ANSGAR BOTVID 4/2009 FÖRSAMLINGSBREV FÖR SANKT ANSGARS KATOLSKA FÖRSAMLING

ANSGAR BOTVID 4/2009 FÖRSAMLINGSBREV FÖR SANKT ANSGARS KATOLSKA FÖRSAMLING

2 KÄRA FÖRSAMLING Kyrkoherde Björn Göransson VÄRME TILL KROPP, SJÄL OCH ANDE Tack vare oss får frusna barn värme. Genom frivilligt insamlade bidrag från Sankt Ansgars församling kan gatubarn i Moldavien värma sig med bland annat filtar. Detta är ett tydligt exempel på att vi människor kan bry oss om varandra. Det handlar inte bara om värme till kroppen som förmedlas med hjälp av filtar. Omsorg och omtanke kan beskrivas som mänsklig värme. Böner förmedlar vad som ibland kallas varm andedräkt. Vi kan bry oss om varandra till kropp, själ och ande. Barnet i Betlehem hade till synes ingenting där det låg naket och skälvande av köld i krubban. Ändå hade just detta barn allt. Jesusbarnet, både Gud och människa, kom till oss utan någonting för att ge oss allt. Jesus gav sig själv till oss. Från Honom utgår både mänsklig och andlig värme. Han inspirerar oss att använda också det materiella på ett sätt som inte är präglat av tom materialism utan av medmänsklighet. Det finns goda exempel på detta inom församlingen: stödet till gatubarn i Moldavien är ett, den fina julmarknaden ett annat. Från Jesusbarnet utgår en god ande, Guds Ande, som får oss att upptäcka varandra och våra behov till kropp, själ och ande. Vi får också inspireras av Jesusbarnet så att vi öppenhjärtligt tar emot de nykomna i vår församling. Den heliga familjen, Josef, Maria och Jesusbarnet, fick bryta upp från Betlehem och fly till ett annat land. Under årets första tio månader registrerades över 800 personer i församlingen. Av dessa har tre av fyra sin bakgrund i Mellanöstern, särskilt Irak. Det är en mycket hög siffra som jag inte vet om någon motsvarighet till. Antalet registrerade katoliker i församlingen är nu över 5 600. Kyrkan är en universell familj som innesluter människor från olika länder och folk. I kyrkan får alla känna sig hemma. Vi får alla, oberoende av bakgrund, komma till samma Jesusbarn och förnimma den värme som utgår från det. Vi får sedan, inspirerade av Hans Ande, skänka varandra värme till kropp, själ och ande.

3 SANKT ANSGARS KATOLSKA FÖRSAMLING på INTERNET Välkommen till: www.st-ansgar.se - S:t Ansgar - S:t Botvid - - Johanneskyrkan - Veckoprogram Kungörelser Församlingsblad (även arkiv) Bildreportage Gudstjänsttider Trosundervisningsinfo kontakter m.m... Armeniska katolska kyrkan Fader Krikor Chahinian Syriska katolska kyrkan Fader Amar Antanus S:t Botvids katolska kyrka (Fittja) P. Mariusz Chamarczuk SDB kyrkorektor DE SJUKAS SMÖRJELSE Världsböndagen för sjuka, onsdagen den 11 februari 2009, erbjuds församlingens gamla och sjuka att ta emot de sjukas smörjelse i samband med mässsan kl. 18.00 i S:t Ansgar. Personer som inte kan komma till n och som önskar att ta emot de sjukas sakrament är välkomna att kontakta en präst. Personer som önskar att få ta emot den heliga kommunionen men är förhindrade av sjukdom att komma till kyrkan är välkomna att kontakta kyrkan. P. Włodzimierz Kruczkowski SDB P. Paweł Drążyk SDB

4 10-års jubileums S:t Ansgars församling firade 10-års jubileet av S:t Botvids kyrka i Fittja med en högtidlig söndags den 22 november. Kyrkosalen, som dekorerats av Mariasystrarna med vackra blomsterarrangemang av röda rosor och vita brudslöjor, fylldes av församlingsbor och gäster från andra församlingar. S:t Botvids kyrka Mässan celebrerades av Fader Björn, Pater Mariusz, Fader Martin och Pater Pawel. Som vanligt hjälpte många ministranter till vid altaret. Pater Mariusz hälsade Fader Martin välkommen och noterade att han är hemma i vår kyrka eftersom han varit verksam under många år här. Pater Mariusz tackade Pater Udo då det är tack vare honom som denna kyrka kommit till och framförde Pater Udos hjärtliga hälsningar till församlingen. Fader Björn predikade om den andliga symboliken i kyrkorummets uppbyggnad. Barnen stod för musikaliska överraskningar. Fredrik, en av ministranterna, spelade ett stycke på blockflöjt efter kommunionen. Vid ns slut samlades barnen framför altaret och framförde sången Det lilla ljus jag har, det skall få lysa klart. Efter n bjöds på ett festligt kyrkkaffe med smörgåstårta, tårta och massor med kakor och gott att dricka till. Församlingsmedlemmarna hade bidragit med hembakat till allt det goda och många timmar hade tillbringats i kyrkan med att göra de fantastiska smörgåstårtorna för över 100 personer. Alla rum öppnades och fylldes av stora och små. Flaggor på borden vittnade om att församlingen består av över 40 olika nationer. Ja, må han leva sjöngs och flera tal hölls dagen till ära. Firandet av 10-års jubileet påminner oss om Biskop Anders Arborelius budskap vid invigningen av S:t Botvids kyrka den 20 november 1999:

TERESA AV JESUSBARNET I vintermörkret längtar vi efter ljus och glädje, efter stillhet och frid. Frid i hjärtat och frid på jorden. Vi tillber Honom som kom till oss som ett litet barn. När Teresa av Lisieux, den lilla Teresa, var 15 år blev hon nunna i karmelitklostret i Lisieux i Frankrike. Året var 1888. Priorinnan valde ett klosternamn åt Teresa. Det blev Teresa av Jesusbarnet. Precis det namn Teresa själv i hemlighet önskat sig! Teresa var i sitt hjärta djupt förbunden med Jesusbarnet. Han var hennes stora kärlek och hennes stora förebild. Han lärde henne ödmjukhet, förtröstan och tillit och en gränslös kärlek och hängivenhet. Han lärde henne att vara som ett litet barn inför Gud. Teresas lilla väg blev mycket känd och hon blev helgonförklarad och senare även utsedd till kyrkolärare. Jesus säger själv till lärjungarna: Sannerligen, om ni inte omvänder er och blir som barnen kommer ni aldrig in i himmelriket. De som gör sig själva små som det här barnet är störst i himmelriket (Matteus 18:3-4). 5 En psaltarpsalm talar om detta: Herre, mitt hjärta är inte fyllt av stolthet, jag ser mig inte omkring i högmod. Jag umgås inte med stora planer, med ting som är mig för svåra. Nej, jag har lugnat och stillat min själ, min själ är stilla som ett barn i sin moders famn. (Psaltaren 131) Jesus kom till oss som ett nyfött barn för att visa oss att vi måste bli små och förbli små för att vinna Livet, Glädjen, Friden och Himmelriket. Det räcker med att vi är små. Vi får gå till Gud med allt, för att kunna få allt vi behöver. Då kan vi växa i vår tro. Växa allt närmare Honom som är Kärleken. Gud, till Dig kan jag komma med allt jag bär i mitt hjärta, både det jag gläds över och det som känns svårt. Du finns alltid där för mig. Hjälp mig att minnas att jag får vara liten hos Dig, att jag alltid är Ditt barn. Ingenting behöver oroa mig för Du vakar över mig. Hjälp mig att bit för bit våga lita allt mer på Din kärlek. Gör min själ stilla och enkel som ett barn i sin moders famn som Jesusbarnet i Marias famn. Amen Ingrid Jändel. Fittja är den sista kyrka som invigs före det heliga årets början, den sista kyrka som invigs under detta årtusende i vårt stift. Kanske vi kan se på det som något djupt symboliskt: ni här i Fittja står verkligen i blickpunkten. Här avgörs den katolska Kyrkans framtid i Sverige under det tredje kristna årtusendet. Skall Kyrkan slå rot i era hjärtan - eller skall ni bli likgiltiga och ljumma som så många blir i det kalla klimat som råder? Det spelar ingen som helst roll varifrån ni kommer: ni är inte längre utlänningar som bor i ett främmande land. Ni är hemma här, Kyrkan är hemma här - och ni skall hjälpas åt så att alla förstår att Kyrkan är vårt hem på jorden i väntan på det som är vårt definitiva hem i himlen. Ni äger samma medborgarskap som de heliga och har ert hem hos Gud (Paulus Ef 2:19). I jubileumsfirandets tecken kommer Biskop Anders att hålla den heliga mässsan i S:t Botvids kyrka den 3 januari 2010 kl. 12.00. Detta infaller på 11-års dagen av det första spadtaget till kyrkan den 3 januari 1999. Adela och Håkan Nyqvist

6 En kyrka blir till Alberto Cano tog initiativet till katolska gudstjänster i Norra Botkyrka. Där fanns många katoliker men det var besvärligt och långt för dem att ta sig till Södertälje eller till Stockholm. Kommunikationerna fanns men de var tidskrävande. Från år 1987 firades katolska gudstjänster först i en lokal på Krögarvägen och senare från år 1995 i Tallidsskolans matsal till dess S:t Botvids kyrka invigdes den 20 november 1999. Under de tolv åren - 1987 1999 - bedrevs ett intensivt arbete för att finna en permanent kyrkolokal. Ganska snart stod det klart att det enda och realistiska alternativet var att bygga en egen kyrka. Pater Udo Ostrop skrev i mars månad 1988 till biskop Hubertus Brandenburg och presenterade kyrkobyggnadsplanernas aktuella läge. Biskop Hubertus svar innebar ett bemyndigande för Pater Udo och kyrkorådet i S:t Ansgars församling att gå in i mer konkreta diskussioner med kommunala myndigheter och andra berörda om att bygga en kyrka i Norra Botkyrka. Kyrkorådet skrev i november 1993 till Botkyrka kommun med begäran om tomtanvisning för en kyrka i Norra Botkyrka. Härefter ägde ett avgörande möte rum mellan Biskop Hubertus och representanter för kommunen. Kommunen hade tidigare inte varit positiv till tanken att försälja tomtmark utan endast att arrendera ut den. Vid mötet ställde Biskop Hubertus frågan om köp av tomt och fick till svar att det inte skulle möta några hinder. Vi som var med från kyrkorådet, Pater Udo, Carl-Johan Bernelid och skrivaren av dessa rader, blev mycket förvånade men samtidigt mycket glada. Vi förstod att kyrkan nu skulle komma att byggas. Kontrakt skrevs med Villa Nordic AB i Stockaryd. Projekteringen påbörjades. Företagets arkitekt hette Bernt Gunnarsson och Pater Udos ungdomsvän arkitekten Heinz Duwenig från Tyskland svarade för inredningen av kyrkorummet. Första spadtaget togs av Biskop Anders Arborelius den 3 januari 1999 och Biskop Hubertus lade grundstenen den 28 mars. Kyrkan konsekrerades den 20 november av Biskop Anders samma år. Några detaljer: Korsvägen på kyrktorget är skapad av den kända konstnären Eva Spångberg och skänkt till församlingen. Den helige Botvid som var född på Hammarby gård i Botkyrka led martyrdöden vid Rågö i Södermanlands skärgård. En knytnävsstor sten hämtades från stranden vid Rågösundet och vid invigningen av kyrkan svetsades denna sten fast vid altarets fot av Said Bigün. Statyn utanför ingången till kyrkan föreställer den helige Botvid med de attribut som tilldelas honom i helgonlegenden: fisken, fågeln och yxa. Inredningen i kyrkorummet har bekostats av församlings-medlemmar, av andra församlingar och enskilda. Så gick det till, när kyrkan kom till minns Lars-Olof Sjöberg

HJÄLP TILL BARN OCH UNGDOMAR I MOLDAVIEN Sedan flera år har Sankt Ansgars församling bidragit till Salesianordens verksamhet för gatubarn i Moldavien. Moldavien är ett av Europas fattigaste länder. Sedan början på 1990-talet har cirka en fjärdedel av landets befolkning flyttat utomlands. Många barn har skilts från sina föräldrar när de flyttat och de lider brist både på materiella förnödenheter och mänsklig omsorg. Salesianorden, som bl.a. de tre präster som nu bor vid St. Botvids kyrka i Fittja och kyrkoherden i St. Ansgar under 26 år, pater Udo Ostrop tillhör, bedriver en mycket förtjänstfull verksamhet i Chisinau, Moldaviens huvudstad. Barn och ungdomar som annars skulle tillbringa sin tid på gatan, med destruktivt resultat både för dem själva och samhället, kan nu istället få hjälp att formas och så bygga upp både sig själva och omgivningen. 7 Sedan en dryg månad tillbaka står byggnaden Casa Famiglia (familjehuset) klar. I detta nybyggda barnhem ska 12 barn och ungdomar, som annars skulle tillbringa mycket tid på gatorna, få bo. Genom att det skapas en boendegemenskap där man eftersträvar att så mycket som möjligt erbjuda en miljö som efterliknar en familj bereds barn och ungdomar möjlighet att skapa sig en framtid. Även om huset står klart är det ännu inte inrett. Det saknas exempelvis lampor, sängkläder, mattor med mera Tack vare generösa bidrag från församlingsbor från St. Ansgars församling har drygt 55.000 kr kunnat samlas in. Dessa pengar bidrar till att skänka Casa Famiglia en inredning som får barn och ungdomar att känna sig hemma. Vi tillhör alla mänsklighetens stora familj. Den heliga familjen i Betlehem får skänka oss alla ljus, värme och omsorg. Vår tacksamhet för vad Jesusbarnet ger oss får leda till att St. Ansgars katolska församling ger vidare, inte bara väl behövda materiella gåvor, utan också förböner och omtanke till barn och ungdomar i Moldavien. Varmt tack för din gåva! Casa Famiglia i Chisinau Plusgirokonto till barnhemmet i Moldavien: 47958-4

8 Vartabed till fader Krikor Biskop Anders Arborelius gav den 8 november i Sankt Ansgars kyrka utmärkelsen Vartabed till fader Krikor Chahinian. Biskopen berättade om några av de uppgifter fader Krikor har i stiftet: Expert på äktenskapsfrågor, ungdomspräst, präst för bl.a. armeniska katoliker. Fader Krikor har bland annat tjänstgjort som rektor på Svenska kollegiet i Rom. Fader Krikor tjänstgör normalt varje torsdag i Sankt Ansgars kyrka, då han finns till hands för den armenisk-katolska gruppen i församlingen. Det finns undervisning för barn och en grupp vuxna träffas för bl.a. andliga reflektioner. Han firar också den heliga n enligt armenisk-katolsk rit varje söndag kl. 11.45. Några frågor till fader Krikor: 1. Vad är Vartabed? Vartabed betyder Rabbi på hebreiska. Enligt armeniska kyrkans tradition ger patriarken denna utmärkelse till celibatära präster som har avslutat sina doktorsavhandlingar. Under själva ceremonin överlämnar patriarken eller biskopen en stav eller kräkla till vartabed som innebär att denne kan predika Guds ord med vishet och klokhet eftersom kräklan har två ormar som symboliserar visdom. Patriarken ger också vanligtvis ett kors till kandidaten som tack för långa år av tjänst i kyrkan. Man kan säga att vartabed-titeln och innehåll motsvarar Monsignore titeln i latinska kyrkan. 2. Berätta om dig själv! Jag heter Krikor Chahinian. Jag är född i en armenisk familj 3 januari 1970 i Hassake, Syrien. Jag växte upp både i Syrien och Libanon där jag bodde i åtta år. Jag åkte till Rom 1988 för att läsa filosofi och teologi som prästkandidat. 1993 avslutade jag mina studier i filosofi och teologi och började mina studier i orientalisk kyrkorätt. Jag avslutade mina studier i kyrkorätt 1996 med licenciat och sedan tog jag lite tid för att tänka på min kallelse. 1998 blev jag inkardinerad i Stockholms Katolska stift under biskop Hubertus Brandenburg. Jag prästvigdes den 27 juni 1998 i Katolska Domkyrkan i Stockholm av en armenisk katolsk biskop, Msgr. Manuel Batakian. År 2005 åkte jag igen till Rom för att doktorera i kyrkorätt. Efter min prästvigning jobbar jag på Stiftets Officialat och med armeniska missionen i Sverige.

9 3. Varför har Vatikanen utlyst prästernas år? Påven Benedikt XVI utlyste 2009-2010 ett prästernas år för att betona prästämbetets vikt i frälsningens historia. Påven vill också att prästerna skall tänka djupt på sina egna kallelser. Ibland känns det en viss trötthet hos prästerna som är påverkade av sekulariseringen i samhället. Prästernas år skall vara ett tillfälle att be för alla präster så att de inte ger upp inför många utmaningar som finns i världen och att prästerna skall tänka djupt på vad de blev kallade för: att vara som Jesus Kristus. 4. Vad är en präst? En präst är en som representerar Jesus Kristus i världen genom att vittna om Honom i sakramenten och i det privata livet. En präst är en person som har blivit smord för att tjäna sina medmänniskor med stor glädje. En präst framför och förklarar Guds Ord, Sakramenten och den Heliga Traditionen till sina medmänniskor. En präst är en person som alltid hänvisar till någonting som varar i evighet, till det himmelska. I samband med en församlingsafton fredagen den 22 januari kl. 19 kommer fader Krikor Chahinian och fader Björn Göransson att berätta om prästernas år. Mässtider S:t ANSGAR SÖDERTÄLJE Söndagar kl. 10.00 (på svenska) Normalt firas den heliga n på vardagar enligt nedan. Tider för vardagsmässor anges på söndagens veckoblad, på församlingens hemsida www.st-ansgar.se, samt på anslagstavlan i S:t Ansgars kyrka. Måndag... kl. 18.00 Tisdag... kl. 07.00 Onsdag... kl. 18.00 Torsdag... kl. 18.00 Fredag... kl. 18.00 Lördag... kl. 08.00 (det kan finnas undantag, se veckoblad och hemsida). Tillfälle till bikt fredagar kl. 17.30 kl. 17.50, samt efter överenskommelse. Ring gärna och avtala tid (tel. 08 550 600 85) enligt armenisk-katolsk rit varje söndag... kl. 11.45 enligt syrisk-katolsk rit varje söndag... kl. 18.00 S:t BOTVID FITTJA Söndagar kl. 12.00 Tidagar-onsdagar-torsdagar...kl. 18:30 KÖRSÅNG i S:t Ansgar och S:t Botvid Alla sångintresserade är välkomna att sjunga i kör. Repertoaren utgår från både klassisk kyrkomusik och moderna tongångar. Lars-Gunnar Ohlsson, kyrkomusiker

10 TROSUNDERVISNING S:t Ansgar i Södertälje - Barn som går i skolans årskurser 2 och 3 undervisas vanligtvis andra och fjärde söndagen i månaden kl. 11-12 (efter n). Söndagarna: 24 jan, 14 feb, 28 feb, 14 mars, 21 mars (obs 3:e söndagen i månaden), 11 april, 25 april, 9 maj. - Undervisning för årskurserna 4-9: Andra lördagen i månaden kl. 10-13 16 jan, 13 feb, 13 mars, 10 april, 8 maj. FAMILJEMÄSSA I församlingens religionsundervisning ingår även familjemässorna, normalt var fjärde söndag kl. 10 i S:t Ansgar i Södertälje. Den 27 december, 24 januari, 28 februari, 21 mars och 25 april. FÖRSTA KOMMUNION Första kommunion firas Kristi himmelsfärdsdag torsdagen 13 maj kl. 10.00 i S:t Ansgar KONFIRMATION Lördagen 22 maj, pingstafton, kl. 18.00 kommer biskop Anders Arborelius att i S:t Ansgar meddela konfirmationens sakrament till församlingens ungdomar. Om någon vuxen inte tagit emot konfirmationens sakrament och önskar göra detta ombedes han/hon att kontakta kyrkoherde Björn Göransson. S:t Botvid i Fittja Undervisning för årskurserna 2-9 En lördag i månaden kl. 10-13 Lördagarna: 23 jan, 20 feb, 27 mars, 17 april, 15 maj FÖRSTA KOMMUNION Första kommunion firas söndagen den 16 maj kl. 12.00 KONFIRMATION Lördagen den 22 maj kl. 18.00 i St. Ansgars kyrka, Södertälje. Barn och ungdomar som anmäler sig till församlingens religionsundervisning förväntas regelbundet delta i undervisningen, en lördag varje månad från kl. 10 till kl. 13 och i Södertälje i familjen en söndag varje månad. Andlig julförberedelse Lördagen den 19 december kl. 13.00-15.00 hålls en andlig betraktelse över julens tema av fader Morgan Elworth. Julkonsert i Sankt Ansgars kyrka Lördagen den 19 december kl. 18.00 inbjuder Syrisk-katolska ungdomskören till en julkonsert. Församlingskvällar i Södertälje Fredagen 22 januari kl. 19.00: Prästernas år. Fader Björn Göransson och fader Krikor Chahinian berättar. Fredagen 26 februari kl. 19.00: Vägen till och med neokatekumenatet. Medlemmar i en rörelse inom katolska kyrkan berättar. Katolsk rörelse för livet Är det konflikt mellan din tro och ditt liv? - vi lyssnar på dig. Jourtelefon: 020-462 662 E-post: jourtelefon@respektlivet.nu SMS: 073-079 27 24 Du kan vara anonym.

FÖRBEREDELSE FÖR JUL BOTANDAKT OCH BIKT Vi inbjuder till botandakt med möjlighet till enskild bikt onsdagen den 16 december kl. 18.30 i S:t Ansgar. Även den här gången kommer några präster utifrån som kan ta emot bikt på olika språk. 20 december FJÄRDE ADVENT 24 december JULAFTON S:t Ansgars Södertälje kl. 10:00 hög kl. 22:00 Julnattens S:t Botvids Fittja hög kl. 23:30 Julnattens Syrisk katolsk rit kl. 18:00 Jul kl. 20:00 i Sankt Ragnhilds kyrka Armenisk katolsk rit kl. 11:45 kl. 19:30 Jul 11 Det finns även biktmöjligheter fredagar kl. 17.30-17.50 samt efter överenskommelse (vid behov kan kyrkoherde Björn Göransson höra bikt på svenska, engelska, franska, italienska, spanska och tyska.) I S:t Botvid tillfälle till bikt finns 30 minuter före varje under veckan, tisdag, onsdag och torsdag kl. 18-18.30 samt efter överenskommelse. GUDSTJÄNSTER UNDER JULHELGEN 25 december JULDAGEN kl. 10:00 hög hög ----- kl. 11:45 26 december ANNANDAG JUL S:t Stefanos kl. 11:00 kl. 16:30 ----- 27 december (sönd.) DEN HELIGA FAMILJEN kl. 10:00 Familje hög kl. 18:00 kl. 11:45 31 december NYÅRSAFTON kl. 18:00 tacksägelse kl. 17.00 tacksägelse ----- ----- 1 januari NYÅRSDAGEN Guds moders högtid kl. 11:00 kl. 18:00 kl. 15:30 3 januari (söndag) kl. 10:00 Biskop Anders Arborelius deltar kl. 18:00 kl. 11:45 6 januari (onsdag) TRETTONDEDAG JUL kl. 10:00 kl. 18:00 kl. 11:45

Avs: S:T ANSGARS KATOLSKA FÖRSAMLING BIBORGSGATAN 2 152 41 SÖDERTÄLJE TEL.08-550 600 85 Sankt Ansgars katolska församling Biborgsgatan 2, 152 41 Södertälje tel. 08 550 600 85 plusgiro: 68 93 93-7 e-post: sodertalje@katolskakyrkan.se Internet: www.st-ansgar.se Kyrkoherde Björn Göransson Armeniska katolska kyrkan fader Krikor Chahinian tel. 08-462 66 22 e-post: gregchahin70@hotmail.com Syriska katolska kyrkan fader Amar Antanus tel. 0737-042 739 e-post: abonamar@hotmail.com Den Helige Botvids katolska kyrka Postängsvägen 11, 145 52 Norsborg tel. 08-531 860 05 Kyrkorektor: P. Mariusz Chamarczuk SDB tel. 0704-89 91 20 e-post: mariusz.sdb@bostream.nu Subsidiar: P. Wlodzimierz Kruczkowski SDB Subsidiar: P. Pawel Drazyk SDB Församlingens plusgirokonto 68 93 93-7