Rätt medel vid rätt tillfälle. Katalog över upphandlade kemisk-tekniska produkter inom landstingen i Dalarna, Västmanland och Uppsala län

Rätt medel vid rätt tillfälle Katalog över upphandlade kemisk-tekniska produkter inom landstingen i Dalarna, Västmanland och Uppsala län Gäller från och med 1 januari 2003

Första hjälpen Inandning Se till att den drabbade får frisk luft och vila. Hudkontakt Spola omedelbart med mycket vatten! Förorenade kläder, smycken och dylikt tas av. Tvätta med tvål och vatten. Stänk i ögonen Spola omedelbart med mycket vatten! Håll ögonlocken brett isär och låt spolningen pågå i minst 15 minuter. Om den drabbade förs till sjukhus, fortsätt då att spola, med hjälp av ögondusch på flaska, under hela färden. Förtäring Kräkning skall inte framkallas om petroleumprodukter (t ex lacknafta) eller frätande vätskor svalts, eller då den drabbade är medvetslös. Är personen vid medvetande skall istället rikliga mängder vatten eller mjölk ges. I andra fall av förtäring kan det däremot vara viktigt att kräkning framkallas så snart som möjligt. Drick gärna vatten eller mjölk innan kräkningen framkallas. Om det brinner Larma - Larma alltid brandkåren om du upptäcker en brand. Tryck in eventuell larmknapp. Ring 112 och begär brandlarm. Larma arbetsplatsens växel om den är bemannad. Alla som är anslutna till Landstinget i Uppsala läns televäxel larmar växeln på tel nr: 12200. - Tala om för brandkåren vad det gäller: sjukhus, byggnad, avdelning samt brandens omfattning och vad som brinner. - Möt brandkåren. Tag med utrymningsplan. Rädda - För dem i säkerhet som är i den lokal där det brinner. - Stäng dörren till den lokal där det brinner, för att förhindra spridning av rök och eld. - Varna övriga som hotas av branden. - Använd inte hissarna. - Tag med patientregister och uppgifter om personal som tjänsgör i lokalerna. - Stäng alla dörrar efter dig. Följ arbetsplatsens utrymningsplan. Släck - En mindre brand kan i regel släckas genom att man använder en filt eller en handbrandsläckare. - Använd vatten som släckmedel då trä, papper, tyg m.m. brinner. - Använd kolsyra eller pulver som släckmedel då fasta kemikalier, vattenolösliga kemikalier, elektrisk utrustning m.m. brinner. T ex vid brand i ett kemikalieförråd eller ett elskåp. - Spruta på det som brinner, inte på lågorna. OBS! Brandens omfattning bestämmer vad man bör göra först!

Innehållsförteckning Allmänt Kontaktpersoner inom landstingen...4 Förord...5 Till dig som är arbetsledare...6 Till dig som använder produkterna...7 hälsokrav vid upphandling...8 Varningsmärkning - hälsa/brand...9 Miljöfarlighets- och miljömärkning...11 Skyddsutrustning...12 Ventilation...14 Dosering...14 Förvaring av kemisk-tekniska produkter...15 Farligt avfall...16 Spill och sanering...17 Desinfektion...18 Beställning av produkterna...19 Ändringar i sortimentet...19 Synpunkter och klagomål...19 Kemisk-tekniska produkter Desinfektionsmedel hand... 20 Desinfektionsmedel instrument... 24 Desinfektionsmedel instrument/ytor... 26 Desinfektionsmedel ytor... 27 Medel för spol- och diskdesinfektorer... 29 Medel till Olympus diskmaskin ETD... 31 Hand- och hudvårdsmedel... 33 Tvål, schampo och tvättkräm... 38 Tvätt- och sköljmedel... 41 Specialtvättmedel för moppar... 43 Avkalknings- och sanitetsrengöringsmedel... 45 Allrengöringsmedel... 47 Golvvårdsmedel... 49 Laboratoriediskmedel... 56 Handdiskmedel... 59 Storköksprodukter... 60 Övriga produkter... 70 Förslag på blankett för riskbedömning av kemiska arbetsmiljörisker... 75 Exempel på checklista vid genomgång av arbetsplatsens produkter... 77 Produktförteckning... 79 3

Kontaktpersoner inom landstingen Dalarna Risk- och skyddsinformation rörande kemikalier Skyddsingenjör, Gävle-Dala företagshälsovård. Frågor rörande farligt avfall Säkerhetsrådgivare, tele: 070-677 91 59. Landstingsövergripande miljöfrågor: Miljöchef, tele: 023-49 00 17. Miljöenheten, tele: 023-49 09 75. Desinfektionsfrågor Hygiensjuksköterska, tele: 023-49 03 22. Allmänna frågor kring sortiment, beställningar, leverantörer Inköpare, Varuförsörjningen, tele: 018-611 66 93. Materialkonsulent, Varuförsörjningen, tele: 023-49 01 32. Västmanlands län Risk- och skyddsinformation rörande kemikalier Arbetsmiljöingenjör, tele: 021-17 34 28. Frågor rörande farligt avfall Miljösamordnare, LV Service, tele: 021-17 45 54. Landstingsövergripande miljöfrågor: Miljösamordnare, tele: 021-17 46 76. Desinfektionsfrågor Hygiensjuksköterska, tele: 021-17 34 60 och 021-17 41 98. Allmänna frågor kring sortiment, beställningar, leverantörer Inköpare, Varuförsörjningen, tele: 018-611 66 93. Materialkonsulent, Varuförsörjningen, tele: 021-17 44 56. Uppsala län Risk- och skyddsinformation rörande kemikalier Miljökemist, Kemienheten, tele: 018-611 31 45 och 018-611 31 47. Frågor rörande farligt avfall Säkerhetsrådgivare, Kemienheten, tele: 018-611 31 47. Landstingsövergripande miljöfrågor: Central miljösamordnare, Miljöenheten, tele: 018-611 30 15 och 018-611 02 70. Desinfektionsfrågor Hygiensjuksköterska, Enheten för vårdhygien, tele: 018-611 39 06, 018-611 39 12 och 018-611 39 67. Allmänna frågor kring sortiment, beställningar, leverantörer Inköpare, Varuförsörjningen, tele: 018-611 66 93. Materialkonsulent, Varuförsörjningen, tele: 018-611 66 92. 4

Förord Rätt medel vid rätt tillfälle är en katalog över centralupphandlade kemisk-tekniska och hygieniska produkter inom landstingen i Dalarna, Västmanland och Uppsala län. Katalogen gäller under perioden 2003-01-01 till 2005-05-31, med eventuell förlängning fram till 2006-05-31. Katalogen finns också inlagd på respektive landstings intra-nät. Eventuella uppdateringar under avtalsperiodens gång kommer att göras på intranätversionen. Inom landstingen hanteras årligen stora mängder desinfektionsmedel, rengöringsmedel, kökskemikalier, golvvårdsmedel, hygienprodukter med mera. Hanteringen av dessa produkter kan innebära risker för både personal och miljö och det är därför mycket viktigt att bästa möjliga produkter ur funktions-, miljö- och hälsosynpunkt upphandlas. Innehållet i de produkter som upphandlas granskas därför noga för att de bästa alternativen skall väljas. Katalogen innehåller information om produkternas användningsområde, innehåll, risker, miljöeffekter, priser med mera. Syftet med katalogen är att den skall hjälpa landstingens personal att välja "rätt medel vid rätt tillfälle", det vill säga rätt produkter ur hälso-, miljö- och funktionssynpunkt. Vidare skall katalogen hjälpa personalen att hantera produkterna och det avfall som uppkommer på ett riktigt och säkert sätt. Observera att rutinerna ser olika ut i de olika landstingen! Katalogen är framtagen av landstingens kemienheter, i nära samarbete med inköpare, hygiensjuksköterskor, materialkonsulenter, städ- och kökschefer, miljöhandledare, skyddsingenjörer, säkerhetsrådgivare med flera. Miljöenheten i Landstinget i Dalarna Miljöenheten i Landstinget i Västmanland Kemienheten i Landstinget i Uppsala län April 2003 5

Till dig som är arbetsledare Som arbetsledare ansvarar du för din personals hälsa och säkerhet i arbetet! Vissa av de produkter som hanteras inom landstingen kan vara irriterande, frätande, allergiframkallande, brandfarliga, miljöfarliga eller skadliga på något annat sätt och kräver därför särskild uppmärksamhet. Farliga produkter som hanteras på fel sätt kan innebära stora risker. Innan en arbetsplats börjar hantera farliga kemiska ämnen är det arbetsledarens ansvar att se till att en riskbedömning görs. Riskbedömningen skall bland annat omfatta följande punkter: Vilka farliga egenskaper har produkterna? Vilken risk- och skyddsinformation finns om produkterna? Hur skall produkten hanteras på ett säkert sätt? Skall skyddsutrustning användas? Vad skall man göra vid en olyckshändelse? Vad skall man göra vid spill? Hur skall eventuellt avfall hanteras? Sker eventuell transport/förflyttning av produkten på ett säkert sätt? Riskbedömningen skall dokumenteras. Läs mer om hur riskbedömningen skall utföras i Arbetsmiljöverkets föreskrift AFS 2000:4, Kemiska arbetsmiljörisker. Föreskriften hämtas kostnadsfritt på Arbetsmiljöverkets hemsida: www.av.se. Ett förslag på en blankett för riskbedömning finns i slutet av katalogen. Med riskbedömningen som underlag skall sedan arbetsledaren fatta beslut om vilka produkter som skall användas, hur arbetet skall utföras, vilken skyddsutrustning som kan behövas och så vidare. En förutsättning för en säker hantering av farliga kemikalier är kunskap. Som arbetsledare har man ansvar för att personalen får muntlig och skriftlig information om på vilket sätt produkterna kan vara farliga och hur man skall arbeta för att undgå riskerna. Skriftlig risk- och skyddsinformation (varuinformationsblad/säkerhetsdatablad) för produkterna i denna katalog kan hämtas hem t ex via Varuförsörjningens artikelsökning Sökmemo (www.varor.lul.se) Informera personalen på din avdelning om "Rätt medel vid rätt tillfälle" och gå gemensamt igenom de produkter som hanteras, vilka risker som finns, hur produkterna skall hanteras, hur avfallet skall omhändertas och så vidare. Skaffa även hem skyddsutrustning om sådan saknas! Glöm inte bort att övrig personal (t ex service- och transportpersonal) också kan behöva information. I slutet av katalogen ges ett exempel på en checklista som används av städenheterna inom Landstinget i Uppsala län vid genomgång av städkemikalier med personalen. Enligt Arbetsmiljöverkets föreskrift AFS 2000:4, Kemiska arbetsmiljörisker, skall det även finnas en förteckning på arbetsplatsen över alla de farliga ämnen som hanteras där. Förteckningen skall hållas aktuell och vara tillgänglig för all personal. Denna katalog kan på de flesta arbetsplatser fungera som en sådan förteckning, 6

genom att man bockar av de produkter i katalogens produktlista som är aktuella på arbetsplatsen. Om ni hanterar fler produkter än de som finns upptagna i katalogen: kontakta skyddsingenjörer respektive miljökemister för mer information. Fler varuinformationsblad finns i till exempel kemikaliedatabasen Kemia eller i Dalarnas arbetsmiljöhandbok på intranäten. Lika viktiga som produkternas hälsorisker är eventuella miljörisker! Försök att välja så miljöanpassade produkter till din avdelning som möjligt! OBS! Genom att välja produkter ur katalogen så vet man att man endast tar in produkter till arbetsplatsen som är granskade ur hälso- och miljösynpunkt. Om man anser att man har behov av ytterligare produkter: - Kontakta Varuförsörjningen för att få bästa pris och leveranssäkerhet. - Kontakta miljökemister respektive skyddsingenjörer för att få information om risker, lämplig hantering samt miljöeffekter. Till dig som använder produkterna Innan du börjar använda en ny produkt är det viktigt att du känner till vilka risker som kan vara förknippade med hanteringen, hur du skall arbeta för att skydda sig mot riskerna, hur avfallet skall hanteras, med mera. Tag därför för vana att alltid titta i katalogen innan du börjar använda en ny produkt! Läs också i katalogen om de produkter ni använder idag och se om det är något i hanteringen ni bör ändra på. Ytterligare information skall du kunna få av din arbetsledare i form av t ex varuinformationsblad/säkerhetsdatablad samt hanteringsoch skyddsinstruktioner. På många arbetsplatser kan även kontaktpersonerna i miljöfrågor (miljöombud, miljöhandledare) vara behjälpliga med information om produkterna. Om du behöver skyddsglasögon, skyddshandskar eller annan skyddsutrustning så skall du få denna av din arbetsledare. Likaså skall arbetsledaren se till att övrig viktig utrustning, som till exempel lämpliga ögonduschar, finns på arbetsplatsen. Du som arbetar med farliga produkter är skyldig att följa hanterings- och skyddsinstruktioner, använda lämplig personlig skyddsutrustning och medverka till en säker kemikaliehantering! 7

hälsokrav vid upphandling I samband med att kemisk-tekniska produkter upphandlas till landstingen ställs en mängd miljö- och hälsokrav på produkterna. Leverantörerna skickar information om offererade produkter i form av recepturer, varuinformationsblad/säkerhetsdatablad och etiketter. Samtliga offererade produkter granskas därefter ur hälso- och miljösynpunkt. Produkter som inte uppfyller ställda krav upphandlas inte. En arbetsgrupp bestående av representanter från de tre landstingen (användare, inköpare, materialkonsulenter, hygiensjuksköterskor och miljökemist) går igenom inkomna anbud och efter diskussioner om funktion, miljöaspekter, hälsa/arbetsmiljö, ekonomi och service, enas man om det sortiment som skall upphandlas. I det nu upphandlade sortimentet uppfyller samtliga maskindiskmedel, sanitetsrengöringsmedel, handdiskmedel, textiltvättmedel och allrengöringsmedel kraven för miljömärkning enligt Svanen eller Bra Miljöval. Flertalet produkter är oparfymerade. 8

Varningsmärkning - hälsa/brand Hälso- och/eller brandfarliga produkter skall enligt lag varningsmärkas av leverantören. Varningsmärkningen består av en farosymbol samt risk- och skyddsinformation, så kallade "R- och S-fraser". Följande farosymboler finns: DÖDSKALLE Dödskallen används för livsfarliga eller mycket farliga produkter som kan ge livshotande skador redan vid inandning, hudkontakt eller förtäring av mycket små eller små doser. Ingen av produkterna i katalogen hör till denna kategori. FRÄTSYMBOL Denna symbol används för starkt frätande eller frätande produkter. Dessa kan ge allvarliga frätskador på huden, matstrupen och ögonen (med risk för bestående synskador). Ett ph-värde är ett mått på en lösnings surhetsgrad. ph-skalan sträcker sig normalt från 0 till 14. En neutral lösning har ph-värdet 7, en sur lösning har ett ph-värde som är mindre än 7 och en basisk (alkalisk) lösning har ett ph-värde som är större än 7. Starkt sura (ph=0-3) och starkt basiska (ph=11-14) produkter är nästan alltid farliga ur frätskadesynpunkt! ANDREASKORS Andreaskorset används för produkter som är farliga vid inandning, förtäring eller hudkontakt. Hit räknas bland annat produkter som är irriterande och allergiframkallande. Tänk på att produkter som "bara" är irriterande på hud, ofta kan vara frätande på ögonen! FLAMMA Flamman används för extremt och mycket brandfarliga vätskor och gaser. Redan vid rumstemperatur kan dessa vätskor förångas snabbt, med stor brandrisk som följd. BRANDFARLIGT Denna symbol har upphört att gälla! Ett exempel är 70 %-ig sprit, som enligt svenska myndigheter inte längre behöver märkas med en orange farosymbol, trots att produkten fortfarande är brandfarlig. OXIDERANDE Denna symbol används för oxiderande produkter. Oxiderande produkter avger lätt syre och kan vid upphettning eller kontakt med vissa ämnen orsaka brand eller explosion. EXPLOSIVT Denna symbol används för explosiva produkter. Ingen av produkterna i katalogen hör till denna kategori. 9

I produktdelen är produkternas riskfraser markerade med fet text under rubriken Riskinfo. Övriga hälsorisker med produkterna är skrivet med vanlig text. OBS! Produkter skall i möjligaste mån alltid förvaras i originalförpackning! Om en produkt måste spädas eller överföras till en ny flaska så skall också denna märkas med uppgift om innehåll, farosymbol, datum m.m. Kontakta skyddsingenjörer alternativt Kemienheten för rådgivning. CANCERFRAMKALLANDE PRODUKTER Inga av de upphandlade produkterna innehåller några kända cancerframkallande ämnen. OBS! 4 %-ig formaldehydlösningar som används för att lägga vävnad i klassas som misstänkt cancerframkallande. En del laboratoriekemikalier räknas också som eller misstänks vara cancerframkallande eller fosterskadande. Speciella etiketter för 4 %- formaldehyd finns att beställa från Kronans droghandel, artikelnummer: 62436. ALLERGIFRAMKALLANDE PRODUKTER Allergiframkallande produkter märks med ett andreaskors. Allergiframkallande ämnen/produkter har i möjligaste mån undvikits vid centralupphandlingen. I katalogen finns dock ett fåtal allergiframkallande produkter med, t ex ETD Disinfectant (innehåller glutaraldehyd) och Haemo-Clean (innehåller enzymer). Hantera dessa medel med extra stor försiktighet! PARFYMER Idag har var tredje person i Sverige någon form av allergi eller annan överkänslighet och antalet drabbade ökar ständigt. En viktig orsak till att överkänslighet blir allt vanligare är att parfymer används i allt större utsträckning i så många olika produkter. För att förebygga och lindra allergier och överkänslighet är det viktigt att man försöker att minska på parfymanvändandet. Extra viktigt är det i känsliga miljöer, som t ex inom sjukvården. Oparfymerade alternativ har prioriterats vid denna upphandling. ett fåtal parfymerade produkter har dock varit nödvändiga att upphandla och detta beror på att: - det inte har funnits några oparfymerade alternativ att upphandla på marknaden. - ingående råvaror luktar mycket illa och denna lukt måste maskeras för att produkten överhuvudtaget ska kunna användas. Produkterna i katalogens produktdel är oparfymerade om inte annat anges. 10

Miljöfarlighets- och miljömärkning MILJÖFARLIGHETSMÄRKNING För att kunna bedöma om ett ämne är miljöfarligt eller inte behöver man information om ämnets: - Nedbrytbarhet Bryts ämnet ner i naturen? Hur lång tid tar det? - Bioackumulerbarhet Lagras ämnet upp i levande organismer? - Akuttoxicitet Hur akutgiftigt är ämnet för fiskar, alger och kräftdjur? För de tre parametrarna finns det särskilda "gränsvärden" som avgör ifall ämnet räknas som nedbrytbart, bioackumulerbart respektive akuttoxiskt eller inte. En sammanvägning av dessa "gränsvärden" avgör sedan ifall ämnet skall klassas som miljöfarligt eller inte. Ett miljöfarligt ämne skall (i de flesta fall) märkas med en miljöfarlighetssymbol. Numera skall både miljöfarliga ämnen och sammansatta produkter miljöfarlighetsmärkas. Inga av de upphandlade produkterna är miljöfarlighetsmärkta. MILJÖMÄRKNING Ett komplement till ovan beskrivna miljöfarlighetsmärkning är den så kallade "positiva miljömärkningen". Idag finns det tre erkända miljösymboler på marknaden: * Svanen Nordiska ministerrådets officiella symbol. Symbolen är relativt vanlig på kemisk-tekniska produkter idag. * Bra Miljöval Svenska Naturskyddsföreningens symbol. Den äldsta och vanligaste symbolen på kemisk-tekniska produkter. * EU-blomman EU-kommissionens symbol. Finns idag ännu bara på ett fåtal kemisk-tekniska produkter. De här symbolerna var från början tänkta som miljömärkning av konsumentprodukter, men har fått en stor genomslagskraft även på produkter för yrkesmässigt bruk. 11

Skyddsutrustning I katalogens produktdel finns anvisningar om någon personlig skyddsutrustning skall användas i arbetet. SKYDDSHANDSKAR När du arbetar med frätande, irriterande och allergiframkallande produkter är det viktigt att skyddshandskar används! Användningen av skyddshandskar skall anpassas till arbetssituationen. Tänk på att torra och irriterade händer kan vara känsliga även för "snälla" produkter! Förebygg detta genom att regelbundet återfetta huden med handkräm. Det finns upphandlade engångshandskar av nitril, plast, latex och PVC. Se Varuförsörjningens sida på internet, www.varor.lul.se. Sök på ordet handske, under SökMemo. OBS! En del kemikalier, framför allt organiska lösningsmedel, kan snabbt tränga igenom vissa handskar. Om man arbetar med denna typ av kemikalier (gäller främst laboratoriepersonal) kan man behöva använda specialhandskar. Kontakta miljökemister respektive skyddsingenjörer för råd om lämpliga handskar. 12

SKYDDSGLASÖGON Vid arbete med produkter som är frätande är det mycket viktigt att använda skyddsglasögon! Tänk på att produkter som "bara" är irriterande på hud ofta kan vara frätande på ögonen! Skyddsglasögon kan beställas från Kronans Droghandel, artikelnummer: 72641. Skyddsglasögonen kan användas utanpå de egna glasögonen. ÖGONDUSCHAR Överallt där frätande och irriterande produkter som kan ge ögonskador hanteras skall det finnas möjlighet att snabbt kunna skölja ögonen. Fast installerade ögonduschar, som kan ge tempererat vatten, skall finnas. Ögonduscharna skall vara försedda med en skyddsblandare som hindrar vattnet att bli för hett. Observera att installation av ögonduschar med skyddsblandare alltid måste föregås av diskussion kring risken för legionellatillväxt i ljummet vatten. Kontakta berörda personer på Vårdhygien- och Fastighetsenheter, inom respektive landsting. De fasta ögonduscharna kan kompletteras med lösa engångsflaskor i plast, som innehåller steril koksaltslösning. Dessa är tänkta att användas på rörliga arbeten, där man inte har tillgång till en fast ögondusch, och under transport till ögonläkare. Dessa kan beställas från KD, artikelnummer: 59293. Läs mer om ögonduschar i AFS 1997:7, Första hjälpen och krisstöd. Kontakta miljökemister respektive skyddsingenjörer för utförligare information och rådgivning. 13

Ventilation När flyktiga ämnen (t ex etanol och isopropanol) hanteras avgår hälsoskadliga ångor som kan tas upp i kroppen via lungorna. Avdunstningen blir större ju större yta som kommer i kontakt med luften. Avdunstningen ökar också vid ökad temperatur. För att minska personalens exponering för dessa ångor skall behållare så långt som möjligt hållas slutna! I undantagsfall kan det vara svårt att undvika öppna eller periodvis öppna behållare/kärl, t ex vissa kärl med desinfektionsmedel. Dessa behållare/kärl bör placeras i dragskåp eller vid ett punktutsug alternativt i ett rum där ingen vistas stadigvarande och så nära frånluftsdonet ("utsuget") som möjligt. Ventilationstekniker på Fastighetsavdelningar/motsvarande samt företagshälsovårdens skyddsingenjörer kan kontrollera att ventilationen på arbetsplatserna fungerar tillfredsställande. Dosering Följ alltid de doseringsanvisningar som ges! Använd doseringsmått eller doseringspump! Överdosering kan försvåra rengöringen och i vissa fall även skada material och utrustning. Följande doseringspumpar finns att beställa från Varuförsörjningen/Kronans Droghandel: Doseringspump för 1 liters flaska. 2 ml per tryck. Artikelnummer: 42790 Doseringspump för 5 liters dunk. 10 ml per tryck. Artikelnummer: 62875 All kemikalieanvändning belastar miljön! Ur miljösynpunkt är det därför mycket viktigt att inte överdosera. Eftersom landstingen är storförbrukare av kemisktekniska produkter innebär en generell överdosering en extra belastning på miljön, helt i onödan. Tänk på att många nya miljöanpassade produkter är högkoncentrerade. Det är då extra viktigt att följa doseringsanvisningarna så att de positiva miljöeffekterna inte uteblir. OBS! Vid spädning av flytande produkter: häll koncentratet i vattnet, inte tvärtom! Blanda aldrig olika medel! Kemikalier kan reagera med varandra så att slutprodukten blir farligare än ursprungskemikalierna. Detta har tidigare hänt inom landstingen då man blandat ett surt avkalkningsmedel med ett medel som innehåller natriumhypoklorit (ex Klorin). Då utvecklas mycket giftig klorgas! 14

Förvaring av kemisk-tekniska produkter Farliga produkter skall aldrig hanteras eller förvaras tillsammans med mat! Tänk på att förvara farliga produkter på ett sådant sätt att obehöriga inte kommer åt dem. På många vuxenavdelningar kan det t ex finnas besökande barn. På arbetsplatser där större mängder kemikalier hanteras kan särskilda ventilerade förvaringsskåp behövas. Brandfarliga produkter skall förvaras och hanteras åtskilda från antändningskällor. Om volymen brandfarlig vätska överstiger 10 liter skall den förvaras i brandsäkra, ventilerade, skåp. Överstiger volymen 50 liter skall speciella förråd användas. Frätande produkter skall inte förvaras över midjehöjd. Om en förpackning skulle gå sönder och produkten förvaras högt, kan personalen få hela det frätande innehållet över sig. Mycket giftiga, giftiga och starkt frätande produkter skall förvaras inlåsta. Kontakta Kemienheten respektive skyddsingenjörer för rådgivning. 15

Farligt avfall I katalogens produktdel finns information om vilka produkter som skall omhändertas som farligt/kemiskt avfall. Här kommer en beskrivning på hur detta avfall skall tas om hand: DALARNA Följ lokala anvisningar. VÄSTMANLAND Hanteringen av kemiskt avfall regleras i landstingets miljöledningssystem, i Rutin för farligt avfall. Det kemiska avfallet skall ställas i miljörum, förpackat och märkt enligt rutinerna. Avfallet omhändertas sedan av utbildad transportpersonal. UPPSALA Akademiska sjukhuset Vid Akademiska sjukhuset regleras hanteringen av kemiskt avfall i handboken Så här hanterar Du kemiskt avfall samt i de lokala tilläggsrutinerna för kemiskt avfall. På alla avdelningar eller institutioner som regelbundet lämnar kemiskt avfall skall det finnas minst en utbildad kemikalieavfallsansvarig som ansvarar för att det kemiska avfallet omhändertas enligt gällande rutiner. Kemiskt avfall hämtas på avdelningarna av specialutbildad transportpersonal. Kemiskt avfall får aldrig ställas ned i återvinningsstationerna i kulvertplan! Arbetsplatser som lämnar kemiskt avfall vid enstaka tillfällen skall kontakta miljökemisterna vid Kemienheten. Lasarettet i Enköping Vid lasarettet i Enköping regleras hanteringen av kemiskt avfall enligt lokala rutiner. Rutinerna finns inlagda på sjukhusets intranät. Kontakta Vaktmästeriet i Enköping eller Kemienheten för mer information och rådgivning. Primärvården Lokala rutiner för omhändertagande av farligt/kemiskt avfall vid laboratorierna finns framtagna. Kontakta Kemienheten för mer information och rådgivning. Övriga förvaltningar inom Landstinget i Uppsala län Vid behov: kontakta Kemienheten. 16

Spill och sanering OBS! Du skall sanera själv endast då du bedömer att det kan göras utan risk! Vid större spill skall alltid Räddningstjänsten larmas. ICKE MILJÖFARLIGT SPILL Vid spill av en flytande produkt, som enligt "Rätt medel vid rätt tillfälle" får hällas i avloppet, kan spillet spolas ned med mycket vatten i avloppet. MILJÖFARLIGT SPILL Om du spiller ut en flytande produkt på golvet bör du hälla på ett absorptionsmedel som suger upp spillet. Spillet läggs sedan i en avfallspåse i en kartong. Fast spill samlas försiktigt ihop och läggs i en avfallspåse i en kartong. Undvik dammbildning! Sopa inte! Kartongen skall sedan skickas iväg som kemiskt avfall, enligt lokala rutiner. Exempel på lämpligt absorptionsmedel är Vermikulit, artikelnr: 58988 och som beställes från Kronans Droghandel. Tänk på att vara försiktig och använda skyddsutrustning när du tar hand om spill! 17

Desinfektion Desinfektion innebär att föremål och ytor behandlas så att de inte längre är smittfarliga. Desinfektion utförs med värme eller med kemiska medel. VÄRMEDESINFEKTION Denna metod är den mest effektiva när det gäller desinfektion och skall alltid användas då så är möjligt! Följ de anvisningar som finns i Handbok för hälso- och sjukvård. Handboken finns på www.infomedica.se. KEMISK DESINFEKTION Desinfektion med kemiska medel skall endast ske - då utrustning för värmedesinfektion saknas - vid desinfektion av värmekänsliga material, ytor eller hud. Ytdesinfektion med kemiska medel är sällan nödvändig, eftersom enbart rengöring är ett bra sätt att minska antalet smittämnen. Desinfektion skall därför endast utföras då en yta utsatts för en stor mängd smittämnen, t ex vid spill av smittfarligt material. Vid dessa tillfällen skall spillet först torkas upp med en engångsduk indränkt i lämpligt desinfektionsmedel och därefter skall ytan bearbetas kraftigt med mer desinfektionsmedel. Vid ytdesinfektion verkar medlet så länge ytan är våt. OBS! Kontakta hygiensjuksköterskorna om du har frågor som rör desinfektion! Följ anvisningarna i handboken! HÅLLBARHETSTID FÖR DESINFEKTIONSMEDEL För oöppnade förpackningar är hållbarhetstiden i allmänhet angiven på produkten. Hållbarhetstiden för en öppnad förpackning beror bland annat på: Hur väl förpackningen är försluten. Drag åt korkar ordentligt! Hur ofta förpackningen öppnas. Ju oftare desto sämre hållbarhetstid. Hur varmt och hur soligt produkten förvaras. Ju varmare och ju soligare desto sämre hållbarhetstid. 18

Beställning av produkterna De prisuppgifter som finns med i katalogen är de priser som gäller då katalogen skrivs (april 2003). Under avtalsperiodens gång kan det komma att bli aktuellt med vissa prisökningar t ex på grund av ökade kostnader för leverantörerna. Vi har valt att ta med prisuppgifterna så att prisjämförelser mellan likvärdiga produkter skall kunna göras. OBS! Aktuell information om priser med mera hittas på Varuförsörjningens artikelsökning Sökmemo (www.varor.lul.se) Här kan man även hämta hem aktuella varuinformationsblad/säkerhetsdatablad på upphandlade produkter. Ändringar i sortimentet Det sortiment som redovisas i katalogen är det som gäller vid tryckningen. Vissa ändringar kan komma att genomföras under avtalsperiodens gång. Uppdateringar görs i katalogens intranät-version. Aktuell information finns också alltid på Varuförsörjningens artikelsökning Sökmemo på Internet (www.varor.lul.se) Kontakta gärna Varuförsörjningens personal eller Kemi- och miljöenheterna om du har några frågor! Synpunkter och klagomål Om en produkt visar sig vara dålig i något avseende är det viktigt att detta uppmärksammas. "Felet" kan då kanske rättas till eller också väljs produkten bort vid nästa centralupphandling. Hör av dig till Varuförsörjningen med synpunkter och eventuella klagomål! 19

Dax Alcogel Desinfektionsmedel hand Medel för handdesinfektion i gelform. Återfettande. Cirka 70 % denaturerad etanol (denaturerad med 10-20 % isopropanol och < 1% 2-butanol), glycerol, förtjockningsmedel samt aminometylpropanol. Brandfarligt Inandning eller förtäring av större mängder kan ge yrsel, huvudvärk och illamående. Undvik kontakt med ögonen. Hanteras och förvaras åtskild från antändningskällor. Förvaras väl tillsluten. Etanol och isopropanol är biologiskt lättnedbrytbara. Mindre mängder kan hällas i avloppet. Spola efter med vatten. DESINF MEDEL HAND GEL DAX ALCOGEL Art nr: 42166, volym: 150 ml, pris: 7,35 kr Leverantör: Opus Chemical AB, tele: 040-680 15 40. Dax Handdesinfektion 60 IPA Flytande medel för handdesinfektion. Återfettande. 600 ml-flaskan levereras med engångspump. Cirka 60 % isopropanol samt glycerol. Brandfarligt. Irriterar ögonen. Ångorna kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. Inandning eller förtäring av större mängder kan ge yrsel, huvudvärk och illamående. Undvik kontakt med ögonen. Vid kontakt med ögonen spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. Hanteras och förvaras åtskild från antändningskällor. Förvaras väl tillsluten. Isopropanol är biologiskt lättnedbrytbart. Mindre mängder kan hällas i avloppet. Spola efter med vatten. DESINF MEDEL HAND DAX 60 Art nr: 74906, volym: 150 ml, pris: 6,00 kr Art nr: 75228 (inkl engångspump), volym: 600 ml, pris: 14,85 kr Art nr: 75229, volym: 1,0 liter, pris: 10,10 kr Leverantör: Opus Chemical AB, tele: 040-680 15 40. Irriterande 20

Desinfektionsmedel hand Dax Handdesinfektion 70 Flytande medel för handdesinfektion. Återfettande. Cirka 70 % denaturerad etanol (denaturerad med 10-20 % isopropanol och < 1% 2-butanol), glycerol samt propylenglykol. Brandfarligt Inandning eller förtäring av större mängder kan ge yrsel, huvudvärk och illamående. Undvik kontakt med ögonen. Hanteras och förvaras åtskild från antändningskällor. Förvaras väl tillsluten. Etanol och isopropanol biologiskt lättnedbrytbara. Mindre mängder kan hällas i avloppet. Spola efter med vatten. DESINF MEDEL HAND DAX 70 Art nr: 83711, volym: 150 ml, pris: 6,05 kr Leverantör: Opus Chemical AB, tele: 040-680 15 40. Dax preoperativ handdesinfektion 70 Flytande medel för preoperativ handdesinfektion. Återfettande. Levereras med engångspump. Cirka 70 % denaturerad etanol (denaturerad med 10-20 % isopropanol och < 1% 2-butanol), 0,5 % klorhexidindiglukonat samt glycerol. Brandfarligt Inandning eller förtäring av större mängder kan ge yrsel, huvudvärk och illamående. OBS! Produkten får inte komma i kontakt med leder, senor, hjärna, hjärnhinnor eller perforerade trumhinnor. Undvik kontakt med ögonen. Hanteras och förvaras åtskild från antändningskällor. Förvaras väl tillsluten. Etanol och isopropanol biologiskt lättnedbrytbara. Klorhexidindiglukonat är giftigt för vattenlevande organismer. Större mängder skickas som kemiskt avfall. DESINF MEDEL HAND PREOP DAX PREOP 70 Art nr: 75045 (inkl engångspump), volym: 600 ml, pris: 18,90 kr Leverantör: Opus Chemical AB, tele: 040-680 15 40. 21

Desinfektionsmedel hand Sterillium Pure Flytande medel för handdesinfektion. Återfettande. Speciell doseringspump finns att beställa separat. Om Sterillium stänker eller droppar ned på golvet, kan detta ge fula fläckar som ej kan tas bort. Bland annat 45 % isopropanol, 30 % n-propanol, 0,2 % mecetronium etylsulfat, glycerol samt hudvårdande ämnen. OBS! Färg- och parfymfri till skillnad från Sterillium. Brandfarligt. Irriterande. Risk för allvarliga ögonskador. Ångorna kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. Inandning eller förtäring av större mängder kan ge yrsel, huvudvärk och illamående. Undvik kontakt med ögonen. Vid kontakt med ögonen spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. Hanteras och förvaras åtskild från antändningskällor. Förvaras väl tillsluten. Isopropanol är biologiskt lättnedbrytbart. Mindre mängder kan hällas i avloppet. Spola efter med vatten. DESINF MEDEL HAND STERILLIUM PURE Art nr: 83707, volym: 500 ml, pris: 35,90 kr. DOSERINGSPUMP FÖR STERILLIUM 500 ML Art nr: 62983, pris: 19,50 kr. Irriterande Leverantör: Ecowest AB, tele: 031-744 50 90. 22

Desinfektionsmedel hand Sterisol handdesinfektion Medel för handdesinfektion i gelform. Återfettande. Levereras i engångsförpackning som är avsedd för Sterisols väggbundna dispenser. Ca 60 % isopropanol, förtjockningsmedel samt glycerol. Brandfarligt. Irriterar ögonen. Ångorna kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. Inandning eller förtäring av större mängder kan ge yrsel, huvudvärk och illamående. Undvik kontakt med ögonen. Vid kontakt med ögonen spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. Hanteras och förvaras åtskild från antändningskällor. Förvaras väl tillsluten. Isopropanol är biologiskt lättnedbrytbart. Mindre mängder kan hällas i avloppet. Spola efter med vatten. DESINF MEDEL HAND PL-PÅSE T STERISOLHÅLLARE Art nr: 83673, volym: 700 ml, pris: 20,40 kr. Leverantör: Sterisol AB, tele: 0143-768 68. Irriterande 23

Desinfektionsmedel instrument Cidex OPA Dosering: Hållbarhet: Desinfekt. tid: Flytande medel för desinfektion av instrument. Medlet kan användas till instrument på endoskopioch gastroskopienheter samt på anestesi- och intensivvårdsavdelningar. Cidex OPA ersätter Cidex Long Life (som innehöll glutaraldehyd). Används koncentrerad. En testremsa kan beställas som kan mäta att minsta effektiva koncentration inte understigs i upphälld vätska. Cidex OPA kan användas upp till 14 dagar eller till dess att testremsan visar en för låg koncentration. 5 minuter. Bland annat orto-ftalaldehyd (0,55 %). Kan vid inandning samt hud- och ögonkontakt orsaka övergående irritation. Ren orto-ftalaldehyd är potentiellt allergiframkallande vid inandning och hudkontakt. Utförligare riskinformation om produkten finns i varuinformationsblad. Läs detta före hantering. Se till att luftväxlingen är god. Använd skyddshandskar av nitril eller latex (inte PVC) samt skyddsglasögon vid risk för direktkontakt. Vid kontakt med ögonen skölj genast med mycket vatten. Rådfråga läkare om ögonirritation eller besvär kvarstår. Orto-ftalaldehyd är lättnedbrytbart. Använd lösning kan hällas i avloppet. Spola efter med vatten. Större mängder oanvänd lösning skickas som kemiskt avfall. DESINF MEDEL INSTRUMENT CIDEX OPA Art nr: 83997, volym: 3,8 liter, pris: 312,50 kr Leverantör: Johnson & Johnson AB, tele: 08-626 22 00. 24

Desinfektionsmedel instrument Lysetol AF Flytande medel för desinfektion av instrument. Medlet kan användas vid blodsmitta. OBS! Vissa material tål inte Lysetol AF! Kontakta hygiensjuksköterska och leverantör före användning. Dosering: 5 %-ig brukslösning. 1 flaska (125 ml) till 2,5 liter vatten. Hållbarhet: Desinfekt. tid: Brukslösning är användbar upp till sju dagar. Nedsmutsad lösning bytes oftare. 30 minuter. Fenoxypropanol, guanidinderivat, myristalkoniumklorid samt tensider. Frätande. Farligt vid förtäring. Stänk av lösningen i ögonen ger smärta och tårflöde och risk för bestående synskada. Hudkontakt kan ge sveda och rodnad och eventuellt frätskador. Inandning av dimma/ aerosol ger sveda i näsa och svalg. Använd skyddsglasögon och skyddshandskar. Möjlighet till ögonspolning skall finnas. Vid kontakt med ögonen spola genast med mycket vatten, i minst 15 minuter, och kontakta läkare. Se till att luftväxlingen är god. Brukslösning kan hällas i avloppet. Spola efter med vatten. Koncentrat skickas som kemiskt avfall. DESINF MEDEL INSTRUMENT LYSETOL AF Art nr: 41704, volym: 125 ml, pris: 20,48 kr Frätande Leverantör: Rekal Svenska AB, tele: 0158-369 20. Virkon Dosering: Medel i pulverform för desinfektion av instrument. Medlet kan användas vid blodsmitta. Medlet har dålig effekt mot sporer och tuberkulos. Varje förpackning består av 5 vattenlösliga påsar. 1 %-ig brukslösning: 1 vattenlöslig påse à 10 gram till 1 liter vatten. Desinfekt. tid: 1 %-ig lösning i 10 minuter. OBS! Var noga med att hålla tiden. Längre tid kan skada instrumenten! För utförligare information om Virkon: se sidan 28. 25

Desinfekt.medel instrument/ytor PeraSafe Dosering: Hållbarhet: Desinfekt. tid: Desinfektionsmedel i pulverform för instrument, med sporicid effekt. Pulvret är förpackat i påsar. Speciell flaska för brukslösning finns att beställa separat. Kan även användas för desinfektion av ytor. Se nedan. 1 påse (16,2 gram) löses i 1 liter ljummet vatten. Brukslösning är hållbar i 24 timmar. 10 minuter. Bland annat natriumperborat och tensid. Farligt vid förtäring. Irriterar ögonen. Inandning av damm kan orsaka sveda i näsa och svalg samt hosta. Omfattande kontakt med skadad hud kan ge huvudvärk, illamående, kräkning och diarré. Utförligare riskinformation om produkten finns i varuinformationsblad. Läs detta före hantering. Använd skyddshandskar och vid risk för stänk även ögonskydd. Möjlighet till ögonspolning skall finnas. Vid kontakt med ögonen spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. Undvik dammande hantering. Se till att luftväxlingen är god. Brukslösning kan hällas i avloppet. Spola efter med vatten. Pulver skickas som kemiskt avfall. Hälsoskadlig DESINF MEDEL YTOR INSTRUMENT BURK/10 PULVERSATSER Art nr: 83708, vikt: 1 burk innehållande 10 förpackningar à 16,2 gram, pris: 274,50 kr BLANDNINGSFLASKA 1 L T PERASAFE Art nr: 83709, volym:1 liter, pris: 6,00 kr Leverantör: Handelshuset Viroderm AB, tele: 08-37 37 12. PeraSafe Desinfekt. tid: Desinfektionsmedel i pulverform för ytor, med sporicid effekt. Ytan lämnas fuktig i 10 minuter. För utförligare information: se ovan. 26

Desinfektionsmedel ytor Dax ytdesinfektion plus Desinfekt. tid: Flytande desinfektionsmedel med rengörande effekt för desinfektion av orena ytor. Har effekt vid blodsmitta och tuberkulos, men ej på sporer. Så länge ytan är våt. Cirka 40-45 % isopropanol samt tensid. Irriterar ögonen. Brandfarligt. Ångorna gör att man blir dåsig och omtöcknad. Inandning eller förtäring av större mängder kan ge yrsel, huvudvärk och illamående. Se till att luftväxlingen är god. Undvik kontakt med ögonen och huden. Använd skyddshandskar och vid risk för stänk även ögonskydd. Vid kontakt med ögonen spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. Hanteras och förvaras åtskild från antändningskällor. Förvaras väl tillsluten. Isopropanol är biologiskt lättnedbrytbart. Mindre mängder kan hällas i avloppet. Spola efter med vatten. DESINF MEDEL YTOR 1L DAX YT PLUS Art nr: 41840, volym: 1,0 liter, pris: 8,45 kr Irriterande Leverantör: Opus Chemical AB, tele: 040-680 15 40. Perform Dosering: Hållbarhet: Desinfekt. tid: Medel i pulverform för desinfektion av ytor. Desinfektionsmedlet kan användas vid blodsmitta. 1 %-ig brukslösning: 1 påse (40 gram) löses i 4 liter ljummet vatten (20-25 C). Färdigberedd lösning är hållbar i 5 dygn i tillslutet kärl. Använd brukslösning bytes varje dag. Så länge ytan är våt. Bland annat kaliumperoxomonosulfat, dodecylestersulfat och isodecanpolyetylenglykoleter. Irriterande för ögon, andningsorgan och hud. Damm eller stänk av lösning i ögonen ger sveda och risk för allvarlig ögonskada. Inandning av damm kan ge astmatiska besvär. Fortsättning Irriterande 27

Desinfektionsmedel ytor Perform, fortsättning Undvik dammbildning genom att öppna påsen under vatten. Se till att luftväxlingen är god. Använd skyddsglasögon och skyddshandskar. Möjlighet till ögonspolning skall finnas. Vid kontakt med ögonen spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. Brukslösning kan hällas i avloppet. Spola efter med vatten. Pulver skickas som kemiskt avfall. DESINF MEDEL YTOR/BLODSMITTA 40 G PERFORM Art nr: 42634, vikt: 1 påse à 40 gram, pris: 9,05 kr. Irriterande Leverantör: Rekal Svenska AB, tele: 0158-369 20. Virkon Dosering: Hållbarhet: Desinfekt. tid: Medel i pulverform för desinfektion av ytor. Medlet kan användas vid blodsmitta. Virkon har dålig effekt mot sporer och tuberkulos. Varje förpackning består av 5 vattenlösliga påsar. 1 %-ig brukslösning: 1 vattenlöslig påse à 10 gram till 1 liter vatten. Brukslösningen är hållbar en vecka. Så länge ytan är våt. Bland annat kaliumperoxomonosulfat, sulfaminsyra, natriumhexametafosfat, äppelsyra, tensid och färg. Risk för allvarlig ögonskada. Irriterar huden. Inandning av damm kan orsaka irritation samt eventuellt utlösa astmatiska eller allergiska reaktioner. Undvik dammbildning genom att stoppa ned de Irriterande vattenlösliga påsarna i vattnet. Se till att luftväxlingen är god. Använd skyddsglasögon och skyddshandskar. Möjlighet till ögonspolning skall finnas. Vid kontakt med ögonen spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. Brukslösning kan hällas i avloppet. Spola efter med vatten. Pulver skickas som kemiskt avfall. DESINF MEDEL YTOR/BLODSMITTA 10 G VIRKON Art nr: 47782, vikt: 5 påsar à 10 gram, pris: 6,40 kr per påse. Leverantör: Handelshuset Viroderm AB, tele: 08-37 37 12. 28

Medel för spol- och diskdesinfektorer Sumatox LPH Flytande maskindiskmedel för rengöring av instrument och sköljrumsutensilier i spol- och diskdesinfektorer med automatisk dosering. Bland annat komplexbildare och alkali. Långvarig och upprepad hudkontakt kan verka uttorkande på huden. Stänk i ögonen ger sveda. ph i koncentrat = 10,5. Använd skyddshandskar vid behov. Undvik stänk. Produkten uppfyller Svenska Naturskyddsföreningens krav för Bra Miljöval. Brukslösning kan hällas i avloppet. Spola efter med vatten. DISKM SPOLDESINF SUMATOX LPH Art nr: 42756, volym: 5,0 liter, pris: 70,15 kr Leverantör: JohnsonDiversey Sverige AB, tele: 08-77 99 300. Sumatox Enzym Flytande medel för rengöring av känslig anestesi-, operations- och dentalutrustning i diskdesinfektorer med automatisk dosering. Bland annat enzym och komplexbildare. Långvarig och upprepad hudkontakt kan verka uttorkande på huden. Stänk i ögonen ger sveda. ph i koncentrat = 7,1. Använd skyddshandskar vid behov. Undvik stänk. Brukslösning kan hällas i avloppet. Spola efter med vatten. DISKMEDEL SPOLDESINF SUMATOX E Art nr: 83702, volym: 2 x 5,0 liter, pris: 247,50 kr Leverantör: JohnsonDiversey Sverige AB, tele: 08-77 99 300. 29

Medel för spol- och diskdesinfektorer Sumatox DA Flytande medel för rengöring av känslig anestesi- och operationsutrustning i diskdesinfektorer med automatisk dosering. OBS! Produkten kommer att utgå ur sortimentet under 2003. Bland annat tensider och komplexbildare. Långvarig och upprepad hudkontakt kan verka uttorkande på huden. Stänk i ögonen ger sveda. ph i koncentrat = 8,5. Använd skyddshandskar vid behov. Undvik stänk. Brukslösning kan hällas i avloppet. Spola efter med vatten. DISKM SPOLDESINF SUMATOX DA Art nr: 72887, volym: 5,0 liter, pris: 103,7 kr Leverantör: JohnsonDiversey Sverige AB, tele: 08-77 99 300. Sumatox Dip Rinse Flytande sköljmedel för diskdesinfektorer med automatisk dosering. Bland annat tensider och citronsyra. Irriterar ögonen Långvarig och upprepad hudkontakt kan verka uttorkande på huden. ph i koncentrat < 2. Använd skyddsglasögon och skyddshandskar vid risk för direktkontakt (t ex vid flaskbyte). Möjlighet till ögonspolning skall finnas. Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. Brukslösning kan hällas i avloppet. Spola efter med vatten. TORK/SKÖLJMEDEL MASKIND/SPOLDES Art nr: 72904, volym: 5,0 liter, pris: 138,45 kr Leverantör: JohnsonDiversey Sverige AB, tele: 08-77 99 300. Irriterande 30

Medel till Olympus diskmaskin ETD ETD Cleaner Flytande maskindiskmedel för diskning av bl a fiberoptikinstrument i Olympus diskmaskin ETD/ETD-2, för automatisk dosering. Innehåller propylenglykol, enzym, tensider och konserveringsmedel. Inandning av dimma eller ånga kan ge sveda i näsa och svalg och verka irriterande på luftvägarna. Långvarig och upprepad hudkontakt kan ge rodnad, irritation och kontakteksem. Stänk i ögonen kan orsaka sveda. Undvik direktkontakt. Använd skyddskläder vid behov. Vid kontakt med ögonen, spola med mycket vatten och kontakta läkare. Brukslösning kan hällas i avloppet. Spola efter med vatten. Större mängder koncentrerad produkt skickas som kemiskt avfall. DISKM MASKIND/ENDOSCOP ETD CLEANER Art nr: 73296, volym: 4 liter, pris: 262,83 kr. Leverantör: Olympus Optical AB, 08-735 34 10. 31

Medel till Olympus diskmaskin ETD ETD Desinfectant Flytande desinfektionsmedel för desinfektion av bland annat fiberoptikinstrument i Olympus diskmaskin ETD/ETD-2, för automatisk dosering. Glutaraldehyd, etanol, korrosionsinhibitor och buffert. Frätande. Farligt vid inandning och förtäring. Kan ge allergi vid inandning och hudkontakt. Inandning av ånga eller dimma kan ge sveda i näsa och svalg, hosta och vid höga halter huvudvärk, trötthet och andnöd. Irriterar huden och kan vid långvarig eller upprepad kontakt orsaka sveda, rodnad, gulbrun missfärgning och eksem. Risk även för överkänslighet med allergiskt eksem. Stänk av lösningen i ögonen ger smärta och kan orsaka frätsår med risk för bestående synskada. Undvik inandning av dimma/ånga. Se till att luft- Frätande växlingen är god. Skyddsglasögon och skyddshandskar skall alltid användas vid risk för direktkontakt, t ex vid byte av dunk. Möjlighet till ögonspolning skall finnas. Vid kontakt med ögonen spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. Glutaraldehyd är mycket giftig för vattenorganismer. Brukslösning kan dock spolas ut i avloppet eftersom utspädd lösning av produkten är lättnedbrytbar. Koncentrerad produkt skall skickas som kemiskt avfall. DESINF MEDEL ENDOSCOP/DISKMASK ETD DESINFECTANT Art nr: 75043, volym: 4 liter, pris: 312,00 kr Leverantör: Olympus Optical AB, 08-735 34 10. 32

Hand- och hudvårdsmedel Dax hand- och hudcreme Hand- och hudkräm för daglig hand- och hudvård. Innehåller bland annat solrosolja och konserveringsmedel (metyl-, propyl och butylparaben samt bensoesyra). HAND/HUDKRÄM 600 ML M PUMP DAX Art nr: 83712, volym: 600 ml, pris: 23,00 kr. HAND/HUDKRÄM 250 ML DAX HAND&HUD Art nr: 52255, volym: 250 ml, pris: 12,95 kr. Leverantör: Opus Chemical AB, tele: 040-680 15 40. Dax hudsalva Hudsalva för allmän hudvård och massage. Hudsalvan lämpar sig även för hudsprickor och sårigheter. Innehåller bland annat konserveringsmedel (metyl-, propyl- och butylparaben samt bensoesyra). HUDSALVA 125 G DAX HUDSALVA Art nr: 44718, vikt: 125 gram, pris: 14,25 kr. Leverantör: Opus Chemical AB, tele: 040-680 15 40. Decubal clinic Mjukgörande och fuktighetsbevarande hudvårdskräm för torr och känslig hud. Kan även användas i förebyggande syfte, för att bygga upp hudens eget skydd mot uttorkning. Bl a konserveringsmedel (sorbinsyra). 33 % fetthalt. HUDKRÄM 250 G DECUBAL Art nr: 75203, vikt: 250 gram, pris: 45,00 kr HUDKRÄM 1 L M PUMP DECUBAL Art nr: 75204, volym: 1 liter, pris: 155,00 kr Leverantör: Dumex-Alpharma, tele: 08-13 63 70. 33

Hand- och hudvårdsmedel Essex hudlotion En mild, mjukgörande och lättflytande hudlotion för kropp och ansikte som återställer och bevarar hudens naturliga fukt. 9 % fetthalt HUDLOTION 500 G M PUMP 9 % FETTHALT ESSEX Art nr: 52270, vikt: 500 gram, pris: 88,00 kr Leverantör: Schering-Plough AB, tele: 08-522 215 00. Essex hudvårdskräm En mjukgörande och skyddande hudkräm speciellt lämplig för känslig, ömtålig och/eller torr hud. Krämen kan användas över hela kroppen eller på speciellt torra hudpartier. Fungerar bra som mjukgörande kräm vid eksembehandling. Innehåller bland annat konserveringsmedel (p-kloro-m-kresol). 28 % fetthalt. HUDVÅRDSKRÄM 500 G M PUMP 28 % FETTHALT ESSEX Art nr: 52271, vikt: 500 gram, pris: 66,72 kr Leverantör: Schering-Plough AB, tele: tele: 08-522 215 00. Helosan Hudsalva med mjukgörande, skyddande och antiseptiska egenskaper. Passar bra både som fotoch handsalva. Innehåller bland annat eucalyptusolja och konserveringsmedel (propylparaben). HUDSALVA TUB 100 G HELOSAN Art nr: 62243, vikt: 100 gram, pris: 25,00 kr Leverantör: Wefra AB, tele: 0932 10700. 34

Hand- och hudvårdsmedel Hudosil hudlotion Fuktighetsbevarande lotion för hand- och hudvård. Levereras i förpackning med doseringspump. Innehåller bland annat acetylerad lanolin och konserveringsmedel (metyl- och propylparaben). HANDBALSAM 500 ML M PUMP HUDOSIL Art nr: 72111, volym: 500 ml, pris: 21,50 kr Leverantör: Handelshuset Viroderm AB, tele: 08-37 37 12. Locobase fet kräm Mjukgörande, fuktighetsbevarande och skyddande hudkräm för torr, känslig och irriterad hud. Innehåller bland annat konserveringsmedel (metylparaben). 70 % fetthalt. HUDVÅRDSKRÄM BURK 350 G LOCOBASE Art nr: 52411, vikt: 350 gram, pris: 73,25 kr HUDVÅRDSKRÄM TUB 100 G LOCOBASE Art nr: 84000, vikt: 100 gram, pris: 31,00 kr Leverantör: Yamanouchi Pharma AB, tele: 040-30 69 50. Locobase Repair Specialkräm för mycket torr hud och hud som är känslig, irriterad och röd. Lämplig för problemhud. Fri från konserveringsmedel. HUDVÅRDSKRÄM TUB 100 G LOCOBASE REPAIR Art nr: 84001, vikt: 100 gram, pris: 88,35 kr Leverantör: Yamanouchi Pharma AB, tele: 040-30 69 50. 35

Hand- och hudvårdsmedel Natusan Hudcreme Mjukgörande, fuktighetsbevarande och skyddande hudkräm för torr, äldre, kliande och irriterad hud. Innehåller bland annat konseveringsmedel (metyl-, etyl-, propyl-, butyl och isobutylparaben.) HUDKRÄM TUB 200 G NATUSAN Art nr: 83710, vikt: 200 gram, pris: 17,78 kr Leverantör: Johnson & Johnson AB, tele: 08-626 22 00. Natusan Olja Används som badolja vid bad. Oljan kan också fördelas direkt på fuktig hud efter bad. Kan också användas till rengöring av ömtålig, torr hud som inte tål tvål, vid seborrosiskt eksem samt vid borttagning av feta salvor. Oljan innehåller inte konserveringsmedel. HUDOLJA 500 ML M PUMP NATUSAN Art nr: 44721, volym: 500 ml, pris: 27,27 kr Leverantör: Johnson & Johnson AB, tele: 08-626 22 00. Natusan Salva Fuktighetsbevarande salva med antiinflammatoriska egenskaper. Salvan kan användas i förebyggande syfte mot trycksår och för att mjukgöra utsatta hudområden. Den är särskilt lämplig att använda i blöjområden. Salvan innehåller inte konserveringsmedel. HUDSALVA TUB 100 G NATUSAN Art nr: 44719, vikt: 100 gram, pris: 12,61 kr Leverantör: Johnson & Johnson AB, tele: 08-626 22 00. 36