1/09 S:t Sigfrids KUNGÖRELSER Kalla handen visas ännu på staketet. Skylten byts snart ut mot Öppna famnen vid församlingarnas ämbetshusbygge. sid 4 Återanvänd prästen sid 5 Rockkonsert Paddington sid 5 Luncherna, med läcker 10 sidors matbilaga! sid 4 Badrumsspegel Katarina är van att speja efter vardagens kommande händelser i badrumsspegeln när hon morgonborstar tänderna. De som hon redan vet om, och de som hon anar. Och de som sedan överraskar. Men för Katarina är varje dag mera än så. En Guds gåva med välsignelse. Katarina tycker att enkla tvättstället med tvålen och tandborsten där i spegeln blir ett altare med tända ljus. Vardag och paradis speglar varandra. Det påminner badrumsspegeln om morgon efter morgon.
S:t Sigfrids KUNGÖRELSER Informationsblad för Sibbo svenska församling Redaktör: Helene Liljeström Redaktion: Viktor Djupsjöbacka, Fjalar Lundell Tryckt på Silverprint i Nickby 17. årgången Februari 2009 1/09 Tidningen kan du också läsa i Internet. Adressen är sibbosvenskaforsamling.fi. Missmodets motkraft Omständigheter förändras ibland snabbt i vår värld. Vi har sett tecken på det under de första veckorna av detta år. Samtidigt som den ekonomiska krisen slår ut på olika områden både här hemma och på andra håll i världen, har vi också sett hur en ny stormaktsledare med nya visioner kan förändra omständigheterna i stora delar av vår värld. Hur det faller ut vet vi inte ännu. Bara att förändringar är att vänta. Vi hoppas att kriser och oroshärdar går mot upplösning och fred. Sämre tider när det gäller ekonomisk välfärd är inget någon av oss önskar. Ändå kan problemen hjälpa oss att upptäcka nya värden i livet. Sådana som vi kanske har glömt bort eller blundat för, när konsumtionstemplens lockelser har hållit oss sysselsatta med att köpa oss lycka och välbefinnande. Det är märkligt att vi människor ofta upptäcker det verkligt viktiga i livet genom kriser och svårigheter. Inte så att vi behöver önska att vi möter dem. Men de kan hjälpa oss att växa som människor. Något jag tror att många har tappat bort under tider av välfärd, är kraften och välsignelsen av mötet med Skaparen, Befriaren och Livgivaren, Gud. I det mötet behöver vi inte visa våra framgångar. Vi behöver inte gömma våra misslyckanden och vår ångest. Vi behöver inte vara duktiga och starka. Vi får komma precis som vi är och möta Honom som känner oss bättre än vi själva gör. Det kan ske alldeles enkelt. I det ärliga samtalet med Honom. Han lyssnar också om jag själv är ovan att tala med Honom. Till hjälp och stöd för detta möte finns kyrkan. Rent konkret byggnaden som kallas Guds hus. Stillheten där. Rymden och heligheten. Det finns plats för var och en. Här kan man andas. Och stanna upp. Bli sedd. Och hörd. Älskad och välsignad. I gudstjänsten kan jag möta den som är större än jag förstår, och tillsammans med andra som söker, tvivlar och tror, möta levande Gud och bli välsignad med kraft för livet och vardagen. Gudstjänsten blir då för mig missmodets motkraft. Helene Liljeström Special: Ordning & Reda 2 Ordning & Reda, det är naturligtvis statistik det. Som finländarna älskar. Här kommer den. Senaste år minskade Sibbo svenska församlings folkmängd med 31 personer (året innan -29). Vid årsskiftet hade vi 6.503 närvarande och 413 frånvarande (= utomlands bosatta) medlemmar. Vi hade 81 födda (77) och 73 (92) döda. 15 personer inträdde i kyrkan, medan 47 utträdde. 173 (205) personer flyttade in, medan 179 (185) flyttade bort. 8 (2) personer flyttade hem från utlandet till närvarande befolkningen och 9 (15) flyttade utomlands till frånvarande befolkningen. 31 (33) par gifte sig under året. Kyrklig vigsel valde 18 (19) par, medan 13 (14) par valde borgerlig vigsel. 11 (14) äktenskap slutade med skilsmässa.
Uppdrag: hjälpa! Gemensamt Ansvar 2009 i Finland 2009 hjälper fattiga i Bangladesh. Man stöder småföretag, lantbruk och förvärvsarbete för kvinnor. De allra fattigaste ges mikrokrediter och utbildning för arbetslivet. Människorna uppmuntras att organisera sig. Gemensamma angelägenheter sköts lokalt av förbund av bykommittéer. I bykommittéerna tar människorna själva ansvar för sitt liv. Hjälpen förmedlas av Kyrkans Utlandshjälp. Dess långvariga samarbetspartner Rangpur Dinajpur Rural Service, har redan under 40 år bistått fattiga på landsbygden i nordvästra Bangladesh. faktaruta Gemensamt Ansvar är den största årliga insamlingen i vårt land. Temat är samma som senaste år: Arbete och delaktighet. Sibbo svenska församling ger 70 % till det utländska projektet och 30 % till det inhemska. I vårt land bor 132.000 invandrare. I förhållande till befolkningen har vi färre invånare med utländsk bakgrund än något annat land i Europa. Det är svårt för invandrare att få jobb i Finland. Arbetslösheten är tre gånger så stor bland dem som bland övriga finländare. Arbetsgivarnas hårda språkkrav, fördomar och diskriminerande attityder sätter ofta stopp för sysselsättningen. Inte ens högutbildade invandrare får jobb, trots aktivt sökande. Finlands jämställdhetslag förbjuder diskriminering. Enligt FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna har alla rätt till arbete. Bibeln uppmanar oss att ta väl hand om dem som kommer till landet. Att ge jobb åt invandrare minskar arbetskraftsbristen och tryggar samhällsfreden. Gemensamt Ansvar vill ge invandrarna bättre tillträde till arbetsmarknaden. De gåvor du ger används till att främja sysselsättning av invandrare på olika håll i Finland. Gemensamt Ansvar 2009 i Bangladesh Nästan hälften av de 155 miljoner invånarna i Bangladesh lever på mindre än 70 cent per dag. Översvämningar och orkaner är vanliga. De ödelägger odlingar och gör situationen för de fattiga på landsbygden katastrofal. Förvärvsarbetet räcker inte på långt när till för alla. Gemensamt Ansvar Shadan Ahmad tror att hon får jobb bara språkkunskaperna blir bättre. Bild: Kaisa Raittila. Om inbetalningskortet, alla kontona, och referensnummern Som under tidigare år genomför vi insamlingen Gemensamt Ansvar med ett inbetalningskort, som följer med denhär tidningen. Nytt är att det på kortet finns konton i flere banker. Den som betalar in sitt bidrag får fritt välja bland de konton som nämns. För en del blir det nya systemet enklare oh förmånligare. Tidigare har de insamlade medlen betalats in på församlingens eget konto. Det går inte längre. Nu betalas pengarna direkt in på något av den riksomfattande insamlingens konton. Därför är det mycket viktigt, att man sätter med referensnummern, om man tex. betalar i betalningsautomat eller med egen hemdator. På det sättet redovisas pengarna som en del av de medel som samlas in just i vår församling. För att förhindra missbruk påminner vi om att vi inte har några insamlare som går med sparbössa från dörr till dörr. Inbetalningskort följer med den här tidningen Äldre i Söderkulla samlas litet oregelbundet den närmaste tiden, så det gäller att lägga dagarna på minnet: 25.2, 18.3, 1.4, 15.4 och 29.4. Platsen är Söderkulla församlingssal, onsdagar kl 13. 3
Dethär är Susannes pelargång, avsedd för fotkommunikation mellan församlingshemmet och ämbetshuset. En pelargång är bra att ha, berättas det i Bibeln: Ptolemaios tog med sig kungen (Andriochos) till en pelargång, liksom för att låta honom svalka sig, och fick honom att ändra mening. 2 Mackabeerboken 4:46. Besvärliga frågor avgörs i pelargångens svalka. Nu flyttar de Församlingarnas nya ämbetshus i anslutning till Kyrkoby församlingshem beräknas vara inflyttningsklart i slutet av mars. I byggnaden hittas då pastorsexpeditionerna för båda församlingarna, svenska och finska, och ekonomikontoret, som Läsarresan är fullbokad Vi vill så skonsamt som möjligt meddela, att S:t Sigfrids Kungörelsers läsarresa till ett Österbotten bortom allfartsvägarna i maj är fullbokad. Responsen har överraskat också oss garvade läsarresearrangörer*). Alla vill upptäcka den hemlighetsfulla regionen. Vilket gläder oss. Men vi ber ändå inte Rune sätta släpvagn på bussen. Fullt är fullt, tyvärr. *) ett ord med 6 st Sibbo-R också sköter gravärendena. Det blir lättare för alla när allt är samlat. Församlingarnas anställda får nya arbetsrum i byggnaden. Svenska församlingen får en egen korridor, där nästan alla får en imponerande utsikt över nya ishallen, som också byggs just nu. Telefonnumrorna förnyas delvis. Läs hemsidan På församlingens hemsida berättar vi närmare om sådant som inte ryms i papperstidningen. Du kan göra ett bokmärke för hemsidan i din dator (eller placera den bland Favoriter). Då kan du återvända dit bekvämt och när du vill. Har du problem med vår hemsida ring då och berätta det. Hemsidan hittar du ju på: sibbosvenskaforsamling.fi. Luncherna Församlingsluncherna fortsätter varannan onsdag i festsalen i Kyrkoby församlingshem. Vi äter 11.2, 25.2, 25.3, 8.4 och 22.4. Onsdag 11.3 måste vi hoppa över eftersom salen är upptagen. Priset är tills vidare 5. Men den läckra 10 sidors matbilagan? Tidningsledningen slog bromsarna på i sista ögonblicket. Så den läckra måste vi tyvärr glömma denhär gången, tidningar måste ju spara som känt. Men Lunchen motsvarar nog allt vi kunde ha skrivit i matbilagan. Varsågod och kom och ät. 4
Rockkonsert med gruppen Paddington från Jakobstad / Sverige blir det fredag 27.2 kl 19 21.30 i Wessmansalen i Kungsvägens skola. Arrangörer är församlingarna i Domprosteriet och Kyrkans Ungdom i Sibbo. Putte Frisk skriver sakkunnigt: Bandet är så himla bra. Jaha?Och vad innebär det? Putte igen: Ett ytterst proffsigt band, med bra lead- och stämsång. Låtarna är medryckande och publikvänliga, men ändå rätt tuffa. Dessutom bemödar sig bandet om att ha ett vettigt innehåll i texterna, där också tankar om tron och Gud tas upp. Alla får komma. Det är ingen skillnad hur gammal man är. Men årets konfirmander är särskilt välkomnal. Mera info om bandet finns på paddington.nu. In kommer man för 2 euro. KakaoClubben är till för föräldrar och barn som är hemma under dagarna och vill träffa andra i samma livssituation. Föräldrarna får gå till färdigdukat bord, för en morgonfrukost i vuxet sällskap. Barnen får träffa andra barn under lek och sång. Man samlas i Kyrkoby församlingshem (Stora byvägen 1). Träffarna hålls fredagar kl 9.30 11.30. Särskilt inbjuds föräldrar som är hemma med nyfödda barn. Isabella Munck eller Milja Lönnqvist berättar mera. Man träffas inte 20.2, och inte heller 10.4. Familjeveckoslut på Nilsasgården i Gesterby blir det sista veckoslutet i mars. Då möts familjerna kring fri samvaro, god mat, pyssel, lek, samtal föräldrar emellan, bastu och grillande. Låter lockande, inte sant? Programmet slås fast då vi vet vilka som är med, och deltagarnas ålder. Vi gör det hela flexibelt så olika dygnsrytmer kan beaktas. Vi startar fredag kväll vid 18 19-tiden och åker hem igen tidig söndagseftermiddag. Anmälan till Milja Lönnqvist, som också svarar på frågor. Återanvänd prästen Vi påminner om, att församlingen håller sig med annat än engångspräster av slit-och-släng-typ. I sortimentet finns också sk. familjepräster. Vardera slaget passar för förrättningar som dop, vigsel, jordfästning, välsignelse av hem osv. Men vi rekommenderar familjeprästerna. Fyra sådana finns att välja på. Fördelen med en familjepräst är att en sådan är slitstark och kan återanvändas. Och dessutom redan tex. från föregående barns dop känner dem som samlas till nya gullungens. Förr var det vanligare, att man höll sig med familjepräst. Visst stannade prästerna kanske förr en längre tid i trakten. Men i vår församling är prästerna nog också nuförtiden ganska stadigt rotade. Isak i lådan är ett av barnen i KakaoClubben. Foto: Milja Lönnqvist. Därför tycker vi att detdär med familjepräst passar i vår församling. Det finns nämligen också andra fördelar. När åren går upplever alla både ljusa och mörka tider. Familjeprästen kan vara en medvandrare också när det kärvar till sej. Någon att tala med, som har utbildning och erfarenhet, och kan stöda. Då är det bra om man redan känner varann. Arbetsturer och annat gör att familjeprästen kanske inte alltid kan ställa upp. Men vi försöker ordna där det är möjligt. 5
Gudstjänster för livsorientering, livsmod, livsuppgift Bibelserie En bibelserie i tre avsnitt med temat Guds löften startar i Kyrkoby församlingshem. Första avsnittet är torsdag 19.2 kl 19. De följande avsnitten är 5.3 och 19.3. Anmälan till pastorsexpeditionen eller kursledaren Fjalar Lundell senast 13.2. Ingen avgift. Nu skall norrapaipisborna inte bli oroliga. De ljusa kvällarnas bibelserie hålls nog som förut i Norra Paipis bykyrka, men litet senare på våren. Men nog är ni välkomna på denhär serien också. Samma Bibel är det. Sibbo svenska missionsförening rf kallas till årsmöte onsdag 11.3 kl 18.30 i Kyrkoby församlingshem. Meddelar styrelsen. Vill du bli medlem? Årsmötet är en bra start i så fall. För ordningens skull och undvikande av trängsel : följ den RÖDA LINJEN ( Medlemsavgift att deklarera ). Den gröna linjen är avsedd för medlemmar som betalt sin avgift. Observera, att dörrarna stängs 10 minuter före mötesstart. 15.2 2. söndagen före fastetiden, Biskop S:t Sigfrids minnesdag, Sibbo svenska församlings årsdag Sibbo kyrka: mässa kl 12 Fjalar Lundell, Kerstin Öhman Norra Paipis bykyrka: mässa kl 10 Fjalar Lundell, Kerstin Öhman 22.2 Fastlagssöndagen Sibbo kyrka: mässa kl 12 Fjalar Lundell, Kimmo Virtanen. Den dagen lyckönskar vi Pernå församling, där kyrkoherde Robert Lemberg och kaplanen Minna Silfvergrén blir installerade i sina ämbeten. 1.3 1. söndagen i fastan Sibbo kyrka: familjemässa kl 12 Katja Korpi, Anders Ekberg, barnkören. Särskilt för konfirmander. Kyrkkaffe och -saft i kyrkan efteråt. Den dagen önskar vi lycka till åt vår församlingsmedlem teol.dr Stefan Djupsjöbacka som provpredikar för kyrkoherdetjänsten i Johannes församling i Helsingfors innerstad. 8.3 2. söndagen i fastan Sibbo kyrka: mässa kl 12 Helene Liljeström 15.3 3. söndagen i fastan Sibbo kyrka: mässa kl 12 Fjalar Lundell 22.3 Marie bebådelsedag Sibbo kyrka: mässa kl 12 Heidi Jäntti, Helene Liljeström. Särskilt för konfirmander. Marthornas kyrksöndag. Franciskus- Sällskapet deltar i samband med sitt årsmöte i Sibbo. Kyrkkaffe efteråt i Kyrkoby församlingshem. 29.3 5. söndagen i fastan Sibbo kyrka: mässa kl 12 Fjalar Lundell Ändringar förekommer 6
Extraläsning: Sjung men i Pernå Just när allsångstillfällena i Nickby och Söderkulla har funnit formen skall det ändras. Ingenting får vara som det alltid har varit. Av försångarparet Lars Wikström och Helene Liljeström (bilden) återstår Helene opensionerad. Och självaste allsången rymmer sin väg, för att ljuda vida omkring, men i Agricolahallen, Pernå. Kantorsrundan Lars Wikström, mångårig kantor i vår församling, blev pensionerad. Församlingsrådet har valt Anders Ekberg till ny kantor från 1 mars. Anders Ekberg har redan en längre tid arbetat i vår församling som vikarie på den andra kantorstjänsten. Kirsi Naulapää har den tjänsten, men hon är ledig för att ta hand om sin familj ett gott tag ännu. Alltså behöver hon nu en ny vikarie. Kantorer står inte i kö för tjänster, och allraminst för vikariat. Ändå lär det finnas hopp om att en kantor skall ta sej an vikariatet, och kanske rätt snart. Till dess får vi ty oss till de två kantorer som bor i Sibbo, och som har lovat hjälpa till emellanåt vid sidan om sitt ordinarie arbete, Kerstin Öhman och Kimmo Virtanen. Vardera är välkända för kyrkbesökarna sedan många år. Vi rantar efter vad vi hinner. Bussutfärd för sångintresserade blir det söndag 8.3 till allsångstillfället tillsammans med pernåborna. Bussen går från Norra Paipis via Söderkulla och Box till Pernå. Tidtabellen kommer i Kyrkpressen. Sången börjar kl 16. Resan kostar en liten slant, men allsången är gratis. Med är hela bandet från förgången allsång. Anmälan senast 27.1 till pastorsexpeditionen. Visst, det är ju samma dag som rock-konserten med Paddington. Gör det lättare att minnas. Pilgrimsvandring blir det 21 29 juni från Själevad till Bönhamn. Möjligen tvärtom. Av ortsnamnen inser den kunnige läsaren, att vi vandrar längs Höga Kusten på det som mången anser vara Sveriges vackraste vandringsled. Överfart Vasa Umeå. Buss medföljer Cirkapris 420+. Specialpris för barn och ungdomar. Snabbhetspremie! Vid provanmälan senast 18.2 är snabbhetspremien din: du ryms med. Senare riskerar du att hamna på väntelista. Ring pastorsexpeditionen för närmare uppgifter. Via Dolorosa på skolturné Via Dolorosa-utställningen om Jesu sista dagar, korsfästelsen och uppståndelsen, brukar byggas upp i Sibbo kyrkas läktarvåning veckorna före påsk. Skolklasser från lågstadieskolorna i kommunen brukar sedan vandra genom utställningens olika stationer tillsammans med någon ur församlingens personal. I år kommer utställningen till skolorna i stället. På grund av det ekonomiska läget har församlingen inte längre möjlighet att betala de bussar som behövs för skolornas besök i kyrkan. Och samtidigt blir det allt svårare att få loss visningstider i kyrkan, som alltmera utnyttjas för bl.a. gudstjänster och musiktillfällen. Under två veckor före påsk besöker utställningen fem av de tio svenska lågstadieskolorna. De skolor som inte får se utställningen är i turen nästa år. Man räknar med en skoldag per skola, och dessutom tid för att ställa upp utställningen, och efteråt packa ihop den. I skolorna har utställningserbjudandet tagits emot med entusiasm. Vem som nappar på idén att också eleverna kunde medverka tex. med sång, musik, uppläsning, eller en kort dramatisering av någon biblisk händelse, återstår att se. Sådant är positivt, men ingalunda nödvändigt. Projektet planeras av en arbetsgrupp, under Kjell Lönnqvists ledning. Med är också Isabella Munck och Fjalar Lundell. Kvinnor mitt i livet För dig som vill se vad berättelserna i evangelierna har att göra med dig och din tro. Vi samtalar om frågor som: Vad innebär det för mig just nu att leva som kristen? Hur kan Jesus vara min förebild och medvandrare i mitt arbete, hemma, i samhället, i mina relationer till andra mänskor? I Prästgården, Kungsvägen 31 samlas man varannan torsdag kl 18.30: 12.2 Frälsning, 12.3 Rättfärdighet, 26.3 Gemenskap. 7
Svansen där bak Visa tänderna Har ni också sett honom? Den gamle med en svart luva nerdragen över öronen. Han bor här i Storskogen. Här han har åldrats. Kanske inte ännu så gammal som jag, men i alla fall. Jag vet inte vad han heter. I skogen går han ensam, så jag har inte hört någon kalla honom något. Men han är präst. Munk, säkert. Så jag kallar honom Monk. Mr Monk predikar för djuren i Storskogen. Som en som hette Franciskus, har han förklarat för mej. Den killen predikade för fåglar. Så gör inte Mr Monk. Han predikar för vitsvanshjortarna. Av sådant blir det bara problem. Låt mej börja från början. Här i Storskogen hör vi kyrkklockorna på söndagarna. Vi vet att prästen då predikar i Sibbo kyrka. Mänskor behöver höra om Gud. Annars är de bara sej själva nog. De har präster för att rätta till den saken. Varför står du inte i kyrkan och predikar för mänskorna, så de inte ska vara sej själva nog, undrade jag försynt en gång när jag mötte Mr Monk. Har jag gjort i många år, svarade han. Men sibboborna tröttnade på mina predikningar. Får sibboborna vara sej själva nog i fred nu, undrade jag. Jag ville visa att jag kom ihåg det han hade sagt. Vem vet, sa han tveksamt. Fast det finns ju andra präster där i kyrkan. Så sken han upp. Hjortarna behöver mej. Varför det, invände jag. Hjortar är väl inte sej själva nog. Sant, medgav Mr Monk. Men Gud har skapat dem, och vill att de tackar sin Skapare. Hur skulle de Personalen Anders Ekberg, kantor, vikarie 050 330 47 34 Benita Fallström, barnledare tjänstledig Patrik Frisk, ungdomsarb. 050 566 36 88 Päivi Hyttinen, vikarie för barnledare 239 17 88 tj el. 272 17 07 tj Heidi Jäntti, kaplan 050 566 36 89 Katja Korpi, församlingspastor 050 540 08 69 Helene Liljeström, kyrkoherde, kontraktsprost 050 566 36 92 Fjalar Lundell, kaplan 050 566 36 93 Kjell Lönnqvist, ungdomsarb.led. 050 557 23 42 Milja Lönnqvist, diakon 050 566 36 90 Isabella Munck, barnledare 050 341 72 66 Carola Rantti, husmor på Nilsasgården 234 43 30 tj 050 307 16 56 Ann-Christine Wiik, tf. diakon 050 566 36 91 Pastorsexpeditionen (St. byvägen 1) må-fr kl 9-12 239 10 05 Monica Mård, förs.sekreterare, Elisabet Lundström, släktforskare Ekonomikontoret (St. byvägen 9) må-fr kl 9-12 239 12 62 Sirkka Toukomies, ekonomichef, Jarmo Sivén, fastighetschef, Inger Bergdahl, kanslisekreterare kunna veta sådant? De vet nog, tänkte jag. Alla vi djur i Storskogen vet. Mänskor kanske vet, men de glömmer. Därför har de kyrkan. Sedan dess har jag problem. Mr Monk bor uppe på berget. När jag eller någon av mina fågelvänner ser honom på söndagmorgonen gå över bergsknallen gäller det att sätta fart. Var hjortarna håller till vet jag nog. De får ett mindre kärkommet besök av mej, Gammelvargen. Fast jag medger att det stärker självkänslan och dessutom är skojigt att få visa tänderna. I Guds rikes tjänst och allt. Fisk är ju det enda jag äter, ni minns nog. Och det skulle se smålöjligt ut att stå på stranden och visa tänderna innan man ger sej ut i böljan för att fånga fisk. Mina grimaser sätter fart på hjortarna. Jag driver dem till gläntan dit Mr Monk stegar i väg, nu på vintern med snöskorna. Där står sedan hjortarna färdigt när han kommer och börjar predika. Annars är hjortar skygga djur. Och föraktfulla dessutom om någon mänska tror att de inte känner sin Skapare, fattas bara. Men med en Gammelvarg med sin ädla profil spetsad med mastiga hörntänder och gömd i närmaste buske står hjortarna kvar. Klokt av dem. Trots att Mr Monk predikar från sammanringningen ända till slutringningen från kyrkan. Då gör han ett småslarvigt korstecken och schasar iväg åhörarna. Ja vad gör man inte för att sammanföra sina vänner, hjortarna och Mr Monk. Er Gammelvargen Att Gammelvargen finns på riktigt torde vid det här laget ha gått upp för de flesta. Att han är odräglig i sin inbilska självgodhet hindrar inte oss att fortsätta publicera hans alster. Därtill är vi nödda och tvungna. Det har ni, kära läsare, sett till, genom den överväldigande feedback vi får som låter oss ana den enorma skara av supportrar för en varg, gammal och rätt så luggsliten men alltid på bettet. Red. 8