Orsa k mpassen Annonsorgan för Orsa med omnejd Nr 12 Vecka 24 Årg.03 Tisdagen den 14 juni 2011 k mpassen k mpassen Funderar du på att byta bank? Byt till oss! Vi hjälper dig med bland annat: - Vi förser dig med rätt kort. - Vi hjälper dig med ditt sparande. - Vi ser till att du får rätt lån. - Vi ser till att dina autogiron fungerar som i dag. -... samt mycket mycket mer. Ninni Modig 0250-415 76 chmo06@handelsbanken.se Jonas Larsson 0250-435 72 jola31@handelsbanken.se Vi erbjuder dig korta handläggningstider, stort engagemang, lokal närvaro och beslutskraft! Välkommen till Handelsbanken Orsa
Min kolumn Tel: 0250-55 24 80, www.svenskakyrkan.se/orsa ORSA KYRKA: Ons 15/6 Kl. 08.30. Morgonmässa med frukost. Tors 16/6 Kl. 11.00. Mötesplatsen, en öppen gemenskap över en kopp kaffe. SKATTUNGE KYRKA: Sön 19/6 Kl. 20.00. Konsert. Musik för stråkorkester. Dirigent och solist John Emanuelsson. Fri entré, kollekt. ÖVRIGT: Sön 19/6 Kl 11.00. Friluftsgudstjänst i Torsmo. Samarrangemang med Naturskyddsföreningen/Torsmo by. Medtag kaffekorg och något att sitta på. Samåkning från parkeringen vid Orsa kyrka kl. 10.30. Välkomna! Med reservation för eventuella ändringar. Med vår kunskap och erfarenhet, vill vi hjälpa Er så att Ni får begravningen så personlig som möjligt. Vi bistår med bland annat följande: Rådgivning vid dödsfall Sorgblommor Gravstenar Orsa Begravningsbyrå Lars-Olof Uleander Centralgatan 3, 794 30 Orsa Tel: 0250-437 00, 070-680 50 79 www.stackmora.com Bouppteckningar Arvsskiften Gravskötsel Fore! JAG HAR BÖRJAT LURA på det här med golf, ja den långa varianten alltså, inte där man står i ett piratskepp och duttar bollen genom en dalahäströv. Jag tycker att det ser ganska mysigt ut att sprätta runt på de gröna heltäckningsmattorna, med en peg bakom örat och endast iklädd en vante. Jag har gjort några testrundor i år och nog fasiken har jag lite talang, ja åtminstone i själva grunderna med boll-klubba-sving. Men det finns ju lite att jobba på om man säger så, humöret bland annat. Golf och tourettes syndrome kanske inte är en sådan lysande kombination egentligen? Redan på hål 3 började jag fundera på hur många olika sätt jag skulle kunna demolera en järnsjua. Jag slår ofrivilligt ett hål i luften, gör snabbt ett till luftslag, denna gång medvetet för att påskina att även den första var en liten provsving. Jag tittar lite oskyldigt över axeln för att se om någon såg spektaklet. Klart någon gör! Och nog ler de lite i mjugg också! Kanske filmen Happy Gilmore inte var så sabla överdriven ändå? Men rätt vad det är så blir klubban en förlängning av ryggmärgen och jag får den där rena träffen... då blir jag biten, ja i alla fall tills nästa gång jag river upp en yvig peruk på fairwayen! MEN DET BLIR nog inget grönt kort förrän till nästa år. Först måste blåsan som dök upp redan på driving rangen och sprack vid fjärde bunkerslaget på hål 7 läka ut. Hypokondrikollen: Kan man vara allergisk mot krocketklubbor? Jag har bulor på smalbenen. Jonas Gustafsson, redaktör, krönikör och putt. 2 Ansvarig utgivare: Annika Borgenstrand Tryck: Intellecta infolog Namn: Orsakompassen Adress: Box 10, 794 21 Orsa Hemsida: www.orsakompassen.se E-post: info@orsakompassen.se Tel: 0250-406 00 Redaktion: Jonas Gustafsson och Annika Borgenstrand Distribution: Distribueras via posten. Orsakompassen 2011
Orsamålets abc Del 44 Så här i sommartider serverar vi en poetisk sommarsoppa, ihopkokad av Karin Linnerborn (1909 2008). Sumårsuppa Ta jänn fjälungg solwedör ö red ijop mi nögör stjappör råjn. Brot ajti nöga skarpa åskbita, nögör äsör godluft åv klevri ö älkovem ö fira, fem gäpnör fugöltjip. Se ska du ta jätt kwarter ijopblåndåd djetingg- ö mjelumbssjod, brimsfnurr ö måjgnil. Söltä ö kriddä läsö du sjöv wil a ä. Do a du sumårsuppo. Ev i di ö fåjnös eld snärtjös just läsö ä passör wänn göngg. Sommarsoppa Ta en fjärding solväder och rör ihop med några skäppor regn. Bryt i några vassa åskbitar, några slevar väldoft av klöver och älggräs och fyra, fem nävar fågelkvitter. Sen ska du ta ett kvarter hopblandat geting- och humlesurr, bromssurr och myggnäll. Salta och krydda som du själv vill ha det. Då har du sommarsoppan. Häv i dig och var förnöjd eller grina illa just som det passar var gång. Sjåssum! Ossmolsredaktionen FULL FRÄS med Bröderna Hamrén! Ta bort dina sura, griniga gamla stubbar på ett enkelt sätt! Stubbfräsning Tel: 070-563 41 66 www.brodernahamren.se Dagens lunchbuffé 79 kr Hela sommaren! Välkomna gamla som nya gäster! Hälsningar Anders & Michaela Järnvägsgatan 4 794 30 Orsa Tel: 0250-409 40 Fax: 0250-401 07 www.orsahotell.se info@orsahotell.se Orsakompassen 2011 3
I ropet mer och mer! Öppettider: Tis och fre kl. 14 18 Under Orsa Yran-veckorna: Ons kl. 14 22 och fre kl. 14 18 Semesterstängt från 4 augusti. Öppnar igen 6 september. Klädinsamlingen har uppehåll från 22 juni till 6 september. VÄLKOMMEN! Skolgatan 2, Orsa, tel: 443 77, 070-534 43 77 Spara annonsen! Köp ditt ÅSK- SKYDD hos oss! Vi har skydd för all din utrustning! Kung Gustavs väg 4 794 21 Orsa Tel: 0250-61 70 77 Öppettider: Söndag torsdag kl. 11 24 Fredag lördag kl. 11 01.00 Liveunderhållning 16/6 Jimmy Lagerholm och Kristoffer från Talang 17/6 Krille Finsén 18/6 Alfonz Tel: 0250-51 18 05 Orsa camping, Udden FIAT BRAVO TILL SPECIALPRIS! 129.900 KR* Fiat presenterar ett unikt erbjudande i begränsad upplaga! Välutrustade Fiat Bravo 1,4 Active underbar design, en massa körglädje och just nu en möjlighet att spara 22.500 kr! Fiat Bravo 1,4 Active 5 dörrar standardutrustning: Justerbar ratt i längd & höjd ABS & ESP inkl Hillholder Elektrisk servostyrning Lackerade stötfångare Elektriska fönsterhissar fram Fjärrstyrt centrallås 6 st krockkuddar/gardiner 16 Alufälgar CD/Radio med MP3 funktion Höjdjusterbar förarstol Elinställbara ytterbackspeglar Luftkonditionering (A/C) Dimljus fram Delbart- fällbart baksäte 60/40 Välkommen in och provkör hos oss redan idag! * Priset är baserat på Fiat Bravo Dynamic 1.4 L, 77 hk. Ev. metallic kan tillkomma. Bränsleförbrukning: 6,3 l/100 km vid blandad körning. CO2-utsläpp: 146 g/km vid blandad körning. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala avvikelser kan förekomma. Erbjudandet gäller endast bilar i lager. fiat.se 4 Orsakompassen 2011
Nu kan du även hyra vedklyv av oss! Nyhet! Borns industriområde tel: 0250-413 30 Dags att måla! Hand- och sprutmålning utföres! Vill du komma högre i livet? Hyr din skylift hos oss! Orsakompassen 2011 Utföres med äkta falu rödfärg Godkända fönsterskydd från Nordwind. Uthyres veckovis 300: /vecka. Orsa Måleri Konsulting och Design Roger Mårs, tel: 073-181 98 94 Gamla Postvägen 30, 794 33 Orsa Sudoku Medel 4 9 3 9 7 5 1 3 2 5 7 2 8 1 3 9 2 9 1 8 Lätt 2 6 7 6 9 8 2 7 3 5 8 4 6 1 7 9 8 3 2 9 2 8 5 1 9 3 3 2 4 8 6 4 9 7 8 1 6 5 7 8 6 3 Så här löser du sudoku: Fyll i de tomma rutorna så att siffrorna 1 9 finns i varje region (en region består av nio rutor). Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och kolumn. 2 4 5 1 SUDOKU medel 4 5 8 1 6 9 7 3 2 2 9 7 8 5 3 4 1 6 6 3 1 4 7 2 5 8 9 7 4 5 2 3 8 6 9 1 1 8 3 9 4 6 2 5 7 9 2 6 5 1 7 3 4 8 3 1 2 6 8 5 9 7 4 5 6 4 7 9 1 8 2 3 8 7 9 3 2 4 1 6 5 SUDOKU lätt 2 8 4 6 3 7 1 9 5 5 7 1 9 4 8 3 2 6 6 9 3 5 1 2 8 7 4 4 2 5 7 6 1 9 8 3 7 3 9 2 8 5 6 4 1 8 1 6 4 9 3 7 5 2 3 4 8 1 5 9 2 6 7 1 5 7 8 2 6 4 3 9 9 6 2 3 7 4 5 1 8 5
7 frågor Namn: Ingrid Eriksson. Ålder: 52 år. Sysselsättning: Musiker, körledare. Familj: 3 ungdomar. 1 Vem är Ingrid Eriksson? Jag är från en liten bondby utanför Sundsvall. Jag är uppfödd i en klan snarare än i en familj. En pådrivare som inte är rädd för att ta tag i saker, det kommer säkert från min uppväxt på ett jordbruk och som granne med missionshuset i byn, i ett sammanhang där vi alla behövdes. Jag är glad, positiv och har lätt till skratt. Barn och ungdomar är livet och jag älskar att ha dem runt omkring mig. Jag försöker se saker positivt även i uppförsbackar. Vill inte säga nej, jag har inte gått den kursen! Ingrid river av några toner på sin mbira från Zimbabwe. 2 Vad ger dig tuppskinn? När jag och Orsas ungdomskör efter mycket jobb och slit till slut når vårt mål, då kan tårarna komma! Vokal musik över huvud taget ger mig tuppskinn. Min dotters grupp Brus och Orsa Spelmanslag är några favoriter! 3 Vad tycker du är bäst med Orsa? Som yrkesmänniska och musiker så älskar jag närheten till vänner och kollegor, vi har ett bra nätverk av hjälpsamma människor i Orsa! Jag gillar också kulturen, traditionen och naturen här! 4 Berätta något om dig själv som väldigt få vet om. Jag jobbade på ett bageri och konditori i min ungdom, så jag är ganska duktig på att baka! Sen är jag paniskt rädd för möss och råttor! 5 Du ska bo på en öde ö under ett år. Vilken känd person och vilken sak väljer du att ta med dig? Jag sitter hellre på ett café mitt i en storstad. Men om jag måste till en öde ö mot min vilja, så skulle det vara tre personer som vore en ära att få ta med: Desmond Tutu för hans visioner, Moder Teresa för hennes visdom och godhet och Aretha Franklin för hennes sångröst. Saken jag tar med mig får bli ett piano! 6 Nämn något som har fått dig att skratta gott. När jag umgås med mina barn så skrattar vi ofta och mycket. Speciellt nu när dom har vuxit upp och vi inte får lika mycket tid tillsammans. 7 Nu har du chansen att få reda på mer om en Orsing. Vem bollar du över till? Jag bollar över till Sara Hedman. Hon är en mycket kreativ musikalisk begåvning som är näst intill outtröttlig i sitt engagemang inom musiken! Avloppsdags ett riktigt skitgöra, anlita oss! Projektering Kontakt med kommunen Grävning Återställning Avlopp Byggservice Skog Tel: 070-563 41 66 www.brodernahamren.se 6 Orsakompassen 2011
Anslagstavlan Torsdag 16 juni drar sånglägret i Skattungbyn igång! Du är väl med? Anmälan och info: 0270-628 00 eller www.bilda.nu/webbanmalan Lasse, hipp hipp hurra på din födelsedag! Grattiskramar från familjen Tack för den otroligt goda lunchen på Källar n den 7/6. Sonja Grattis Lars på födelsedagen! Önskar familjen Nästa nummer kommer ut redan den 21 juni! Handla ditt kött lokalt! Vi säljer ekologiska köttlådor (nöt) Vikt mellan 30 40 kg. Köttet är benfritt styckat och köttfärsen mald. 90 kr/kg Telefon: 0250-404 04 dygnet runt alla dagar Kyrkogatan 7, 794 30 Orsa Kontoret bemannat vardagar: 10.00 17.00 Pär 070-636 29 69 per.thyren@mora.se Lasse 070-520 14 30 Djuren betar sommartid i Skattungbyn, Orsa och Mora. Lunchbuffé mån lör kl. 11.00 13.30. Salladsbuffé, smör, bröd, dryck och kaffe med kaka ingår. Pris 95 kr, barn mellan 3 13 år 55 kr. 10-kort 750 kr. Avhämtning exkl. dryck 65 kr. Nyöppnat! 16 juli Corneliskväll! Fredrik Uhlman med band Entré 100 kr Från 19.00 Lunch dagligen kl. 11.00 13.30. Öppet alla dagar kl. 11.00 17.00 och på beställning. Tel. 0730-714 573 Wärdshuset Slipstenen Mässbacken Orsa Tel: 0250-55 02 20 www.slipsten.se info@slipsten.se Nya öppettider fr.o.m midsommar: Lunchbuffé mån lör kl. 11.00 13.30. Mån tor öppet till kl. 17.00. Fre lör öppet till kl. 21.00. Middagsbuffé sön kl. 14.00 17.00. Orsakompassen 2011 7
Vi fyller 50 år! Det firar vi med öppet hus lördagen den 18 juni kl. 10.00 16.00 Kom och titta på vad vi har att erbjuda, prata med personal och ledare, provträna om du vill eller kom och titta på våra pass. För er som inte varit här förut finns kortare prova-påpass hela dagen. Program: 10.00 16.00 Tipspromenad 11.00 Boxing 12.00 Latin Move 13.00 Spinning 13.30 Qi Gong 14.00 Core Korv Kaffe Saft 15.00 Beachvolleyboll (Kom och var med! Ge våra ledare en match i en sport de inte är vana vid.) Produktdemos, nostalgivägg med gamla foton, protokoll m.m. KORPEN s sommarerbjudande: Köp hel-eller halvårskort den 18/6 och få en extra månad gratis. Träna t.o.m. 31/8 för 350 kr. Välkomna! Drop-in behandlingar (i mån av plats) hos våra duktiga samarbetspartners under dagen: Eva s Hörna Solarie, Orsa Fothälsa, Leg.sjukgymnast Ingela Olsson, Ankhens Helhetsterapi Korpen Orsa, Järnvägsgatan 25 B, Orsa 0250-413 41