Inkvarteringsstatistik

Transport och turism 2014 Inkvarteringsstatistik 2014, augusti Utländska turisters övernattningar ökade med 0,6 procent i augusti I augusti 2014 bokförde inkvarteringsanläggningarna i Finland 700 000 dygn övernattningar av utländska turister, vilket var 0,6 procent fler än året innan. Inhemska turisters övernattningar i inkvarteringsanläggningarna uppgick till något under 1,5 miljoner dygn. Detta var en minskning med 2,0 procent jämfört med augusti 2013. Det totala et övernattningar i inkvarteringsanläggningar minskade med 1,2 procent och totalt statistikfördes drygt 2,1 miljoner övernattningsdygn i augusti 2014. Uppgifterna är preliminära uppgifter i Statistikcentralens inkvarteringsstatistik och har samlats in från inkvarteringsanläggningar med minst 20 bäddplatser eller husvagnsplatser med eluttag samt från vandrarhem. Förändring i övernattningar i augusti 2014/2013, % Den kraftiga nedgången av ryska övernattningar fortsatte i augusti. För ryska turister bokfördes 156 000 övernattningsdygn i inkvarteringsanläggningar i Finland, vilket var 13,5 procent färre än året innan. För ryska turister statistikfördes både i juli och augusti drygt 20 000 övernattningsdygn färre än under Helsingfors 23.10.2014 Uppgifterna får lånas med uppgivande av Statistikcentralen som källa.

motsvarande månader året innan. I juni var nedgången måttligare. De ryska turisterna var dock den största gruppen turister i augusti 2014. Den näst största gruppen var de tyska turisterna med närmare 79 000 vilket var en ökning med 10 procent från året innan. För svenska turister bokfördes något under 76 000 övernattningsdygn i inkvarteringsanläggningar, och de var den tredje största gruppen utländska turister. Svenskarnas övernattningar ökade med 6,5 procent jämfört med augusti i fjol. Britternas övernattningar steg till 30 000 övernattningsdygn, även om et minskade med 2,3 procent. Både italienarnas och amerikanernas övernattningar ökade med 7 procent och för dem bokfördes 27 000 2 000 övernattningsdygn i inkvarteringsanläggningar. Spanjorernas övernattningar vände uppåt i april och ökningen fortsätter alltjämt. I augusti uppgick spanjorernas övernattningar till drygt 19 000 dygn, vilket var 16,6 procent fler än året innan. Också de holländska och estländska grupperna visade en ökning på mer än tio procent. De japanska turisternas övernattningar minskade däremot med 12,6 procent jämfört med augusti i fjol. Sett till landskap ökade det totala et övernattningar i inkvarteringsanläggningar i augusti mest i Mellersta Finland, med,6 procent. I Mellersta Österbotten ökade övernattningarna med 9,5 procent. I både Nyland och Norra Savolax var ökningen 4,2 procent. De största minskningarna av et övernattningar uppmättes i Södra Karelen, 14,1 procent, och i Österbotten, 10,9 procent. I Kajanaland bokfördes 10,0 procent färre övernattningar än året innan. I Södra Österbotten och Birkaland minskade övernattningarna med 9 procent. När det gäller hela landet minskade övernattningarna med 1,2 procent från året innan. Förändring i övernattningar i augusti landskapsvis 2014/2013, % på hotell minskade med 0,9 procent i augusti 2014 Det totala et hotellövernattningar uppgick till något under 1,6 miljoner dygn i augusti 2014, vilket var en minskning med 0,9 procent från året innan. turister minskade med 1,9 procent och uppgick till drygt en miljon övernattningsdygn. turister ökade däremot med en procent och uppgick till nästan 530 000 övernattningsdygn på hotell. I hela landet var kapacitetsutnyttjandet av hotellrum 57,4 procent i augusti. Året innan var det 56,1 procent. Av landskapen mättes det högsta kapacitetsutnyttjandet av hotellrum i Nyland, 74,1 procent, i Södra Karelen, 69,2 procent och i Egentliga Finland, 63,9 procent. I Vanda och Åbo steg kapacitetsutnyttjandet av hotellrum till över 70 procent och i Villmanstrand till 0,0 procent. I Helsingfors var kapacitetsutnyttjandet 0,5 procent. 2

Det verkliga genomsnittspriset på hotellrum i hela landet var i augusti 92,20 euro per dygn. Året innan var det,10 euro. Hotellrum uthyrningsgrad och det månatliga genomsnittliga priset Det totala et övernattningar i alla inkvarteringsanläggningar minskade med 2,1 procent under januari augusti 2014 Antalet övernattningar i inkvarteringsanläggningar i Finland uppgick till totalt 14,3 miljoner under januari augusti 2014. Detta var en minskning med 2,1 procent jämfört med motsvarande period året innan. turister minskade med 2,6 procent och uppgick till 10,1 miljoner övernattningsdygn. De utländska turisterna övernattade nästan 4,2 miljoner gånger, vilket var en minskning med 0,9 procent jämfört med januari augusti 2013. De ryska turisternas övernattningsdygn översteg en miljon under januari augusti, även om det bokfördes,1 procent färre övernattningar i inkvarteringsanläggningar för dem än under motsvarande period året innan. De ryska turisterna var fortfarande den överlägset största gruppen under januari augusti, sedan kom svenskarna med 410 000 övernattningsdygn. Svenskarnas övernattningar ökade med 2,1 procent jämfört med motsvarande period året innan. Den tredje största gruppen var tyskarna med nästan 391 000 övernattningar. Deras övernattningar i inkvarteringsanläggningar minskade med 1,1 procent från året innan. De estniska, kinesiska och spanska turisternas övernattningar ökade alla med 6 procent, medan de japanska turisternas övernattningar minskade lika mycket. Bland de länder som är viktigast för Finland ur turistsynvinkel ökade dock amerikanernas övernattningar mest under januari augusti, med 9,0 procent. För dem bokfördes nästan 150 000 övernattningsdygn i inkvarteringsanläggningar. 3

Förändring i övernattningar i januari-augusti 2014/2013, % 4

Innehåll Tabeller Tabellbilagor Tabellbilaga 1.1. Inkvarteringsanläggningarnas kapacitet och kapacitetsutnyttjande, augusti 2014...6 Tabellbilaga 1.2. Inkvarteringsanläggningarnas kapacitet och kapacitetsutnyttjande, januari-augusti 2014...7 Tabellbilaga 2.1. Övernattningar i alla inkvarteringsanläggningar, augusti 2014... Tabellbilaga 2.2. Övernattningar i alla inkvarteringsanläggningar, januari-augusti 2014...9 Tabellbilaga 3.1. Hotellkapacitet och kapacitetsutnyttjand, augusti 2014...10 Tabellbilaga 3.2. Hotellkapacitet och kapacitetsutnyttjand, januari-augusti 2014... Tabellbilaga 4.1. Övernattningar i hoteller, augusti 2014...12 Tabellbilaga 4.2. Övernattningar i hoteller, januari-augusti 2014...13 Tabellbilaga 5.1. Anlända gäster och övernattningar av bosättningsland, augusti 2014...14 Tabellbilaga 5.2. Anlända gäster och övernattningar av bosättningsland, januari-augusti 2014...14 Tabellbilaga 6. Övernattningar i alla inkvarteringsanläggningar, 2014...15 5

Tabellbilagor Tabellbilaga 1.1. Inkvarteringsanläggningarnas kapacitet och kapacitetsutnyttjande, augusti 2014 Landskap Hela landet Fasta Finland Nyland Egentliga Finland Satakunta Egentliga Tavastland Birkaland Päijänne-Tavastland Kymmenedalen Södra Karelen Södra Savolax Norra Savolax Norra Karelen Mellersta Finland Södra Österbotten Österbotten Mellersta Österbotten Norra Österbotten Kajanaland Lappland Åland Inkvarteringsanläggningar, 1) [..] Uppgift alltför osäker för att anges. 1 397 1 324 150 91 47 36 0 42 33 46 107 60 63 67 59 42 23 3 54 2 73 Rum, Kapacitetsutnyttjande av rum, % kapacitetsutnyttjande av rum, procentenheter 65 931 64 3 15 15 4 132 1 761 1 722 4 575 2 17 1 239 2 14 3 355 2 3 1 32 3 594 2 131 1 590 67 4 01 2 363 126 1 620 52,2 52,3 73,0 56,7 43,1 40,7 50,4 46,0 55,5 62,4 46,9 52,4 44,9 4, 41,7 43,0 42,4 45,4 3,9 33,2 50,1 0,7 0, 2,2-0,3 0,7-3,6-1,2 0,4 1,9 1,4 1,4-3,0 4,2-1,6-4,9 0, 2,6-3,1 1,0-0,6 Genomsnittligt övernattings pris, euro (moms 10 % inkl.) 47,20 47,43 62,99 44, 47,35 46,64 46,07 40,40 41,39 42,9 33,32 42,10 40,35 47,22 3,67 41,14 42,51 33,71 34,00 33,91 1).. 6

Tabellbilaga 1.2. Inkvarteringsanläggningarnas kapacitet och kapacitetsutnyttjande, januari-augusti 2014 Landskap Hela landet Fasta Finland Nyland Egentliga Finland Satakunta Egentliga Tavastland Birkaland Päijänne-Tavastland Kymmenedalen Södra Karelen Södra Savolax Norra Savolax Norra Karelen Mellersta Finland Södra Österbotten Österbotten Mellersta Österbotten Norra Österbotten Kajanaland Lappland Åland Inkvarteringsanläggningar, 1) [..] Uppgift alltför osäker för att anges. 1 223 1 172 144 75 44 34 75 3 30 40 9 53 55 54 53 35 1 102 49 17 51 Rum, Kapacitetsutnyttjande av rum, % kapacitetsutnyttjande av rum, procentenheter 61 731 60 47 14 790 3 24 1 633 1 57 4 490 2 05 1 14 1 910 2 651 2 69 1 6 3 340 1 936 1 410 610 4 492 2 294 7 942 1 245 4,6 4, 62,1 50,3 3,9 35,4 47,6 43,3 42,6 51,9 40,6 47,5 44,1 47,9 41,4 45,2 42,5 45, 41,7 41,4 39,5 0,0-0,1 0,4 0,7-3,4-1,3-0,2 1,5-0,4-1,6-1,1 1, 1,6-1,5-1,9 0,4 2,4-4,1-0,5 4,9 Genomsnittligt övernattings pris, euro (moms 10 % inkl.) 49,20 49,35 63,43 45,12 49,6 45,03 4,90 47,01 44,63 46,3 35,9 43,93 42,6 49,96 39,05 46,55 46,00 37,67 36,62 43,66 1).. 7

Tabellbilaga 2.1. Övernattningar i alla inkvarteringsanläggningar, augusti 2014 Landskap Hela landet Fasta Finland Nyland Egentliga Finland Satakunta Egentliga Tavastland Birkaland Päijänne-Tavastland Kymmenedalen Södra Karelen Södra Savolax Norra Savolax Norra Karelen Mellersta Finland Södra Österbotten Österbotten Mellersta Österbotten Norra Österbotten Kajanaland Lappland Åland Alla 2 151 012 2 00 413 595 344 143 2 50 059 40 754 142 604 64 555 49 765 4 336 10 314 94 024 5 402 106 313 75 240 41 266 21 791 161 5 71 404 171 146 70 599 alla % -1,2-1,3 4,2-4,3-1,5-9,4-3,4-1,4-14,1 4,2-4,2,6-7,9-10,9 9,5-2,0-10,0 2,0 turister, 1 451 023 1 429 461 290 70 105 936 44 546 35 365 4 94 51 77 34 364 41 05 70 374 75 914 43 726 4 747 72 469 32 595 17 7 135 159 5 9 967 21 562-2,0-2,0 7,9-9,1-1,1-1,7 -,0-4,1 10,0-6,0-1,5 4,9-12, 12,3-7,5-15,3 2,0-4,2-12,5-1,7-5,9 turister, 699 99 650 952 304 474 37 275 5 513 5 39 27 710 12 777 15 401 43 27 37 940 1 0 14 676 21 566 2 771 671 4 00 26 726 12 416 52 179 49 037 0,6 0,2 0,9 12,9 0,4-0,0-2,0-0,2-19,9-20,6-3,1 1,3 35,9,7-1,6 10,4 60,,3 3,7 1,0 5,9

Tabellbilaga 2.2. Övernattningar i alla inkvarteringsanläggningar, januari-augusti 2014 Landskap Hela landet Fasta Finland Nyland Egentliga Finland Satakunta Egentliga Tavastland Birkaland Päijänne-Tavastland Kymmenedalen Södra Karelen Södra Savolax Norra Savolax Norra Karelen Mellersta Finland Södra Österbotten Österbotten Mellersta Österbotten Norra Österbotten Kajanaland Lappland Åland Alla 14 320 927 13 979 040 3 546 204 77 30 302 45 263 006 977 42 420 62 259 612 500 770 59 772 610 335 362 909 792 93 503 2 29 462 127 923 1 20 322 69 57 1 64 014 341 7 alla % 0,5-0,4-6, -0,3-6, -3,0-1,4-7,5-6,3-2, -3,7-4,4-3,7 -,1 3, 2,5-2,3-1, -1,3 turister, 10 164 750 10 035 71 1 91 66 701 496 262 733 234 591 23 56 347 624 10 6 253 766 432 27 514 1 21 292 670 557 44 24 242 972 2 599 1 00 26 616 56 976 660 129 032-2,6-2,6 0,3-2,9-6,5 0, -7,7-5,0 4,4-1,9-7,6-3,1 -,7-5,5-3,5-10, 2,4 3,3-1,4-4, turister, 4 156 177 3 943 322 1 654 51 175 4 39 725 2 415 153 60 73 23 79 496 247 004 157 45 96 224 1 617 122 336 1 2 55 490 15 324 200 054 73 010 671 354 212 55-1,0 0,7,1 -,2 -,7-1,6 7,9-12,2-12,7-2,3-1,5 1,7 2,0-7,3 6,2 15,9-1,5-9,4-3,2 0,9 9

Tabellbilaga 3.1. Hotellkapacitet och kapacitetsutnyttjand, augusti 2014 Landskap / kommun Hela landet Fasta Finland Nyland Esbo Helsingfors Vanda Egentliga Finland Åbo Satakunta Björneborg Egentliga Tavastland Tavastehus Birkaland Tammerfors Päijänne-Tavastland Lahtis Kymmenedalen Kouvola Södra Karelen Villmanstrand Södra Savolax S:t Michel Norra Savolax Kuopio Norra Karelen Joensuu Mellersta Finland Jyväskylä Södra Österbotten Seinäjoki Österbotten Vasa Mellersta Österbotten Karleby Norra Österbotten Kuusamo Uleåborg Kajanaland Kajana Sotkamo Lappland Rovaniemi Åland Mariehamn Inkvarteringsanläggningar, 650 633 3 52 41 1 26 10 19 41 23 16 7 17 7 21 9 39 10 31 16 23 30 12 26 22 10 5 47 10 12 20 6 6 91 17 7 Rum, Kapacitetsutnyttjande av rum, % kapacitetsutnyttjande av rum, procentenheter 52 34 51 545 14 522 1 15 709 2 2 3 3 2 02 1 335 753 1 263 739 3 629 2 651 1 53 771 955 447 1 566 34 2 25 660 2 356 1 424 1 292 61 2 972 1 575 1 619 625 1 233 09 510 362 3 474 755 1 59 1 74 409 1 01 5 47 1 172 39 475 57,4 57,3 74,1 73,2 0,5 74,2 63,9 70,4 46,9 51, 4,4 50,1 54,5 5,9 4, 51,4 5,1 56,6 69,2 0,0 50, 56,4 54,7 5,9 51,3 60,0 1,3 1,4 2,1 5,7 0,3 6,2 0, 0,3 3,1 2, 1,5 1,2 0,0-0,5 1,4 6,2 4,4 4,3 14,2 2,0 1, 0,9-0,7-6, -4, Genomsnittligt rumspris, euro (moms 10 % inkl.) 1) RevPar = Genomsnittlig intäkt per tillgängligt rum. Beräkningsformel: RevPar = Genomsnittligt rumspris * kapacitetsutnyttjande av rum. [..] Uppgift alltför osäker för att anges. 53, 61,7 49,3 56,0 49,4 51,6 43,1 52,4 50,1 24,1 66,9 45,6 39,7 50,2 35,4 45,6 63,4 7,2 4,7 10, -2,2 1,6-4, -6,2-1, 0,5 3,2-2,2 6,5-3,6-4,1-5,0 1, -2,6-3,0 1,5 92,20 92,23 105,90 5,1 3,0 96,7 4,54 5,13 93,76 9,50 3,2 96,90 90,64 92,41 7,12 77,23 4,63 0,56 100,24 92,23 7,2 3,09 4,5 7,95 5,97 6,76 93,1 103,97 79,95 2,33 5,27,64 1,56 1,79 7,34 65,2 3,53 71,0 76,6 71,37 6,9 66,5.... 1) RevPAR, euro (Moms 10 % inkl.) 52,9 52,2 7,50 62,2 91,01 71,5 54,01 59,92 44,02 51,03 40,31 4,53 49,42 54,42 3,15 39,67 49,1 45,61 69,33 73,3 40,03 46,90 46,23 51,76 44,07 52,02 50,43 64,12 39,40 46, 42,10 45,73 35,16 42,6 39,22 15,76 55, 32,73 30,46 35,1 24,41 30,47.... 10

Tabellbilaga 3.2. Hotellkapacitet och kapacitetsutnyttjand, januari-augusti 2014 Landskap / kommun Hela landet Fasta Finland Nyland Esbo Helsingfors Vanda Egentliga Finland Åbo Satakunta Björneborg Egentliga Tavastland Tavastehus Birkaland Tammerfors Päijänne-Tavastland Lahtis Kymmenedalen Kouvola Södra Karelen Villmanstrand Södra Savolax S:t Michel Norra Savolax Kuopio Norra Karelen Joensuu Mellersta Finland Jyväskylä Södra Österbotten Seinäjoki Österbotten Vasa Mellersta Österbotten Karleby Norra Österbotten Kuusamo Uleåborg Kajanaland Kajana Sotkamo Lappland Rovaniemi Åland Mariehamn Inkvarteringsanläggningar, 631 617 3 52 39 1 25 9 19 42 24 16 6 17 7 1 32 9 30 15 22 7 2 26 22 10 5 47 12 20 6 6 92 14 6 Rum, Kapacitetsutnyttjande av rum, % kapacitetsutnyttjande av rum, procentenheter 51 300 50 569 14 290 1 16 507 2 19 3 045 2 066 1 265 72 1 274 736 3 746 2 736 1 42 72 951 437 1 429 775 1 33 597 2 335 1 403 1 230 634 2 52 1 463 1 547 61 1 227 06 510 36 3 460 762 1 590 1 741 409 1 01 5 995 1 17 731 426 52,2 52,3 62,7 55,0 67,7 6,6 55,1 59,1 43,2 44,7 39,7 37,7 49,9 54,2 45,7 46,1 44,0 43,1 57,1 64,7 43,9 4,6 49,1 54,3 4, 5,2 0,0 0,1 0,3-1,7-0,2 1,7 0,9 0,9-2,7-4,6 0,9-1,4 0,6 0,2 2,2-1,5-0,5 0,5 2, -1, -3,2-1,7-2,7 1,4 4,7 Genomsnittligt rumspris, euro (moms 10 % inkl.) 1) RevPar = Genomsnittlig intäkt per tillgängligt rum. Beräkningsformel: RevPar = Genomsnittligt rumspris * kapacitetsutnyttjande av rum. [..] Uppgift alltför osäker för att anges. 51,7 55,0 47, 52,5 4,7 55,1 45,1 52,6 49,1 3,1 60,3 46,5 37,2 54,2 45,0 56,6 45,3 57,6 1, 3,5-1, -0,2-2,0-0,3 1,1 2,6 2,5 1,6 3,5-4,1-2, -5,5-0,6 1,7-1,1 0, 91,43 91,41 99,77 1,3 104,9 96,73 3,9 6,02 9,27 90,1 0,2 92,12 90,33 91,4 4, 7,3 5,5 1,47 96,32 90,03 1,45 2,71 6,02 90,39 5,44 5,52,4 93,63 7,01 5,27 7, 90,90 7,6 0,6 5,65 96,57 5,9 0,03 7,41 3,1 90,40 3,34.... 1) RevPAR, euro (Moms 10 % inkl.) 47,74 47,2 62,60 45,00 71,05 66,34 46,27 50,0 3,59 40,33 31,90 34,69 45,07 49,75 3,7 40,4 37,6 35, 54,96 5,26 35,75 40,17 42,23 49,04 41,67 49,79 45,95 51,50 37,29 44,73 42,0 50,0 35,53 42,51 42,06 36,3 51,0 37,22 29,19 45,42 40,6 47,17....

Tabellbilaga 4.1. Övernattningar i hoteller, augusti 2014 Landskap / kommun Hela landet Fasta Finland Nyland Esbo Helsingfors Vanda Egentliga Finland Åbo Satakunta Björneborg Egentliga Tavastland Tavastehus Birkaland Tammerfors Päijänne-Tavastland Lahtis Kymmenedalen Kouvola Södra Karelen Villmanstrand Södra Savolax S:t Michel Norra Savolax Kuopio Norra Karelen Joensuu Mellersta Finland Jyväskylä Södra Österbotten Seinäjoki Österbotten Vasa Mellersta Österbotten Karleby Norra Österbotten Kuusamo Uleåborg Kajanaland Kajana Sotkamo Lappland Rovaniemi Åland Mariehamn Alla 1 576 760 1 544 403 544 19 42 950 356 01 1 672 103 07 74 929 29 541 19 073 32 740 19 67 106 694 1 41 46 96 16 34 2 236 13 103 62 5 34 009 57 399 1 951 69 071 43 52 35 243 1 3 7 231 44 79 4 012 16 190 29 7 21 176 10 202 669 9 391 203 50 57 54 756 7 496 42 744 109 12 26 992 32 357 20 072 alla % 3, 3,0 1,9 13,2-4,6 0,1 2,5,2 2,3-0,6-9,2-7,3-4,6 4,0-9,0 5,7-15,2-12,6 1,0-7,3 3,7 0,7-10,7 -,9 1,4 21,7 -,2-0,7-4,7 -,4-2,2 2,5-1,7-10,3-4,4-12,2-12,4-12,3-0,5 -,1-2,4-6,9 turister, 1 047 534 1 035 52 260 2 22 352 14 263 42 714 75 464 53 40 25 971 17 126 27 993 16 424 6 02 64 005 3 205 12 441 19 3 9 705 29 362 20 3 44 495 14 063 5 01 37 15 26 54 13 469 69 325 34 106 45 91 14 64 22 703 15 92 9 276 7 909 72 2 9 404 3 501 46 266 6 691 36 446 75 166 15 945 12 006 40-1,9-1, 7,6 3,0 9,9,5-12,3 -,5 5,0,1 1,5-3,6 -,3-9,7-6,7-5,0 7,4 9,0-14,2 -,3 0,3-7,9 5,0 4,7-19,0-15,6 20, 19, -9,7-5,3 -,0 -, -4,2 0,4-5,6-14,0-10,9-14,1-13,4-14,0 0,2-10,1-12,7-20,3 turister, 529 226 50 75 23 307 20 59 20 53 3 95 27 614 21 521 3 570 1 947 4 747 3 443 19 92 17 476 691 4 393 353 3 39 33 523 13 171 12 904 4 10 990 6 694 39 4 42 17 906 10 773 2 094 1 326 7 00 5 24 926 760 16 509 1 799 12 356 490 05 6 29 33 962 047 20 351 592 1,0 0,9 0,6 3,1-3,2 15,2 25,5 30,6-12,9,7 7,4 16, 1,3 3,0 5, 42,1-33,2-2,7-16,0-14,5 3,5-5,4-2, -17,0 32,9 16,9 9,9 2,2 43,4 6,3 7,7 3,6 24,5 31,5 20,2 15,2 23, -0,4-2, -4,9 4,9 6,0 12

Tabellbilaga 4.2. Övernattningar i hoteller, januari-augusti 2014 Landskap / kommun Hela landet Fasta Finland Nyland Esbo Helsingfors Vanda Egentliga Finland Åbo Satakunta Björneborg Egentliga Tavastland Tavastehus Birkaland Tammerfors Päijänne-Tavastland Lahtis Kymmenedalen Kouvola Södra Karelen Villmanstrand Södra Savolax S:t Michel Norra Savolax Kuopio Norra Karelen Joensuu Mellersta Finland Jyväskylä Södra Österbotten Seinäjoki Österbotten Vasa Mellersta Österbotten Karleby Norra Österbotten Kuusamo Uleåborg Kajanaland Kajana Sotkamo Lappland Rovaniemi Åland Mariehamn Alla 10 937 262 10 77 643 3 27 92 237 526 2 120 271 556 93 674 330 40 751 194 736 6 325 2 466 4 500 761 49 54 649 32 334 4 315 160 301 74 336 392 49 22 77 332 942 7 3 44 991 31 299 251 075 130 65 656 561 303 913 343 032 5 002 220 25 16 274 2 47 67 9 735 35 169 6 36 23 49 294 56 907 4 267 1 161 771 26 53 15 619 105 602 alla % -2,4-2,4-0,2-5,2-0,2 5,7-2,5-0,7-7,2-6,4 1,7-5,7-6,0-3,2 0,2-5,3 1,4 -,2-2,6-3, -10,1-2,9-4,4-3,9-5,0-4,1 5, -4,0 3,6-3,9-2,7 2,5 7,2 3,4 2,9 2,6-6,3-5,9-5, -2,3-3,0-9,2 turister, 7 571 712 7 500 609 1 71 977 131 243 96 20 322 296 53 4 30 671 162 295 101 215 16 610 9 54 642 02 47 454 271 131 5 037 0 52 56 50 191 597 139 214 272 416 90 245 419 993 274 445 194 150 96 522 545 5 251 7 329 142 107 449 173 722 130 326 74 400 61 024 59 044 126 7 295 024 44 314 50 00 374 94 623 560 2 690 71 103 54 634-2,9-2,9-0,4-5,6 2,1-0,6-5,7-3,6-7,0-6,7 3,7-5,0-7,5-3,5-6,1-1,6 3,4 1,9-3,6 0,7-2,6-7,7-2, -4, -9,5 -,1-5,4 5,5-4,3 3,5-6,9-6, 1,0 5,7 3,9-0,3 2,5-5,0-5,6-4,0-0,7-2, -6,9-13,3 turister, 3 365 550 3 27 034 1 569 005 106 23 1 151 451 234 67 136 216 100 00 32 441 15 0 24 56 15 952 9 21 106 195 57 203 29 27 49 773 17 2 201 252 9 564 60 526 27 066 64 99 43 54 56 925 34 163 0 973 52 026 13 90 7 553 46 563 37 94 07 6 7 137 314 42 23 73 259 49 90 6 107 36 373 53 2 155 4 7 516 50 96-1,2-1,2 0,1-4, 15, 12,4 12,4 -,4-4,3 -,1-9,7 2,5 4,3 13,3 5,7-20,1 0,0-12,2-7,3 -, -17,2-3,4-1,5 21,6 1,0 3,4 7,2 4,2 4,4 9,3 14, 19,1 22,1 1,3 13, 2, -17,0 -,2-21,0-4,0-1,6 0,5-4,2 13

Tabellbilaga 5.1. Anlända gäster och övernattningar av bosättningsland, augusti 2014 Bosättningslandet Anlända gäster i alla inkvarteringsanläggningar Total et Finland Utländer Sverige Tyskland Ryssland Britannien Förenta Staterna Norge Nederländerna Italien Frankrike Japan Estland Schweiz Spanien Kina 1 195 17 44 074 351 104 39 423 42 617 69 316 13 75 13 031 10 526 7 717 14 726 10 274 12 77 10 076 316 10 024 15 619 Övernattningar i alla inkvarteringsanläggningar 2 151 012 1 451 023 699 99 75 27 7 792 156 0 30 143 2 021 19 656 15 10 27 12 19 942 24 32 21 991 15 95 19 142 20 914 alla % -1,2-2,0 0,6 6,5 10,2-13,5-2,3 7,0 1,1,6 6,9-1,4-12,6 10,1 9,1 16,6 4, Övernattningar på hotell 1 576 760 1 047 534 529 226 51 376 52 059 104 356 25 50 26 63 14 359 10 614 21 67 14 147 23 37 15 030 563 15 426 20 344 övernattningar på hotell, % -1,9 1,0,1 5,9-16,4-4,9 5,5 6,0 12, 9,1 2,2-12,9 20,6 12,4 16,2 5,6 Tabellbilaga 5.2. Anlända gäster och övernattningar av bosättningsland, januari-augusti 2014 Bosättningslandet Anlända gäster i alla inkvarteringsanläggningar Total et Finland Utländer Sverige Tyskland Ryssland Britannien Förenta Staterna Norge Nederländerna Italien Frankrike Japan Estland Schweiz Spanien Kina 7 637 193 5 647 997 1 99 196 220 614 19 30 466 33 101 645 6 740 67 923 55 216 43 409 61 16 70 94 57 71 47 614 34 204 63 123 Övernattningar i alla inkvarteringsanläggningar 14 320 927 10 164 750 4 156 177 410 253 390 935 1 044 09 247 774 149 992 132 260 125 63 7 14 161 2 131 425 134 191 105 954 72 769 90 1 alla % -2,6 2,1-1,1 -,1-4,4 9,0-0,1-0,1 4,4-3,1-6,4 5, 2,2 5,6 5, Övernattningar på hotell 10 937 262 7 571 712 3 365 550 293 969 305 990 776 099 214 461 143 712 100 040 95 197 74 137 77 126 27 94 624 77 477 62 129 7 364 övernattningar på hotell, % -2,4-2,9-1,2 4,2-1,9-14,7-4,,6 3,7-1,0 4,2-3,6-6,9 6,1 2,9 10,5 5,3 14

Tabellbilaga 6. Övernattningar i alla inkvarteringsanläggningar, 2014 Månad Total Januari Februari Mars April Maj Juni Juli Augusti Alla alla % 14 320 927 1 33 79 1 423 943 1 622 661 1 357 924 1 34 550 2 06 201 2 946 3 2 151 012 1,2-1,6-6,6 1,1-0,6-3,2-3,3-1,2 av finländska turister, 10 164 750 766 339 1 021 051 1 167 035 1 056 620 949 4 1 526 531 2 226 663 1 451 023-2,6 1,2-0,5 -,1 0, 1,0-5,3-3,3-2,0 turister, 4 156 177 617 459 402 92 455 626 301 304 399 062 559 670 720 175 699 99 1,1-4,5-2,6 2,0-4,1 3,1-3,4 0,6 15

Transport och turism 2014 Förfrågningar Marjut Tuominen 029 551 3556 Ossi Nurmi 029 551 294 Ansvarig statistikdirektör: Hannele Orjala liikenne.matkailu@stat.fi www.stat.fi Källa: Inkvarteringsstatistik. Statistikcentralen Kommunikation och informationstjänst, Statistikcentralen tel. +35 29 551 2220 www.stat.fi Beställning av publikationer, Edita Publishing Oy tel. +35 20 450 05 www.editapublishing.fi ISSN 1796-0479 = Finlands officiella statistik ISSN 1799-6317 (pdf)