2,4) Utrustad med spakar, Högsta klipphöjd - (Q3,5) Utrustad med halvcentrala spakar - (Q6) Utrustad med centrala spakar - (Q7) Om du har spakar monterade på hjulen, försök inte skruva bort navkapslarna. Använd spakarna för att justera klipphöjden. Var alltid försiktig när du arbetar med kniven - vassa kanter orsakar skada. ANVÄND HANDSKAR. Byt ut metallkniven efter 50 timmars klippande eller två år, beroende på vilket som kommer först - oavsett skick. Byt ut kniven om det är sprucket eller skadat. Använd aldrig en knivbult om det isolerande huvudet är skadat eller saknas. Borttagande av kniv och fläkt 1. Avlägsna knivbulten genom att hålla fast fläkten och med bifogad skruvnyckel lossa på knivbulten i riktning motsols (R). VIKTIGT ANVÄND HANDSKAR Använd aldrig vatten för rengöring av din gräsklippare. Rengör inte med kemikalier, inklusive bensin, eller lösningsmedel - vissa av dessa kan förstöra viktiga plastdetaljer. 1. Avlägsna gräs under kåpan med en borste (T). SVENSKA - 3 Kabelhållare Start och stopp Klippning Klipphöjd (utan spakar) Klipphöjd (med spakar) Klippsystemet Rengöring Kabelhållare (K1, K2, K3) 1. Anslut förlängningskabeln till kopplingsdosans baksida (K1). 2. Gör en ögla med kabeln och stoppa in den som bilden visar (K2). 3. Gör fast genom att placera öglan över kroken och dra tillbaka kabeln igenom öppningen som bilden visar (K3). 3. Håll låsknappen intryckt (M1) på kopplingsdosan och för upp en av start/stopp-reglagen mot det övre handtaget (M2). 4. Fortsätt att hålla start/stopp-reglaget mot det övre handtaget och släpp låsknappen (M3). 5. Sänk gräsklipparen till normal arbetsposition och börja klippa. Så här stannar du din gräsklippare 1. Minska trycket mot start/stopp-reglaget. OBS (M1, M2, M3) Det finns två start/stopp-reglage. Du kan använda vilken du vill för att starta upp gräsklipparen. VIKTIGT: Använd inte start/stopp-reglagen stötvis. Klippning av långt och tjockt gräs kan orsaka förminskad motorhastighet. När detta händer kommer du att uppleva ett förändrat motorljud. Om motorhastigheten minskar riskerar du att överbelasta gräsklipparen, vilket kan leda till skador. Om du klipper långt och högt gräs överbelastar du inte din gräsklippare så mycket om du inför första klippningstillfället ställer in en hög klippningshöjd. Se Justering av klippningshöjden. 1. Avlägsna hjulet genom att vrida navkapslen moturs (P1) och placera i nya hål (P2) och vrid navkapslen medurs för att dra åt (P3). Upprepa för de andra hjulen och justera till samma läge. 1. Om din gräsklippare är utrustad med klipphöjdsspakar (Fig Q), kan klipphöjden ändras genom att du flyttar justeringsspaken till det valda läget (Q1). 2. Om din elektriska, hjulburna rotationsklippare har mer än en spak måste dessa justeras till samma läge (Fig Q2 - Q6). Observera: Din elektriska gräsklippare på hjul kan vara försedd med ett antal olika klipphöjder. 2. Avlägsna knivbult, kniv och fläkt (S). 3. Inspektera eventuell skada och rengör vid behov. Att montera kniv och fläkt 1. Se till att fläkten placeras på avsedd plats. 2. Montera fast kniven på fläkten samtidigt som du ser till att knivens skarpa kanter pekar bort mot fläkten. 3. Skruva knivbulten igenom kniv och fläkt. 4. Håll fläkten på plats och dra åt knivbulten ordentligt med bifogad skruvnyckel. 2. Använd en mjuk borste för att avlägsna gräsklipp från alla luftintag, utblåsningskanalen och gräsuppsamlingslådan (U). 3. Avlägsna kniven för att nå fläkten och rengör med en mjuk borste.(v) 4. Torka av alla ytor på din gräsklippare med en torr trasa.

När gräsklippningssäsongen är slut 1. Byt ut kniv, bultar, muttrar eller skruvar om så behövs. 2. Rengör din gräsklippare omsorgsfullt. Rengör inte med kemikalier, inklusive bensin, eller lösningsmedel - vissa kan förstöra viktiga plastdetaljer. Gräsklipparen fungerar inte 1. Följer du korrekt startprocedur? Se avsnittet Att starta gräsklipparen. 2. Har du slagit på strömmen? 3. Kontrollera säkringen i kontakten. Byt ut vid behov. 4. Går säkringen igen? Bryt strömmen omedelbart och rådfråga närmaste Electrolux Outdoor Productsauktoriserade kundtjänst. Dålig uppsamling av gräs 1. Koppla bort strömmen. 2. Rengör luftintagens utsidor, utkastareröret och kåpans undersida. 3. Rengör utsidan på luftfilterna. (Be din lokala serviceverkstad att rengöra ditt luftfilter ordentligt.) Electrolux produkter för användning utomhus tillverkas enligt ett miljöstyrningssystem (ISO 14001) där vi, när så är praktiskt möjligt, använder komponenter som tillverkas enligt företagets metoder på ett sätt som tar hänsyn till miljömässiga faktorer och med möjlighet för återvinning när produkten ej längre är användbar. Vård av din maskin 3. Be din lokala serviceverkstad att rengöra/byta luftfiltret och utföra den service eller de reparationer som behövs. 4. Se till att elkabeln rullas ihop. Hur du förvarar din gräsklippare Lagra den på en sval, torr plats där din gräsklippare är skyddad från skador. Din produkt har en unik identifieringsetikett tryckt i silver och svart. Vi rekommenderar på det allvarligaste att Du lämnar in Din maskin för service minst en gång per år, oftare om den användes professionellt. Om någon del befinns vara defekt på grund av fabrikationsfel under garantitiden kommer Electrolux division för utomhusprodukter genom en auktoriserad verkstad att reparera eller byta ut delen utan kostnad för kunden under förutsättning att: (a) Felet rapporteras direkt till den auktoriserade verkstaden. (b) Bevis på inköp visas. (c) Felet beror inte på felaktig användning, försummelse eller felaktig justering av användaren. (d) Felet har inte uppstått genom normalt slitage. (e) Maskinen har inte servats eller reparerats, tagits isär eller mixtrats med av någon person som inte är auktoriserad av Electrolux Utomhusprodukter. (f) Maskinen har inte använts för uthyrning. (g) Maskinen ägs av den ursprunglige köparen. (h) Maskinen har inte använmts utanför det land för vilket den byggts. (i) Maskinen har inte använts kommersiellt. * Denna garanti är utöver, och minskar på inget sätt, kundens lagliga rättigheter. Missöden på grund av följande täcks inte och det är därför viktigt att du läser de instruktioner som ges i denna driftshandbok och förstår hur du skall köra och underhålla din maskin. Felsökning Servicerekommendationer Reklamation och reklamationspollicy Miljöinformation 4. Rengör fläktkniven. 5. Om dålig uppsamling fortsätter. Koppla bort strömmen och konsultera ditt lokala Electrolux Outdoor Products-center. Omfattande vibrationer 1. Koppla bort strömmen. 2. Kontrollera att kniven har monterats fast på ett korrekt sätt. 3. Byt ut kniven om det är skadat eller utnött. 4. Om vibrationerna fortsätter vrider du kniven i 180 genom att först lossa på knivbulten och därefter vrida kniven och dra åt knivbulten på nytt. 5. Om vibrationerna fortsätter. Koppla bort strömmen och konsultera ditt lokala Electrolux Outdoor Products-center. Missöden som inte täcks av reklamation * Utbyte av slitna eller skadade blad. * Missöde som ett resultat av att ett fel inte rapporterats. * Missöde som ett resultat av en plötslig sammanstötning. * Missöde som ett resultat av att produkten inte använts i enlighet med de instruktioner och rekommendationer som anges i denna driftshandbok. * Maskiner som används för uthyrning täcks inte av denna reklamation. * Följande lista över detaljer räknas som slitagedelar och deras livslängd beror på regelbundet underhåll och ingår därför normalt inte i reklamation: kniv, elkabel. * Försiktighet Electrolux Utomhusprodukter accepterar inte ansvar under reklamation för defekter som förorsakas helt eller delvis, direkt eller indirekt av montering eller utbytesdelar eller extra delar som varken är tillverkade eller godkända av Electrolux Utomhusprodukter, eller om maskinen har modifierats på något sätt. Förpackningen kan återvinnas och plastdelarna har märkts (där så är praktiskt möjligt) för sortering för återvinning. Man måste ta hänsyn till miljön när man gör sig av med en produkt som ej längre är användbar. Om är nödvändigt, kontakta Din lokala myndighet för information om hur Du skall göra dig av med produkten. SVENSKA - 4

BELGIQUE/BELGIË ČESKÁ REPUBLIKA DANMARK DEUTSCHLAND ESTONIA FRANCE FINLAND SUOMI ITALIA IRELAND MAGYARORSZÁG NORGE NEDERLAND ÖSTERREICH POLSKA SLOVENIJA SLOVENSKA SCHWEIZ/SUISSE/SUIZZERA SVERIGE UNITED KINGDOM Flymo Belgique/België Tel: 02 363 0311, Fax: 02 363 0391 Electrolux, spol. s.r.o., oz Electrolux Outdoor Products, Na Křečku 365, Praha 10 - Horní Měcholupy. Tel: 02/7847 0164, Info-linka: 0800/110 220 Internet: www.partner-flymo.cz E-mail: info@husqvarna.cz Electrolux Outdoor Products, Flymo/Partner A/S, Lundtoftegaardsvej 93A, DK 2800 Kgs.Lyngby Tel: 45 87 75 77, Fax: 45 93 33 08, www.flymo-partner.dk Flymo Deutschland Tel: 097 21 7640, Fax:097 21 764202 Electrolux Estonia Ltd (Electrolux Eesti AS) Tel: (372) 6650010 Flymo France SNC Tel 01 46 67 8141, Fax 01 43 34 2491 Electrolux Outdoor Products Finland Tel: 00 358 9 39611, Fax: 00 358 9 3961 2644 McCulloch Italiana s.r.l. - Via Como 72, 23868 Valmadrera (LECCO) - ITALIA Tel: 800 017829, Fax: 0341 581671 Flymo Ireland Tel: 01 4565222, Fax: 01 4568551 Electrolux Lehel Kft Tel: 00 36 1 251 41 47 Flymo/Partner, div. av Electrolux Motor a.s. Tel: 69 10 47 90 Flymo Nederland Tel: 0172-468322, Fax: 0172-468219 Husqvarna-Ges.m.b.H. Nfg. KG, Industriezeile 36, 4010 LINZ, Tel: 0732 770101-0, Fax: 0732 770101-40, email: office@husqvarna.co.at Internet: www.husqvarna.at Electrolux Poland Sp. z.o.o. Husqvarna, 01-612 Warszawa Myslowicka 10/2 Tel:- (22) 8332949 Husqvarna-Ges.m.b.H. Nfg. KG, Industriezeile 36, 4010 LINZ, Tel: 0732 770101-0, Fax: 0732 770101-40, email: office@husqvarna.co.at Internet: www.husqvarna.at Electrolux Slovakia s.r.o., Borova Sihot 211, 033 01 Lipt. Hradok Tel: 044 522 14 19, Fax: 044 522 14 18, www.flymo-partner.sk Flymo Schweiz/Suisse/Suizzera Tel 062 889 93 50 / 889 94 25, Fax 062 889 93 60 / 889 94 35 Electrolux Outdoor Products, Sverige Tel: 036 14 67 00, Fax: 036 14 60 70 Electrolux Outdoor Products United Kingdom Tel: 01325 300303, Fax: 01325 310339 Electrolux Outdoor Products Aycliffe Industrial Park NEWTON AYCLIFFE Co.Durham DL5 6UP ENGLAND Telephone - (00) 44 1325 300303 Fax - (00) 44 1325 310339 UK Customer Helpline - 01325 300303 Fax - 01325 310339 Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice. Electrolux Outdoor Products manufacture products for a number of well known brands under various registered patents, designs and trademarks in several countries. Electrolux Outdoor Products Ltd. Registered Office, Electrolux Works, Oakley Road, Luton LU4 9QQ Registered number 974979 England The Electrolux Group. The world s No.1 choice. The Electrolux Group is the world s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world. 5118459-06