VÄSTRA BALKAN RÄTTSLIG GRUND MÅL BAKGRUND INSTRUMENT

Relevanta dokument
VÄSTRA BALKAN. EU verkar för fred, stabilitet och ekonomisk utveckling på västra Balkan, och för att skapa utsikter för EU-integration.

UNIONENS UTVIDGNING RÄTTSLIG GRUND MÅL BAKGRUND

UNIONENS UTVIDGNING RÄTTSLIG GRUND MÅL BAKGRUND

UNIONENS UTVIDGNING RÄTTSLIG GRUND MÅL BAKGRUND

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

Förslag till RÅDETS BESLUT

SV Förenade i mångfalden SV B7-0188/6. Ändringsförslag. György Schöpflin för PPE-gruppen

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

Gemensamt förslag till RÅDETS BESLUT

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Förslag till RÅDETS FÖRORDNING

Gemensamt förslag till RÅDETS BESLUT

För delegationerna bifogas ett dokument i ovannämnda ärende som RIF-rådet enades om den 20 juli 2015.

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

Förslag till RÅDETS BESLUT

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING. om ändring av rådets förordning (EG) nr 1215/2009 vad gäller tullkvoter för vin

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

Gemensamt förslag till RÅDETS BESLUT

Europeiska unionens råd Bryssel den 28 april 2016 (OR. en)

PARLAMENTARISK KONFERENS EUROPEISKA UNIONEN LÄNDERNA I STABILITETSPAKTEN TEMA 1. Parlamentariskt bidrag till stabilitet i sydöstra Europa

Förslag till RÅDETS BESLUT

Europeiska unionens råd Bryssel den 14 september 2016 (OR. en)

UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

JEAN-CLAUDE JUNCKERS TAL OM TILLSTÅNDET I UNIONEN 2017

EU:s handelspolitik i nytt sammanhang institutionella och rättsliga förändringar genom Lissabonfördraget. Jörgen Hettne, Sieps

RÄTTSLIG GRUND BESKRIVNING

Förslag till RÅDETS BESLUT

RÄTTSLIG GRUND BESKRIVNING

SV Förenade i mångfalden SV A8-0055/30. Ändringsförslag. Louis Aliot för ENF-gruppen

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förfarandet för utnämning av Regionkommitténs ledamöter. Utnämningsförfaranden i de olika medlemsstaterna

Ändrat förslag till RÅDETS BESLUT

UTVIDGNINGEN OCH STABILISERINGS- OCH ASSOCIERINGSPROCESSEN Rådets slutsatser

PRELIMINÄR DAGORDNING 1980:e mötet i Ständiga representanternas kommitté (COREPER II) Datum: Bryssel onsdagen den 9 oktober 2002 (10.

Förslag till RÅDETS BESLUT. om Regionkommitténs sammansättning

Inrättande av ett nätverk av sambandsmän för invandring ***I

BILAGA. till FÖRSLAG TILL RÅDETS BESLUT

Kroatiens anslutning till Europeiska unionen

18195/11 abr/ell/cs 1 DG K 2?? SV

BILAGOR. EUROPEISKA RÅDET i GÖTEBORG ORDFÖRANDESKAPETS SLUTSATSER. den 15 och 16 juni 2001 BILAGOR. Bulletin SV - PE 305.

Förslag till RÅDETS BESLUT

***I EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT

Gemensamt förslag till RÅDETS BESLUT

Dessutom lade de politiska grupperna Gröna/EFA och GUE/NGL fram fyra andra ändringsförslag (ändringsförslagen 10 13).

BULGARIEN OCH RUMÄNIEN BLIR EU MEDLEMMAR

A8-0061/19 EUROPAPARLAMENTETS ÄNDRINGSFÖRSLAG * till kommissionens förslag

EUROPEISKA UNIONENS RÅD. Bryssel den 11 augusti 2010 (OR. en) 11633/10 Interinstitutionellt ärende: 2010/0011 (NLE) HR 47 CORDROGUE 60

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

EUROPEISKA RÅDET i KÖPENHAMN

BILAGA. till. förslag till rådets beslut

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION

Europeiska unionens råd Bryssel den 6 december 2016 (OR. en)

6426/15 ehe/ee/ab 1 DG B 3A

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION

EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET. Bryssel den 23 april 2014 (OR. en) 2012/0309 (COD) PE-CONS 29/14 VISA 36 COMIX 84 CODEC 336

EUROPAPARLAMENTET FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

SV Europeiska unionens officiella tidning C 214/5

PUBLIC 10473/16 1 DG C LIMITE SV. Europeiska unionens råd Bryssel den 18 juli 2016 (OR. en) 10473/16 LIMITE PV/CONS 37 RELEX 554

Europaparlamentets sammansättning inför valet 2014

Förslag till RÅDETS BESLUT

Skrivtävling. Så lika, så olika, så europeiska.

BILAGA. till. Rådets beslut

De bifogade tabellerna innehåller följande uppgifter på grundval av de anmälningar som parterna gjort till Europeiska kommissionen:

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den

Förslag till RÅDETS BESLUT

III RÄTTSAKTER SOM ANTAGITS I ENLIGHET MED AVDELNING VI I FÖRDRAGET OM EUROPEISKA UNIONEN

Europaparlamentet i utvidgningsprocessen en översikt

Europeiska unionens råd Bryssel den 8 augusti 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

Rekommendation till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING

Lagstiftningsöverläggningar

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING

Plenarhandling cor01 RÄTTELSE

Europeiska unionens officiella tidning. (Yttranden) ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN KOMMISSIONEN

1. Grundläggande rättigheter i Europeiska unionen *

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET OCH EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN

Europaparlamentets resolution av den 25 februari 2010 om situationen i Ukraina

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT

FÖRHANDLINGARNA OM BULGARIENS OCH RUMÄNIENS ANSLUTNING TILL EUROPEISKA UNIONEN

RÄTTSLIG GRUND INSTRUMENT

Förslag till RÅDETS BESLUT

I. MIGRATION. Den yttre dimensionen

För delegationerna bifogas motiveringen till ovanstående initiativ.

Sveriges internationella överenskommelser

GEMENSAMMA FÖRKLARINGAR TILL AVTALET AV DE AVTALSSLUTANDE PARTERNA

Sofiaförklaringen av den 17 maj 2018

(Yttranden) ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN KOMMISSIONEN

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET. Strategi för utvidgningen och huvudfrågor

Europeiska unionens råd Bryssel den 24 mars 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

Förslag till RÅDETS BESLUT

UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION

För delegationerna bifogas rådets slutsatser om utvidgningen och stabiliserings- och associeringsprocessen, antagna av rådet den 15 december 2015.

Transkript:

VÄSTRA BALKAN EU har utvecklat en politik som innebär att länderna på västra Balkan gradvis ska integreras med unionen. Den 1 juli 2013 blev Kroatien det första av de sju länderna att ansluta sig, och Montenegro, Serbien, före detta jugoslaviska republiken Makedonien och Albanien är officiella kandidatländer. Anslutningsförhandlingar pågår med Montenegro och Serbien och flera kapitel har öppnats. Bosnien och Hercegovina (som lämnade in sin medlemsansökan i början av 2016) och Kosovo är potentiella kandidatländer. RÄTTSLIG GRUND Avdelning V i fördraget om Europeiska unionen: unionens yttre åtgärder, Artikel 207 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUF-fördraget): internationella handelsavtal, Artikel 49 i EU-fördraget: kriterier för ansökan och medlemskap. MÅL EU verkar för fred, stabilitet och ekonomisk utveckling på västra Balkan, och för att skapa utsikter för EU-integration. BAKGRUND 1999 lanserades EU:s stabiliserings- och associeringsprocess (SAP), ett ramverk för förbindelser mellan EU och länderna i regionen, samt stabilitetspakten, ett bredare initiativ som involverar alla viktiga internationella aktörer. Stabilitetspakten ersattes av det regionala samarbetsrådet 2008. Vid Europeiska rådets möte i Thessaloniki 2003 bekräftades att alla SAPländer var potentiella kandidatländer för EU-medlemskap. INSTRUMENT A. Stabiliserings- och associeringsprocessen Stabiliserings- och associeringsprocessen, lanserad 1999, är det strategiska ramverk som används för att länderna på västra Balkan gradvis ska närma sig EU. Den baseras på bilaterala avtalsförbindelser, ekonomiskt stöd, politisk dialog, handelsförbindelser och regionalt samarbete. Avtalsförbindelserna får formen av stabiliserings- och associeringsavtal (SA-avtal). SA-avtalen föreskriver politiskt och ekonomiskt samarbete samt inrättandet av frihandelsområden med de länder avtalet berör. Varje SA-avtal innebär permanenta samarbetsstrukturer baserade på gemensamma demokratiska principer, mänskliga rättigheter och rättsstatsprincipen. Stabiliserings- och associeringsrådet, som sammanträder varje år på ministernivå, övervakar avtalets tillämpning och genomförande. Det bistås av stabiliserings- och associeringskommittén. Faktablad om EU - 2017 1

Slutligen säkerställer en parlamentarisk stabiliserings- och associeringskommitté samarbetet mellan parlamenten i länderna på västra Balkan och Europaparlamentet, efter det att respektive SA-avtal trätt i kraft. Sedan SA-avtalet med Kosovo trädde i kraft i april 2016 har SA-avtal ingåtts med alla länder på Västra Balkan som är kandidatländer eller potentiella kandidatländer. I fallet med Kosovo har SA-avtalet ingåtts enbart med EU, och medlemsstaterna behöver inte ratificera det (fem medlemsstater erkänner inte Kosovo som en oberoende stat). Handel och handelsrelaterade aspekter av SA-avtalet infogas som ett interimsavtal, vilket normalt sett träder i kraft snart efter ett undertecknande, eftersom handel tillhör unionens exklusiva befogenheter. B. Anslutningsprocessen Länder som ansöker om EU-medlemskap måste uppfylla de politiska Köpenhamnskriterierna (se faktabladet om unionens utvidgning). När ett land erkänns som kandidatland genomgår det olika stadier i processen i en takt som i stort sett beror på landets egna framsteg. Ett kandidatland måste anta och genomföra all unionslagstiftning (EU:s regelverk). Kommissionen rapporterar regelbundet om framstegen. Varje viktigt beslut fattas enhälligt av rådet från det att förhandlingarna inleds till dess att de avslutas. Till slut ska anslutningsfördraget godkännas av parlamentet och rådet, innan det ratificeras av alla avtalsslutande stater. Kandidatländer och potentiella kandidatländer får ekonomiskt stöd för att genomföra de nödvändiga reformerna. Sedan 2007 har stöd inför EU-anslutningen skötts genom en enda enhetlig kanal: instrumentet för föranslutningsstöd. De flesta kandidatländer och potentiella kandidatländer kan också delta i unionsprogram, såsom Erasmus och Erasmus Mundus för studenter. C. Regionalt samarbete Den europeiska integrationen och det regionala samarbetet är tätt sammanflätade. Ett av huvudsyftena med stabiliserings- och associeringsprocessen är att uppmuntra länderna i regionen att samarbeta inbördes på en hel rad områden, såsom lagföring av krigsförbrytelser, gränstvister, flyktingfrågor och kampen mot organiserad brottslighet. En av de särskilda komponenterna i föranslutningsstödet är inriktad på regionalt samarbete och gränsöverskridande program. Det regionala samarbetsrådet med säte i Sarajevo arbetar under ledning av den sydösteuropeiska samarbetsprocessen (SEECP). Samarbetsrådet har som mål att stödja de europeiska och euroatlantiska ambitionerna i de stater som ännu inte är medlemmar i EU, samt att utveckla samarbetet på sådana områden som ekonomisk och social utveckling, energi och infrastruktur, rättsliga och inrikes frågor, säkerhetssamarbete, utveckling av mänskliga resurser och parlamentariska förbindelser. EU och många enskilda medlemsstater stöder och deltar i det regionala samarbetsrådet. Ett annat viktigt regionalt initiativ är det centraleuropeiska frihandelsavtalet (Cefta), vilket minskar tullavgifterna men även omfattar bestämmelser om offentliga upphandlingar, statligt stöd och immateriella rättigheter. Länderna på västra Balkan deltar även i regionala samarbeten, såsom energigemenskapen, det gemensamma europeiska luftrummet, transportobservationsorganet för sydöstra Europa och den regionala skolan för offentlig förvaltning. D. Viseringsfritt resande Viseringsfritt resande till Schengenområdet beviljades medborgare i före detta jugoslaviska republiken Makedonien, Montenegro och Serbien i december 2009, och medborgare i Albanien Faktablad om EU - 2017 2

och Bosnien och Hercegovina i november 2010. I januari 2012 inleddes en dialog med Kosovo om liberalisering av viseringsbestämmelserna. Kommissionen sammanfattade i maj 2016 i sin fjärde rapport om Kosovos framsteg på detta område att Kosovo hade uppfyllt alla krav, men att de två kvarstående frågorna inbegripet ratificeringen av gränsavtalet med Montenegro skulle behandlas innan Europaparlamentet och rådet antar beslutet. Parlamentets LIBEutskott gjorde den 5 september 2016 också klart att förhandlingarna om liberalisering av viseringsbestämmelserna kan inledas först när de återstående kraven är uppfyllda. SITUATIONEN I DAG A. Albanien Albanien ansökte om EU-medlemskap den 28 april 2009, ett par dagar efter att SAavtalet mellan EU och Albanien hade trätt i kraft. I oktober 2010 rekommenderade kommissionen att anslutningsförhandlingar skulle inledas när landet uppfyllt de krav som ställs i tolv s.k. nyckelprioriteringar. Kommissionen noterade att stora framsteg hade skett under 2012, och rekommenderade att landet skulle beviljas kandidatstatus under förutsättning att pågående reformer genomfördes. Dessa villkor hade i stor utsträckning uppfyllts före landets parlamentsval i juni 2013, vilket bedömdes positivt av internationella observatörer. I oktober 2013 rekommenderade därför kommissionen tydligt och klart att Albanien skulle beviljas kandidatstatus för EU-medlemskap. Rådet noterade denna rekommendation i december 2013, och beviljade landet kandidatstatus i juni 2014. Det faktiska inledandet av förhandlingar är avhängigt av Albaniens ytterligare framsteg vad gäller fem nyckelprioriteringar och särskilt genomförandet av lagstiftning om reformer av rättsväsendet. B. Bosnien och Hercegovina Bosnien och Hercegovina är ett potentiellt kandidatland. Ett SA-avtal framförhandlades och undertecknades i juni 2008, men ikraftträdandet har lagts på is, främst på grund av att landet inte tillämpat ett centralt avgörande från Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna. EU:s förnyade strategi gentemot landet med större fokus på ekonomisk styrning, gjorde att ett stabiliserings- och associeringsavtal med EU kunde träda i kraft den 1 juni 2015. Bosnien och Hercegovina lämnade officiellt in sin ansökan om EU-medlemskap den 15 februari 2016, och med tanke på de betydande framsteg som gjorts bad rådet kommissionen den 20 september att yttra sig om landets ansökan. Som en första åtgärd översände kommissionen ett omfattande frågeformulär till myndigheterna den 9 december 2016. EU stöder även genomförandet av Daytonavtalet från 1995, främst genom Eufor-uppdraget Althea. C. F.d. jugoslaviska republiken Makedonien F.d. jugoslaviska republiken Makedonien ansökte om EU-medlemskap i mars 2004 och beviljades kandidatstatus i december 2005. 2009 rekommenderade kommissionen att anslutningsförhandlingar skulle inledas med landet en rekommendation som stöddes av parlamentet och som har bekräftats i varje kommissionsrapport och parlamentsresolution sedan dess. I rapporten från 2015 och från 2016 ställde dock kommissionen villkor för denna rekommendation: Den politiska överenskommelsen från juni/juli 2015 (den s.k. Pržinoöverenskommelsen) måste fortsätta att genomföras och landet måste göra betydligt större framsteg när det gäller att genomföra de prioriterade angelägna reformerna. Ett stort hinder för ytterligare EU-integration är den långvariga olösta konflikten med Grekland om landets användning av namnet Makedonien. Faktablad om EU - 2017 3

D. Kosovo Likt Bosnien och Hercegovina är Kosovo ett potentiellt kandidatland. Efter landets ensidiga självständighetsförklaring i februari 2008 meddelade EU att Kosovo hade tydliga europeiska utsikter. Samtliga medlemsstater utom fem (Cypern, Grekland, Rumänien, Slovakien och Spanien) har erkänt Kosovos självständighet. I regionen har Serbien och Bosnien och Hercegovina inte erkänt Kosovo. EU har tillsatt en särskild representant i Kosovo, som också är chef för EU-kontoret, och har inrättat Eulex rättsstatsuppdrag. En färdplan för viseringsliberalisering offentliggjordes i juni 2012. Kommissionen förklarade i maj 2016 i sin fjärde rapport om Kosovos framsteg på detta område att Kosovo hade uppfyllt alla krav, men att de två kvarstående frågorna inbegripet parlamentets ratificering av avgränsningsavtalet med Montenegro skulle behandlas innan Europaparlamentet och rådet antar beslutet. Parlamentets LIBE-utskott gjorde den 5 september 2016 också klart att förhandlingarna om liberalisering av viseringsbestämmelserna kan inledas först när de återstående kraven är uppfyllda. Efter en avgörande överenskommelse om normalisering av förbindelserna i april 2013 mellan Belgrad och Pristina beslöt Europeiska rådet i juni 2013 att inleda förhandlingar om ett SA-avtal med Kosovo. SA-avtalet undertecknades den 27 oktober 2015 och trädde i kraft den 1 april 2016 efter att det ratificerats av Kosovos parlament och Europaparlamentet (samtycke). En EUreformagenda för de kommande 12 18 månaderna antogs den 9 november 2016. Kosovos framtida EU-integration, liksom Serbiens, kommer fortsatt att vara tätt knuten till resultatet och genomförandet av den EU-stödda dialogen på hög nivå mellan Kosovo och Serbien. E. Montenegro Montenegro ansökte om EU-medlemskap i december 2008, mer är två år efter att ha utropat sin självständighet (erkänd av alla medlemsstater). Landet fick kandidatstatus i december 2010 och anslutningsförhandlingarna inleddes i juni 2012. I linje med EU:s nya förhållningssätt till anslutningsprocessen inleddes de avgörande kapitlen om rättsstatsprincipen kapitel 23 om rättsliga reformer och grundläggande rättigheter och kapitel 24 om frihet, säkerhet och rättvisa i ett tidigt skede i förhandlingarna i december 2013. I slutet av juni 2017 hade 28 av totalt 35 förhandlingskapitel öppnats med Montenegro. F. Serbien Serbien lämnade in sin ansökan om EU-medlemskap i december 2009 och beviljades kandidatstatus i mars 2012 efter att Belgrad och Pristina hade nått en överenskommelse om Kosovos regionala representation. Rådet har erkänt Serbiens framsteg mot en normalisering av förbindelserna med Kosovo, framför allt genom den pågående EU-stödda dialogen mellan Belgrad och Pristina, och ställde sig vid sitt möte i juni 2013 bakom kommissionens rekommendation att inleda anslutningsförhandlingar med Serbien. SA-avtalet mellan EU och Serbien trädde i kraft i september 2013 och anslutningsförhandlingar med Serbien inleddes officiellt den 21 januari 2014. De första två kapitlen, inklusive det som handlar om normalisering av förbindelserna med Kosovo, öppnades i december 2015. De centrala kapitlen 23 och 24 om rättsstatlighet öppnades den 18 juli 2016. I slutet av juni 2017 hade sammanlagt tio kapitel öppnats. EUROPAPARLAMENTETS ROLL Parlamentet deltar fullt ut i stabiliserings- och associeringsprocessen och dess godkännande har krävts för ingåendet av samtliga SA-avtal (artikel 218.6 i EUF-fördraget). Parlamentet måste också ge sitt godkännande till varje ny EU-anslutning (artikel 49 i EU-fördraget). Dessutom har det genom sina budgetbefogenheter en direkt inverkan på de belopp som tilldelas instrumentet Faktablad om EU - 2017 4

för föranslutningsstöd. Parlamentets utskott för utrikesfrågor, som utser permanenta rapportörer för samtliga kandidatländer och potentiella kandidatländer, håller regelbundna diskussioner med kommissionären med ansvar för utvidgningsförhandlingar, högt uppsatta regeringstjänstemän, sakkunniga och företrädare för civilsamhället. Parlamentet uttrycker sina ståndpunkter genom årliga resolutioner som svar på kommissionens senaste årliga landrapporter. Sist men inte minst upprätthåller parlamentet regelbundna bilaterala förbindelser med parlamenten i länderna på västra Balkan genom sina delegationer, som med sina motparter diskuterar frågor som rör stabiliserings- och associeringsprocessen och vägen mot EU-anslutning. André De Munter 09/2017 Faktablad om EU - 2017 5