Digitalkamera Startguide Tack för att du köpt en PENTAX Q-S1 digitalkamera. Startguiden innehåller information om hur du förbereder PENTAX Q-S1 för fotografering och dess grundfunktioner. Studera startguiden innan du börjar använda kameran så vet du att den fungerar korrekt. Information om hur du använder olika fotograferingsfunktioner och inställningar finns i bruksanvisningen som finns i pdf-form på vår hemsida. Information om bruksanvisningen finns på s.50.
Kontroll av innehållet i kartongen Lock för tillbehörssko FK (monterat på kameran) Kamerahuslock Q (monterat på kameran) Rem O-ST131 Laddbart litium-jonbatteri D-LI68 Batteriladdare D-BC68P Nätsladd USB-kabel I-USB7 Programvara (CD-ROM) S-SW151 Startguide (denna bruksanvisning) Objektiv som kan användas med PENTAX Q-S1 Objektiv som kan användas med kameran är objektiv med Q-fattning. Objektiv med K-fattning kan monteras på kameran via tillbehörsadaptern Q för objektiv med K-fattning. (s.33)
Innehåll Namn på delarna och deras funktion...3 Reglage... 4 Skärmvisning... 5 Ändra funktionsinställningar...8 Med direktknapparna... 8 Med kontrollpanelen... 8 Använda menyerna... 9 Menylista...10 Inspelningsmenyerna... 10 Filmmenyn... 13 Uppspelningsmeny... 14 Inställningsmenyer... 15 Menyer för specialinställningar... 17 Förbereda kameran för fotografering...19 Sätta fast remmen... 19 Sätta på objektiv... 19 Batteriet och laddaren... 20 Sätta i minneskort... 21 Grundinställningar... 21 Formatera minneskort... 22 Grundläggande fotografering...23 Typer av fotograferingsfunktioner... 24 Använda Smart effekt... 27 Granska bilder...28 Uppspelningspalett... 29 Begränsningar i fotograferingsfunktionerna...30 Begränsningar för kombinationer av vissa funktioner.. 32 Kamerafunktioner med olika objektiv...33 Med objektiv med K-fattning... 34 Viktiga data... 36 Driftmiljö för USB-anslutning och medföljande programvara... 40 Säkerhet... 42 Att tänka på... 44 GARANTI... 47 Bruksanvisningen... 50 Illustrationer och bilderna på skärmen i bruksanvisningen kan skilja sig från de verkliga som visas på kameran. 1
Upphovsrätt Bilder som tagits med kameran och som är avsedda för annat än personligt bruk, får ej användas utan tillstånd, enligt vad som anges i lagen om upphovsrätt. Det finns tillfällen när rätten till bilder tagna för personligt bruk är begränsad; demonstrationer, föreställningar och utställda föremål. Bilder som tagits med avsikt att erhålla upphovsrätt kan heller inte användas för annat än vad som anges i lagen om upphovsrätt. Till användaren av kameran Använd inte kameran i närheten av apparater som genererar stark elektromagnetisk strålning eller kraftiga magnetfält. Kraftiga statiska urladdningar och magnetfält som genereras av exempelvis radiosändare kan störa skärmen, skada data som finns lagrade på minneskortet och påverka kretsarna inuti kameran och störa dess funktion. Enheten med flytande kristaller som används i skärmen är tillverkad med extremt hög noggrannhet. Även om nivån för fungerande andel pixlar är högre än 99,99 %, bör du vara medveten om att 0,01 % av pixlarna inte tänds eller tänds när de inte ska. Detta har dock ingen effekt på den inspelade bilden. I bruksanvisningen refererar den allmänna termen dator (er) både till Windows- och Macintosh-datorer. I bruksanvisningen används beteckningen batteri(er) för alla typer av batterier som sitter i kameran och tillbehören. 2
Namn på delarna och deras funktion Högtalare Fokushjälpbelysning/självutlösarlampa Indikering för objektivfattning (röd punkt) Inbyggd blixt Remfäste Fjärrkontrollmottagare Objektivinformationskontakter Lucka för minneskortsfack CMOS-sensor Mikrofon Tillbehörssko Fjärrkontrollmottagare Remfäste Aktivitetslampa för minneskort Batterilock HDMI-kontakt (typ D) Kontaktlock Kontaktlock Skärm Stativfäste PC/videokontakt 3
Reglage 1 3 2 4 5 8 6 9 7 0 a b c d 1 E-ratt (V) Ställer in slutartid, bländare, känslighet och exponeringskompensationsvärden. (s.26) Du kan ändra kamerainställningarna när kontrollpanelen visas. (s.8) Du kan ändra menyflikarna när menybilden visas. (s.9) Förstora bilder eller visa flera bilder samtidigt i uppspelningsläge. 2 Funktionsratt Ändrar fotograferingsfunktion (s.23). 3 Avtryckare Tryck för att ta bilder. (s.23) Tryck ner halvvägs för att växla till inspelningsläge. 4 Snabbval Du kan lätt ta fram funktioner som de som kopplats med Smart effekt. (s.27) 5 Objektivspärr Tryck in för att lossa objektivet från kamerahuset. (s.19) 6 Uppspelningsknapp (3) Växlar till uppspelningsläge. (s.28) Tryck en gång till för att växla till fotograferingsläge. 7 Knapp för blixtuppfällning Dra för att fälla upp blixten. 8 Strömbrytare Tryck för att slå på och av kameran. 9 Exponeringskompensationsknapp (J) Tryck och ställ in exponeringskompensation och bländarvärde. (s.26) I uppspelningsläge sparas kvarliggande JPEG-data i mellanlagringsminnet i RAW-format. 4
0 Grön/radera-knapp (M/L) Återställer värden som nu ställs in, du kan också koppla funktioner till knappen. Tryck för att radera bilder vid uppspelning. (s.28) a OK-knapp (E) Tryck på knappen för att bekräfta markerat alternativ på kontrollpanelen eller menyn. b Fyrvägsknapp (ABCD) Tar fram menyn känslighet, vitbalans, blixtfunktion eller fotograferingsfunktion. (s.8) Flytta markören och ändra alternativ på kontrollpanelen och menyer. Tryck på B för att ta fram uppspelningspaletten i uppspelningsläge. (s.29) c MENU-knapp (F) Tar fram menyer. Tryck på knappen när menyn visas för att återgå till föregående bild. (s.9). d INFO-knapp(G) Ändrar visningen på skärmen. (s.5, s.7) Skärmvisning Fotograferingsläge När kameran går in i fotograferingsläge visas motivet och aktuella fotograferingsinställningar på skärmen. Läget kallas för väntläge. Tryck på G i väntläget för att få fram kontrollpanelen och ändra inställningar. (s.8) Du kan ändra vilken typ av information som visas i vänteläge med G när kontrollpanelen visas. 1/ 2000 F2.8 1600 37 Väntläge (standard informationsvisning) G Anpassad bild Ljus G Kontrollpanel 37 Fyrvägsknappen I bruksanvisningen visas alla delknappar på fyrvägsknappen som på bilden till höger. Standard informationsvisning 1/ 2000 F2.8 1600 37 Valbild för visning avfotograferingsinfo 5
Väntläge Kontrollpanel 123456 7 8 91011 A-läge 12 13 14 15 +1.7EV ±0EV 999 1/ 2000 F2.8 1600 99999 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1/ 2000 F2.8 1600 99999 Anpassad bild Ljus C-läge 99999 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 22 23 24 1 Fotograferingsfunktion 2 Blixtfunktion 3 Exponeringssätt 4 Vitbalans 5 Anpassad bild 6 HDR-tagning/Digitalfilter 7 w-läge 8 Filformat 9 Ljusmätning 10 Shake Reduction/ Movie SR 11 Batterinivå 12 Vrida på skärpeinställningen i w-läge 13 Temperaturvarning 14 Status för Eye-Fikommunikation 15 Histogram 16 Elektronisk nivå (vågrät) 17 Elektronisk nivå (lodrät) 18 AF-ruta 19 Återställ exponeringskompensationsvärde 20 Intervalltagning/ Multiexponering/ Smart effekt 21 Exponeringslås 22 Slutartid 23 Bländarvärde 24 EV-stapel 25 Känslighet 26 ND-filter 27 Minneskort 28 Bildlagringskapacitet 29 Ansiktsigenkänningsram (när [Autofokusmetod] [Ansiktsigenkänning]) är vald Exponeringsinställning Programautomatik 99:59 59 1 Funktionsnamn 2 Inställning 3 Anpassad bild/s-läge 4 Digitalfilter 5 HDR-tagning 6 Högdagerkorrigering 7 Skuggkompensation 8 Ljusmätning 9 ND-filter 10 Fokuseringsmetod 11 Autofokusmetod 12 Fokusskärpning 13 Distortionskorrigering 14 Bredd-höjdförh. 18 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 16 19 20 17 21 22 23 24 15 Filformat 16 JPEG antal pixlar och Kvalitetsnivå/Upplösning vid filmning 17 Shake Reduction/ Movie SR 18 Exponeringsinställning 19 Bildhastighet 20 Ljudinspelningsnivå 21 Destination 22 Datum och klockslag 23 Minneskort 24 Antal bilder som kan sparas/återstående inspelningstid vid filmning 6
Uppspelning Den tagna bilden visas tillsammans med fotograferingsinformationen vid enbildsvisning i uppspelningsläge. Ändra typ av information som ska visas vid enbildsvisning med G. Välj typ med CD och tryck på E. 100-0001 G 100-0001 Standard informationsvisning 1/ 2000 F2.8 200 +0.3 Enbildsvisning (Standard informationsvisning) 1/ 2000 F2.8 200 +0.3 Välja visning av uppspelningsinformation 7
Ändra funktionsinställningar Kamerafunktioner och inställningar kan väljas och ändras på följande sätt. Direktknappar Tryck på ABCD i vänteläge. Tryck på G i vänteläge. Kontrollpanel (anges med v-symbolen i bruksanvisningen) Menyer Tryck på F. Med direktknapparna A B C D Känslighet Vitbalans Blixtfunktion Exponeringssätt WXYZ Med kontrollpanelen G Du kan ställa in fotograferingsfunktioner som du använder ofta. Tryck på G i vänteläge. Ändra inställningarna med V. Markera ett alternativ med ABCD. Bredd-höjdförh. E Bredd-höjdförh. 99999 99999 MENU Avbryt OK OK Avbryt med F. Bekräfta markerat alternativ och återgår till kontrollpanelen med E. 8
Använda menyerna F De flesta funktioner ställs in via menyerna. Funktioner som kan ställas in på kontrollpanelen kan också ställas in via menyerna. Menynummer 1 2 3 ND-filter Distortionskorrigering D-områdesinställningar Högt-ISO brusred. Shake Reduction Ange brännvidd MENU Avsluta 50mm 1 23 Anpassad bild Digitalfilter HDR-tagning Fotograferingsinställn. AF/MF-inställningar Ljusmätning MENU Avsluta Lämna menybilden med F. Ta fram menyn med D. Växla menyflikar med V. Markera ett alternativ med AB. 1 23 Anpassad bild Digitalfilter HDR-tagning Fotograferingsinställn. AF/MF-inställningar Ljusmätning MENU Avsluta Ta fram undermenyn med D. 1 2 3 ND-filter Distortionskorrigering D-områdesinställningar Högt-ISO brusred. Shake Reduction Ange brännvidd MENU Avbryt OK OK Markera ett alternativ med AB. Fotograferingsinställn. Bredd-höjdförh. Filformat JPEG antal pixlar JPEG kvalitet MENU Stäng menyn med F. Bekräfta markerat alternativ med E. Återgå till föregående bild med F. 9
Menylista Inspelningsmenyerna 10 Meny Alternativ Funktion Standardinställning A1 Anpassad bild *1 Fininställning av bland annat färger och kontrast innan bilden tas. Ljus Digitalfilter *1 Lägger in digitalfiltereffekter på bilderna. Inget filter HDR-tagning *1 Medger tagning av bilder med stort dynamikområde. Av Bredd-höjdförh. *1 Ändrar höjd-breddförhållandet på bilderna. w Filformat *1 Anger filformatet för stillbilder. JPEG Fotograferingsinställn. JPEG antal pixlar *1 Ställer in inspelningsstorleken för bilder vid JPEG-fotografering. q JPEG kvalitet *1 Anger kvalitetsnivån för bilder som sparas i JPEG-format. m Fokuseringsmetod *1 Väljer autofokus eller manuell skärpeinställning. v AF/MF-inställningar Ljusmätning *1 Autofokusmetod *1 Fokushjälpbelysning MF med autozoom Fokusskärpning *1 Väljer autofokusfunktion i v-läge. Anger om hjälpbelysningen ska användas för autofokuseringen på mörka platser. Förstorar bilden på skärmen vid manuell skärpeinställning och gör det lättare att ställa in skärpan. Framhäver motivets konturer och förenklar kontrollen av skärpan. Välj den del av bilden som ska användas för ljusmätning och exponeringsbestämning. Flera autofokuspunkter På Av Av Flersegment
Meny Alternativ Funktion Standardinställning A2 A3 ND-filter *1 Distortionskorrigering *1 D-områdesinställningar Högdagerkorrigering *1 Skuggkompensation *1 Väljer om objektivets inbyggda ND-filter ska användas. Reducerar distorsioner som orsakas av objektivets egenskaper. Utökar dynamikområdet och förhindrar att för ljusa områden uppträder. Utökar dynamikområdet och förhindrar att för mörka områden uppträder. Högt-ISO brusred. Anger inställning för brusreduceringen vid fotografering med hög ISO-känslighet. Auto Shake Reduction *1 Aktiverar skakdämpningen. På Ange brännvidd Direktvisning Direktgranskning Ställer in brännvidden när du använder ett objektiv där brännvidden inte kan avläsas. Av På Auto Auto 0,0 mm Elektronisk nivå Visar kameralutningen (vågrätt och lodrätt) i väntläge. På Rutnätet visas Rutnätet visas i väntläge. Av Histogramvisning Histogrammet visas i väntläge. Av Högdagervarning Ljusa (överexponerade) områden i bilden blinkar rött i väntläge. Visa klockslag Ställer in direktgranskningstiden. 1sek. Förstora direktgranskn. Spara RAW-data Anger om bilderna ska visas förstorade vid direktgranskning. Anger om RAW-bilder ska sparas under direktgranskningen. Radera Anger om bilden ska raderas under direktgranskningen. På Histogramvisning Histogrammet visas under direktgranskning. Av Högdagervarning Ljusa (överexponerade) områden blinkar rött under direktgranskningen. Av Av På Av 11
Meny Alternativ Funktion Standardinställning A3 Snabbval Kopplar funktioner till snabbvalsratten. Smart effekt Grön knapp Minne *1 Funktionerna kan också ställas in från kontrollpanelen. Grön knapp Kopplar en funktion till M. Grön knapp Funktion i M/TAv-läge E-ratt i Program Anger åtgärd som utförs när M trycks in i L / K-läge. Anger värdet som ska ändras när V vrids i G-läge. Bestämmer vilka inställningar som ska sparas när kameran stängs av. P LINE P SHIFT Alla På utom fokusläge, Digitalfilter och HDR-tagning 12
Filmmenyn Meny Alternativ Funktion Standardinställning Exponeringsinställning *1 Anger om slutartid och bländare ska ställas in manuellt. Programautomatik Digitalfilter *1 Lägger in digitalfiltereffekter vid filmning. Inget filter Filminställningar *1 Anger upplösning och bildfrekvens för film. u/30 b/s C1 Följande AF, filmning Autofokus arbetar även vid filmning. På Ljudinspelningsnivå *1 Ställer in volymen vid inspelning. Volymnivå 3 Movie SR *1 Aktiverar skakdämpningen för film. På *1 Funktionerna kan också ställas in från kontrollpanelen. 13
Uppspelningsmeny Meny Alternativ Funktion Standardinställning B1 Visningstid Ställer in bildvisningsintervall. 3sek. Skärmeffekt Anger övergångseffekt till nästa bild. Av Bildspel Spela upp igen Anger om bildspelet ska starta på nytt när sista bilden visats. Av Auto filmuppspelning Filmer spelas upp under bildspelet. På Snabbzoom Anger startförstoringsgrad vid förstoring av bilder. Av Högdagervarning Ljusa (överexponerade) områden blinkar rött vid standard informationsvisning och histogramvisning i uppspelningsläge. Automatisk bildrotering Bilder som tagits med kameran hållen vertikalt och bilder där roteringsinformationen har ändrats roteras vid uppspelning. På Radera alla bilder Alla sparade bilder raderas samtidigt. - Av 14
Inställningsmenyer Meny Alternativ Funktion Standardinställning D1 D2 Language/W Ställa in språk English (Engelska) Datumjustering Världstid Ljudeffekter Guide visas på skärmen Ställ in aktuellt datum och klockslag och visningsformat. Datum och klockslag ändras till de i din hemstad eller till de som gäller i en angiven stad. Sätter på och av driftljud och ändrar volymen för skärpan inställd, exponeringslås, självutlösare, fjärrstyrning, entrycks filformat och slutarljud. Anger om användningsguider ska visas när fotograferingsfunktionen ändras. 01/01/2014 Hemstad Volym 3 Slutarljud: 1 Övriga: På På Skärmvisning Visa färg Väljer färg för kontrollpanel och menyerna. 1 Skärmvisningsinställn. Ställer in ljusstyrkan och färgen på skärmen. 0 Flimmerreducering Ange nätfrekvens för att minska skärmflimret. 50Hz Anslutningsalternativ Videoutgång HDMI ut USB anslutning Ställer in formatet när kameran kopplas till videoapparater med videoingång. Ställer in formatet när kameran kopplas till videoapparater med HDMI-ingång. Ställer in USB-anslutningen när kameran ska kopplas till dator. Mappnamn Anger namngivningssystemet för mapparna där bilder lagras. Date Skapa ny mapp Skapar en ny mapp på minneskortet. - - Auto MSC 15
Meny Alternativ Funktion Standardinställning D2 D3 D4 Filnumrering Sekvensnumrering Anger om du vill fortsätta den löpande numreringen i filnamnet även om du skapar nya mappar. Filnumret återställs och numreringen börjar om på Nollställ filnummer - 0001. Eye-Fi Anger kamerafunktion när Eye-Fi-kort används. Av Sparläge Auto avstängning Återställning Sparar på batteriet genom att låta skärmen släckas automatiskt om du inte gör något på fem sekunder. Ställer in tiden tills kameran stängs av automatiskt om ingen knapp trycks in under en viss tid. Återställer inställningarna för direktknappar och alternativen på A-menyn, C-menyn, B-menyn, D-menyn, kontrollpanelen och uppspelningspaletten. Pixelmappning Mappar och korrigerar defekta pixlar på CMOS-sensorn. - Ta bort damm Skakar ren CMOS-sensorn. - Formatera Formaterar minneskortet. - Info/Alt. för fastvara Visar kamerans programversion. - På På 1min. - 16
Menyer för specialinställningar Meny Alternativ Funktion Standardinställning E1 E2 1. Objektivslutaralternativ Väljer om objektivslutaren eller elektroniska slutaren ska användas. Enbart objektivslutare 2. Känslighetssteg Ställer in inställningsstegen för ISO-känsligheten. 1 exponeringssteg 3. AE-L låst med AF Anger om exponeringsvärdet ska låsas när fokus är låst. Av 4. Koppla AE och AF-punkt Väljer om exponeringsmätpunkten och fokuspunkten i fokusområdet vid flersegmentsmätning ska länkas. Av 5. Ordn. för alternativtagn. Anger ordningen för automatisk alternativexponering. 0 - + 6. VB vid blixttagning Ställer in vitbalansen vid blixtfotografering. Automatisk vitbalans 7. AVB i glödlampsljus 8. Utlösningsalternativ Väljer om färgtonen för glödlampsljus ska justeras eller inte när vitbalansen g är vald. (Automatisk vitbalans). Ställ in prioriteten för vad som ska hända när avtryckaren trycks ner helt i v-läge. Liten korreigering Fokusprioritet 9. AF med fjärrstyrning Väljer om autofokus ska användas eller inte vid fotografering med fjärrkontroll. Av 10. Skärperingen i läge AF Skärpinställningsringen inaktiveras i v-läge. Aktivera 11. Blixt när den är infälld Anger om blixten ska avfyras när den är infälld. Avfyra blixten 12. Avtr. under laddning Anger om slutare ska kunna utlösas medan inbyggda blixten laddas. Av 17
Meny Alternativ Funktion Standardinställning E3 13. Färgrymd Anger färgrymden som ska användas. srgb 14. Sparar roteringsinfo Anger om roteringsinformation ska sparas vid fotografering. På 15. Spara menyplats 16. SR autoavstängd Återställ spec.funk. Den senast visade menyfliken sparas och visas igen nästa gång som F-trycks in. Skakdämpningen stängs av automatiskt när självutlösare eller fjärrstyrning väljs. Återställer alla inställningar på menyerna E 1-3 till standardvärden. Återställ menyplats Aktivera autoavstängn av SR - 18
Förbereda kameran för fotografering Sätta fast remmen 1 Trä remmens ände genom remfästet och fäst sedan på insidan av spännet. Sätta på objektiv 1 Kontrollera att kameran är avstängd. 2 Ta bort kamerahuslocket (1) och objektivfattningslocket (2). Ställ objektivet med objektivfattningen vänd uppåt när locket tagits bort. 2 Fäst andra änden på samma sätt. 3 Rikta upp monteringsmarkeringarna (röda punkter 3) på kameran och objektivet och vrid objektivet medsols tills det klickar. Demontering Sätt på objektivlocket och vrid objektivet moturs medan du håller objektivspärren (4) intryckt. 3 4 19
Batteriet och laddaren Sätta i/ta ur batteriet Batteriladdning 1 Skjut batteriluckan i riktning enligt 1. 1 Sätt i nätsladden i batteriladdaren. 2 Sätt i kontakten i ett eluttag. 2 1 Indikatorlampa Batteriladdare Nätsladd 2 Sätt i batteriet med A- markeringen vänd mot objektivet och tryck in tills det låses på plats. När du ska ta ur batteriet trycker du batterispärren i riktning enligt 3. 3 Stäng batteriluckan och dra det sedan i riktning enligt 5. 3 3 Vänd batteriet med A- markeringen uppåt och sätt i det i batteriladdaren. Lampan lyser under laddningen och släcks när batteriet är fulladdat. (Ungefärlig längsta uppladdningstid: 115 minuter) 4 5 20
Sätta i minneskort 1 Öppna kortlocket i riktning enligt 1. Grundinställningar 1 Tryck på strömbrytaren. Bilden [Language/W] visas. 1 2 2 Sätt i minneskortet helt med etiketten vänd mot skärmen. Tryck in minneskortet en gång så skjuts det ut när du vill ta ur det. 2 Välj önskat språk med ABCD och tryck på E. [Grundinställning]-bilden visas Grundinställning Svenska med valt språk. Stockholm Fortsätt med steg 7 om F (Hemstad) inte behöver Inställningarna klara ändras. MENU Avbryt 3 Stäng kortlocket och dra det sedan i riktning enligt 4. 4 3 3 Flytta ramen till F med B och tryck på D. Bilden [F Hemstad] visas. 4 Välj en stad med CD. Ändra region med V. Hemstad Stockholm Sommartid MENU Avbryt OK OK 5 Tryck på B så att [DST] (sommartid) markeras och välj S eller T med CD. 21
6 Tryck på E. Kameran återgår till bilden [Grundinställning]. 7 Markera [Inställningarna klara] med B och tryck på E. Bilden [Datumjustering] visas. 8 Tryck på D och välj datumformat med AB. Grundinställning Stockholm MENU Avbryt MENU Avbryt Inställningarna klara Datumjustering Datumformat 00:00 Svenska OK OK dd/mm/åå 24h Date 01/01/2014 OK OK 9 Tryck på D och välj 24h eller 12h med AB. 10 Tryck på E. Ramen återgår till [Datumformat]. 11 Tryck på B och sedan på D. Ramen flyttas till månaden om datumformatet [mm/dd/åå] är valt. Tid Inställningarna klara 13 Markera [Inställningarna klara] med B och tryck på E. Kameran återgår till fotograferingsläge och är klar för fotografering. Formatera minneskort 1 Tryck på F. A1-menyn visas. 2 Ta fram D4-menyn med V. 3 Markera [Formatera] med AB och tryck på D. Bilden [Formatera] visas. 4 Markera [Formatera] med A och tryck på E. Datumjustering Datumformat MENU Avbryt 10:00 24h Date 07/07/2014 Tid Formatera dd/mm/åå Inställningarna klara OK OK D4 Alla data kommer att raderas Formatera Avbryt OK OK 12 Ställ in månad med AB. Ställ in dag, år och klockslag på samma sätt. Datumjustering Datumformat MENU Avbryt 00:00 24h Date 01/01/2014 Tid dd/mm/åå Inställningarna klara OK OK 22
Grundläggande fotografering 1 Kläm in övre och undre delarna på objektivlocket och ta bort locket. 3 Titta på motivet på skärmen. 4 Vrid zoomringen åt höger och vänster och välj bildutsnitt om du använder zoomobjektiv. 2 Välj fotograferingsfunktion med snabbväljaren. 5 Placera motivet i autofokusrutan och tryck ned avtryckaren halvvägs. Ställ in skärpan på motivet. 1/ 2000 F2.8 1600 37 AF-ruta Rattindikering 6 Tryck ned avtryckaren helt. Den tagna bilden visas på skärmen (Direktgranskning). Alternativ Vald exponeringsfunktion visas på skärmen (Guide visas på skärmen). Autobild L J Raderar bilden. Sparar RAW-bilden. OK 23
24 Typer av fotograferingsfunktioner Välj en fotograferingsfunktion som lämpar sig för motivet och fotograferingsbetingelserna. Följande fotograferingsfunktioner finns i kameran. Fotograferingsfunktion R (Programautomatik) S (Motivprogram) U (Oskärpekontroll) G/I/J/L (Exponeringsfunktioner) C (Filmning) Används för Kameran väljer automatiskt optimal fotograferingsfunktion bland: a (Standard), b (Porträtt), c (Landskap), d (Makro), f (Kvällsporträtt), g (Solnedgång), h (Blå himmel) och i (Skog). Du kan välja mellan olika motivfunktioner. Du kan skapa bilder som ser ut som att de tagits med helt öppen bländare och kort skärpedjup genom att ta flera bilder med olika fokuslägen och sätta samman dem till en bild. Ändrar slutartid och bländarvärde. Spelar in film. tmemo Funktionerna som kan ställas in varierar beroende på fotograferingsläge. Mer information finns i avsnittet Begränsningar i fotograferingsfunktionerna (s.30). Motivprogram 1 Ställ funktionsratten S. Bilden där du väljer motivprogram visas. 2 Välj ett motivprogram med ABCD. b c d e f g h Porträtt Landskap Makro Rörligt motiv Kvällsporträtt Solnedgång Blå himmel Porträtt För porträttfotografering, Ger huden en ljus och hälsosam färgton MENU Avbryt För porträttfotografering. Ger huden en ljus och hälsosam färgton. För landskapsfotografering. Återger träds levande färger. För fotografering av små föremål på nära håll, t.ex. blommor, mynt, smycken och liknande. För fotografering av föremål som rör sig snabbt. För fotografering av människor i svagt ljus, t.ex. i skymning och på kvällen. För fotografering av soluppgångar och nedgångar med vackra och levande färger. OK OK För fotografering av blå himmel. Ger mer imponerande djupblå färg. i Skog Framhäver trädens färger och solstrålar genom bladverk och ger en bild med levande färger. j Nattmiljö För kvällsfotografering.
k HDR kvällsbild Tre bilder tas med tre olika exponeringsnivåer som sedan slås samman till en komposition. Oskärpeeffekt l Kvällsbild För ögonblicksbilder i svagt ljus. r HDR Tar tre bilder för att skapa en enda HDRbild och ger ett större dynamiskt omfång. 1 Ställ funktionsväljaren på U. n m o p q Snabbmakro Mat Husdjur Barn Strand & snö För snabba bilder av små motiv på nära håll. För matfotografering. Hög färgmättnad gör att maten ser aptitligare ut. Fotografering av springande sällskapsdjur. Ta bilder av lekande barn. Bilderna återger hudfärger friskt och naturligt. För foto i miljöer med ljus bakgrund, som t.ex. snö eller sandstränder. 2 Ställ in oskärpenivån med V. Kontrollera oskärpeeffekten genom att titta på bilden i uppspelningsläge. 1/ 2000 F2.8 1600 37 s Motljussiluette Ger en siluettbild av motiv i motljus. t Stearinljus Fotografering i belysning från levande ljus. u Scenbelysning För fotografering av rörliga motiv i svagt ljus. v Museum För fotografering på platser där blixt inte får användas. 3 Tryck på E. tmemo Du kan välja motivprogram på kontrollpanelen och på A1-menyn. 25
Exponeringsfunktioner x: Tillgänglig #: Begränsad : Ej tillgänglig 2 Ställ in värdet med V. Läge G Programautomatik auto exp. inställning Ändra slutartid Ändra bländarvärde Ändra känsligheten EV-kompensation # *1 # *1 x x 3 Tryck på J (1) och ändra bländarvärdet med V (2) i L-läge. 2 1 I Bländarautomatik Auto Exponering x x x J Tidsautomatik auto exp.inställning x x x L Manuell exponering x x x *2 *1 Du kan ange värdet som ska ändras vid [Grön knapp] på A3-menyn *2 När känsligheten [ISO AUTO] är vald använder kameran funktionen K (Bländar- och tidsautomatik). 1 Ställ funktionsratten på G, I, J eller L. D visas på skärmen vid värdet som kan ändras. I G/I/J-läge kan exponeringskompensationen ställas in (från -3 till +3 EV i steg om 1/3 EV) på samma sätt. +1.7EV 1/ 2000 F2.8 1600 EV-stapel ±0EV 37 1/ 2000 F2.8 1600 37 26
Filmning 1 Ställ funktionsväljaren på C. Ljud 10'30" Tillgänglig inspelningstid 2 Tryck ned avtryckaren halvvägs. När [Fokuseringsmetod] v är vald aktiveras autofokus. 3 Tryck ned avtryckaren helt. Videoinspelningen startar. R blinkar uppe till vänster på skärmen. När [Fokuseringsmetod] v är vald görs autofokusering med E. 4 Tryck ned avtryckaren helt. Inspelningen avbryts. Använda Smart effekt Du kan ta bilder med olika effekter. Följande effekter finns. Lysande färger Framhävning av en färg Gammaldags färger Antikt Varm färgtoning 1 Vrid på snabbväljaren i vänteläge och välj position 1 till 4. Med standardinställningar kan lysande färger, framhävande av en färg, gammaldags färger och antik väljas. Färgtonsutvidgning S/V med höjd kontr Förstärker färger Blekta färger USER 1 till 3 2 Fotografera. 3 Ställ tillbaka snabbväljaren på 0 när du fotograferat färdigt. Kameran återgår till de ursprungliga inställningarna. tmemo För att använda andra effekter än lysande färger, framhävande av en färg, gammaldags färger och antik, måste inställningen av snabbväljaren ändras. Information om hur inställningarna ändras finns i bruksanvisningen. 27
Granska bilder 1 Tryck på 3. Kameran går in i uppspelningsläge och den senast tagna bilden visas (enbildsvisning). 2 Granska bilden. Alternativ C Visar föregående bild. D Visar nästa bild. L Raderar bilden. V åt höger. Förstorar bilden (upp till 16 ). Ändra området som ska visas med ABCD. Återställ området till mitten med M. V åt vänster Växlar till miniatyrbildvisning. J RAW-bilden sparas (endast när en JPEG-bild tagits och data finns kvar i mellanlagringsminnet). G Ändrar vilken typ av information som visas. B Tar fram uppspelningspaletten. Spela upp film Alternativ A D Tryck på och håll inne D C Tryck på och håll inne C B V J 10'00" Spelar upp/gör paus i filmer. Framåt en ruta (under paus i uppspelningen). Snabbspolning framåt. Bakåt en ruta (under paus i uppspelningen). Snabbspolning bakåt. Stoppar uppspelningen. Ändrar volymen (6 nivåer). Spara bilden på skärmen som en JPEG-fil (under paus i uppspelningen). 100-0001 28
Uppspelningspalett Uppspelningsfunktioner kan anges på uppspelningspaletten och på B1-menyn. Du kan redigera bilder med uppspelningspaletten. Alternativ Funktion S Bildrotering *1 Ändrar roteringsinformationen för bilden. T Digitalfilter *1 Bearbetar bilder med digitalfilter. U Korrigera röda-ögon *1 *2 Korrigerar bilder med röda ögon. V Storleksändra *1 *2 Ändrar upplösningen W Beskärning *1 *2 Klipper ut önskad yta ur bilden. X Y Z Index Bildskydd Bildspel Bildrotering Roterar tagna bilder Bra vid bildvisning på TV och andra apparater MENU Avsluta Sätter ihop och skapar en kontaktkarta av flera bilder. Skyddar bilder mot oavsiktlig radering. Spelar upp bilderna efter varandra. OK OK o Spara som manuell VB *1 som manuell vitbalans för Sparar vitbalansinställningen en bild som tagits. a Spara vänddia *1 Kan inte användas när film spelas upp. *2 Kan inte göras när RAW-bilder visas. *3 Kan bara göras när RAW-bild är sparad. *4 Detta kan bara väljas vid filmvisning. Sparar inställningarna för bilder som tagits som vänddia eller med smart effekt som favoritinställningar. g Spara smart effekt *1 Sparar fotograferingsinställningarna för din favoritbild på snabbväljaren. b RAW-framkallning *3 Framkallar RAW-bilder till JPEG-format. c Filmredigering *4 Delar en film och raderar segment som inte ska sparas. e Alternativ Eye-Fi-överföring Funktion Överför bilder trådlöst via tillbehöret Eye-Fi-kort. 29
Begränsningar i fotograferingsfunktionerna Funktion R bf cg js t dh im q S e kr l n o p u v #: Begränsad : Ej tillgänglig U V C Känslighet AUTO *1 AUTO *1 AUTO *1 AUTO *1 AUTO *1 AUTO *1 AUTO *1 AUTO *1 AUTO *1 AUTO *1 AUTO *1 - ISO 1600 Blixt AJ *2 AJ *2 AJ *2 AJ *2 AJ *2 AJ *2 AJ *2 Enbildsexponering Seriebildstagning MN *3 MN *3 MN *3 Exponeringssätt Självutlösare Fotograferingsfunktion Fjärrkontroll 0 sek./ 3 sek. Q *2 Seriebildstagning Auto alt.tagning Multiexponering Intervalltagning # *4 Fokuseringsmetod e *1 e *1 f *1 f *1 f *1 e *1 f *1 *5 Filformat RAW/ RAW+ 30
Funktion Fotograferingsfunktion R bf cg js t dh im q Shake Reduction Vitbalans g *1 g *1 g *1 g *1 g *1 g *1 g *1 g *1 g *1 g *1 g *1 g *1 Anpassad bild Digitalfilter HDR-tagning *6 Spara RAW-data *1 Fast vald, inställningen kan inte ändras. *2 Begränsad till, tillgängliga inställningar är begränsade. *3 Fast vald M för JPEG, N för RAW/RAW+. *4 Kortaste tagningsintervallet är tio sekunder. *5 Andra fokusmetoder än e och f kan väljas. *6 Specifika inställningar används. S e kr l n o p u v U V C 31
Begränsningar för kombinationer av vissa funktioner : Ej tillgänglig Seriebildstagning Auto alt.tagning Multiexponering Intervalltagning Digitalfilter Smart effekt HDR-tagning Blixt Seriebildstagning Exponeringssätt Självutlösare Fjärrstyrd seriebildstagn. Auto alt.tagning Multiexponering Intervalltagning Filformat RAW/ RAW+ *1 Fast vald, inställningen kan inte ändras. N *1 Anpassad bild Digitalfilter Smart effekt Spara RAW-data 32
Kamerafunktioner med olika objektiv A-grupp B-grupp C-grupp D-grupp Funktion 01 STANDARD PRIMÄR 02 STANDARDZOOM 06 TELEZOOM 08 VIDVINKELZOOM 04 LEKSAK VIDVINKEL 05 LEKSAK TELE 07 MOUNT SHIELD 03 FISH-EYE ADAPTER Q FÖR OBJEKTIV MED K- FATTNING Objektivtyp x: Tillgänglig #: Begränsad : Ej tillgänglig A-grupp B-grupp C-grupp D-grupp v x w x x *1 x x Snabbfokusering x Autofokusmetod x MF med autozoom x Bländarstyrning x # *2 ND-filter i objektivet x Funktion Objektivtyp A-grupp B-grupp C-grupp D-grupp Slutare i objektivet x x *3 Elektronisk slutare x *4 x x x *4 R/S/U-läge x # *5 # *5 # *2 G/I/J-läge x # *5 # *5 # *2 L-läge x # *5 *6 # *5 *6 # *2 C-läge x # *5 # *5 # *2 Följande AF, filmning x *7 P-TTL-autoblixt x *8 x *9 # *9 *10 # *9 *11 *1 Ingen fokuseringsmekanism på 07 MOUNT SHIELD *2 Ställ in bländaren manuellt. *3 Inbyggd objektivslutare i adaptern används. *4 Välj [1. Objektivslutaralternativ] [Objekt- och elektr slutare] eller [Enbart elektronisk slutare] på E1-menyn. När [Objekt- och elektr slutare] är valt kan du ta bilder med kortare slutartider med den elektroniska slutaren än med objektivslutaren. Ex.)Med ett 01 STANDARD-objektiv Bilder tagna med 1/2000 sek. eller längre med objektivslutaren och 1/2000 eller kortare med den elektroniska slutaren. *5 Fast bländarvärde *6 V-läget kan inte användas. Du kan använda långa slutartider upp till 2 sek. *7 06 TELEZOOM-objektiv är ej tillgänglig. *8 Inbyggd blixt: 1/2000 sek., fristående blixt: 1/250 sek. *9 Blixtsynktid cirka. 1/13 sek. *10 Ljuset kan bli ojämnt fördelat. *11 Ljuset kan bli ojämnt fördelat. 33
Kompatibilitet med den inbyggda blixten Beroende på objektiv kan användningen av inbyggda blixten vara begränsad. Objektiv 02 STANDARDZOOM 03 FISH-EYE 08 VIDVINKELZOOM Diffusorer Restriktioner vid användning av den inbyggda blixten Om brännvidden är kortare än 6 mm kan vinjettering uppträda vid vidvinkelinställningen. Inbyggda blixten kan inte användas på grund av vinjettering. Ljuset kan fördelas ojämnt beroende på fotograferingsbetingelserna då inbyggda blixten inte täcker objektivets bildvinkel. Använd en PH-RBB 40,5 mm diffusor till 02 STANDARD ZOOM-objektiv. Med PH-SBA 40,5 mm kan vinjettering uppträda vid vidvinkelinställningen. Filter Vinjettering uppträder vid vidvinkelinställningen om 100 PL-filter används på ett 02 STANDARD ZOOM-objektiv. Med objektiv med K-fattning Objektiv med K-fattning kan monteras på kameran med hjälp av tillbehöret adapter Q för objektiv med K-fattning. När objektiv med K-fattning används måste brännvidden anges manuellt för funktioner som skakreducering eftersom brännvidden inte kan avläsas automatiskt. 1 Stäng av kameran. 2 Sätt på adaptern och objektivet och slå på kameran. Bilden [Ange brännvidd] visas. 3 Ange objektivets brännvidd. Alternativ AB CD V Ändrar värde för varje position. Väljer position. Väljer ett värde i listan. 15.0 21.0 35.0 55.0 77.0 135.0 200.0 300.0 Ange brännvidd 0000.0mm MENU Avbryt Välj aktuell brännvidd för zoomläget på samma sätt om du använder zoomobjektiv. 4 Tryck på E. Kameran växlar till vänteläge. OK OK 34
tmemo Brännviddsinställningen kan ändras med [Ange brännvidd] på A2-menyn. När adapter Q för objektiv med K-fattning används använder kameran J-läge om någon annan fotograferingsfunktion än L är vald. Mer information finns i bruksanvisningen till adaptern för objektiv med K-fattning. 35
Viktiga data Kvalitetsnivå RAW (12-bit): DNG JPEG: m (bäst), l (bättre), k (bra) RAW och JPEG kan sparas samtidigt Modellbeskrivning Typ Digitalkamera med utbytbart objektiv Objektivfattning PENTAX bajonett Q-fattning Passande objektivobjektiv med Q-fattning Färgrymd Lagringsmedia Lagringsmapp srgb/adobergb SD-minneskort, SDHC-minneskort, SDXC-minneskort och Eye-Fi-kort Datum (100_1018, 100_1019...)/ PENTX (100PENTX, 101PENTX...) Bildelement Bildsensor Effektiv upplösning Totalt antal pixlar Dammborttagning Känslighet (standard utgångskänslighet) Typ: CMOS-sensor med primärfärgfilter, Storlek: 1/1,7 tum Cirka 12,4 Mpixel Cirka 12,76 Mpixel Sensorrengöring med ultraljudsvibrationer DR II AUTO: ISO 100 till ISO 12800 (i steg om 1/3 EV) Upp till ISO 1600 vid slutartider 2 sek. och längre. Skärm Typ Storlek Bildpunkter Inställningar Visning TFT-färgskärm med flytande kristaller, bred betraktningsvinkel, antireflexbehandlad 3,0 tum Cirka 460 000 punkter Ljusstyrka och färger kan ställas in Bildutsnitt: cirka 100%, Elektronisk nivå, Rutnätet visas (4 4 Grid, Golden Section, Scale), Högdagervarning, Histogram Bildstabilisering Skakreducering med sensorförflyttning Vitbalans 36 Filformat Lagringsformat RAW (DNG), JPEG (Exif 2.3), uppfyller DCF 2.0 Antal pixlar JPEG: w q12m (4000 3000) p 7M (3072 2304) o 3M (1920 1440) x q10m (4000 2664) p 6M (3072 2048) o 2M (1920 1280) y q 9M (4000 2248) p 5M (3072 1728) o 2M (1920 1080) v q 9M (2992 2992) p 5M (2304 2304) o 2M (1440 1440) RAW: w q12m (4000 3000) Auto Förvald inställning Manuell Fininställning Autofokussystem Typ Ljusstyrkeområde TTL-mätning med CMOS-bildsensorn Dagsljus, Skugga, Moln, Lysrörsljus (D: Daylight Color, N: Daylight White, W: Cool White, L: Warm White), Glödlampljus, Blixt, n, manuell Inställning via skärmen (upp till tre inställningar kan sparas), kopiera vitbalansinställningen från en tagen bild Inställbar ±7 steg på A-B-axeln och G-M-axeln Kontrastavkännande autofokus EV 0 till 18 (ISO100)
Fokuseringsmetod Exponeringsstyrning v/w-växling Autofokusmetod Ansiktsigenkänning, Följande, Flera autofokuspunkter, Markera, Spot Fokushjälpbelysning Lysdiodstråle till hjälp för autofokuseringen MF med autozoom Av/ 2/ 4/ 6 Fokusskärpning Av/På Typ Mätområde EV-kompensation Exponeringslås Slutare Strålgångsmätning med bildsensor Mätningsfunktioner: Flersegmentsmätning, Centrumvägd mätning och Spotmätning EV 1 till 17 (ISO 100, objektiv med F1,9), +2 EV med elektroniska slutaren, +2 EV med ND-filter Programautomatik: Standard, Porträtt, Landskap, Makro, Kvällsporträtt, Solnedgång, Blå himmel, Skog Motivprogram: Porträtt, Landskap, Makro, Rörligt motiv, Kvällsporträtt, Solnedgång, Blå himmel, Skog, Nattmiljö, HDR kvällsbild*, Kvällsbild, HDR*, Snabbmakro*, Mat, Husdjur, Barn, Strand & snö, Motljussiluette, Stearinljus, Scenbelysning, Museum Program, bländarautomatik, tidsautomatik, manuell, B-läge, Oskärpekontroll* *endast JPEG ± 3 EV (1/3 EV-steg) Kan kopplas till M/L-knappen från menyn. Objektivslutare: 1/2000-30 sekunder (1/3 EV steg, 1/8000-30 sekunder när elektroniska slutaren är aktiverad), B-läge Med objektiv utan slutare går det att fotografera med 1/8000-2 sekunder med elektroniska slutaren tillgänglig, B-läge går inte att använda. Bländare ND-filter Frammatningsfunktioner Funktioner Bildfrekvens seriebild Inbyggd blixt Typ Blixtfunktion Synkronisering Exponeringsfunktioner Blixtexponeringskompensation Fotograferingsfunktioner Anpassad bild Brusreducering Från största till F8 Bländaren är fast med objektiv som saknar objektivslutare. Av/på Inte tillgängligt med objektiv som saknar objektivslutare Enbild, seriebild (snabb, långsam), Självutlösare (12 sek., 2 sek.), Fjärrkontroll (0 sek., 3 sek., seriebild), Auto alt.tagning (tre rutor, fjärrstyrning), Multiexponering (0 sek., självutlösare, seriebild), Intervalltagning Cirka 5 b/sek. JPEG (wq12m/m/seriebild snabb): upp till fem rutor Cirka 1,5 b/sek. JPEG (wq12m/m/seriebild långsam): upp till 100 rutor Inbyggd, uppfällbar P-TTL-blixt Ledtal: cirka 4,9 (ISO100/m), cirka 7 (ISO200/m) Bildvinkel: motsvarande 28 mm i 35 mm format P-TTL, röda ögon-reducering, Synk till lång slutartid, Synk till andraridå Objektivslutare: inbyggd blixt 1/2000 sekund Med fristående blixt: 1/250 sekund Elektronisk slutare: 1/13 sekund -2,0 till +1,0 EV Ljus, Naturlig, Porträtt, Landskap, Livfull, Strålande, Dämpad, Ingen blekning, Omvändningsfilm, Monokrom, Cross processing Högt-ISO brusred. 37
Digitalfilter HDR-tagning Multiexponering Intervalltagning Smart effekt Elektronisk nivå Film Format Antal pixlar Ljud Inspelningstid Anpassad bild Högdagerkorrigering, Skuggkompensation Distortionskorrigering Fantasibild, Hög kontrast, Skuggning, Färgtonsutvidgning, Invertera färg, Extrahera färg, Framhävning av en färg, Akvarell, Färgreduktion, Slim, Fish-eye Auto, Type1, Type2 Antal bilder: 2-9 Exponeringen ställs in automatiskt. Intervall: 3 sek. till 24 tim. Startintervall: omedelbart, från angiven tidpunkt Antal bilder: upp till 999 bilder Lysande färger, Framhävning av en färg, Gammaldags färger, Antikt, Varm färgtoning, Färgtonsutvidgning, S/V med höjd kontr, Blekta färger, Förstärker färger, USER 1 till 3 Visas på skärmen (vågrätt och lodrätt) MPEG-4 AVC/H.264 u (1 920 1 080, y, 30 b/s/25 b/s/24 b/s), t (1280 720, y, 30 b/s/25 b/s/24 b/s) s (640 480, w, 30 b/s/25 b/s/24 b/s) Inbyggd monomikrofon Upp till 25 minuter, inspelningen avbryts automatiskt om kameran blir för varm inuti. Ljus, Naturlig, Porträtt, Landskap, Livfull, Strålande, Dämpad, Ingen blekning, Omvändningsfilm, Monokrom, Cross processing Digitalfilter Följande AF, filmning Uppspelningsfunktioner Uppspelning Radera Digitalfilter RAW-framkallning Dynamikormrådesinställning Objektivkorrigering Intervallfilminspelning Redigeringsfunktioner Fantasibild, Hög kontrast, Skuggning, Färgtonsutvidgning, Invertera färg, Extrahera färg, Framhävning av en färg, Akvarell, Färgreduktion, Slim, Fish-eye Tagningsintervall: 3 sek., 5 sek., 10 sek., 30 sek., 1 min., 5 min., 10 min., 30 min. eller 1 timme. Inspelningstid: 12 sek. till 99 tim. Startintervall: omedelbart, från angiven tidpunkt Av/På Enbildsvisning, flerbildsvisning (4, 9, 30 och 56 miniatyrbilder), förstorning (upp till 16, bläddring, snabbzoom), roterad visning, histogram (Y-histogram, RGB-histogram), Högdagervarning, Automatisk bildrotering, Detaljerad informationsvisning, Mappvisning, Filmsremsekalendervisning, Bildspel En bild, Alla bilder, Välj & radera, Mapp, Direktgranskningsbild Grundparam.just., Fantasibild, Hög kontrast, Skuggning, Färgtonsutvidgning, Invertera färg, Extrahera färg, Framhävning av en färg, Akvarell, Färgreduktion, Slim, Fisheye, Retro, Skissfilter, Miniatyr, Soft, Stjärnfall Filformat (JPEG), Bredd-höjdförh., Färgrymd, Vitbalans, Anpassad bild, Digitalfilter, Känslighet, Högt-ISO brusred., Skuggkompensation, Distortionskorrigering Storleksändra, Beskärning (bredd-höjdförhålandet kan ändras), Index, Filmredigering (dela en filmfil och radera ej önskade segment), ta ur JPEGstillbilder ur filmer, Korrigera röda-ögon, Spara RAW-data 38
Anpassning Anpassningsfunktioner Funktionsminne Anpassning av knappar/rattar Världstid Strömförsörjning 16 objekt 11 objekt M/L-knapp: Grön knapp, Förhandsgranskning, Entrycks filformat, Exponeringslås, Aktivera AF Snabbväljare: Smart effekt, Bredd-höjdförh., Fokuseringsmetod, Fokusskärpning, ND-filter Tidzoner för 75 städer (28 tidzoner) Tillbehör Förpackningens innehåll USB-kabel I-USB7, rem O-ST131, laddbart litiumjon-batteri D-LI68, batteriladdare D-BC68P, nätsladd, programvara (CD-ROM) S-SW151, startguide <Monterat på kameran> Lock för tillbehörssko FK, kamerahuslock Programvara Digital Camera Utility 5 Batterityp Laddbart litium-jonbatteri D-LI68 (*) Nätadapter Batterilivslängd Nätadaptersats K-AC115 (tillbehör) Antal bilder som kan sparas (hälften blixtbilder): cirka 250 bilder (utan blixt): cirka 260 bilder Uppspelningstid: cirka 160 minuter Testad enligt CIPA-standard med nya laddbara litium-jonbatterier vid temperaturen 23 C. Verkliga resultat kan variera beroende på fotograferingsbetingelser. Anslutningar Anslutningsport USB 2.0/videoanslutning, HDMI-anslutning (typ D) USB anslutning Videoformat MSC/PTP NTSC, PAL Mått och vikt Mått Vikt Cirka 105 mm (B) 58 mm (H) 34 mm (D) (utstickande delar ej inräknade) Cirka 203 g (laddad och klar med specialbatteriet och SD-minneskort) Cirka 183 g (enbart hus) 39
Ungefärlig bildlagringskapacitet och uppspelningstid Batteri Temperatur Blixtfotografering Hälften av bilderna Med fulladdat batteri Alla bilder Normal fotografering Uppspelningstid D-LI68 23 C 260 250 240 160 minuter Lagringskapaciteten för stillbilder (normal inspelning och blixt för hälften av bilderna) baseras på mätbetingelser enligt CIPA-standard medan övriga data baseras på våra egna mätbetingelser. Vissa avvikelser kan uppträda vid verklig användning beroende på vald fotograferingsfunktion och fotograferingsförhållanden. Antalet bilder som kan lagras kan variera beroende på motiv, fotograferingsbetingelser, fotograferingsfunktion, minneskort m.m. Driftmiljö för USB-anslutning och medföljande programvara Med programvaran Digital Camera Utility 5 kan du framkalla RAW-filer med en dator. Installera programvaran från medföljande CD-ROM (S-SW151). Vi rekommenderar följande systemkrav för inkoppling till dator och användning av programvaran. Windows Ungefärlig bildlagringskapacitet efter storlek Breddhöjdförhållande Antal pixlar (Med ett 2 GB minneskort) JPEG kvalitet m l k RAW OS Processor Windows 8.1 (32-bit, 64-bit), Windows 8 (32-bit, 64-bit), Windows 7 (32-bit, 64-bit) eller Windows Vista (32-bit, 64-bit) Intel Core 2 Duo eller bättre y x q 9M 544 755 1264 103 p 5M 908 1250 2060 o 2M 2183 2939 4596 q 10M 461 641 1077 103 p 6M 771 1064 1764 RAM Hårddiskutrymme 2 Gbyte eller mer För installation och start av programmet: minst 100 Mbyte ledigt utrymme För bildlagring: cirka 5 Mbyte/fil (JPEG), cirka 25 Mbyte/fil (RAW) o 2M 1871 2533 4010 q 12M 410 571 961 103 Skärm 1 280 1 024 bildpunkter, 24-bit färg eller bättre w p 7M 687 951 1582 o 3M 1679 2281 3639 q 9M 547 759 1270 103 v p 5M 908 1250 2060 40 o 2M 2183 2939 4596
Macintosh OS Processor RAM Hårddiskutrymme Skärm OS X 10.9, 10.8 or 10.7 eller Mac OS X 10.6 Intel Core 2 Duo eller bättre 2 Gbyte eller mer För installation och start av programmet: minst 100 Mbyte ledigt utrymme För bildlagring: cirka 5 Mbyte/fil (JPEG), cirka 25 Mbyte/fil (RAW) 1 280 1 024 bildpunkter, 24-bit färg eller bättre tmemo QuickTime krävs för uppspelning av filmer som överförts till dator. Du kan ladda ned programmet från: http://www.apple.com/quicktime/download/ 41
42 Säkerhet Vi har varit noggranna med produktens säkerhet. När du använder den ber vi dig särskilt uppmärksamma detaljer märkta med nedanstående symboler. Varning Försiktighet Om kameran Varning Ta inte isär och ändra inte på kameran. Det finns högspänning inuti kameran och risk för elstötar. Vidrör aldrig någonting inuti kameran om den tappats eller skadats så att invändiga komponenter frilagts. Det finns risk för elstötar. Rikta inte kameran mot solen och andra starka ljuskällor när du fotograferar och lägg inte kameran i direkt solljus med objektivlocket avtaget. Kameran kan gå sönder eller orsaka brand. Titta inte på solen eller starka ljuskällor genom objektivet. Du kan bli blind eller få nedsatt syn. Avbryt omedelbart fotograferingen om något onormalt uppstår vid användningen, t.ex. om kameran börjar ryka eller lukta konstigt. Ta ut batteriet eller koppla bort nätadaptern och kontakta närmaste servicecenter. Fortsatt fotografering kan orsaka brand eller elstötar. Försiktighet Symbolen anger att om du inte följer anvisningarna kan det leda till svåra personskador. Symbolen anger att om du inte följer anvisningarna kan det leda till allvarliga person- eller materialskador. Håll inte fingret över blixten när den avfyras. Du kan bränna dig. Täck inte över blixten med tyg när den avfyras. Det kan missfärgas. Vissa delar av kameran blir varma under användning och var försiktig eftersom det finns risk för brännskador om dessa delar vidrörs under längre tid. Se upp för glassplitter om skärmen skadas. Var försiktig så att inte flytande kristall kommer på huden, i ögonen eller du får vätskan i munnen. Beroende på din fysik och kondition kan användning av kameran orsaka klåda, utslag eller blåsor. Sluta använda kameran och sök omedelbart läkare om du upptäcker något onormalt. Batteriladdaren och nätadaptern Varning Använd endast den laddare och nätadapter som är avsedd för kameran och anslut den till angiven effekt och spänning. Andra laddare eller adaptrar som inte är speciellt avsedda för kameran eller om laddaren eller adaptern ansluts till fel effekt eller spänning kan det leda till brand, stötar eller kamerahaveri. Spänningen ska vara 100-240 V. Ta inte isär och modifiera inte apparaten. Det kan leda till brand och elektriska stötar. Sluta genast använda apparaten och vänd er till en verkstad om det börjar ryka eller lukta konstigt eller om den uppför sig onormalt. Fortsatt användning kan leda till brand och elektriska stötar. Vänd er till en verkstad om det skulle råka komma in vatten i apparaten. Fortsatt användning kan leda till brand och elektriska stötar. Dra ur nätsladden och avbryt användningen av apparaten vid åska som annars kan orsaka skador på apparaten, brand eller elektriska stötar. Torka av nätkontakten om den blivit dammig. Damm kan orsaka brand. Minska riskerna genom att bara använda CSA/UL-godkänd nätsladd, typen är Type SPT-2 eller kraftigare, minst 1,5 kvmm ledningsarea, ena änden med pågjuten hankontakt (enligt NEMA-specifikation) och den andra med en pågjuten honkontakt (enligt en specifik IEC-typ för ickeindustriellt bruk) eller motsvarande. Försiktighet Ställ inte och tappa inte tunga föremål på nätsladden som kan skadas. Vänd dig till närmaste verkstad om sladden skadats. Vidrör inte och kortslut inte kontakterna på nätsladden när den är ansluten till elnätet. Sätt inte i nätkontakten med våta händer. Det kan leda till elektriska stötar.
Tappa inte produkten och slå inte på den. Den kan gå sönder. Ladda inga andra batterier än laddbara litium-jonbatterier D-LI68 med laddaren D-BC68P Försöker man ladda andra batterier kan leda till explosion eller att laddaren överhettas eller skadas. Laddbara litiumjonbatterier Varning Gnid inte ögonen om batterivätska kommit i dem. Spola ögonen med rent vatten och sök omedelbart läkare. Försiktighet Använd endast specificerade batterier med denna kamera. Andra batterier kan orsaka brand eller explosion. Plocka inte isär batterierna. Om du plockar isär batterierna kan det leda till explosion eller läckage. Ta omedelbart ur batteriet ur kameran om det blir varmt eller börjar ryka. Var försiktig så att du inte bränner dig. Se till att inte ståltrådar, hårnålar och andra metallföremål kommer i kontakt med + och - polerna på batteriet. Kortslut inte batteriet och släng det inte i elden. Det kan explodera eller börja brinna. Tvätta området noga med vatten om batterivätska kommit på hud eller kläder. Vätskan kan ge hudirritation. Försiktighetsåtgärder vid användning av batteri D-LI68: - ANVÄND ENDAST SPECIFICERAD LADDARE. - BRÄNN INTE. - TA INTE ISÄR. - KORTSLUT INTE. - UTSÄTT INTE FÖR HÖG TEMP. (60 C) Förvara alltid kamera och tillbehör utom räckhåll från småbarn Varning Lägg inte kameran och medföljande tillbehör inom räckhåll för småbarn. 1. Om produkten tappas eller används felaktigt kan den orsaka allvarliga personskador. 2. Lindas remmen runt halsen kan den orsaka kvävning. 3. Förvara mindre delar, bland annat minneskort och batteri utom räckhåll för barn så att det inte råkar sväljas av misstag. Sök omedelbart läkare om tillbehöret svalts. 43