INFOBLAD V2~MÅNDAG 5 JANUARI 2015. NUMMER 1/2015 Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling PENSIONÄRSTRÄFF God fortsättning på det nya året! Årets första pensionärsträff i den nya matsalen är 8 januari kl. 13.30. Observera tiden! Fotvård som vanligt. Ingång via nya entrédörren. Marthaföreningen bjuder på kaffe m.m. Alla hjärtligt välkomna! Önskar: Personalen på Kapellhagen samt Marthaföreningen GENTLEMANNATRÄFF Dax igen alla gentlemän att efter jullovet träffas på Kapellhagen, torsdagen den 22 januari. Observera att vi har ändrat lite på klockslaget så träffen börjar kl. 13.30 Samling i nya matsalen. Ingång via nya entrédörren. Alla gentlemän hjärtligt välkomna! Flickorna på Kapellhagen Byggnads- och miljönämnden sammanträder tisdagen den 20 januari 2015 Handlingarna skall inlämnas i god tid före mötet, senast 14 dagar före sammanträdesdagen. Byggnadsinspektör Johan Willstedt finns i Lumparland onsdagar, tel 359 024. Övriga dagar i Lemland tel 349 432.
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 2 Direktörens ruta Kommunfullmäktige fastställde en sparsam budget den 10 december. Det kärva ekonomiska läget fortsätter, trots att budgeten blev lite bättre än befarat. Underskottet är ca 130 000. Årsbidraget är svagt positivt vilket betyder pengarna torde räcka till driften. Projekt Kapellhagen fortsätter och torde bli klart i mars. I övrigt är inverteringarna blysamma. I december behandlade kommunfullmäktige bl.a. följande ärenden: Taxor och avgifter 2015 Beslut: Godkändes. Små förändringar. Budget 2015 Beslut: Fastställdes. Nivån på budgetens bindande verkan 2015 Beslut: Samma nivå som tidigare. Ålands Miljöservice kf; Grundavtal Beslut: Godkändes. Jag önskar Er alla en god fortsättning på det nya året! Hälsningar, Tomas Urvas kommundirektör TUSEN TACK till ALLA besökare och ALLA som hjälpte till så att JULMARKNADEN på FURUBORG blev jättelyckad. Överskottet från servering och lotteri på totalt 1 594,21 går oavkortat till Furuborg! Vill du stöda Furuborg kan du göra en inbetalning till Konto FI27 6601 0001 1669 66 Vi önskar ER ALLA en riktigt god fortsättning på det nya året! Arr: LUuf mfl.
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 3 MATSEDEL - Lumparlands Grundskola Vecka 2 Måndag 05 januari Tisdag 06 januari LOV Onsdag 07 januari Torsdag 08 januari Havregrynsgröt m. äppelsylt, pålägg o. grönsak Fredag 09 januari Soppa, ost o. frukt Vecka 3 Måndag 12 januari Mannagrynsgröt m. sylt, pålägg o. grönsak Tisdag 13 januari Korvstroganoff o. ris Onsdag 14 januari Fisk Torsdag 15 januari Köttgryta Fredag 16 januari Köttsoppa, ost o. frukt Vecka 4 Måndag 19 januari Fyrflingsgröt m. sylt, pålägg o. frukt Tisdag 20 januari Chili con carne Onsdag 21 januari Fisk Torsdag 22 januari Kycklingnaggets o. ris m. currysås Fredag 23 januari Fisksoppa, ost o. frukt Vecka 5 Måndag 26 januari Plommongröt, kokt ägg o. frukt Tisdag 27 januari Maletfrestelse Onsdag 28 januari Fisk Torsdag 29 januari Currykött o. ris Fredag 30 januari Reddgrönsakssoppa, ost o. frukt Med reservation för ändringar. Med vänliga hälsningar: Inger Johansson LUMPARLANDS TRIVSELFOND för pensionärer Fondbrev finns att köpa på Matboden och på Ålandsbanken i Lemland. Lumparlands avdelnings kondoleanser kan du köpa vid Matboden Ab
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 4
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 5 LUMPARLANDS BIBLIOTEK Kyrkvägen 26, Lumparland, Åland Konstutställning Passion och Längtan Johanna Milla Engdahl, 13 januari - 28 februari 2015 Vernissage: 13 januari 2015, klockan 18.00 20.00 Konstnären visar målningar och ritningar från år 2014. Öppettider: Tis och ons kl.18.00-20.00 samt ons kl. 14.00-15.00. www.johannaengdahl.com
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 6 FIRMA LARISAS HEMSTÄD Hemstädning Flyttstädning Kontorsstädning Trädgårdsarbete För prisuppgifter och beställning, kontakta Larisa Kolganova: Tel: 0457 344 6877 efter kl. 15:00 ( SMS går bra även övriga tider ) E-post: larisa6304@gmail.com Måndag-fredag 9-17.30 Lördagar 9-13 Välkomna att handla i Er butik! Nästa infoblad utkommer måndagen den 2:a februari Om du vill ha med något i infobladet skicka e-post till: infobladet@lumparland.ax eller ring tel. 359 021 Hälsningar: Åsa och Ellen Mattsson LUMPARLANDS KOMMUN Kyrkvägen 26, 22630 LUMPARLAND Tel: 35900 Fax: 35756 Kommunens e-post adress: info@lumparland.ax Kommunens hemsida www.lumparland.ax DEADLINE FREDAG 23 JANUARI 2015
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING www.lemland-lumparland.evl.ax ADRESS: Lemlandsvägen 1328, 22610 Lemland TELEFON: 018-34042 Kansliet öppet: mån, tis, tor 9.00-12.00 E-POST: lemland-lumparland@evl.ax Januari 2015 VECKOPROGRAM BA= Benny Andersson, KS= Karin Sinisalo ES= Erika Santos, ÁK= Ádám Kiss Tisdagar Terminsstart Föräldra-barngrupp på Birgittagården kl. 10.00-11.30 (ES) 3.2 Onsdagar Sveagårdens andakter kl. 13.30 (7.1 KS+ÁK, 21.1 HHN BA+ÁK, 4.2 KA+ÁK) Juniorklubben i källaren på Birgittagården 18.30-19.30 (Storasyskon) 14.1 Torsdagar Utelek vid Lumparlands skola kl. 13.15-15.00, ojämna veckor (ES) 29.1 Utelek vid Lemlands skola kl. 12.45-14.45, jämna veckor (ES) 5.2 Barnmusikgrupp på Birgittagården kl. 15.30-16.30 (ÀK) 15.1 Kammarkören kl. 18.30 (ÁK) 15.1 Klapp & klang på Birgittagården kl. 18.30 (ES) 29.1 Fredagar Kapellhagens andakter kl. 13.30 (9.1 KS+ÁK, 23.1 HHN BA+ÁK) Stiftelsen Hemmets andakter kl. 14.00 (16.1 HHN BA+ÁK, 30.1 KS+ÁK) För kännedom: Kyrkofullmäktige fastställde den 11.11.-14 att skatteprocenten bibehålls på 1,7 % för år 2015. FÖRSAMLINGENS UTRYMMEN Där de olika tillfällena hålls: Sta Birgitta kyrka, Lemland St Andreas kyrka, Lumparland Församlingshemmet Birgittagården Norra Söderbyvägen, Lemland ANNAN INFORMATION Kyrkoherde Benny Andersson, tel. 0457 34 34 267 ledigheter: 10-13.1, 19-20.1, 26-27.1 Kyrkoherdens vikarier Liisa Andersson 10-13.1 tel. 040 576 3807 Mårten Andersson 26-27.1 tel. 050 302 5825 19-20.1 Kuratel under egen fritid Diakonissan jobbar: Tis-Fre Telefontid tor och fre 9.00-10.00 tel. 0457 344 1805 Infobladet hittar du också i den mittersta postlådan vid pastorskansliet. Kom och hämta!
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING www.lemland-lumparland.evl.ax GUDSTJÄNSTER I JANUARI Tis 6.1 Trettondagen Högmässa kl. 11.00 i St Andreas kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Procession med konfirmander Kollekt: Finska Missionssällskapet Sön 11.1 1 söndagen efter trettondagen Högmässa kl. 11.00 i Sta Birgitta kyrka Liisa Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Förbundet Kyrkans ungdom Sön 18.1 2 söndagen efter trettondagen Gudstjänst kl. 11.00 i St Andreas kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Ekumeniska rådet i Finland Sön 25.1 3 söndagen efter trettondagen Gudstjänst kl. 11.00 i Sta Birgitta kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Förbundet Kristen skolungdom Sön 1.2 3 söndagen före fastetiden Högmässa kl. 11.00 i St Andreas kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Gemensamt Ansvar PYSSEL för stora och små i Birgittagårdens källare onsdagen den 28.1 kl. 18.00 Välkomna! önskar Karin och Erika Kyrkstallet vid Lemlands kyrka Det sista kyrkstallet i Lemland som tillhör Hansas, Nedergård och Pellas i Granboda håller på att renoveras och har flyttats närmare kyrkan. Är du intresserad att komma på talko? Eller bidra med material? Ta kontakt med Bengt Grunér, tel. 040 765 81 55 (dagtid), 34 450 (kvällar). Det går också bra att betala in ett bidrag till kontot Andelsbanken 557804-14122. Markera betalningen med Kyrkstallet. Tack! Hyr Birgittagården Församlingshemmet Birgittagården i Söderby har nya bord och stolar. Här kan man hålla dopkaffe, minnesstund eller bröllopsfest. Det går även bra att boka lokalen till annat än kyrkliga förrättningar. Stora salen rymmer 80 sittplatser och lilla salen 20 sittplatser. Kontakta pastorskansliet för att boka, tel. 34042.