MF9170 MF9130 MF8450 Multifunktionella färglaserskrivare Kloka lösningar för färg C O i-sensys MF9170 / MF9130 / MF8450 L O U R Black ppm Color COPY FAX ÖVERTRÄFFA FÖRVÄNTNINGARNA 33.6 kbps Network SCAN 600 x 600dpi FÖRSTÄRK KOMMUNIKATIONEN Auto Duplex print 50 Sheets Duplex ADF 35"(8.8cm) TFT SCAN to USB Memory Card Ethernet PRINT specifikationer för i-sensys MF9170 PCL
Öka affärsmöjligheterna med professionell färg direkt på begäran Vi kan erbjuda en komplett och kompakt lösning för dina färgbehov, oavsett om du har ett mindre företag eller en större arbetsgrupp. Spara utrymme, sänk kostnaderna och höj effektiviteten i arbetsflödet med överlägsen färgkvalitet, hög hastighet, snabb förstautskrift, effektiv sändningsfunktion och otroligt enkel hantering. i-sensys MF8450 är den perfekta multifunktionella lösningen om du har ett mindre företag och vill använda färg för att skapa konkurrensfördelar och utöka verksamheten. Modellerna i-sensys MF9170 och MF9130 passar företag eller mindre arbetsgrupper som behöver extraordinära färgresultat för att förstärka kommunikationerna. Imponerande färg Överlägsen färgkvalitet, perfekt ren svart text Väck uppmärksamhet med ditt arbete! De här smarta modellerna anger nya standarder när det gäller färgkvalitet för bordsmodeller. Här finns många av de sofistikerade tekniker som ingår i Canons betydligt mer avancerade enheter. Många innovativa tekniker ger oöverträffad, konsekvent färgåtergivning till exempel ren svart färg, ACS (Auto Colour Select) i realtid, Super Toric-objektiv och Dual Direct Mapping. Slutresultatet blir att dina arbeten får den allra finaste färgreproduktionen. Låt dina broschyrer, rapporter, presentationer och reklamlappar göra jobbet, med vackra färgbilder, snygg grafik och skarp, detaljrik text. Spara tid, minska elkostnaderna Spara tid med produktiv färgutskrift och färgkopiering 21 sidor per minut¹. Tid för första kopia 12,5 sek Den miljövänliga tekniken med snabb förstautskrift kapar väntetiderna. Med direktuppvärmning från viloläget är de här modellerna klara för användning precis när du vill. Den snabba första kopian, efter bara 12,5 sekunder², ger ytterligare tidsbesparing. Vår exklusiva färgfixeringsteknik on-demand ger en energieffektivitet i särklass. Enheterna använder bara 1,2 W i viloläge. Elförbrukningen reduceras och kostnaderna minskar. De här multifunktionella i- SENSYS-färgskrivarna är certifierade enligt miljöprogrammet Energy Star och har låg normal elförbrukning jämfört med många andra konkurrerande maskiner i samma klass. Energieffektiv 1. i-sensys MF8450 17 sid/min för färgutskrift och -kopiering 2. i-sensys MF8450 tid för första kopia 16 sek
Internet-fax SÄNDNINGSFUNKTION USB-minne Filserver nätverk FTP-server Scanna till e-post Internet-fax i-sensys MF9170 / MF9130 / MF8450 Fax Fax (i-sensys MF9170 och MF8450) O U R L Otroligt användbar Dela information utan besvär C O De användarvänliga modellerna är enkla att använda direkt från start och din verksamhet drar nytta av maximal effektivitet med minimal ansträngning. Den stora 3,5 tums TFT-färgdisplayen med lätthanterligt klickhjul ger enkel åtkomst till alla funktioner. Med den målinriktade grafiska menyn 3,5 TFTfärgdisplay blir hanteringen både snabb och okomplicerad. De intuitiva och illustrerade installations- och felsökningsguiderna gör att allt fungerar smidigt och utan problem. Spara tid, snabba upp och förenkla arbetsflödet med den flexibla sändningsfunktionen. Scanna färgdokument snabbt och enkelt för direktdistribution via e-post, nätverksfilserver, FTP-server, Internet-fax eller USB-minne. Dokumenten kan scannas till många olika digitala format, inklusive det bekväma formatet Kompakt PDF, tack vare Canons unika högkomprimeringsteknik. Resultatet blir högkvalitativa, komprimerade PDFdokument som enkelt kan delas via sändningsfunktionen. Den stora 3,5 tums TFT-färgdisplayen med lätthanterligt klickhjul ger enkel åtkomst till alla funktioner.
Produktiv och robust för arbetsgrupper och mindre företag med många järn i elden De här multifunktionella i-sensys nätverksfärgskrivarna kan hantera ett riktigt hektiskt arbetstempo. De är mycket produktiva och robusta och med sina pålitliga resultat klarar de riktigt snäva tidsgränser. Avancerade funktioner kan delas i hela arbetsgruppen eller det mindre företaget och ID-hanteringen ger möjlighet att begränsa åtkomst till vissa maskinfunktioner. Dubbelsidigt helt automatiskt Skär ned på papperskostnaderna och producera professionella rapporter och Dubbelsidig utskrift, kopiering och scanning dokument med automatisk dubbelsidig utskrift. Automatisk dubbelsidig kopiering, scanning och faxning¹ är standard och den automatiska dokumentmataren rymmer 50 sidor. Här hanteras dubbelsidiga dokument snabbt och effektivt för att spara tid och höja produktiviteten. Mycket stor papperskapacitet och slitstark design Den robusta designen ger en arbetskapacitet på 65 000 sidor, upp till 512 MB standardminne och ett riktigt stort pappersförråd (i-sensys MF8450: arbetskapacitet 50 000 sidor och 384 MB minne). Med ett tillvalsstativ som rymmer ett pappersmagasin för 500 ark ökar kapaciteten till maximalt 850 ark perfekt för dynamiska arbetsgrupper och mindre verksamheter. Enkel nätverksanslutning med fjärranvändargränssnitt Modellerna är nätverksklara för att produktiv utskrift, scanning och PC-fax¹ (enbart sändning) ska kunna delas inom mindre arbetsgrupper. Via fjärranvändargränssnittet kan anslutna användare kontrollera maskinens status direkt via sina webbläsare. Dessutom kan nätverksadministratörer konfigurera, övervaka och hantera maskinen fjärrstyrt. Med den fullständiga kontrollen över hanteringen blir administrationskostnaderna minimala. 1 3 1. Finns ej i i-sensys MF9130 2. Finns ej i i-sensys MF8450 3. Baserat på 5 % täckning 9 4 2 6 7 8 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Automatisk dubbelsidig dokumentmatare för 50 ark Inbyggd duplexenhet för utskrift och kopiering på papperets båda sidor 3,5 tums TFT-färgdisplay med lätthanterligt klickhjul Kortplatser för minneskort² 2 USB-portar Universalfack för 100 ark (max. A4) Standardkassett för 250 ark (max. A4) Tillvalsstativ med pappersmagasin för 500 ark (max. A4) Telefonlur som tillval¹
C O L O U R i-sensys MF9170 / MF9130 / MF8450 Komplett säkerhet och kostnadskontroll När arbetslokalen delas av många personer är det viktigt att kunna kontrollera både säkerhet Hantering av användar-id och kostnader. Funktionen för Avdelnings- och Användar- ID begränsar åtkomsten så att endast behörig personal kan använda maskinen. Detaljerad övervakning av kostnaderna för kopiering, utskrift och faxning 1 kan också användas. ID för systemhanteraren ger exklusiv åtkomst till maskininställningarna och skyddar viktiga systeminställningar. Bekväma färgkassetter med allt i ett Canons bekväma färgkassetter med allt i ett innebär kontinuerligt hög utskriftskvalitet. Var och en av de fyra kompakta färgkassetterna innehåller toner, trumma och rengöringsenheter pålitligt, och dessutom med minimalt underhållsbehov. Kassetterna sitter på maskinens framsida så att det ska gå både snabbt och enkelt att byta ut dem. Använd alltid Canons egna kassetter för bästa resultat och professionell färgkvalitet. Enkelt servicekoncept ger trygghet Maximal driftstid och minimalt besvär det är fördelarna med Canons enkla servicekoncept som tillval. Den prisvärda servicen innebär att högkvalitativ hjälp och auktoriserade experter alltid finns till hands, direkt när det behövs. Konceptet är enkelt, praktiskt och lönsamt för alla användare eftersom stilleståndstiderna blir minimala. Mer information finns på: www.canon.se/easyserviceplan Kassetter med hög kapacitet Svart kassett - alla modeller: 6 000 sidor³ Färgkassetter - i-sensys MF9170/9130: 6 000 sidor³ Färgkassetter i-sensys MF8450: 4 000 sidor³ Bekvämt Säkert
Effektiva och flexibla lösningar med allt som behövs Välj den multifunktionella färgskrivare som passar just din verksamhet. Vill du ha faxfunktioner förutom fantastisk färgutskrift, färgkopiering och färgscanning? Jobbar din arbetsgrupp i en nätverksmiljö? Vill du kunna skriva ut färgfotografier direkt från minneskort? Canon kan erbjuda smarta och effektiva lösningar, hur speciella dina krav än är. Anpassas lätt i befintliga PCL-miljöer Modellerna i-sensys MF9170 och MF9130 är kompatibla med PCL 5c/6 för att lätt kunna anpassa i den befintliga PCL-miljön. Alla tre modellerna har dessutom Canons egen utskriftsarkitektur UFR II-LT (Ultra Fast Rendering), som snabbar upp bearbetningen av både bilder och utskrifter. Skrivardrivrutinen ger också åtkomst till samtliga skrivarinställningar via ett användarvänligt och lätthanterligt grafiskt gränssnitt. Snabb och professionell fax i-sensys MF9170 och MF8450 har ett Super G3 faxmodem som gör dem till kompletta Faxminne för 1 000 sidor kommunikationscentraler. Tack vare Canons teknik UHQ (Ultra High Quality) med 256 gråtoner kan du skicka perfekta, detaljrika faxdokument. Bland de många funktionerna kan nämnas det extra stora faxminnet för 1 000 sidor 1 och upp till 200 kortnummer. Faxen är både pålitlig, lätthanterlig och effektiv. Fotoutskrift från minneskort utan behov av dator Utnyttja minneskortplatserna som finns inbyggda i modellerna MF9170 och MF9130. Alla populära minneskort 2 från digitalkameror kan användas och det går lätt att skriva ut fotografier utan att någon dator behöver användas. Välj ut fotografier och titta på de olika utskriftsalternativen på den stora 3,5 tums TFT-displayen. Med Canons professionella färglaser kan du sedan njuta av de fantastiska färgutskrifterna. 1. Baserat på ITU-T standardtestark nr 1 2. Se specifikationer MED UTAN Canons unika UHQteknik ger exceptionell kvalitet när du ska skicka foton, finstilt text eller illustrationer Inbyggda minneskortplatser i i-sensys MF9170 och MF9130
VÄLJ DEN MODELL SOM PASSAR JUST DINA BEHOV i-sensys MF9170 i-sensys MF9130 i-sensys MF8450 i-sensys MF9170 / MF9130 / MF8450 FUNKTIONER OCH FÖRDELAR Hastighet färg och svartvitt Utskrift, kopiering, scanning Super G3-fax Nätverksgränssnitt med fjärranvändargränssnitt 3,5 TFT-färgdisplay och lätthanterligt klickhjul Stöd för skrivarspråk Sändningsfunktion Helt automatisk dubbelsidig utskrift, kopiering, scanning Dubbelsidig automatisk dokumentmatare för 50 ark Direktutskrift från minneskort ID-hantering Minne Standard papperskapacitet Tillvalsstativ med pappersmagasin för 500 ark (max. A4) Telefonset i-sensys MF9170 i-sensys MF9130 i-sensys MF8450 21 sidor/kopior per minut 21 sidor/kopior per minut 17 sidor/kopior per minut X UFR II-LT, PCL 5c/6 UFR II-LT, PCL 5c/6 UFR II LT X 512 MB (delat) 512 MB (delat) 384 MB (delat) Standardkassett 250 ark, universalfack 100 ark (max. A4) Tillval X Tillval O U R L C O Delad färg Smarta lösningar
Specifikationer i-sensys MF9170 / MF9130 / MF8450 Maskintyp Funktioner SKRIVARE Utskriftshastighet Utskriftsmetod Utskriftskvalitet Skrivarupplösning Dubbelsidig utskrift Skrivarspråk Teckensnitt Utskriftsmarginaler Sparläge för toner Utskrift från minnesenheter KOPIATOR Kopieringshastighet Tid för första kopian Kopieringsupplösning Kopieringslägen Dubbelsidig kopiering Multikopiering Förminskning/Förstoring Sparläge för toner Övriga funktioner SÄNDNINGSFUNKTIONER Scanna till filserver Scanna till e-post och Internet-fax Scanna till USB-minne Filformat Multifunktionell färglaserskrivare i-sensys MF9170: Utskrift, scanning, kopiering och fax i-sensys MF9130: Utskrift, scanning och kopiering i-sensys MF8450: Utskrift, scanning, kopiering och fax i-sensys MF9170 och MF9130: 21 sid/min i färg och i svartvitt (A4) i-sensys MF8450: 17 sid/min i färg och i svartvitt (A4) Laserutskrift i färg Upp till 2400 x 600 dpi med AIR, automatisk kantskärpa 600 x 600 dpi Automatisk i-sensys MF9170 och MF9130: UFR II-LT, PCL5c, PCL6 i-sensys MF8450: UFR II LT Endast i-sensys MF9170 och MF9130: 80 skalbara, 10 bitmappsteckensnitt (PCL) 5 mm från topp, botten, vänster och höger Ja (endast i-sensys MF9170 och MF9130) Minnesenheter som stöds: USB-minne, CompactFlash, Microdrive, Memory Stick, Memory Stick Pro, SD Memory Card och SDHC Memory Card, Memory Stick Duo 1, Memory Stick PRO Duo 1, Memory Stick Micro 1, minisd Card 1, microsd Card 1 Filtyper som stöds: JPEG (DCF/Exif2.21/JFIF), TIFF Filsystem som stöds: FAT 16 och FAT 32 i-sensys MF9170 och MF9130: 21 kopior/min i färg och i svartvitt (A4) i-sensys MF8450: 17 kopior/min i färg och i svartvitt (A4) i-sensys MF9170 och MF9130: cirka 12,5 sekunder eller mindre i-sensys MF8450: cirka 16 sekunder eller mindre Upp till 600 x 600 dpi Text/foto/karta (standard), Utskriven bild, Foto, Text Dubbelsidig till dubbelsidig (automatiskt) Upp till 99 kopior 50 200 % (i steg om 1 % ökning) Ja Kantradering, sortering, 2-på-1-kopia, 4-på-1-kopia FTP, SMB SMTP, POP3, Internet-fax (enkelt läge) Ja TIFF, JPEG, PDF, PDF (Kompakt) SCANNER Typ Färg Scannerupplösning Optisk: upp till 600 x 600 dpi Färgdjup 24/24 bitars inläsning/utmatning Gråskala 256 nivåer Kompatibilitet TWAIN 4, WIA 2, 4 Max. scanningsbredd 216 mm FAXFUNKTIONER (Endast i-sensys MF9170 och MF8450) Modemets hastighet Super G3 33,6 kbit/sek (upp till 3 sek/sida 3 ) Mottagningsläge Endast fax, automatomkoppling fax/tel, svarsläge, manuell mottagning Faxupplösning 200 x 100 dpi: 8 pixels/mm 3,85 rader/mm 200 x 200 dpi: 8 pixels/mm 7,7 rader/mm 200 x 400 dpi: 8 pixels/mm 15,4 rader/mm 400 x 400 dpi: 16 pixels/mm 15,4 rader/mm Faxminne Upp till 1 000 sidor 3 Kortnummer i-sensys MF9170: max. 300 (inklusive 200 snabbval) i-sensys MF8450: max. 200 Gruppsändning/adresser i-sensys MF9170: max. 299 grupper, max. 299 adresser i-sensys MF8450: max. 199 grupper, max. 199 adresser Gruppsändning i följd i-sensys MF9170: max. 301 adresser i-sensys MF8450: max. 201 adresser Minnesbackup 1 timme Dubbelsidig faxning Ja (sända och ta emot) Övriga funktioner Vidarebefordra fax, dubbelriktad åtkomst, fjärrmottagning, PC-fax (endast sändning) MEDIAHANTERING Scannertyp Pappersinmatning (standard) Pappersinmatning (tillval) Pappersutmatning Utskriftsmaterial Format för utskriftsmaterial Flatbädd och dubbelsidig automatisk dokumentmatare Kassett för 250 ark Universalfack för 100 ark Dubbelsidig automatisk dokumentmatare för 50 ark Kassett för 500 ark 250 ark Vanligt papper, returpapper, tjockt papper, OH-film, etiketter, kuvert Kassett och tillvalsstativ med pappersmagasin: A4, A5, B5, Legal, Letter, Executive Universalfack: A4, A5, B5, Legal, Letter, Executive Egna storlekar: bredd 76,2 till 215,9 mm; längd 127,0 till 355,6 mm. Dubbelsidig autom. dokumentmatare: Enkelsidig scanning: A4, A5, B5 (max. 355,6 x 215,9 mm, min. 128 x 139,7 mm) Dubbelsidig scanning: A4, A5, B5 Media, ytvikt Kassett och tillvalsstativ med pappersmagasin: 60 120 g/m 2 Universalfack: 60 176 g/m 2 Dubbelsidig autom. dokumentmatare: Enkelsidig scanning: 50 105 g/m 2 Dubbelsidig scanning: 64 105 g/m 2 GRÄNSSNITT OCH PROGRAMVARA Gränssnittstyp USB 2.0 Hi-Speed, 10BASE-T/100BASE-TX, 2 st USB-portar, kortplatser för minnesenheter (endast i-sensys MF9170 och MF9130) Operativsystem som stöds Windows 2000/ Server 2003/ Server 2008/ XP/ Vista 4 Mac OS X version 10.3.9, 10.4.x, 10.5.x 2, 5 Linux 2, 6 Program och verktyg för skrivarhantering ALLMÄNNA EGENSKAPER Kapacitet Uppvärmningstid Minne NetSpot Device Installer, fjärranvändargränssnitt, hantering av Avdelnings-ID Kontrollpanel Mått exkl. fack (B x D x H) 546 x 527 x 632 mm Installationsutrymme (B x D x H) 546 x 1140 x 792 mm FÖRBRUKNINGSARTIKLAR Allt-i-ett-kassett i-sensys MF9170 och MF9130: max. 65 000 sidor per månad i-sensys MF8450: max. 50 000 sidor per månad Cirka 60 sekunder från strömtillslag i-sensys MF9170 och MF9130: 512 MB (delat) i-sensys MF8450: 384 MB (delat) 3,5 tums TFT-färgdisplay med lätthanterligt klickhjul 546 x 1140 x 1095 mm (med tillval kassettmatningsenhet AC1) Vikt Cirka 44 kg Driftsmiljö Temperatur: 10 32 º C (50 86 º F) Luftfuktighet 20 till 80 % (utan kondensbildning) Elanslutning 220 240 V (±10 %), 50/60 Hz (±2 Hz) Effekt Maximalt: cirka 1 210 W Aktiv: i-sensys MF9170 och MF9130: cirka 470 W i-sensys MF8450: cirka 410 W Standby: i-sensys MF9170 och MF9130: cirka 35 W i-sensys MF8450: cirka 33 W Viloläge: cirka 1,2 W 7 Normal elförbrukning: i-sensys MF9170 och MF9130: 2 913 kwh/vecka i-sensys MF8450: 2 808 kwh/vecka Ljudnivå Ljudtryck 8 : Aktiv: 67 db (A) eller lägre Standby: 43 db (A) eller lägre TILLBEHÖR/TILLVAL i-sensys MF9170 och MF9130: Kassett 711 Black (6 000 sidor) 9 Kassett 711 Cyan/Magenta/Yellow (6 000 sidor) 9 i-sensys MF8450: Kassett 711 Black (6 000 sidor) 9 Kassett 717 Cyan/Magenta/Yellow (4 000 sidor) 9 Kassettmatningsenhet AC1 (500 ark, max. A4) Telefonlur J1 (endast i-sensys MF9170 och MF8450) 1. Med rekommenderad adapter medföljer ej 2. Endast webbdistribution 3. Baseras på ITU-T standardtestark nr 1 4. Scanning till dator via USB-anslutning stöds ej 5. Scanning stöds ej 6. Skrivardrivrutinen släpps troligtvis i september 2009 7. Lägsta möjliga strömförbrukning i viloläge. Om enheten är ansluten till ett nätverk av andra datorer som är påslagna, kommer strömförbrukningen att ligga på cirka 16 W 8. Deklarerat buller enligt ISO 9296 9. Baserat på 5 % täckning Vissa bilder är simulerade av trycktekniska skäl. Slutliga produktspecifikationer kan ändras utan föregående meddelande. och : Samtliga företags- och/eller produktnamn är varumärken och/eller registrerade varumärken från respektive tillverkares marknader och/eller länder. Återvinning av tonerkassetter Canon Inc. www.canon.com Canon Europa N.V. www.canon-europe.com Canon Svenska AB 169 88 Solna Tel.: 08-744 85 00 Fax: 08-97 20 01 www.canon.se Swedish Edition 0124W707 Canon Europa N.V., 2008 (0808)