Nya belysningskoncept Philips Lighting Hösten 2009
För mer information: www.philips.se/lighting Uppgifterna kan komma att ändras. Tryckeri: Print Competence Company 10-2009 Grafisk produktion: Adnovate Miljöanpassat Våra bästa EcoDesign-produkter känner du igen på logotypen för Grön produkt. En extern oberoende konsult har bekräftat att produkterna är minst 10 % bättre än motsvarande produkter när det gäller energieffektivitet, driftsäkerhet och de innehåller inga/minimalt med miljöfarliga ämnen.
Museum of Contemporary Art Kiasma, Helsinki, Finland Arkitekt: Juhoni Pallasmaa Belysningsdesign: Julle Oksanen Från idé till verklighet Belysning spelar en viktig roll i stadslandskapet och måste passa in i olika typer av allmänna utrymmen. Philips har anställt hängivna specialister inom anläggningsoch produktutveckling som tillsammans med våra kunder och partners arbetar med att utveckla skräddarsydda belysningslösningar. På det här sättet hjälper vi arkitekter och belysningsdesigners att göra verklighet av sina idéer. Nya belysningskoncept Hösten 2009 1
Nya belysningskoncept Hösten 2009
Ett nytt ljus inom belysning Den senaste LED-tekniken har öppnat möjligheter för nya tillämpningar och därmed efterfrågas också fler intelligenta belysningslösningar. Denna spännande utveckling bidrar till att belysningskoncepten förändras i allt snabbare takt. För att möta det ökade behovet av uppdaterad och lättillgänglig information på våra produkter flyttar vi ut delar av produktinformationen från nyhetsboken till webben. Detta innebär mer lättillgänglig information på ett enkelt sätt. På webben hittar du också fler tekniska specifikationer för varje belysningslösning. http://www.philips.com/catalog Nya belysningskoncept Hösten 2009
4 Nya belysningskoncept Hösten 2009
Belysningen digitaliseras I vår strävan att uppfylla våra kunders behov skjuter vi hela tiden fram gränserna. Våra utvecklare levererar nya ansvarstagande belysningslösningar som förbättrar människors belysningsupplevelser: Energibesparande lösningar som hjälper oss att skapa en hållbar framtid; LED-lösningar i miniatyrformat som ökar friheten vid utformningen av gatubelysningslösningar, t.ex. Mini Koffer LED och Mini Milewide LED. Lösningar som våra MASTERColour Elite-lampor ger utomhustillämpningar enastående vitt ljus. LED-belysning ligger i framkant för den utveckling som pågår inom belysningsbranschen. I dag bidrar LED-belysning till en mängd förbättringar av stadslandskapet, bland annat på offentliga byggnader, broar, gångvägar, org och fasader. Belysning med LED bidrar även till att öka ljuskvaliteten i butiker, hotell, restauranger, kontor och våra hem. Ljuset kan fokuseras mycket precist, vilket gör det möjligt att punktbelysa särskilda detaljer. LED kan alstra en bred ljuspalett med miljoner färger eller tusen nyanser av vitt, samtidigt som de möjliggör dynamiska effekter i form av design, iscensättning och stämning som inte kan uppnås med konventionell belysning. Tack vare deras minimala storlek och låga värmeutveckling kan de byggas in i möbler, väggar och tak, nästan var som helst. I och med att de är digitala kan de programmeras vilket ger oändliga möjligheter för kreativitet och effektiv hantering. Effektivitet som varar LED är väldigt energieffektiva och kan dimras, vilket bidrar till minskade koldioxidutsläpp. Dessutom har de en väldigt lång livslängd (50 000 timmar) och kräver därmed lite underhåll. Vitt ljus med hög kvalitet Kvaliteten och ljusstyrkan i det vita ljus som kan alstras med LED-ljuskällor har förbättrats dramatiskt under den senaste tioårsperioden. Numera utgör de ett utmärkt alternativ till konventionella ljuskällor både inomhus (butik, hotell och restaurang m.m.) och utomhus. www.philips.com/newluminaires Nya belysningskoncept Hösten 2009 5
6 Nya belysningskoncept Hösten 2009
Kommuner och regioner möts hela tiden av krav på mer energieffektiv belysning, detta bl.a. för att kunnat uppfylla målsättningar för minskade koldioxidutslpäp som t.ex. Kyoto-avtalet. Dessutom måste de ta itu med störande spilljus som orsakar ljusföroreningar. För två tredjedelar av befolkningen innebär störande spilljus att det aldrig blir någon riktigt skillnad på dag och natt. Många vill att belysningen släcks, eller åtminstone dimras nattetid, samtidigt som det är viktigt att tänka på den säkerhet som belysning för med sig. För många kommuner och regioner står intelligent belysning på agendan. Intelligent belysning ger rätt mängd ljus, precis där det behövs och när det behövs. På det sättet kan kommuner och regioner möta alla krav på energibesparande och spilljus, samtidigt som man kan omvandla stadsmiljöer till bättre upplysta och säkrare områden. Det kan i sin tur förbättra stadens utseende och medborgarnas trygghet. LumiMotion Ett smart steg framåt Philips erbjuder nu LumiMotion, en intelligent fristående belysningslösning med inbyggd rörelsedetektor med, och funktioner för, trådlös kommunikation. Systemet höjer och sänker ljuset vid behov. Till exempel tänds gatubelysningen automatiskt när en fotgängare går på trottoaren. LumiMotion levereras startklart och kräver varken igångsättning eller ytterligare ledningar och är därmed enkelt att installera. Genom rörelsedetektorn justeras ljuset till högsta nivå när någon är i närheten för att sänkas till en låg nivå när ingen är i närheten. Dimringen av ljuset samt den precisa ljusfokuseringen bidrar inte bara till att reducera mängden överflödigt ljus och ljusföroreningar, men reducerar även energiförbrukningen och därmed energikostnaderna med upp till 70 %, utan att kompromissa säkerheten. Detta intelligenta, ansvarstagande styrsystem har bara fördelar. Nya belysningskoncept Hösten 2009 7
Nya lösningar Hösten 2009 Utomhus Kontor Hotell och restaurang Butiker 8 Nya belysningskoncept Hösten 2009
CitySoul LED 12 Mini Koffer 2 LED 16 Residium LED 18 Mini-MileWide LED 20 Iridium 22 Optifl ood 26 Mini 300 LED 28 TunLed 32 MASTERColour 34 ew/iw Reach 36 CDM Elite MW Powercore Smartform 40 ToBeTouched 46 Fortimo 48 LuxSpace 52 MASTER LED LV 56 MASTER LED MV 58 MASTER LED PAR 61 MASTER LED-lampa 64 Novallure 67 Efi x Gridlights strålkastare 72 ew Cove QLX Powercore 74 MASTERColour 76 MASTERColour 78 CDM Elite PAR 30 CDM-Tm Mini Nya belysningskoncept Hösten 2009 9
10 Views and solutions Autumn 2009
Utomhus Views and solutions Autumn 2009 11
CitySoul skapa identitet CitySoul är en armaturserie för gatubelysning med moderna ljuskällor och driftdon inklusive LED som ger enastående optisk prestanda. Den klassiska utformningen passar bra in i dagens moderna stadsmiljö. Armaturens enkla, platta ellipsform ger en elegant belysning. Passar för sidomontage, upphängning eller montering på stolptopp. Den justerbara strålen och tillbehören för spilljus gör armaturen mycket flexibel. CitySoul finns i två storlekar tillsammans med ett komplett utbud av specialanpassade fästen. www.philips.se/lighting 12 Nya belysningskoncept Hösten 2009
CitySoul LED Armatur Ljuskälla Ljusfärg Effektförbrukning Optik Kupa Tillval Material Färg Medellivslängd BGP431 (CitySoul) 70 eller 84 LED (Rebel) Neutralvit, 4000 K 70 LED-version: 91 W 88 LED-version: 106 W Gatubelysning för mellanstora gator (MRO) Planglas Dimmer via 1 10 V LumiStep (förinställd) Konstant ljusflöde (CLO) Armaturhus: pressgjutet aluminium Innerkomponenter: glasförstärkt polypropylen Armaturtak: Philips mörkgrå Ram: silvergrå Andra RAL- och AKZO Futura-färger finns att tillgå vid förfrågan 50 000 timmar (70 % ljusflöde vid T a = 25 ºC) CitySoul LED BGP431 gatuarmatur BGP431 76P BGP431 PA BGP431 60S Nya belysningskoncept Hösten 2009 13
CitySoul LED skapa identitet i dag och i morgon Många kommuner fäster idag stor vikt vid utomhusbelysningens betydelse. Man har insett att säkra områden är mer attraktiva och ökar trivseln hos dem som bor och vistas där. LED-lampornas effektivitet har ökat dramatiskt den senaste tiden. Detta faktum tillsammans med vårt optiska kunnande gör att vi kan skapa effektiva belysningslösningar för vägar och gator. CitySoul LED's patenterade flerlageroptik ger en jämn ljusspridning, färgöverensstämmelse och förbättrad avbländning. Det gör det möjligt att ersätta traditionella lösningar utan att behöva anpassa avstånd och höjd. Den energieffektiva CitySoul LED är redan vid leverans anpassad för service och uppgradering, vilket garanterar besparingar under lång tid framöver. www.philips.se/lighting 14 Nya belysningskoncept Hösten 2009
Mini CitySoul LED Armatur Ljuskälla Ljusfärg Effektförbrukning Driver ström Effekt/data försörjning Driver Optik Optikskydd/kupa Material Färg Medellivslängd BGP430 (CitySoul Mini) 42 eller 56 LED-HB Vit, 4000 K 42 LED-version: 54 W 56 LED-version: 73 W 350 ma 220 240 V/50 60 Hz Inbyggd Gatubelysning för mellanstora gator Glas, plant Armaturhus: pressgjutet aluminium Innerkomponenter: glasförstärkt polypropylen Armaturtak: Philips mörkgrå Ram: silvergrå Andra RAL- och AKZO Futura-färger finns att tillgå vid förfrågan 50 000 timmar (70 % ljusflöde vid T a = 25 ºC) Mini CitySoul LED BGP430 gatuarmatur BGP430 76P BGP430 76PA BGP430 60S Nya belysningskoncept Hösten 2009 15
Mini Koffer 2 LED ekonomisk och hållbar lösning Koffer 2 är en modern gatuarmatur som genom utmärkta belysningsegenskaper och energisnålhet uppfyller alla behov för dagens trafikanter. Vi har utökat den helt återvinningsbara Koffer 2 -familjen med en LED-kompatibel version. Mini Koffer 2 LED är en extremt energieffektiv lösning vid renovering av belysningsinstallationer i bostäder och ger mest värde för pengarna. Den totala kostnaden sänks kraftigt med Mini Koffer 2 LED, tack vare enorma energioch materialbesparingar samt enkel installation och enkelt underhåll. Samtidigt erbjuder Mini Koffer 2 LED-armaturerna ett högkvalitativt, varmt, vitt ljus som ger utmärkt färgåtergivning, samtidigt som den erbjuder flexibel styrning av ljusstrålen, vilket minskar onödig ljusspridning på natten. www.philips.com/newluminaires 16 Nya belysningskoncept Hösten 2009
Mini Koffer 2 LED Armatur Ljuskälla Ljusfärg Optik Optikskydd/kupa Tillval Material och ytbehandling Färg Medellivslängd BGP060 16, 24 LED-HP, 20, 31 W Varmvit (WW), 3100K Vit (NW) Smalstrålande optik för gator (NSO) Mellanstrålande optik för gator (MSO) PC-kupa Ljusreglering: Lumistep LS-6, LS-8 och LS-10 Fotocell: minicell 50lx (P3), minicell 30lx (P3-30) Försedd med kablar utan anslutning: kabellängder om 9 m (C9000), 12 m (C12K), 14 m (C14K) Armaturhus: högtryckspressgjuten aluminium, korrosionsbeständig Packning: silikongummi, värmebeständigt Kupa: frostad polykarbonat med klara linser Kyldon (inre): pressgjuten aluminium, korrosionsbeständig Armaturtak: klargrå, liknande RAL 7043 (GR) Ram och stolparm: omålad sandblästrad aluminium 50 000 timmar (70 % ljusflöde vid T a = 25 ºC) Mini Koffer 2 LED BGP060 Vägarmatur Mini Koffer 2 LED BGP060 Nya belysningskoncept Hösten 2009 17
Residium LED den kostnadseffektiva, funktionella LEDlösningen Att garantera säkerhet, samtidigt som man sparar energi och sänker den totala kostnaden, är en utmaning som många kommuner står inför när det gäller gatubelysning i bostadskvarter. Residium LED är en ekonomisk gatuarmatur för allmänt bruk som ger ett behagligt vitt ljus. Den här funktionella armaturen finns i versioner som ger varma eller neutrala färgtemperaturer. Den inbyggda Fortimo linear LED-modultekniken ger låga energi- och underhållskostnader, samtidigt som framtida uppgraderingar ytterligare ökar besparingarna. Med sin balanserade utformning passar Residium LED-armaturen både för stolptoppsmontering och sidomontering. www.philips.se/lighting 18 Nya belysningskoncept Hösten 2009
Residium LED Armatur BGS224 Ljuskälla 1 Fortimo LMM LED-HB Ljusfärg Varmvit, 3000 K Vit, 4000 K Effektförbrukning 30 W medel (32 W i slutet av livstiden) Driver 220-240 V/50-60 Hz Inbyggd Optik Gatureflektor Optikskydd/kupa PC-kupa Tillval Stegvis ljusreglering (förprogrammerad, CLO) Material Armaturtak: glasfiberförstärkt polypropylen, UV-stabiliserad Ram: glasfiberförstärkt polykarbonat (20 % glasfiber) Stolparm: pressgjuten aluminium Kupa: polykarbonat, UV-stabiliserad, tålig Klämmor: glasfiberförstärkt nylon 66, UV-stabiliserad samt trådar av rostfritt stål PC-kupa: Främre gångjärn: glasfiberförstärkt polykarbonat, UV-stabiliserad samt trådar av rostfritt stål Reflektorplåtar: aluminium Sidospeglar: anodiserad aluminium, högreflekterande (alanod miro 4400) Packningar: strängsprutat silikongummi Färg Philips grå (RAL 7035) Andra RAL-färger finns att tillgå vid förfrågan Medellivslängd 50 000 timmar (70 % ljusflöde vid T a = 25 ºC) Residium LED BGS224 vägarmatur BGS224 Nya belysningskoncept Hösten 2009 19
Mini MileWide LED alltid modern Gatuarmaturen Mini MileWide har utformats med hjälp av den senaste tekniken och skapar små lösningar. Armaturens utformning bygger ursprungligen på CosmoPolis, som kombinerar små, högeffektiva ljuskällor och optik. Mini MileWide LED tar ytterligare ett steg genom att använda den senaste LED-tekniken. Mini MileWide LED-lampans patenterade flerskiktsoptik ger jämn ljusspridning, konsekvent färgåtergivning och mindre bländande ljus, vilket gör det möjligt att byta ut traditionella lösningar utan att kompromissa med avståndet eller höjden. Genom dess rena och enkla utformning samt anpassade stolpar och fästen smälter Mini MileWide in perfekt i dagens stadslandskap. www.philips.se/lighting 20 Nya belysningskoncept Hösten 2009
Mini MileWide LED Armatur Ljuskälla Ljusfärg Effektförbrukning Driver Optik Material Färg Medellivslängd BRS419 16 eller 24 LED-HB 20, 31 W Varmvit, 3000 K 16 LED version: 21 W 24 LED version: 30 W 230 eller 240 V/50 60 Hz Inbyggd Smalstrålande optik för gator (NSO) Mellanstrålande optik för gator (MSO) Ram och armaturhus: pressgjuten aluminium Clip, skruvar, klämmor: rostfritt stål Skyddsglas/kupa: frostad polykarbonat med klara linser Internt kyldon: pressgjuten aluminium, rostar inte Silvergrå Philips mörkgrå Andra RAL- eller AKZO Futura-färger finns att tillgå vid förfrågan 50 000 timmar (70 % ljusflöde vid T a = 25 ºC) Mini Milewide LED BRS419 stadsarmatur BRS419 Nya belysningskoncept Hösten 2009 21
Iridium SGS254 CDM Elite MW vägbelysning Iridium-armaturen är en armaturfamilj som ger utmärkta belysningsresultat och låga underhållskostnader tack vare överlägsen optik, dimrings- och telemanagementfunktioner. Den är dessutom enkel att installera och underhålla. Iridium SGS254 CDM Elite MW- väg- och gatubelysning. Iridium är en familj gatuarmaturer som ger utmärkt belysning till låg ägandekostnad tack vare sin överlägsna optik, dimring, Telemangementfunktion samt enkel installering och underhåll. Vi har utökat den helt återvinningsbara Iridium-familjen med Iridium SGS254 MASTERColour CDM Elite MW, vår mest effektiva belysningslösning för vitt ljus som monteras på hög höjd över landsvägar och motorvägar. Armaturen har utformats för mellanhöga effekttillämpningar och kombinerar marknadens bästa effektivitet med lång livslängd och bibehållen ljusstyrka, samtidigt som den ger konsekvent färgkvalitet och utmärkt ljusstyrning över hela livslängden. www.philips.se/lighting 22 Nya belysningskoncept Hösten 2009
Iridium Armatur Ljuskälla Optik Optikskydd/kupa Tillval Material och ytbehandling Färg SGS254 (med glasfiberförstärkt polyester-armaturtak) SGS454 (med aluminiumarmaturtak) Urladdningslampor: 1 MASTER SON-T PIA Plus/E40/100, 150, 250, 400 W 1 SON/E40/150, 250, 400 W 1 MASTER CDM-T Elite MW/PGZ18/210, 315 W Induktionslampsystem: 1 MASTER QL-system/165 W Sluten T-pot (CP) Opti-C -koncept med dubbel IP-66, förenklar optikens rengöring och förbättrar precisionen vid lampplaceringen Fasetterad öppen T-pot (TP), Opti-O -koncept för enkel åtkomst av ljuskällan Fasetterad öppen CT-pot (OR), Optic-O -koncept för enkel åtkomst av ljuskällan (CDM-T Elite MW-lampversionen) Glaskupa (GB), lösning med bättre avstånd och bättre bevarande av nattmiljön Glaskupa med DynaClean-beläggning (GBD). Förutom GB minskar självrengöringstekniken behovet av underhåll Planglas (FG), bländar av och minskar spilljus nattetid Planglas med DynaClean-beläggning (FGD) Styrsystem: Chronosense (CH) Ljusreglering: Dimringsomkopplare (SW) Dimringsomkopplare med omvänd funktion (SWR) Fotocell: NEMA-uttag (P1), Minicell (P3) Filterspole (F) ingår Säkring (FU) ingår Säkerhetskabel (SC) för plastversion, minskar riskerna vid underhåll Armaturtak: glasfiberförstärkt polyester med In-Mould-beläggning* (SGS254) eller aluminium (SGS454) Ram: sandblästrad, pressgjuten aluminium Optikskydd: härdat glas IK08 Reflektor: renaluminium Driftdonshus: polyamid Främre klämma: rostfritt stål Grå (GR) Andra RAL-färger eller AKZO-färger finns att tillgå vid förfrågan (till exempel 7035) Metalliserad ram (FM) för snyggare utseende under produktens livslängd Nya belysningskoncept Hösten 2009 23
Iridium SGS254/454 gatuarmatur med planglas (FG) SGS254 FG Iridium SGS254/454 gatuarmatur med glaskupa (GB) SGS254 GB 24 Nya belysningskoncept Hösten 2009
Nya belysningskoncept Hösten 2009 25
OptiFlood- effektivt, hållbart vitt ljus Philips succéfyllda armaturutbud Optiflood MVP506 har utökats med MasterColour CDM Elite MW-lampan, ett mediumwattsystem som ger en oöverträffad ljuskvalitet och hög prestanda för sport- och områdesbelysning. Lampans och driftdonets höga effektivitet innebär lägre energiförbrukning och mindre mängd koldioxidutsläpp- såväl som lägre ägandekostnader jämfört med vanliga 250W och 400W urladdningslampor. Lampans utärkta färgkvalitet och systemets konstanta ljusflöde från början till slut reducerar markant underhållskostnader samt kostnader för byte av lampa. www.philips.se/lighting 26 Nya belysningskoncept Hösten 2009
OptiFlood Armatur MVP506 Ljuskälla Urladdningslampor: 1 MASTER CosmoWhite CPO-TW/PGZ12/60, 90, 140 W 1 MASTERColour CDM-T/G12/150, 250 W 1 MASTER CityWhite CDO-TT/E40/100, 150, 250 W 1 MASTER HPI-T Plus/E40/250, 400 W 1 MASTER SON-T PIA Plus/E40/100, 150, 250, 400, 600 W 1 MASTER CDM-TMW/PGZ18/210, 315 W Optik Öppen CT-POT (OR) (ej för HPI-T-lampversioner) Asymmetrisk (A) (ej för MASTERColour CDM-T-lampversioner) Notera det finns en ny assymetrisk optik med 25º spridningsvinkel Tillval Säkerhetsklass 2 Ljusreglering Säkring Filterspole Antireflekterande glas Simbassängsversion Material och ytbehandling Armaturhus: högtryckspressgjuten aluminium, korrosionsbeständig Glas: termiskt härdat glas, 4 mm tjockt Clips: rostfritt stål Reflektor: anodiserad renaluminium, högreflekterande Färg Obehandlad aluminium eller grå (GR) Andra RAL-färger finns att tillgå vid förfrågan OptiFlood MVP506 armatur för sport- och områdesbelysning i aluminum MVP506 CDM-T Elite Nya belysningskoncept Hösten 2009 27
28 Nya belysningskoncept Hösten 2009
Mini 300 LED belysning med rörelsesensorer ger minimal energiförbrukning Många människor upplever det obehagligt att stanna vid bensinstationer när det är mörkt ute. Bra belysning ökar känslan av säkerhet och bekvämlighet eftersom både omgivningen och personerna i den syns tydligare. Dagens marknad kräver dock att bensinstationerna minskar driftskostnaderna. Philips innovativa Mini 300-LED är en lösning som lyser upp på bensinstatioer enbart när det behövs och kan på så sätt uppnå stora energibesparingar. Armaturens precisionsstyrda optik och rörelsedetektorsystem ger möjlighet att använda dämpad belysning när det inte krävs full effekt. Komponenterna är inbyggda och LED-tekniken har en enastående livslängd, vilket gör den här lösningen enkel att installera och helt och hållet underhållsfri. www.philips.com/newluminaires Nya belysningskoncept Hösten 2009 29
Mini 300 LED Armatur BBP300 (infälld version) BCP300 (ytmonterad version) BPP300 (stolpmonterad version) Ljuskälla Hög effekt: 112 LED-HB 84 LED-HB Hög effekt: 112 LED-HB 84 LED-HB Hög effekt: 112 LED-HB 84 LED-HB Låg effekt: 88 LED-HB 66 LED-HB Låg effekt: 88 LED-HB 66 LED-HB Ljusfärg Kallvit, 5 500 K Kallvit, 5 500 K Kallvit, 5 500 K Effektförbrukning Hög effekt: 145 eller 109 W, inbyggd rörelsesensor, kan dimras Hög effekt: 145 eller 109 W, inbyggd rörelsesensor, kan dimras Hög effekt: 145 eller 109 W, inbyggd rörelsesensor, kan dimras Låg effekt: 88 eller 66 W, inbyggd rörelsesensor, kan dimras Låg effekt: 88 eller 66 W, inbyggd rörelsesensor, kan dimras Driver 110 277 V/50 60 Hz, inbyggt 110 277 V/50 60 Hz, inbyggt 110 277 V/50 60 Hz, inbyggt Optik Symmetrisk 32, 42 eller 55º Asymmetrisk 32, 42 eller 55º En kombination av kollimatoroptik Symmetrisk 32, 42 eller 55º Asymmetrisk 32, 42 eller 55º En kombination av kollimatoroptik Asymmetrisk 32, 42 eller 55º En kombination av kollimatoroptik och reflektor och reflektor och reflektor Optikskydd/kupa Planglas Planglas Planglas Tillval Klass II Klass II Klass II Material Kyldon: omålad, varmpressad aluminium Lins: klar akryl Glas: termiskt härdat glas, 4 mm tjockt Packning: silikongummi, värmebeständigt Monteringsram: galvaniserat stål Armaturhus: pressgjuten aluminium, vitmålad (RAL 9003) Lins: klar akryl Glas: termiskt härdat glas, 4 mm tjockt Packning: silikongummi, Armaturhus: pressgjuten aluminium, vitmålad (RAL 9003) Lins: klar akryl Glas: termiskt härdat glas, 4 mm tjockt Packning: silikongummi, värmebeständigt värmebeständigt Färg Monteringsram, vit (RAL 9003) Vit (RAL 9003) Vit (RAL 9003) Den dimringsbara Mini 300 LED-versionen har en rörselsesensor vilket ger ytterligare engergibesparingar 30 Nya belysningskoncept Hösten 2009
Mini 300 LED Mini 300 LED BBP300 infällt montage Mini 300 LED BBP300 Mini 300 LED BCP300 ytmonterad armatur Mini 300 LED BCP300 Mini 300 LED BPP300 stolp- och väggmonterad armatur Mini 300 LED BPP300 Nya belysningskoncept Hösten 2009 31
TunLed Underhållsfri LED-prestanda Ljusmiljön i tunnlar behöver anpassas för bilister, cyklister och fotgängare samtidigt som energikostnader och driftavbrott regleras. TunLED är en LED-baserad armatur för gång- och vägtunnlar. Linssystemet är patenterat och ger en effektivare ljusfördelning än konventionella tekniker. Det blir lika ljust men med en lägre energiförbrukning. Den nya optiken förbättrar även förhållandet mellan avstånd/monteringshöjd och gör det lätt att anpassa ljusflödet. Det finns 3 olika ljusfördelningar att välja mellan. TunLED är smal och kommer med fördragna kablar - vilket gör den enkel att installera. Det robusta, rena, eloxerade armaturhuset samt många drivers gör att inget underhåll behövs. www.philips.com/newluminaires 32 Nya belysningskoncept Hösten 2009
TunLed Armatur BCP550 Ljuskälla 12, 24, 36, 48 eller 60 LED-HB Ljusfärg Vit 5600 K Effektförbrukning Drifton: 13 W, 26 W, 39 W, 52 W, 65 W Driver 110 240 V/50 60 Hz Integrerad med separata drivers för varje ledmodul Optik Smalstrålande, takmontage, för 1 rad Medelstrålande, takmontage, för 2 rader Bredstrålande, takmontage, inkl. väggbelysning Kupa Hårt, extra klart härdat glas Tillval Harting- eller Wielandanslutningar Styrsystem: 1 10 V, DynaDimmer eller StarSense Material Armaturhus rent eloxerat aluminium Armaturgavlar: pressgjutet aluminium Glas: extra klart termiskt härdat, 5 mm tjockt Färg Ofärgat eloxerat aluminium (RAL 9006) Medellivslängd 60 000 timmar, 70 % bibehållet ljusflöde vid T a = 25 C Notera Ra 70 TunLED BCP551 12 LED TunLED BCP552 24 LED TunLED BCP551/555 Armatur A B BCP551 12 LED 320 345 BCP552 24 LED 465 490 BCP553 36 LED 650 675 BCP554 48 LED 795 820 BCP555 60 LED 940 965 Nya belysningskoncept Hösten 2009 33
MASTERColour CDM Elite MW överlägset vitt ljus som håller längre Philips MASTERColour CDM Elite MW är ett belysningssystem med medelhöga effekter som ger en helt överlägsen ljuskvalitet med mycket hög prestanda i både inomhus- och utomhusanläggningar. Med MasterColour CDM Elite MW breddar vi vårt sortiment av belysningslösningar av vitt ljus. Det här nya belysningssystemet kombinerar livslängden, effektiviteten och driftsäkerheten hos CosmoPolis med den höga färgkvaliteten under hela livslängden hos MASTERColour CDM Elite MW. Ljuskällans gnistrande vita ljus skapar mer naturliga och inbjudande ljusmiljöer och återger alla färger på ett fantastiskt sätt (Ra 90). Dessa prestanda förblir stabila under lampans långa livslängd. Både ljuskällan och det elektroniska driftdonet är mycket effektiva, vilket ger lägre energiförbrukning och lägre koldioxidutsläpp samt lägre totalkostnader. Den långa livslängden innebär även lägre kostnader för underhåll och utbyte. I och med det här senaste tillskottet kan CDM Elite MW-ljuskällorna nu användas i många nya anläggningar. MASTERColor CDM Elite MW är 50 % mindre än vanliga HPI- och HPL-ljuskällor och ger därmed stor frihet vid utformning av optik och armaturer. Den nya lampfattningen gör att ljuskällan blir extremt kompakt, samtidigt som effektiviteten och ljusfördelningen förbättras. www.philips.com/newluminaires 34 Nya belysningskoncept Hösten 2009
MASTERColour CDM Elite MW Effekter/ljusfärg 315 W/930 315 W/942 210 W/930 210 W/942 Livslängd vid 10 % lampbortfall 12000 12000 12000 12000 Livslängd vid 50 % lampbortfall 20000 20000 20000 20000 Färgtemperatur (K) 3000 4200 3000 4200 Ljusflöde 37800 36200 24200 23100 Ljusutbyte (Lm/W) 120 115 115 110 Färgåtergivning (Ra) 90 90 90 90 Sockel PGZ18 PGZ18 PGZ18 PGZ18 MASTERColour CDM Elite MW MASTERColour CDM Elite MW Ljuskälla C D L Alla 188 29 92 mm utföranden HID-PV 210/315/S CDM-driftdon HID-PV 210/315/S CDM-driftdon Ljuskälla A1 A2 B1 B2 C1 D1 HID PV 210/S CDM 220-240V 215 204.5 128.5 111.5 60 4.2 mm HID PV 315/S CDM 220-240V 215 204.5 128.5 111.5 60 4.2 mm HID PV Xtreme 210/S CDM 220-240V 167 156 101 81.5 59 4.8 mm Nya belysningskoncept Hösten 2009 35
ew/iw Reach Powercore extremt kraftfull ew Reach Powercore är den första LED-baserade armaturen som är tillräckligt kraftfull för att ge stora byggnader och objekt en strålande vit belysning. Här har alla fördelarna med LED-belysning kombinerats i en elegant produkt som ger statiskt, varmt eller kallt vitt ljus. IntelliWhite-versionen har justerbart vitt ljus. Med ett oöverträffat ljusflöde och projicering representerar denna kraftfulla armatur nästa generations utomhusbelysning. De utbytbara spridningslinserna har stöd för en mängd olika ljusfördelningsfunktioner och tillämpningar, till exempel strålkastarbelysning, mjuk touchbelysning och asymmetrisk wallwashing. I denna kostnadseffektiva lösning kombineras vitt ljus av högsta kvalitet med Powercoretekniken: effekt- och datastyrning är direkt integrerat i produkten, vilket ger hög driftsäkerhet och förenklar installationen. www.philips.se/lighting 36 Nya belysningskoncept Hösten 2009
ew Reach Powercore Armatur DCP771 DCP772 (iwhite version) Ljuskälla 104 LED-HB Ljusfärg Varmvit, 2 700 K iwhite (2 700 6 500 K) Effektförbrukning Högst 250 W vid full effekt Optik 10º (som standard) Optik Utbytbara spridningslinser: 8, 13, 23, 43, 63, 5 17º Material Armaturhus: pressgjuten aluminium, pulverlackerad Skyddsglas/kupa: härdat glas Fäste: aluminium Färg Mörkgrått Medellivslängd 50 000 timmar (70 % ljusflöde vid T a = 50 ºC) ew Reach Powercore DCP771 arkitektonisk armatur med 104 LED Varmvit 2700 K och Neutralvit 4000 K DCP771/ DCP772 iw Reach Powercore DCP772 arkitektonisk armatur med 104 LED. Vitt ljus som kan dimras 2700-6500 K Nya belysningskoncept Hösten 2009 37
38 Views and solutions Autumn 2009
Kontor Views and solutions Autumn 2009 39
SmartForm TCS460 högkvalitetsbelysning med ny, snygg utformning I en tilltalande och bekväm arbetsmiljö arbetar vi bättre. SmartForm TPS460- serien består av pendelmonterade, yt- och väggmonterade armaturer för användning i kontor, butiker och skolor. Här kombineras högkvalitativ belysning med en ren och enkel design. De mycket platta armaturerna finns med MASTER TL5- och TL5 ECO-lampor i rektangulära och kvadratiska versioner med direkta/indirekta belysningskombinationer. De kan även användas för att skapa ljuslinjer eller strukturer. Det stora utbudet av högeffektiv och bekväm mikrooptik och kupor gör SmartForm TPS460 till en utmärkt lösning för de flesta användningsområden. Det går även att lägga till styrsystem för att ytterligare sänka energikostnaderna. www.philips.se/lighting 40 Nya belysningskoncept Hösten 2009
SmartForm Armatur TCS460 Ljuskälla Lysrör: 1, 2, 3 eller 4 MASTER TL5 ECO/G5/12, 22, 25, 32, 45, 50, 73 W 1, 2, 3 eller 4 MASTER TL5/G5/14, 24, 28, 35, 49, 54, 80 W Levereras med ljuskälla Ja, TL5 ECO (830 eller 840) Ja, TL5 (ljusfärg 451 (ActiViva Natural), 452 (ActiViva Active), 827, 830 eller 840) Nej Optik Version med 1, 2, 3, 4 lampor: Blank mikrooptik OLC Performer (C8) Halvblank mikrooptik OLC Performer (D8) Mycket effektiv blank OLC-mikrooptik (C8-VH) Mycket effektiv halvblank OLC-mikrooptik (D8-VH) Blank OLC-mikrooptik med utmärkt synkomfort (C8-C) Halvblank OLC-mikrooptik med utmärkt synkomfort (D8-C) Matt mikrospegeloptik, profilerade tvärlameller (M2) Mycket effektiv mikrospegeloptik, profilerade tvärlameller (M2-H)) Version med 1, 2 lampor: Halvblank OLC Performer-mikrooptik med ljusfördelning i två riktningar samt toppreflektor (T D8-BD) Mycket effektiv asymmetrisk mikrooptik (A) Optikskydd/kupa Version med 1, 2 lampor: OLC-mikrolinsoptik av polykarbonat (MLO-PC) Opaliserad PC-kupa (PCO) Version med 3, 4 lampor: OLC-mikrolinsoptik av akryl med högreflekterande toppreflektor (T-VH AC-MLO) OLC-mikrolinsoptik av polykarbonat med högreflekterande toppreflektor (T-VH PC-MLO) Opaliserad, satiniserad kupa av polykarbonat med högreflekterande toppreflektor (T-VH PCO- SAT) Tillval Nödbelysning, 1 timme (EL1), 3 timmar (EL3) Styrsystem: Luxsense dagsljuskontroll i mikroutförande (LXM) ActiLume styrsystem med flera funktioner (ACL) Inre PVC-fri ledning (PVCFR) Europasäkring (FU) ingår Material och färg Armaturhus: förzinkat stål, vitt RAL9016-baserat Som tillval vit RAL9010 eller silvergrå RAL9006 Nya belysningskoncept Hösten 2009 41
SmartForm TCS460 armatur för utanpåliggande montage med halvblank OLC mikrooptik (D8), högeffektiv halvblank OLC mikrooptik (D8-VH) eller OLC halvblank mikrooptik med ljusfördelning i två riktningar med toppreflektor (T D8-BD) TCS460 1x 28/54 W 42 Nya belysningskoncept Hösten 2009
SmartForm TPS460 högkvalitetsbelysning med ny, snygg utformning I en tilltalande och bekväm arbetsmiljö arbetar vi bättre. SmartForm TPS460- serien består av pendelmonterade, yt- och väggmonterade armaturer för användning på kontor, i butiker och i skolor. Här kombineras högkvalitativ belysning med ren, enkel utformning. De mycket platta armaturerna finns med MASTER TL5- och TL5 ECO-lampor i rektangulära och kvadratiska versioner med direkta/indirekta belysningskombinationer. De kan även användas för att skapa ljuslinjer eller strukturer. Det stora utbudet av högeffektiv och bekväm mikrooptik och kupor gör SmartForm TPS460 till en utmärkt lösning för de flesta användningsområden. Det går även att lägga till styrsystem för att ytterligare sänka energikostnaderna. www.philips.se/lighting Nya belysningskoncept Hösten 2009 43
SmartForm Armatur TPS460 (direkt belysning) TPS462 (direkt 70 %/indirekt 30 %) TPS464 (direkt 30 %/indirekt 70 %) Ljuskälla Lysrör: 1, 2, 3 eller 4 MASTER TL5 ECO/G5/12, 22, 25, 32, 45, 50, 73 W 1, 2, 3 eller 4 MASTER TL5/G5/14, 24, 28, 35, 49, 54, 80 W Levereras med ljuskälla Ja, TL5 ECO (830 eller 840) Ja, TL5 (ljusfärg 451 (ActiViva Natural), 452 (ActiViva Active), 827, 830 eller 840) Nej Optik Version med 1, 2, 3, 4 lampor: Blank mikrooptik OLC Performer (C8) Halvblank mikrooptik OLC Performer (D8) Mycket effektiv blank OLC-mikrooptik (C8-VH) Mycket effektiv halvblank OLC-mikrooptik (D8-VH) Blank OLC-mikrooptik med utmärkt synkomfort (C8-C) Halvblank OLC-mikrooptik med utmärkt synkomfort (D8-C) Matt mikrospegeloptik, profilerade tvärlameller (M2) Mycket effektiv mikrospegeloptik, profilerade tvärlameller (M2-H)) Version med 1, 2 lampor: Halvblank OLC Performer-mikrooptik med ljusfördelning i två riktningar samt toppreflektor (T D8-BD) Mycket effektiv asymmetrisk mikrooptik (A) Optikskydd/kupa Version med 1, 2 lampor: OLC-mikrolinsoptik av polykarbonat (MLO-PC) Opaliserad PC-kupa (PCO) Version med 3, 4 lampor: OLC-mikrolinsoptik av akryl med högreflekterande toppreflektor (T-VH AC-MLO) OLC-mikrolinsoptik av polykarbonat med högreflekterande toppreflektor (T-VH PC-MLO) Opaliserad, satiniserad kupa av polykarbonat med högreflekterande toppreflektor (T-VH PCO- SAT) Tillval Nödbelysning, 1 timme (EL1), 3 timmar (EL3) Styrsystem: Luxsense dagsljuskontroll i mikroutförande (LXM) ActiLume styrsystem med flera funktioner (ACL) Inre PVC-fri ledning (PVCFR) Europasäkring (FU) ingår Material och färg Armaturhus: förzinkat stål, vit RAL9016-baserad Som tillval vit RAL9010 eller silvergrå RAL9006 44 Nya belysningskoncept Hösten 2009
SmartForm TPS462 armatur för pendelmontage med halvblank OLC mikrooptik (D8), blank högeffektiv OLC mikrooptik (D8-VH), eller halvblank OLC mikrooptik med två ljusfördelningar och toppreflektor (T D8-BD) med 70% direkt / 30% indirekt ljusfördelning TPS460/462/464 2x 28/54 W TPS460/462/464 1x 28/54 W Nya belysningskoncept Hösten 2009 45
ToBeTouched helt enkelt Människor som arbetar på kontor, i affärer eller inom sjukvården har oftast inte tid att fundera på hur belysningen bör utformas. ToBeTouched-sortimentet bygger på den användarvänliga designen med ikoner och färgcirkel som används i LivingColors, och gör det enkelt att styra belysningen med stil i professionella miljöer. ToBeTouched består för närvarande av tre modeller, en enkel variant med på/av/ dimringsfunktion, en styrenhet för kallt-/varmvitt ljus och en fullfärgsmodell. Lättinstallerade gränssnitt med ljus, ljud och färg och gör det enkelt och roligt med belysning! ToBeTouched UI aktuella utbud består av: UID 8510 ToBeTouched IR UID 8530 ToBeTouched CT DMX UID 8540 ToBeTouched Color DMX www.philips.com/newluminaires 46 Nya belysningskoncept Hösten 2009
Specifikationer UID 8510 UID 8530 UID 8540 Protokoll IR RC5 DMX DMX Placering På väggen med dockning: dubbelhäftande tejp eller 2 skruvar I väggen: MultiDim, fäste samt frontplatta I väggen: MultiDim, fäste samt frontplatta Funktion IRT 8050 minus programmering På/Av, Intensitet, Färg temperatur, förprogrammerat På/Av, Styrka, Färg (nyans), Mättnad, förprogrammerat Förprogrammerade 0 2 + På förprogrammerat 2 + På förprogrammerat knappar Lägesknappar 0 2 3 Spänning 4 alkaliska batterier AAA 48 V PoE (Power over Ethernet) 48 V PoE (Power over Ethernet) Uteffekt Ingen Ingen Ingen Wake-up-läge som Bestäms med dip-switch Färgtemperatur Färg (Nyans) standard Tillbehör knapphöljen Olika höljen: 1/0, På/Av, utan tryck Olika höljen: 1/0, På/Av Olika höljen: 1/0, På/Av Tillbehör Inget Separat strömförsörjning Separat strömförsörjning strömförsörjning Kompatibel med följande produkter LMM, Trios, ActiLume, Occuplus DMX Tc-armaturer, t.ex. iw Cove, iw Profile DMX RGB-armaturer, t.ex. Origami, LedLine, Marker LED, ColorBlast UID 8510 ToBeTouched IR UID 8530 ToBeTouched Color Temperatur DMX UID 8540 ToBeTouched Color DMX Nya belysningskoncept Hösten 2009 47
48 Nya belysningskoncept Hösten 2009
LED som allmänbelysning- med Fortimo är det möjligt! Fortimo LED DLM-familjen består av LED-moduler och driftdon som har utformats till LED-downlighters för allmänbelysning. Fortimo innebär ett genombrott för LED-tekniken när det gäller energieffektivitet, färgkvalitet och högt ljusflöde. Nu är det möjligt att installera perfekta downlight-lösningar för allmänbelysning inomhus. Det nya driftdonet Fortimo LED DLM TD/I kombinerar dimring med ett fristående driftdon för fjärrinstallering. Det har en 12 V-anslutning som kan användas för att ansluta aktiva kylningslösningar. Modulsystemet Fortimo LED drar fördel av den ökade effektiviteten hos LED-lampor utan att ljusflödet, färgkstabiliteten eller modulformen ändras. Den första effektivitetsuppgraderingen för LED i Fortimo DLM-modulerna skedde i augusti 2009. Den uppgraderingen ökade effektiviteten för ljussystemet DLM 2000 och kan nu jämställas med 1100 Lm DLM. www.philips.com/newluminaires Nya belysningskoncept Hösten 2009 49
Fortimo LED DLM-moduler Ljuskälla Effekt Ljusflöde Lm Effektivitet CCT CRI W Lm/W K Fortimo LED DLM 1100 lm, 18W/840 18 1100 62 4000 80 Fortimo LED DLM 1100 lm, 19W/830 19 1100 58 3000 80 Fortimo LED DLM 2000 lm, 32W/840 32 2000 63 4000 80 Fortimo LED DLM 2000 lm, 36W/830 36 2000 56 3000 80 Anmärkningar: Fortimo LED DLM-moduler kan användas tillsammans med följande driver: Fortimo driftdon för konstant ljusflöde, för inbyggnad i armatur Fortimo driftdon för konstant ljusflöde för fristående applikation Fortimo T&D-dimringsbart driftdon Fortimo T&D-dimringsbart driftdon för fristående armatur Fortimo LED DLM med ljusreglering Modulen Fortimo LED DLM A1 A3 B1 C1 C2 81.6 66.8 82.8 43.7 40.2 mm Fortimo LED DLM 3000K konstant ljusflöde Driver Fortimo LED DLM F1 F2 F3 G1 G2 G3 H1 138 128.5 124.5 74 63.6 4.5 32 mm 50 Nya belysningskoncept Hösten 2009
Fortimo LED DLM-systemet med fristående driver Fristående driver för Fortimo LED DLM F1 F2 G1 H1 224 206 83 34.5 mm Nya belysningskoncept Hösten 2009 51
LuxSpace Compact hållbar lösning med hög effektivitet Den mycket energieffektiva LuxSpace-familjen har utökats med en ny och kraftfullare downlighter. LuxSpace Compact kan användas för ännu fler tillämpningar som kräver ett högt ljusflöde och allmänbelysning av hög kvalitet. Den extremt låga energiförbrukningen gör att man sparar mycket energi jämfört med traditionella downlighters med kompaktlysrör. LuxSpace Compact har den allra senaste LED-tekniken och ger ett jämnt ljusflöde, stabil ljusfärg och bra färgåtergivning. Den är utformad för rammått på 200 mm, är mycket enkel att installera och den långa livslängden gör att man slipper allt besvär med att byta ljuskällor. Luxspace kommer med olika tillbehör vilket gör att egenskaperna blir de allra bästa i alla tillämpningar. www.philips.com/newluminaires 52 Nya belysningskoncept Hösten 2009
LuxSpace Compact Armatur Ljuskälla Ljusfärg Effektförbrukning Nätspänning Driver Optik Tillval Material Färg BBS490 BBS491(Comfort-utförande) 1 LED-HB-enhet Varmvit 3000 K Vit 4000 K 35 W 230 eller 240 V/50 60 Hz Inbyggd i fristående driverbox (PSU-E) Högglanspolerad spegeloptik, UG r 22 (BBS490) Högglanspolerad spegeloptik med ringbländskydd, UG r 19 (BBS491) Asymmetrisk, högglanspolerad spegeloptik Matt spegeloptik, UG r 22 (BBS90) Matt spegeloptik, r UG r 19 (BBS91) Nödbelysning (inbyggd), 1 timme (EL1) 3 timmar (EL3) Styrsystem: ljusreglering med DALI Kyldon, fäste, reflektor och framkant: aluminium Fästanordning: stål och polykarbonat Vit (WH) eller grå (GR) LuxSpace Compact BBS490 downlighter med LED-ljuskälla och högglanspolerad spegeloptik, matt spegeloptik eller asymmetrisk högglanspolerad spegeloptik LuxSpace Compact BBS490/BBS491 LuxSpace Compact BBS491 downlighter med LED-ljuskälla och högglanspolerad spegeloptik med ringbländskydd, matt spegeloptik eller asymmetrisk högglanspolerad spegeloptik Nya belysningskoncept Hösten 2009 53
54 Views and solutions Autumn 2009
Hotell och restaurang Views and solutions Autumn 2009 55
MASTERLEDspot MR16 elegans och kvalitet Ger ett varmt ljus som påminner om halogenlampans. MASTER LEDspot MR16-lamporna är därför en idealisk utbyteslösning för spot- och allmänna ljussättningar inom hotell- och restaurangbranschen. De är särskilt lämpliga för allmänna utrymmen där ljuset alltid är på, t.ex. receptioner, foajéer, korridorer, trapphus och toaletter. MASTER LEDspot MR16-lampornas robusta utformning har en 24-graders spridningsvinkel, vilket ger en tydlig ljusfördelning. Ljuset innehåller ingen UV- eller IR-strålning, vilket gör dem lämpliga för belysning av värmekänsliga objekt (t.ex. mat, organiskt material och målningar). www.philips.se/lighting 56 Nya belysningskoncept Hösten 2009
MASTER LEDspot LV Armatur 4W GU5.3 2700K MR16 24D 4W GU5.3 3000K MR16 24D Ljuskälla 3 LEDs Watt 4W Ljusfärg Varmvit (2700K), Vit (3000K) Färgåtergivning 85 Ra Strålvinkel 24 Ljusflöde 600 Cd, 650 Cd Medellivslängd 45000 h Kan dimras Nej MASTER LEDspotLV MR16 C D MASTER LEDSPOTLV MR16 46.0 50.2 Nya belysningskoncept Hösten 2009 57
MASTERLEDspot nätspänning elegans och kvalitet Ger ett varmt ljus som är mycket likt halogenlampans. MASTER LEDspotlampor (finns i GU10/NR63) är idealiska för punktbelysning i hotell- och restaurangbranschen (skenor, korridorer, hissentréer, montrar och skåp). De är särskilt lämpliga för allmänna utrymmen där ljuset alltid är på, t.ex. foajéer, korridorer och trapphus. MASTER LEDspot-lamporna är oerhört energisnåla och minimerar underhållskostnaderna utan att kompromissa med ljusstyrkan, vilket gör att hotell- och restaurangägare kan räkna hem investeringskostnaden inom ett år. Dessa LED-lampor passar i de flesta befintliga armaturer med GU10/E27-socklar och är avsedda för att kunna ersätta 35 W- och 50 W-halogenlampor resp 40-60W reflektorlampor NR63. www.philips.se/lighting 58 Nya belysningskoncept Hösten 2009
MASTER LEDspot MV Armatur 3W GU10 3000K 25D (ersätter 35W halogenlampa) 7W GU10 2700K 25D (ersätter 50W halogenlampa) 7W GU10 2700K 40D (ersätter 50W halogenlampa) 7W GU10 3000K 25D (ersätter 50W halogenlampa) 7W GU10 3000K 40D (ersätter 50W halogenlampa) 7W GU10 4200K 25D (ersätter 50W halogenlampa) 7W GU10 4200K 40D (ersätter 50W halogenlampa) 7W GU10 2700K 25D (ersätter 35W halogenlampa) 7W GU10 2700K 40D (ersätter 35W halogenlampa) 7W E27 2700K NR63 25D (ersätter 50-60W glödlampa) 7W E27 2700K NR63 40D (ersätter 50-60W glödlampa) 7W E27 4200K NR63 25D (ersätter 50-60W glödlamp) 7W E27 4200K NR63 40D (ersätter 50-60W glödlampa) Ljuskälla 4 LED Watt 3W, 7W Ljusfärg Varmvit (2700K), Vit (3000K), Kallvit (4200K) Färgåtergivning 85 Ra Strålvinkel 25, 40 Ljusflöde 550-1000 cd Medellivslängd 22000-45000 h Kan dimras Ja (7W version) MASTER LEDspotMV GU10 D C C D MASTER LEDSPOTMV GU10 80.5 50.2 Nya belysningskoncept Hösten 2009 59
MASTER LEDspot E27 NR63 D C C D MASTER LEDSPOTMV NR63 101.0 63.3 MASTER LEDspotMV 3W GU10 C D MASTER LEDSPOTMV GU10 55.5 50.0 60 Nya belysningskoncept Hösten 2009
MASTERLEDspot PAR elegans och kvalitet Denna nya generation PAR-lampor har en robust design och ger ett varmvitt ljus, vilket gör dem idealiska för allmänbelysning och punktbelysning inom hotell- och restaurangbranschen. De är särskilt lämpliga för allmänna utrymmen där ljuset alltid är på, t.ex. foajéer, korridorer och trapphus. MASTER LEDspot PAR 38/PAR 30-lamporna är kompatibla med befintliga armaturer utrustade med E27-socklar och har utformats för att ersätta 75 W-halogenlampor. De är oerhört energisnåla och minimerar underhållskostnaderna, utan att kompromissa med ljusstyrkan. Den IP44-certifierade utomhusversionen av PAR 38-lampan är ett av få lågenergialternativ till dagens PAR38-utomhusglödlampor. www.philips.se/lighting Nya belysningskoncept Hösten 2009 61
MASTER LEDspot PAR Armatur 11W 2700K 230V PAR30S 16W 2700K 230V PAR38 16W 2700K 230V PAR38 Utomhus Ljuskälla 8 LEDs (Helio) Watt 11W, 16W Ljusfärg Varmvit (2700K) Färgåtergivning >80 Ra Strålvinkel 25 Ljusflöde 1880-2800 Cd Medellivslängd 20000-45000 h Kan dimras Nej MASTER LEDspot PAR38 E27 Utomhus D C C D MASTER LEDSPOT PAR38 131.0 121.5 MASTER LEDspot PAR30S E27 D C C D MASTER LEDSPOT PAR30S 90.0 92.1 62 Nya belysningskoncept Hösten 2009
MASTER LEDspot PAR38 E27 D C C D MASTER LEDSPOT PAR38 131.0 121.5 Nya belysningskoncept Hösten 2009 63
MASTER GLOW LEDbulb-lampor elegans och kvalitet MASTER GLOW LEDbulb A60 7 W-lampor kan dimras och ger därför ett varmt och välkomnande ljus. Detta gör dem idealiska för allmänna ljussättningar inom hotell- och restaurangbranschen. Deras unika design ger ett varmt ljus i alla riktningar, vilket gör dem till ett verkligt bra alternativ till vanliga glödlampor. De passar särskilt bra i allmänna utrymmen där ljuset alltid är på, t.ex. foajéer, korridorer och trapphus. MASTER GLOW LEDbulb-lampor är oerhört energisnåla och minimerar underhållskostnaderna utan att kompromissa med ljuskvaliteten. Ersätter vanliga glödlampor i befintliga armaturer med E27-sockel. Ljuset motsvarar en glödlampa på 40W. Master GLOW LEDbulb ger stora energibesparingar och minskar underhållskostnderna utan att kompromissa med ljuskvaliteten. De kan användas tillsammans med de flesta vanliga framkantsdimrar, vilket ytterligare ökar besparingarna. www.philips.se/lighting 64 Nya belysningskoncept Hösten 2009
MASTER LEDbulb Armatur Ljuskälla Watt Ljusfärg Färgåtergivning Ljusflöde Medellivslängd Kan dimras 6W E27 2700K 230V A55 7W E27 2700K 230V A55 7W E27 3000K 230V A55 7W E27 4200K 230V A55 7W E27 2700K 230V A60 7W B22 2700K 230V A60 4 LED, 5 LED (Luxeon Rebel, Luxeon Rebel Blue) 6W, 7W Varmvit (2700K), Vit (3000K), Kallvit (4200K) 70 Ra, 80 Ra, 85 Ra 180 lm, 230 lm, 240 lm, 350 lm 25000 h, 45000 h Ja MASTER LEDBulb 7W E27 A55 D C C D MASTER LEDBULB A55 106.5 55.5 MASTER GLOW LEDbulb 7W B22 A60 C D MASTER LEDBULB A60 108.9 60.0 Nya belysningskoncept Hösten 2009 65
MASTER GLOW LEDbulb 7W E27 A60 D C C D MASTER LEDBULB E27 108.9 60.0 66 Nya belysningskoncept Hösten 2009
Novallure LED-lampor Novallure LED-lampor ger ett glödlampsliknande gnistrande ljus och passar perfekt för allmänbelysning och dekorativ belysning inom hotell- och restaurangbranschen samt i hemmiljö. De matterade lampkolvarna passar utmärkt där de är synliga i kristallkronor, väggkandelabrar eller moderna armaturer. Passar alla befintliga armaturer med E14-fattning. Philips har hämtat tips och råd från kristallkronetillverkare och lagt fokus på att göra kristallkronans och armaturens design ännu bättre inte bara när den är tänd utan även när den är släckt. Lamporna finns i klassiska, eleganta kolvformer och har en unik, iögonenfallande linsutformning. De ger ett vackert gnistrande, varmt ljus och minskar både energi- och underhållskostnaderna drastiskt. www.philips.se/lighting Nya belysningskoncept Hösten 2009 67
Novallure Armatur Ljuskälla Watt Ljusfärg Lampytbehandling Fäsrgåtergivning Ljusflöde Medellivslängd Kan dimras 2W E14 3000K 240V B35 CL 2W E14 3000K 240V B35 FR 2W E14 3000K 240V P45 CL 2W E14 3000K 240V P45 FR 1 LED (Acriche) 2W Vit (3000K) Klar, Frostad 80 Ra 50 lm 15000 h Nej Novallure LED bulb P45 klar D C C D NOVALLURE P45 77.0 45.0 Novallure LED bulb P45 frostad 68 Nya belysningskoncept Hösten 2009
Novallure LED candle B35 klar D C C D NOVALLURE B35 99.0 35.1 Novallure LED candle B35 frostad Nya belysningskoncept Hösten 2009 69
70 Views and solutions Autumn 2009
Butiker Views and solutions Autumn 2009 71
EFix Gridlight det enklaste sättet att accentbelysa EFix Gridlight är enkel att beställa, enkel att installera och enkel att underhålla och har utformats för att göra livet enkelt för såväl försäljare och installatörer, som slutanvändare. EFix Gridlight finns i versioner med en, två eller tre justerbara, kardanupphängda, infällda armaturer. Det går även att välja mellan ett antal alternativ för kompakta urladdningslampor eller halogenlampor, bredd på ljuskägla samt elektroniskt driftdon. EFix Gridlight levereras i allti-ett-kit med lampa, optik och driftdon och kombinerar kostnadseffektiv punktbelysning av hög kvalitet med maximal bekvämlighet. EFix Gridlight har hög prestanda, diskret utformning och ytmaterial i högsta kvalitet och passar därför bra för klädbutiker samt kontorslokaler. www.philips.se/lighting 72 Nya belysningskoncept Hösten 2009
EFix Gridlight Armatur MBX201 (1-lampsversion) MBX202 (2-lampsversion) MBX203 (3-lampsversion) Ljuskälla Urladdningslampor: 1,2 eller 3 MASTERColour CDM-T/G12/35, 70 W 1,2 eller 3 MASTERColour CDM-R111/GX8,5/35, 70 W Halogenlampor: 1, 2 eller 3 MASTERLine 111/G53/45, 60 W Ljuskällans spridningsvinkel MASTERColour CDM-T: 12 + 36º MASTERColour CDM-R111: 10, 24, 40º MASTERLine 111: 8 + 24º Levereras med ljuskälla Ja ( ljusfärg 830, 930 eller 942) Ljusfördelning Direkt (D) Driftdon Elektroniskt, HF 220 240 V/50 60 Hz: Elektroniskt (EB) Optik (endast för HID-lampor) Smalstrålande spridningsvinkel 12º (NB12) Medelstrålande spridningsvinkel 36 (MB36) Material Färg Armaturhus: aluminium och stål Reflektor: matt anodiserad aluminium Stomme och driftdon: plast och aluminium Grå (GR) och vit (WH) EFix gridlight MBX201 1-lampsversion MBX201 EFix gridlight MBX202 2-lampsversion MBX202 Nya belysningskoncept Hösten 2009 73
EFix gridlight MBX203 3-lampsversion MBX203 74 Nya belysningskoncept Hösten 2009
Nya belysningskoncept Hösten 2009 75
ew Cove QLX Powercore hållbar belysning för slutna utrymmen ew Cove-familjen ger fullgod vit belysning för alkover, accentområden och andra slutna utrymmen. De här kompakta lamporna är mycket flexibla och kan monteras i serie när du vill uppnå en oavbruten ljusström i form av kurvor eller andra mer invecklade former. Detta gör dem idealiska för användning i kontor, butik, hotell och restaurang. ew Cove-produkterna bygger på långlivade och energisnåla LED-lampor och finns även med Powercore, som möjliggör hållbara belysningseffekter. Det senaste tillskottet i produktfamiljen är ew Cove QLX Powercore, en bäst-i-klassenarmatur som ger jämnt, starkt vitt ljus av hög kvalitet och är enkel att serieinstallera. www.philips.se/lighting 76 Nya belysningskoncept Hösten 2009
ew Cove QLX Powercore Armatur Ljuskälla Ljusfärg Effektförbrukning Nätspänning Driver Optik Material Färg BCX414 6 LED-HB Varmvit 2700 K Vit 4000 K 6 W vid drift 230 V/50 Hz Inbyggd 110 110º (ingen optik) Armaturhus: polykarbonat Vit ew Cove Powercore BCX414 LED-armatur för utanpåliggande montage med 110 x 110º optik och varmt eller neutralvitt ljus BCX414 Nya belysningskoncept Hösten 2009 77
MASTERColour CDM-R Elite PAR30 gör din butik oemotståndlig och ser till att den förblir det. Butiks-, hotell- och restaurangägare behöver en direkt ersättare för halogenreflektorlampor en ersättare som lockar kunder och sänker driftkostnaderna. Lösningen har kommit. MASTERColour CDM-R Elite PAR30 kombinerar de befintliga CDM-R PAR-lampornas enkla användning med Elite-sortimentets överlägsna ljuskvalitet. Resultatet är strålande belysning till en tredjedel av energiförbrukningen, samtidigt som den håller fyra gånger längre än en vanlig halogenlampa. Den högeffektiva lampan ger ett klart gnistrande vitt ljus med utmärkt färgåtergivning, tillsammans med ett stabilt ljusspektrum under hela livslängden. Lampan har utformats för användning som både accentbelysning, allmänbelysning och dekorativ belysning och är enkel att installera i öppna armaturer. Jämfört med den befintliga CDM-R PAR30L har den här Elite PAR30L-lampan en överlägsen ljuskvalitet och en bättre totalkostnad. Den ger 10 % mer ljus, har 30 % stabilare ljusstyrka under hela livslängden och ökar färgåtergivningen från 80 till 90. www.philips.com/newluminaires 78 Nya belysningskoncept Hösten 2009