Nr 01/2012
2 Kära församlingsmedlemmar! Jag hälsar alla hjärtligt med den traditionella Kristushälsningen: Lovad vare Jesus Kristus! Från och med den 1 januari 2012 utgör vi tillsammans en ny församling som idag spänner över en stor del av Stockholm och har ca 4500 medlemmar. Våra församlingsmedlemmar kommer från 40 olika delar av världen så vår församling är mycket mångkulturell. Redan idag firar vi Mässor på olika språk såsom svenska, polska, franska och engelska. De första månaderna har visat ett växande intresse av S:t Botvids kyrka och många nya människor registrerar sig i vår församling. Detta både glädjer oss och inhyser optimism inför framtiden. Det vittnar nämligen om att det religiösa livet i vår församling utvecklas ständigt. Det är min största önskan, som den första kyrkoherden, att alla församlingsmedlemmar hittar vägen till vår församlingskyrka och att de betraktar den som sitt andra hem, för den som inte har ett hem känner sig som en främling i sitt eget land och ett hem är den plats där vi känner oss trygga och där vi också trivs. Desto mer borde Guds Hus vara den plats där vi alla känner oss välkomna, där vi trivs och där vi hittar Guds kärlek och mänsklig godhet. I Guds Hus bor först och främst vår Herre Jesus Kristus som är vår ledare, vår lärare och den bäste Fader. Hos Honom kan vi lära oss hur vi ska leva ett liv enligt Guds lära. Låt oss då komma till Honom så ofta vi kan. Låt oss engagera oss i församlingslivet och tillsammans axla ansvaret för vår församling. Inom kort, närmare bestämt den 22 april kommer vi att ha val till det nya församlingsrådet. Jag uppmuntrar alla att delta i detta och när ni väljer era representanter försöker välja personer som är ansvarsfulla och kompetenta. Församlingsrådet ska vara det organ som stödjer kyrkoherden i hans arbete och olika viktiga frågor inom församlingen. Vi kommer också att för första gången ha Fastereträtt i vår församling, ungdomarna kommer av Biskop Anders Arborelius ta emot bekräftelsens sakrament och de minsta kommer att gå till sin Första Kommunion. Låt oss aktivt delta i alla dessa viktiga händelser i vår församlingsliv och låt oss omge särskilt ungdomarna och barnen med vår andliga omsorg. Låt oss vara vår tros apostlar på våra arbetsplatser och i hemmen. Jag vill också ta tillfället i akt och tacka, i mitt och min subsidiar p. Wlodzimierz namn, för all godhet vi fått ta del av från våra församlingsmedlemmar under dessa första månader. Jag vill samtidigt be er om bön att vi kan fullfölja vår tjänstgöring för er och hela Katolska Kyrkan på bästa sätt. Må helige Botvid och Helige Johannes Bosco be för ett överflöd av Guds nåd för ledning av vår församling. Inför den stundande Påsken vill vi önska er alla en välsignad helg och den Uppståndne Kristus gåvor, särskilt underbar kärlek, modigt hopp och stark tro. Er kyrkoherde p. Zdzislaw Lepper SDB
PÅSKFIRANDE Gudstjänster under Påskhelgen I St Botvids kyrka finns tillfälle till bikt uder fastereträtt och i stilla veckan före varje mässan. Hjärtligt välkommna! 1 April Palmsöndagen, Passionssöndagen: kl. 9.30 - Mässa på polska med palmprocession kl. 12.00 - Högmässa på svenska med palmprocession 5 April Skärtorsdagen kl. 18.30 - Mässa på svenska 6 April Långfredagen kl. 15.00 - gudstjänst på svenska 7 April Påskafton kl. 13.00 14.00 Matvälsignelse på svenska kl. 14.00 16.00 Matvälsignelse på polska kl. 20.00 - Påskafton liturgi på svenska 8 april Paskdagen Kristi Uppståndelse kl. 9.30 - Mässa på polska kl. 12.00 - Högmässa på svenska 9 April Annandag Påsk kl. 9.30 - Mässa på polska kl. 12.00 - Högmässa på svenska FASTE- RETRÄTT I S:T BOTVIDS FÖRSAMLING - FITTJA UNDER LEDNING AV KYRKOHERDE F. MAREK RUBAJ Fredag 23 mars Bikt från kl 18:00 Mässa med predikan kl 18:30 Korsvägsandakt ca kl 19:15 Lördag 24 mars Mässa för barn med predikan kl 10:00 Efter Mässan ett föredrag för föräldrar Träff med konfirmander Möte med kateketer Bikt från kl 18:00 Mässa med predikan kl 18:30 Söndag 25 mars Mässa med predikan på polska kl 9:30 Mässa med predikan på svenska kl 12:00 VAL AV PASTORAL- OCH EKONOMIRÅD Den 22 april 2012 kommer det att bli val av nytt pastoral - och ekonomiråd i vår ny församling. Enligt de regler som gäller för katolska kyrkan i Sverige ska varje församling ska ha ett pastoralråd och ett ekonomiråd (eller ett gemensamt råd). Församlingens pastoralråd ska främja och utveckla församlingslivet. Ekonomirådet ansvarar för förvalt ningen av församlingens egendom och ekonomi. Varje katolik som är inskriven i församlingsregistret och som har fyllt 16 år får rösta. Ytterligare information om valet kommer att lämnas senare. 3
4 Intervju med Pater Zdzislaw Lepper kyrkoherde i St Botvids katolska församling i Fittja...för att kunna gå vidare Pater Zdzislaw, du har blivit installerad som kyrkoherde i St. Botvids församling i Fittja lördagen den 7 januari 2012. Du är medlem i salesianorden och känner redan väl dina medarbetare bland prästerna. Vi ser fram mot att lära känna dig. Var och när är du född? Jag är född i Gdynia i Polen 4 september 1962. När och varför inträdde du i salesianorden? Jag växte upp i en stad nära Gdynia, Rumia. Församlingen i den staden drevs av salesianer. Redan som barn ville jag hjälpa prästen vid altaret. Jag fick veta att jag måste vänta tills jag tagit emot den första heliga kommunionen. Jag blev ministrant efter att jag tagit emot kommunionen och förblev ministrant till och med gymnasietiden. Under gymnasietiden var jag ledare för yngre ministranter och engagerade mig för äldre ungdomar i ett barnhem som salesianerna drev i staden Sopot. Under den tiden hade jag ännu inte några tankar på att bli präst utan planerade istället för att hjälpa barn och ungdomar. När jag gjorde slutexemen på gymnasiet tänkte jag att jag skulle kunna tjäna kyrkan och folket ännu mer om jag blev präst. Jag beslutade mig då för att gå till salesianernas prästseminarium. Vad uppskattar du särskilt i salesianorden? Att arbeta med barn och ungdomar. Jag var alltid förtjust i något som salesianordens grundare ofta sade; Det räcker att ni är unga för jag ska älska er. När kom du till Sverige? Jag blev prästvigd 1989 och kom till Sverige 1993, framförallt för att arbeta med ungdomar. Vilka arbetsuppgifter har du haft som präst? Från början blev jag kaplan i Polska missionen och ungdomspräst inom Sveriges Unga Katoliker. Vad betraktar du som särskilt angeläget i din uppgift som kyrkoherde? Att skapa god gemenskap mellan personer som kommer från olika länder. Jag vill också stödja ett familjeliv som baserar sig på den katolska läran. Finns det något i den kristna tron som du särskilt vill aktualisera? Den heliga mässan behövs för att vi som katoliker ska kunna överleva och gå vidare. Har du några favorithelgon? Don Bosco, salesiansordens grundare, Dominique Savio, Jean Marie Vianney och Bernadette Soubirous. Har du några särskilda önskningar? Jag önskar att särskilt ungdomar behåller sina drömmar och bidrar till att förändra världen till det bättre. Därför vill jag gärna ordna en pilgrimsresa till Rom för våra konfirmander Juni 2012.
Mässtider i S:t Botvid församling i Fittja Söndagar - HÖGMÄSSA - kl. 12.00 vardagar Tisdagar - KVÄLLSMÄSSA kl. 18:30 Onsdagar - KVÄLLSMÄSSA kl. 18:30 Torsdagar - KVÄLLSMÄSSA kl. 18:30 Fredagar - KVÄLLSMÄSSA kl. 18:30 Lördagar - KVÄLLSMÄSSA kl. 18:30 varje söndag Mässa på polska kl. 9.30 varje första söndag i månaden Mässa på engelska kl. 18.00 lördagar: 14 jan., 4 feb., 3 mars, 5 maj, 2 juni Mässa på franska kl. 16.00 Tillfälle till bikt Före och efter varje mässa. För information och samtal med prästen ring: 08-531 860 05 eller 0704 86 79 45 Besök oss på internet Kungörelser - aktuellt - info - bildarkiv - krönika - historia mm. RELIGIONS- UNDERVISNING S:t Botvid församling i Fittja Undervisning för årskurserna 1-9 En lördag i månaden kl. 10-13.30 Vårtermin 2012 Lördagarna: 24 mars, 21 april, 12 maj. Hösttermin 2012 Lördagarna: 15 september, 20 oktober, 17 november, 8 december. Det är i första hand föräldrarnas uppgift att förmedla trons gåva och ge den nödvändiga kunskapen om vår kyrka och tro. Vår församling erbjuder katolsk religionsundervisning för barn och ungdomar från 8-15 år som ett komplement till den kristna uppfostran föräldrarna ger sina barn. Vår undervisning vill fördjupa barnens troskunskap och stärka deras katolska identitet. Samtidigt är undervisningen en förberedelse för första kommunionen och konfirmationen. Barn och ungdomar som anmäler sig till församlingens religionsundervisning förväntas regelbundet delta i undervisningen, en lördag varje månad från kl. 10.00 13.30. Alla föräldrar är inbjudna till samtal i föräldragruppen medan deras barn och ungdomar undervisas i respektive grupp. 5 FÖRSTA KOMMUNION Lördagen 26 maj kl. 12.00 www.st-botvid.se KONFIRMATION Söndagen 20 maj kl. 12.00
6 Kyrkoherdeinstallation i St Botvids katolska församling den 7 januari 2012 St Botvids katolska kyrka i Fittja är sedan den 1:a januari 2012 centrum för den nybildade St Botvids katolska församling. Den 7:e januari installerades p. Zdzislaw Lepper som kyrkoherde för församlingen vid en högtidlig mässa av Biskop Anders Arborelius. Tolv präster celebrerade mässan med biskopen: biskopsvikarierna msgr Miroslaw Dudek och p. Fredrik Emanuelson, domprost msgr Marian Jancarz, kyrkoherde Björn Göransson, salesianpräster från Stockholm och Nyköping samt hitresta från Polen: p. Witold Drzyzgiewicz provinsialens rådgivare och p. Mariusz Chamarczuk förre kyrkorektorn i Fittja. Vid inledningen av mässan läste msgr Miroslaw Dudek upp de formella handlingarna för besluten om bildandet av en ny församling med en del av områden som tidigare tillhört S:t Ansgars- respektive Domkyrkoförsamlingen. Som en symbol för installationen som ny kyrkoherde överlämnade Biskop Anders tabernaklets nyckel till Pater Zdzislaw som under mässan förnyade sina prästlöften för Biskop Anders. Biskopens predikan gjorde oss medvetna om vårt ansvar som tredje största och mångkulturella katolska församling i Sverige att vara ett föredöme med allt vad detta innebär. Vid orgeln satt Ulf Samuelsson, organist och körledare i S:ta Eugenia katolska församling i Stockholm. Förutom psalmerna framfördes körsång av församlingsmedlemmar från Afrikanska gruppen samt solosånger ackompanjerade av orgel och harpa. P. Witold Drzyzgiewicz höll ett tal där han hälsade den nya kyrkoherden och uttryckte Salesianordens glädje över att leda en så stor och mångkulturell församling i den Helige Don Boscos anda. Medlemmar ur den nya församlingen hälsade Biskop Anders med blommor och kyrkoherden p. Zdzislaw fick förutom blommor även sin älskningssång Barka framförd på polska. Efter mässan öppnades alla rum för de mer än 300 församlingsmedlemmarna och tillresta från andra församlingar representerande ett stort antal nationaliteter, olika ordnar och organisationer inom kyrkan. Goda smörgåstårtor, kakor och dryck serverades. Det blev möjlighet till mingel och trevliga samtal mellan gästerna. Biskop Anders stannade länge till församlingens glädje och många passade på att fotografera sig tillsammans med biskopen. Festen avslutades med ett festligt fyrverkeri. Adela och Håkan Nykvist
7 Sportlov i S:t Botvids församling i Fittja 27.02-1.03.2012 Under sportlovet, som i Stockholm varje år äger rum under vecka 9, hade man arrangerat intressanta aktiviteter för barn och ungdomar i S:t Botvids församling i Fittja. Under denna tid kunde barn och ungdomar som stannat hemma, dra nytta av aktiviteterna, föreslagna av vår kyrkoherde p. Zdzislaw och ungdomsledarna i S:t Botvids församling. Vid sidan om bönen fanns det bowlingturnering, ett gemensamt biobesök och en bildtävling. Sportlovet var för barnen en fantastisk möjlighet att lära känna nya kamrater, att roa sig tillsammans och att berika sin tro. Under detta års sportlov vid S:t Botvids församling deltog 30 barn och ungdomar. PILGRIMSFÄRD TILL LOURDES Mellan den 6 och 9 september 2012 kommer vi att organisera en pilgrimsfärd för våra församlingsmedlemmar till Vår Fru av Lourdes, i Frankrike. Vi kommer att resa med flyg från Stockholm-Skavsta till Biarritz och bo på pensionat lett av ordenssystrar, beläget vid foten av de vackra Pyrenéerna. Kostnad: Flygbiljett, transfer från flygplatsen till pensionatet, bonde samt mat ca 3000 SEK. Anmälan samt detaljerad information hos kyrkoherde p. Zdzislaw Lepper. Antalet plaster är begränsat och först till kvarn gäller!
Avs: S:T BOTVIDS KATOLSKA FÖRSAMLING POSTÄNGSVÄGEN 11 145 52 NORSBORG TEL.08-531 860 05 S:t Botvids Katolska Församling i Fittja Adress: Telefon: 08-531 860 05 Kontakt: Internet: Postängsvägen 11, 145 52 Norsborg Kyrkoherde: P. Zdzisław Lepper SDB telefon: 0704-86 79 45, e-mail: zdzislaw.sdb@bredband.net Subsidiar: P. Włodzimierz Kruczkowski SDB telefon: 0762-37 05 16 www.st-botvid.se Expeditionstider: tisdagar: kl. 16.00-17.30, torsdagar kl. 15:00-17:30 BankGiro: Församlingens bg konto: 837-0702