Delbetala din faktura Erbjudande om räntefri delbetalning via Resurs Bank Vi ger dig nu möjlighet att delbetala den bifogade fakturan från din leverantör. Du behöver inte betala hela summan på en gång utan kan själv välja en delbetalningsplan. Se exempel på delbetalningsalternativ i tabellen till höger. Vill du delbetala fakturan kan du bortse från fakturan bifogad i detta brev och vi ber dig i stället att fylla i talongen nedan och snarast skicka in till oss tillsammans med en kopia på giltig legitimation. Handlingarna kan du skicka portofritt. Se adress på baksidan av talongen. När vi fått in din ansökan om delbetalning kommer du att få en ny avi av oss. Först när du fått den nya avin bestämmer du hur du vill delbetala. Med vänlig hälsning, Resurs Bank Kreditbelopp 3 mån 12 mån 24 mån 36 mån 84 mån 5 000 kr 1 667 kr 417 kr 209 kr 159 kr 115 kr 1 8 000 kr 2 667 kr 667 kr 334 kr 254 kr 149 kr 10 000 kr 3 334 kr 834 kr 417 kr 317 kr 187 kr 15 000 kr 5 000 kr 1 2 625 kr 476 kr 280 kr 20 000 kr 6 667 kr 1 667 kr 834 kr 634 kr 373 kr 30 000 kr 10 000 kr 2 500 kr 1 2 951 kr 559 kr Kostnader 3 mån 12 mån 24 mån 36 mån 84 mån Rörlig årsränta 0 % 0 % 0 % 8,52 % 13,56 % Adm.avg/mån. 35 kr 35 kr 35 kr 35 kr 35 kr Uppl.avg. 2 95 kr 295 kr 495 kr 495 kr 0 kr I månadsbeloppen ingår amortering och ev. ränta. Ev. administrations- och uppläggningsavgift tillkommer efter vald betalningsplan. För att få välja mellan delbetalningsalternativ 3 24 mån krävs sammanlagt månadsköp på f n minst 1 000 kr. 1 Lägsta månadsbetalning är f n 115 kr + ev. adm. avg. 2 Debiteras för varje vald betalningsplan. Representativt exempel för delbetalning 12 * Kreditbelopp/Köp 10 000 kr Effektiv ränta 12,86 % Rörlig årsränta 0 % Kreditkostnad 715 kr Adm.avg./mån 35 kr Ord. delbet./mån** 869 kr Uppläggn.avg. 295 kr Totalt belopp att betala 10 715 kr *Exemplet baseras på ett köp den 15:e dagen i en kalendermånad och är beräknat 2012-01-31. Exemplet förutsätter att räntan och avgifterna är oförändrade under hela kreditperioden. Andra sätt att utnyttja krediten kan leda till såväl en högre som lägre effektiv ränta. Den effektiva räntan är beräknad i enlighet med Konsumentverkets riktlinjer. **Avrundning tillämpas till närmsta högre krona. Månaden efter val av delbetalning tillkommer uppläggningsavgift till ordinarie delbetalningsbelopp. Uppläggningsavgiften är inkluderad i angiven Kreditkostnad och Totalt belopp att betala. Aktivera erbjudandet om delbetalning Fyll i dina uppgifter nedan, skriv under och skicka in kupongen till Resurs Bank, portot är betalt. Observera att kupongen måste vara oss tillhanda innan fakturans förfallodag för att erbjudandet skall gälla. En avi med delbetalningsalternativ kommer att skickas till dig efter vi har mottagit kupongen. OBS! Glöm ej bifoga kopia på giltig legitimation. Kunduppgifter Köpet gjordes hos Fakturanummer Fakturabelopp Personnr (10 siffror) E-postadress För- och efternamn Gatuadress Postnr och ort Vid tecknande av avtal med Resurs Bank ingår du i Resurskoncernens kundregister. Inhämtade personuppgifter kan användas och distribueras för marknadsföring. Jag är införstådd med att jag genom att kontakta Resurs Bank kan förbjuda behandling av personuppgifter för marknadsföring. Jag försäkrar att lämnade uppgifter är riktiga och fullständiga och ger tillstånd till att ansökan kreditprövas. Jag försäkrar vidare att jag skriftligen eller på www.resurs.se tagit del av samt mottagit kopia av Standardiserad europeisk konsumentkreditinformation (SEKKI) med aktuella Specialkontovillkor samt Allmänna kontovillkor RBAV02 SVERIGE eller senare, vars bestämmelser härmed accepteras. Jag förklarar mig införstådd med att samtliga Resurs Banks rättigheter enligt detta kontoavtal härmed överlåts på Danske Bank. Danske Bank har dock uppdragit åt Resurs Bank att sköta administrationen av kontokrediten, varför betalning fullgörs på sätt Resurs Bank anvisar, om inte Danske Bank meddelar annat. Av denna överlåtelse och betalningsinstruktion har jag tagit del. Jag medger vidare att Danske Bank får ta del av samtliga kontoavtalsvillkor som registrerats i Resurs Banks finanssystem. Datum Underskrift 7
Kreditgivare: Resurs Bank AB, Box 221 48, 250 23 Helsingborg Kundtjänst: Tel 042-38 20 93, Fax 042-38 20 77, Talsvar 042-38 20 87, E-post: kundservice@resurs.se www.resurs.se Gör så här 1. Fyll i samtliga uppgifter på svarstalongen, glöm ej signera. 2. Bifoga kopia på giltig legitimation. 3. Lägg svarskortet och kopian på ID-handling i ett kuvert och adressera till: RESURS BANK AB Att: Företagsavdelningen SVARSPOST 250 260 400 258 00 HELSINGBORG 4. Posta kuvertet, portot är betalt!
Sverige Bilaga 1: Standardiserad europeisk konsumentkreditinformation (SEKKI) 1. Kreditgivarens/kreditförmedlarens namn och kontaktuppgifter Kreditgivare Adress Telefon Fax Webbadress Resurs Bank AB Box 222 09 (Ekslingan 9), SE-250 24 Helsingborg Växel: 042-38 20 00, Kundservice 042-38 20 93 042-20 29 72 www.resurs.se 2. Beskrivning av huvuddragen i kreditprodukten Typ av kredit Kontokredit U8066069 Det sammanlagda kreditbeloppet Detta är den övre kreditgräns eller det totala belopp som ställs till förfogande genom kreditavtalet. Villkoren för kreditutnyttjandet Här anges när och hur pengarna kan lyftas. Kreditavtalets löptid Avbetalningar och, i förekommande fall, i vilken ordning dessa ska fördelas Det totala belopp som du ska betala Detta är det lånade kapitalet plus ränta och eventuella kostnader i samband med krediten. Kreditbeloppet är beroende av kreditvärderingen. Det totala kreditbeloppet kan vara från 5 000 kr. Den högsta möjliga kreditgränsen är 30 000 kr. Kreditavtalet skall vara i kraft och dess villkor uppfyllda. Tillsvidare 1 månad 3 12 24 36 84 Inköps- och/eller uttagsmånaden är alltid betalningsfri. Påföljande månad kan månadens samlade köp/uttag betalas genom val av något av ovanstående specialkontoalternativ (det specialkontoalternativ anses valt vars minsta belopp att betala är lika med eller närmast lägre än inbetalt belopp). Månadsbeloppet består av den månatliga delbetalningen som inkluderar amortering och i förekommande fall eventuell ränta, administrationsavgift och uppläggningsavgift (se nedan under punkt 3 Kreditkostnader Kreditränta och Härtill hörande kostnader ) För att kunna välja mellan alla kontoalternativ krävs sammanlagt månadsköp på f.n. minst 1 000 kr Aktuella specialkontoplaner med motsvarande belopp att betala redovisas normalt på avier. Ränta och avgifter bestäms av respektive specialkontoplan. Förskottsbetalningar reducerar inte storleken på kommande månadsbetalningar utan förkortar istället betalningstiden. Det är möjligt att en eller flera välja ett alternativ med lägre månadsbetalning, eller utnyttja ev. betalningsfrihet enligt avi (notera att då betalningsfrihet utnyttjas ökar skulden med periodens ränta och avgifter). När specialkontoalternativen inte efterföljs utgår ränta och avgifter enligt Allmänna kontovillkor (baskonto). För återgång till ett specialkontoalternativ (delbetalning med specialkonto) med högre månadsbetalning skall denna betalas ifatt enligt avi. Minimi månadsbelopp är för tillfället 1 inklusive eventuell administrationsavgift. Det totala beloppet beror på hur stor del av krediten som har utnyttjats, delbetalningsprofilen samt löptiden. REPRESENTATIVT EXEMPEL* Varuköp: 10 000 kr Delbetalningsperiod: 12 Effektiv Ordinarie delbetalning Totalt belopp Ränta Kreditbeloppet ränta Kreditkostnad per månad** att betala** 0 % 10 000 kr 12,86 % 715 kr 869 kr 10 715 kr * Exemplet baseras på ett köp den 15 dagen i en kalendermånad. ** Till ordinarie delbetalning per månad kan eventuell uppläggningsavgift tillkomma (se nedan under punkt 3 Kreditkostnader Kreditränta och Härtill hörande kostnader ) Eventuell uppläggningsavgift ingår i Totalt belopp att betala. 3. Kreditkostnader Kreditränta eller i tillämpliga fall de olika krediträntor som gäller för kreditavtalet Betalnings alternativ 1 månad 3 12 24 36 84 Ränta 0 % 0 % 0 % 0 % 8,52 % 13,56 % Ränta påförs kontot månadsvis för det vid var tid utnyttjade kreditbeloppet. När specialkontoalternativen inte efterföljs utgår ränta enligt Allmänna kontovillkor (baskonto) med 22,2 %. Effektiv ränta Detta är totalkostnaden uttryckt som den effektiva räntan av det samlade kreditbeloppet. Den effektiva räntan anges för att hjälpa dig att jämföra olika erbjudanden. Kredit 1 månad 3 12 24 36 84 10 000 kr 0 % 9,84 % 12,86 % 12,98 % 20,72 % 19,22 % Förutsatt att räntan och kostnaderna är oförändrade under hela kreditperioden. Andra sätt att utnyttja krediten kan leda till såväl en högre som lägre effektiv ränta. Den effektiva räntan är beräknad i enlighet med Konsumentverkets riktlinjer
Är det, för att erhålla krediten eller för att erhålla den enligt villkoren i marknadsföringen, obligatoriskt att ingå avtal om en försäkring som säkrar krediten, eller någon annan kompletterande tjänst? Nej Nej 2 (3) Härtill hörande kostnader Betalningsalternativ 1 månad 3 12 24 36 84 Administrationsavgift per månad 0 kr 35 kr 35 kr 35 kr 35 kr 35 kr Uppläggningsavgift* 0 kr 95 kr 295 kr 495 kr 495 kr 0 kr När specialkontoalternativen inte efterföljs utgår administrationsavgift enligt Allmänna kontovillkor (baskonto) med 35 kr/månad. * Uppläggningsavgift debiteras för varje upplagd specialkontoplan. Kostnad för att använda ett särskilt betalningsmedel (t.ex. ett kreditkort) Andra kostnader i samband med kreditavtalet Årsavgift Extra kort Ersättningskort Kontoefterforskning Kontantuttag Kopia köpnota Kopia extra kontoutdrag Utbetalning tillgodo Ändringsanmälan (t.ex. namn eller adress) Övertrassering 0 kr (utgår per år räknat från kontots uppläggning) 3 % dock lägst 125 kr Villkor för att ändra de ovan nämnda kostnaderna i samband med kreditavtalet Kostnader i samband med försenade betalningar Uteblivna betalningar kan få allvarliga konsekvenser (t.ex. tvångsförsäljning) och försvåra möjligheterna till att erhålla kredit. Rörlig ränta som ej är knuten till referensränta får ändras i den utsträckning som det motiveras av kreditpolitiska beslut, ändrade upplåningskostnader för RB eller andra kostnadsförändringar som RB inte skäligen kunde förutse när krediten lämnades. Rörlig ränta knuten till referensränta får ändras med omedelbar verkan vid varje förändring av referensräntan i motsvarande mån. RB är skyldig att tillämpa ovanstående villkor även till kontohavares förmån. Avgifter för krediten får höjas i den mån det motiveras av ökade kostnader. Andra kostnader för krediten och kostnader i samband med försenade betalningar får ändras utan förbehåll. RB underrättar om ändrad rörlig räntesats innan ändringen börjar gälla och om ändrad rörlig räntesats knuten till referensränta periodvis efter att ändringen börjat gälla. RB underrättar om en avgiftshöjning innan ändringen börjar gälla. Inkommer betalning för sent debiteras kontot förseningsavgift i tillägg till ränta. I det fall villkoren för Specialkonto uppfylldes föregående månad debiteras den högre av den högsta Specialkontoräntan eller den vid var tid gällande statslåneräntan (3,15 % 19 december 2010) plus f n 8 procentenheter. Vid upprepade förseelser och då krediten sagts upp på grund av misskötsel tillämpas ränta och avgifter enligt Allmänna kontovillkor (Baskonto). Vid skriftlig betalningspåminnelse debiteras påminnelseavgift. Överlämnas fordran för inkassering tillkommer lagstadgade inkassokostnader. Utestående ränta och avgift kapitaliseras (tilläggs på kapitalbeloppet) månatligen. Dröjsmålsränta Förseningsavgift Påminnelseavgift Inkasso 0 kr. 125 kr 160 kr 4. Andra viktiga rättsliga aspekter Ångerrätt Ni har rätt att frånträda kreditavtalet inom 14 kalenderdagar. Kontohavare har rätt att frånträda kreditavtalet genom att lämna eller sända ett meddelande om detta till RB inom 14 dagar från den dag då kreditavtalet ingicks, eller från den dag då kredittagaren får del av avtalsvillkor och övrig information om detta sker vid ett senare tillfälle än vid avtalets ingående. Kontohavare ska snarast och senast inom 30 dagar från den dag då kontohavare lämnade eller sände sitt meddelande om att avtalet frånträds betala tillbaka hela kreditbeloppet med tillägg för upplupen ränta. Detta gäller även om det finns flera kontohavare och endast en av kontohavarna utövat ångerrätten. Ränta ska utgå från den dag kontohavare fick tillgång till krediten till och med den dag den återbetalades till RB. RB ska snarast och senast inom 30 dagar från den dag då RB tog emot kontohavares meddelande om att avtalet frånträds återbetala de avgifter som kontohavare har erlagt med anledning av krediten med undantag för utgifter som banken kan ha erlagt till det allmänna. Om kontohavare utnyttjar sin ångerrätt beträffande kreditavtalet är kontohavaren inte heller bunden vid ett anknytande avtal om tjänst som tecknats med anledning av kreditavtalet t.ex. låneskyddsförsäkring. Kontohavare svarar dock för att utge vederlag för den tid tjänsten nyttjats och kostnader som redan uppstått, t.ex. en upplupen premie. Förtidsåterbetalning Hela eller delar av krediten kan återbetalas i förtid när som helst. Sökning i en databas Om en kreditansökan avvisas på grundval av en sökning i en databas måste kreditgivaren genast och Ja Alla kreditansökande blir rutinmässigt kontrollerade hos kreditgivaren och/eller hos en godkänd kreditupplysningsbyrå.
kostnadsfritt meddela dig resultatet av sökningen. Detta gäller inte om utlämnandet av sådan information är förbjudet enligt gemenskapslagstiftningen eller strider mot allmän ordning och säkerhet. Rätt att få ett utkast till ett kreditavtal Du har rätt att på begäran kostnadsfritt få en kopia av ett utkast till ett kreditavtal. Denna bestämmelse är inte tillämplig om kreditgivaren vid tidpunkten för begäran är ovillig att ingå kreditavtalet med dig. Den tid kreditgivaren är bunden av skyldigheterna som uppkommit innan avtalet ingåtts Kontoinnehavaren får till sin kännedom villkor i elektronisk eller fysisk form. Kontoinnehavaren kan på begäran när som helst och utan tilläggskostnader få ett exemplar av gällande villkor. Dessa uppgifter är giltiga från 2011-01-01 tillsvidare under förutsättning att ränte- eller avgiftsförändringar inte sker under perioden. 3 (3) 5. Ytterligare information när det gäller distansförsäljning av finansiella tjänster a) Beträffande kreditgivaren Kreditgivarens företrädare i den medlemsstat där du är bosatt Registrering Den berörda tillsynsmyndigheten Kontakta kreditgivaren på adress som angetts ovan. Resurs Bank, med organisationsnummer 516401-0208, är ett bankaktiebolag med tillstånd att bedriva bankrörelse vilket bl.a. innefattar rätt att tillhandahålla betaltjänster. Styrelsens säte är Helsingborg. Resurs Bank är registrerat hos Bolagsverket, SE-851 81 Sundsvall. Tillstånds- och tillsynsmyndighet är Finansinspektionen, Box 7821, SE-103 97 Stockholm. b) Beträffande kreditavtalet Utnyttjande av ångerrätten Den lagstiftning som kreditgivaren använt som grundval för att upprätta förbindelser med dig innan kreditavtalet ingicks Klausul om tillämplig lagstiftning för kreditavtalet och/eller behörig domstol Språkordning Kontakta kreditgivaren på adress som angetts ovan. Svensk lag Svensk rätt och svensk domstol ifall ej kontoinnehavaren själv lämnat saken för en domstol i en annan stat inom det Europeiske ekonomiska samarbetsområde. Svenska c) Beträffande prövning Förekomst av och tillgång till en mekanism för klagomål och prövning utanför domstol Vid eventuellt klagomål vänligen kontakta kundservice på telefon 042-38 20 93. Klagomål med begäran om rättelse kan även ske via e-post på klagomalsansvarig@resurs.se eller genom brev till Klagomålsansvarig, Resurs Bank, Box 222 09, 250 24 Helsingborg. Konsumenten har även rätt att anmäla tvist för prövning i Allmänna reklamationsnämnden, Box 174, 101 23 Stockholm, (www.arn.se) som har som huvudsaklig uppgift att opartiskt och utan avgift pröva tvister mellan konsument och näringsidkare. Särskilda kontovillkor Kontokrediten gäller för köp hos anslutna försäljningsställen enligt de villkor som försäljningsstället tillämpar. För kontokrediten gäller också ovanstående Standardiserad europeisk konsumentkreditinformation (SEKKI), dessa särskilda kontovillkor och Resurs Banks allmänna villkor för privat konto- och kortkredit samt privatlån ( RBAV02SVERIGE ) eller senare. Resurs Bank (RB) erbjuder gynnsamma specialkonto-system med särskilt förmånliga villkor för ränta och avgifter då betalning sker (både i rätt tid och med rätt belopp) enligt specificerade Specialkontoplaner. I annat fall utgår ränta och avgifter enligt allmänna kontovillkor (baskonto). Olika specialkontosystem kan vara tillämpbara beroende på var ett köp/uttag är gjort. Samtliga specialkontoalternativ är valbara för kreditköp som är gjorda hos för kontokrediten särskilt specificerade försäljningsställen (alltid kortutfärdande försäljningsställe) under förutsättning att månadens samlade kreditköp överstiger specificerat månadsbelopp och att samtliga specialkontoplaner/konton hos RB är välskötta. För övriga köp, t.ex. då det totala månadsköpet understiger specificerat belopp eller vid köp hos andra till RB anslutna försäljningsställen än särskilt specificerade försäljningsställen, gäller ett mindre antal av angivna specialkontoalternativ. Aktuella specialkontoplaner med motsvarande belopp att betala redovisas normalt på avier. Respektive månads samlade köp/uttag läggs normalt upp på separata specialkontoplaner. Ränta och avgifter utgår enligt respektive specificerad specialkontoplan (den specialkontoplan anses vald vars minsta belopp att betala är lika med eller närmast lägre än inbetalt belopp). Ränta debiteras fr.o.m. inköpsdatum. Månatlig administrationsavgift utgår per specialkontoplan. Uppläggningsavgift uttas för varje upplagd specialkontoplan, normalt sett månaden efter aktuellt val av specialkontoplan. För köp/uttag som hänför sig till ett till kontokrediten anknutet betalsystem, t.ex. MasterCard, kan särskilda specialkontoalternativ gälla. Den verkliga löptiden för en betalningsplan kan bli kortare eller längre beroende på överlagrade köp, varierande betalning, ändrad ränta etc. Förskottsbetalningar reducerar inte storleken på kommande månadsbetalningar utan förkortar istället betalningstiden. Den som önskar en lägre månadsbetalning eller utnyttja ev. betalningsfrihet enligt avi kan under en eller flera välja en längre betalningsplan med ränta och avgifter enligt Allmänna kontovillkor (baskonto). När betalningsfrihet utnyttjas ökar skulden med periodens ränta och avgifter. För återgång till tidigare specialkontoplan skall denna betalas ifatt enligt avi. Vid sen, otillräcklig eller utebliven betalning utgår ränta och avgifter enligt Allmänna kontovillkor (baskonto).