S. Kulstötning (vikt 4,S kg.). 6. Diskuskas/ning (vikt 1,5 kg.). 7. Sta!ettlöP~ling 4X 80 meter. 3. Höjdhopp. 4. Sllt/lgkast (vikt 700 gr.). S. Sta!ettlöp1ling SX60 meter. Pojkar. D. (14 år). 1. Löplling 60 meter. 2. Häcklöpning 60 meter. (S st. häckar av 76,2 cm höjd, avståndet mellan häckarna 7,65 m. Från startlinjen tilj första häcken är avståndet 10 m och från sista häcken tilj målet 19,40 m.) 3. Längdhopp. 4. Höjdhopp. S. KlIlstötllillg (vikt 3,6 kg.). 6. Sllmgkast (vikt 1 kg.). 7. Sta!ettlöpnillg SX60 meter. Pojkar. E. (73 år). 1. LöplI'ing 60 meter. 2. Längdhopp. 3. Kast 11led litell boll (vikt 80 gr.). 4. Sta!ettlöpning SX60 meter. (De distrikt, som önska, få medtaga även höjdhopp och slungkast [0,7 kg.) i denlla klass.) Pojkar. F. (12 år). 1. LöP1li11g 60 meter. 2. Lällgdhopp. 3. Kast 1'/'!cd li/en boll (vikt 80 gr.). 4. Stajettlöpnillg SX60 meter. Flickor. A-B. (17-20 år). 1. Löpning 80 meter. 2. Längdhopp. 3. HöjdhoPP. 4. Slllllgkast (vikt 1 kg.). S. Sta!ettlöpnillg SX60 meter. Flickor. C. (1S-16 år). J. Löpllillg 60 11Ie/er. 2. Lällgdhopp. 198 Flickor. D. (14 år). 1. Löplling 60 meter. 2. Lällgdhopp. 3. Höjdhopp. 4. Slllllgkast (vikt 700 gr.). S. Sta!ettlöpn'illg SX60 meter. Flickor. E. (13 år). 1. Löpning 60 meter. 2. LängdhopP 3. Sl1tngkast (vikt 700 gr.). 4. Sta!ettlöpning SX60 meter.. (De distrikt, som så önska, få medtaga även höjdhopp 1 denlla klass.) Flickor. F. (12 år). 1. Löpning 60 meter. 2. Längdhopp. 3. Kast med litell bali (vikt 80 gr.). 4. Kttrirsta!ett SX60 meter. Simning: Pojkar. A-B. 100 1/1. frisim. 200 1/1. bröstsim. 100 1110. ryggsim. RailO hopi'. Lagsilllllillg SXSO m. Pojlwr. C. 100 m. fr isim. 100 1'11. b röstsim. Raka Iropp. Lagsillllling SX SO 111. 199
Pojkar. D. 50 m. frisim. 50 m. bröstsim. Raka hopp. La,gsimllillg SXSO m. Pojkar. E. 50 1/1. frisim. 50 111. bröstsim. Lagsiml1ing SXSO 1». Flickor. E. 50 1'/1. frisim. 50 1'/1. bröstsim. Lagsimtting SXSO m. Flickor. F. 50 m. frisim. 50 1'/1. bröstsim. Lagsi1l11lillg SXSO 1'/1. Pojkar. F. 50 1/1. frisim. 50 m. brustsim. Lagsi1l11ling SXSO m. Flickor. A-B. 100 1/1. frisim. 100 1/1.. bröstsi11l. 100 m. ryggsim. Raka hopp. Lagsimlling SXSO 111. Flickor. C. 50 111. frisil1l. 50 m. bröstsi11l. Rako hopp. Lagsimllillg SXSO m. (Flickor, C, som placerat sig som 1 :a, 2:a eiler 3:a i SM-eiler DMiinal, ei. vunnit individuell tävling i ]M äga rätt att star ta på ifrågavarande distans i klass A-B). Vinteridrotle r : Pojkar. A-B. Terränglöpllillg på skidor 10 km (ev. 5 IZlIl). Backhoppllillg. Slalom. SkridskolöPllillg 500 O. 1.500 1Il. Pojkar. C. Terränglöpllillg på skidor 5 km. Backhoppnillg. Slalom. SkridskolöP1!'illg 500 O. 1.000 1/1. Pojkar. D. Terrällglölmiltg på skidor 5 km (ev. 2,5 km). Backhoppni/lg. Slalom. S kridskolö p/lillg 400 1/1. Flickor. D. 50 m. frisilll. 50 m. bröstsim. Raka hopp. Lagsi11llli/1g SXSO m. Pojkar. E. Terrältglöplling på skidor 2,5 km (ev. 1,25 km). Backhoppning. Slalom. Skridskolöp ning 300 '/11.. 200 201
Pojkar. F. Tcr'rällglöpnillg på skidor 2,5 km (ev. 1,25 klll). Backhoppn-ing. Slalom. Skridslwlöpning 300 m. Flickor. A-B. Terrällglöpnillg på skidor 5 km (ev. 2,5 km). S lalo1ll. Skridskolöpning 400 111. Flickor. C. Terränglöplling på skidor 5 km (ev. 2,5 1~111 ). Slalom. Skridskolöplling 300 11l. Flickor. D. Terrällglöpllillg på skidor 2,5 km. Slalom. Skridskolöpning 300 m. Flickor. E. Terrällglöpllillg På skidor 2,5 km (ev. 1,25 I~!II). Slalo1Jl.. Skridskolöpning 200 1/l. På resor till idrotls/ävlingar och -Ies/el' kommer lande/s idrollsmiin och idrollspubli/c oj7a all anviinda sig (IV linjebilarna. Även O'n man successivt hal' kllnnat ulöka och förbällra trafikcn 5r det dock alllid skäl alt i tid gardera sig genom att anskaffa bilj ett rör resan tili önskad lägenhet. Biljeller säljes en vecka före avresedagen på landels alla linjebilstationer. De förmedla även biljetler till linjebilar, som avgå frän vilken linjcbilslalion som hels t i landet. För gruppresor lir linjebilen del idealiska Irankmedlet, f1ili gt ajwänt av landets idrotlsfolk. Upplysningar om lägenheter, transporllaxor m.\l1. lämnas beredvilligl a\' linjcbilstationerna. Stalionerna skötas av Oy MATKAHUOLTO Ab som ägs av Lilljebilsförbundet rj. och dess lokalavdelningar. Flickor. P. Terrällglöpnillg på skidor 1,25 km. Slalo1ll. Skridskolöplling 200 tn. A~"Il. Distrikt äger med hänsyn tili snötillgång och tränincrsmöj"igheter mom v e d er b" o:an d e tav.. ',. mgsområden bestämma, huruvida tävling " skall ~.!!ordnas pa den langre eiler kortare täv'ingssträcka, 50111 ovan angivits.or resp. grupper. Tammerfors linjcbilslalion 202 203
HELLESENS l' Yörsi i vä,, lden Urämsl i världenl Sportmännen och idrousfolket gör sina inköp i denna affär SKOHA Helsingfors, Brunnsg. 6.., ANDERS LASSFOLK " KRUT JAKOBSTAD o V. HE LM E R KARLSSON AH. BORGÅ Mannerheimgatan 9 Tel. 27 och DYNAMIT VAPEN och SKJUTFOR NODENHETER FISKE. REDSKAP SPORT. ARTI K LAR m. m. Rekonanaenderas AKTIEBOLAGET dior - STOCKFORS modern - mångsidig * HÄMEENLINNAN VERKATEHDAS OY Grundad 1895 LOVISA 204 205
THORDENS REDERIER MARIEHA~IN H ELS I N G FO R S. B RA N 00 H. Hagmans Möbelaffär BORG. Lundag n tan 7 T e lef o n 19 1 * Viipurin Stevedoring Oy. Stuveriaffär ÅBO Kanalbanken Telefoner : 16191. 16192 & 16193 ZACHARIASSEN Ab. E. Grönlunds Mekaniska Verkstad KASKO - TELEFON 34 206 207
KUMI-ALA OY Helsingfors, Annegatan 16 Telefon: växe1 63403 Vi rekommendera vår läder- och gummiskodonsreparationsverkstad. Jakobstads Cellulosa Ab Sulfilcellulosafabrik - Sulfitspritfabrik - Såg och hyvleri Byggnadssnickeri - Farlygsslip Österbottens Trä Ab JAKOBSTAD köper för Jakobstads Cellulosa Ab:s räkning pappers- och brännved samt sågstoä. för export gruvprops och sparrar. Ab Jakobstads Skeppsstuveriaffär JAKOBSTAD Fllllständig stuyerirörelse. R. M. Labbart EUr. JAKOBSTAD Skeppsffiäklare. 'Della mä:l.'ke gcil'cinlel.'cil' kvcililelen GENNARBY GARD cfr.!aaltonen Möbel- & Tapisseriaffär Antskog Klädesfabriks Aktiebolag REGISTRATURARTIKLAR * KONTORSMATERIAL SKOLUTENSILIER ffi.ffi. Sälias av alla 1andets bok- och pappersaffärer TEN ALA HANGO 208 14 209
~ii~li.i Vare sig du sportar, gymnasliserar eiler fiskar välj då "s K 1 DAN D E B J Ö H N E N" tili följeslagare, han sviker aldrig! Helslnglors - Siömansgatan 38-40 - Telelon 20911, Orritiel l Icvel'Unlör tili alla olympislul spel scdan å.. 1920 L'- ~ A.B. LARS KROGIUS & C:o O.Y. Grundat 1872 SPEDITORER - - SKEPPSMÄKLARE - HELSINGFORS KOLlMPORTORER Kotka, Hangö, Åbo, Raumo, Björneborg, Mäntyluoto, Räfsö o Alands Sten export A.B. I\1ARIElIAMN - Telefon 1469 Tillverkning av makadam, gravvårdar oeh övriga inom stenbransehen förekommande aktiklar ELEKTR. ~B.HEDENGREN HELSINGFO RS, T ELE FON 20356 Vi leuerera: Bilförnödenhetel', reparationsverldyg, verktygsmaskiner, CI) elektriska truekar, 8 likriktare, ete., direkt från Iager eil er med kortast möjliga leveranstid från våra fabdker. INSTALLATJON, VERKSTAD, LADDNINGSSTATJON Nya Sportaffären Illlleh.: BERNDT JURA, M ARI ELIA 1\1 N Societetsh liset Tel. 1474 Sporlarliklar Vapen o. ammunilion Cyklar o. cykeldelar Radioapparaler Eleklr. armalur Symaskiner Barnuagnar m. m. Ab VOLTAM Oy VASA IIanclcl:-;esplalladcll 19. Teleroner: AlTären...... 2401 Verkstaden.. 44 12 Kontoret... ' 3524 SPECIALAFFÄR 1 ELEKTRISKA ocb RA DlOBRANSCHEN PHILIPS repl'esentant i Vasa. 211 210
Fgruerkeripjliser direkf från fabriken Vi planerar och anordnar med sakkunskap alla slag av fyrverkerier Raketti Oy JÄRVENPÄÄ Tel. 7 TIDNINOARNAS ANNONSBYRÅ HELSING FORS Alexandersgatan 48 Telefon 28711 Förmedlar annonser tili alla tidningar. AB NVSTADS 'SLIP & MEKANISKA VERKSTAD Fartygsreparation Mekaniska arbeten Gjuteri Upphalningsslip Tel. Nystad. 349 Mariehamn. 1180 Telegram: "S I i P e n" för fartyg t.o.m. 1.500 ton dw. Vi tillverka kanoter, paddelåror, kapeii, sittdynor, bandystavar, bobollslagträn, tennisrackets, kälkar.. Vaasan kanoottiveistämö Urheiluvälinetehdas (Äg. Bröd. Aulin) Vasa, Purola, telefon 4045 Spänst och välbefinnande ger användning av A P U massagerullen Tillverkllr: V rjö Liljamo LAPPO Brotfningsmattor, boxningscanvaser, m adrasser m. m. " 1/~/~inljlotJ,1 ftiimpfl1labtik ~fi) METALL" A'uanrJm.l7 q q l7 A'uanrJl/!rs,ftJ '~ o.6ummi- Td T~/20388 " ~': STÄMPLAR >f>f* BllJ ETTJÄNST Tel. 043 212 213
Månget Iysande evenemang i vår idrolls hisloria har "bokats" i Mässhallen. Men sä är den också en omgivning, som skänker den rälta stämningen av fesllig glans o. \'ärdighel. Uthyrning per tel. 447777. ~ Speditioner ~ Transporter ~ Internationella jlyttningar med "Lijts" A.B. VICTOR EK f VIADUKTENS BENSIN (Inneh. N. Bo r g a 1') V A S A. Telefon 1528 Vi fillverkor: Förenings, skol- och hedersteeken. Vi söljer: Prispokaler, bägare, bordssilver, lörlovningsringar och vackra smycken. Elterlråga våra pris. -- Völkommen lill 088_ IM,ERKKI ov ÅBO - HELSINGfORS VASA -IlANGÖ Produkler UR- och GULDSMEDSAFFAR Lappviksgatan 7. Tel. 32312 Oy Enroth Ab Spedifion - Befrakfninfl - Oy Sörnäs Ab JOK E LA alla med oen simmaäven vinferfid FarfYflsklarerinfl ÅBO, Köpmansgatan 2. Tel. 11097 HANGÖ, Högbergsgatan 14. Tel. 696 Huvudkontor i Helsingfors, Mikaelsgatall 15, Serie '61851 1(onlor äycll i Kotka och Fl'edrikshamn Tel.adr.: "ENROTHCOMP" Reseruerad Ålands Aktiebank Det åländska näringslivets e 9 e n b a n k. Ständigt lager av ugnstorkade och hyvlade trävaror lör byggnadsändamål. Såg- och kutterspån. Tel. Järvenpää 167 & 168 Nurmijärvi 332 Simhallen är alltid öppen Id. 14-20. Stora simbassiingen öppen l'öl' herra!' fdm kj. 13, rör dal11cr ti s dagar, rl'cdagar oeil lördagar kl. 8-12. 21.4 215
ALOST. STCRST LEOANOE S?OI td \'tel fiv tlikå lfi~ ~ )uomrn TrihCID L Omslagspapper och w ellpapp säljer i parti och minu t fördelak;t i gt Oy Paperitukku Ab Telefon 30545 f]{öp {;dra Blixflås från Oy. Kiitoketju Ab. MALM Telefon 82-2626 Föreningsmärken Pris~r förmedlar genom Edra förbund Oy Jalometallihuolto Ab llelsii GFORS s. Kajen 14,4 vån. Tel. 30416 Idroffsplaner - arbeten lltförs från början tili slut av. Salaojitus Oy HELSINGFORS Kyrkogat. 14 C Tel. 38 9~7 216 217
Ab AINO LINDEMAN VASA IMPORT- och EXPORTAFFÄR * Maltfabrik * Vasa Fisknätfabrik HUFVUDSTADSBLADET (OR) Finska Bergningsaktiebolaget NEPTUN HELSINGFORS TELEFO:\Efi: J{ontorc t...... 31ns & 33203 Efter konlolslid 43764 & 43flO6 Telcgrama"rcss: "N E PTU:\" Bttrgningsångare: AssiSlans, Proteclor, Konvoj, J-Jclios, Salvator och lierkules Samtliga bellar ull'llslade lll ed Irel dl ö.~ tele/oni Finlands Resebyrå Ab, HE LS lngfors Hllvlldkonlor N. Esplanadg. 19 FiliaL i Slockmanns \'aruhus Resebiljetter Plats~eställningar Reseupplysningar HELSINGFORS KONSERV AB Konservfabriken rö r F i s k- 0 C h K ö t t k 0 n s e r v e r 218 219
MÄLERIAFFÄR E. LINDHOLM & CO. Gengatan 5 Tel. 66350 Soenskfolkef. idrottar under sin egen fana i CIF! Soenskfolkef försäkrar i sitt eget företag för Oälllll'l' BO gatt öl. Utför alla tili branschen hörande arbeten. Ömsesidiga F örsäk ringsbolaget SVENSK - FINLAND IIelsingfors, Mannerheimvägen 12. Telefon 23704 Vid p[anerandef av idroffsmännens resor, Glönl icke ldroffsrnannen lifar på 220 äro våra o BYGGNADSBESLAG a I-1EJERIKÄRL VERKTYG C BIODLlNGSREDSKAP Vi reparera och förtenna Edra slitna och gamla mejerikärl. Använda yxor omstålas snabbt och förmånligt Mariefol5 Bruk A,R. (KeilokoIken Tehdas O.Y.) Försäljnings- och inköpskontor: Helsingfors, Centralgatan 5 A, te!. 25345 och 63615. Brukskontor: Kellokoski, tel. Kellokoski 17 o... 19. Reseförsäkri ngarna! EU RO PEISKA VARU- och RESGODSFORSÄKRINGS AB HELSINGFORS I{alevagatan 6 - Tclefon \"ilxel 61086 Ombud 'på offo re$ebgråer ocfi järnd<1g$sfof;oner. tidtagningsuret! Partiförsäljare:, Kello-Tukku Oy 221
Oy Rebuilt Ab SONCK & SONCK BYGGNADSBYRA HANGO Telefon 332 I Kontorsm askiner I!lnhemsk TAKFILT Viii byggt fordl'al' i errcktivt skydd! PRIMO FABRIK Smör o(!h osf i parti bållcr och bevarar en mansålder ut. Ett pålilligt skydd mot eldfal'a och väderleksviixlingar f5r medi eldstad försedda bygglladcr eiler i niirheten av sådana bcl'intliga hus. I ~ MALM I Centrallaget ENIGHETEN m.h.t. HELSINGFORS Unionsgatan 18 A. Tel. 27839 Om möjlighelema alt erhålla lakfill och bestrykningsmedel {råga Ede:1' handlande! GIL T F Ö R E NlN G E N r. f. Helsingfors - l\likaclsgalan U 222 223
Finska Kabelfabriken Aktiebolag Pälsberederi Ab. KÅLLBY Telefon 85 Ab M BEL INDUSTRI GAMLAKARLEBY Storgatan 12 Telefon 1783 Bereder och färgar alla slags skinn. Väl'ö r se U ntöbelloge r VIItv1PORTERA HELSINGFORS Järn - stål - plåt - koi - koks - metaller kemikalier maskiner och b y ggnadsmaterial ~@~Q@]ITUQ@~ W@j~ m mäslervapen.. för skytt.r och jägare kan vi också @ L-miniatyrgevärspatroner _ rekommendera var! LEljONA-hagel- lbj. gevär av ny modell, vllket '!'ed ~itt L Lapua-kval,tetspatroner - 16-kal. pip-par i en handvandnlng ocksd redan, handeln. kan förvandlas 1111 e1l kombinera! hagel- och kulgevär. Kanalgatan 2 HELSINGFORS Wf.!1[].[DlU:TI Mästarna har gel! LE I.J 0 N A vapnen sll! förtroende. Sålunda återfinns i förteckningen över resultat uppnådda med SUO MEN LEIJONA-precislonsminiatyrgevär bl.a. Mänttäris VR (1939), Erbens VM (1947) samt eli flertal finska rekord. l 'Uilj/'illi'''''UUij;' ToI. 681837 224 225
lälningen i lälen VÄSTRA NYLAND den ledande nyländska bygdelidningen åter!\peglar idrotlen från liangö i väster till Sibbo i öster. Liis Viisfra Nyland! Prenunaerera på denl Anaaförfofograferl Snabbt och omsorgsfullt utföras framkallningar. kopieringar och förstoringar. Nl'BLINS MAGASIN Cel1tralg 3 - Tel. 61 471 226