KOMMUNEN INFORMERAR Årets lemlänning 2017 Nu är det dags att nominera kandidater till Årets lemlänning 2017! Fram till den 15 maj kan man lämna in förslag med motiveringar per e-post till info@lemland.ax eller skriftligen till kommunkansliet eller biblioteket. Läs mer i den separata annonsen på sidan 2! Nya ansikten på kommunkansliet Vi vill hälsa våra nya medarbetare Inna Sundström och Mats Romlin välkomna till kommunkansliet! Inna arbetar som byråsekreterare/löneräknare medan Mats är ny kommuntekniker. Kommunvimpeln Kommunvimpeln finns till försäljning på kommunkansliet måndag fredag kl 9 15 samt på biblioteket under öppettiderna tisdagar och torsdagar kl 9 13 och 18 20, samt onsdagar kl 9 15. Fyrametersvimpeln kostar 20 euro medan sexmetersvimpeln kostar 35 euro. Vi önskar alla en fin fortsättning på våren! Kommunkansliet APRIL Månadens miljötips med Byggnads- och miljönämnden i samarbete med Agenda 21: Använd linnetrasor istället för wettexduk. Linnetrasor tvättas lätt i tvättmaskinen och håller i 5-10 år.
Händelsekalender Vet du om någon aktivitet som sker i kommunen? Ring 34 940 eller skicka e-post till info@lemland.ax. Aktuella datum för nämndernas sammanträden finns på vår hemsida www.lemland.ax! DATUM DAG TID AKTIVITET PLATS KONTAKT 5.4 Onsdag 19.00 Brandkåren övar, nya medlemmar hjärtligt Jonas Karlsson Branddepån välkomna! 0457 382 8636 10.4 Måndag 19.00 Myskväll på Solkulla, alla intresserade Elin Eriksson Solkulla, Flaka hjärtligt välkomna! Tel. 35340 12.4 Onsdag 19.00 Lemlands jaktvårdsförening håller årsmöte. Vid skjutbanan i Servering. Välkomna! Haddnäs 12.4 Onsdag 18.00 Brandkårsjuniorerna övar, nya medlemmar Simon Söderlund Branddepån 19.30 hjärtligt välkomna! 0457 553 4362 19.4 Onsdag 19.00 Brandkåren övar, nya medlemmar hjärtligt Jonas Karlsson Branddepån välkomna! 0457 382 8636 26.4 Onsdag 18.00 Brandkårsjuniorerna övar, nya medlemmar Simon Söderlund Branddepån 19.30 hjärtligt välkomna! 0457 553 4362 3.5 Onsdag 19.00 Kommunfullmäktige sammanträder Kommungården Kommunkansliet 34940 Byggnads- och miljönämnden sammanträder tisdagen den 18 april 2017 Handlingarna skall inlämnas i god tid före mötet, senast 14 dagar före sammanträdesdagen. Byggnadsinspektör Johan Willstedt finns i Lumparland onsdagar, tel 359 024. Övriga dagar i Lemland tel 349 432. Kommunfullmäktige sammanträder onsdagen den 3 maj 2017 kl.19.00 i Kommungården för att behandla i föredragningslistan upptagna ärenden. Föredragningslistan finns på kommunens hemsida www.lemland.ax en vecka före sammanträdet. Fullmäktiges sammanträden är offentliga. Årets lemlänning 2017 Finns det någon i din närhet som du vill uppmärksamma och som du tycker att kämpar i det tysta, ställer upp för andra vad det än gäller eller helt enkelt hjälper sina medmänniskor i vått och torrt? Nu har du åter chansen att nominera din kandidat till Årets lemlänning! Fram till den 15 maj är du välkommen att komma med förslag på kandidater till Årets lemlänning 2017. Förslagen ska motiveras och kan lämnas per e-post till info@lemland.ax eller skriftligen till kommunkansliet eller biblioteket. Vinnaren presenteras i infobladet, på kommunens hemsida och facebook-sida. 2
Byastädning Det är en fin tradition i många byar att ha städtalka längs vägarna. Om alla hjälps åt att plocka skräp blir vår omgivning mycket trevligare för oss alla att leva och vistas i. Även i år kan ni hämta sopsäckar till byastädningen från kommunkansliet. Säckarna lämnas sedan utan avgift till Bengtsböle återvinningscentral då ni säger att det är från byastädningen. Kontakta tekniska kansliet tel 349 430 Tack för att ni hjälper till att hålla rent och snyggt i Lemland! Bengtsböle återvinningscentral Sommaröppet:(april-september) Måndagar kl 16 20 om måndagen är helg är stationen öppen dagen efter Lördagar kl 10 13 (helgfria) OBS! PÅSK Måndag 17 april stängt Öppet: Tisdag 18 april kl 16-20 Information från Byggnads- och Miljökansliet - ELDNING Eldning av avfall, utomhus eller i värmepanna, är förbjudet om man inte har tillstånd från ÅMHM. Endast följande avfall får eldas utan att tillstånd krävs: torrt gräs, ris och annat hyggesavfall obehandlat virke halm (inom jordbruket) mindre mängder tidningspapper, wellpapp och papp i värmepanna Du får aldrig elda mjölkkartonger, plast, behandlat virke, möbler etc., vare sig utomhus eller i din värme panna. Syftet med den här bestämmelsen är att minska spridning av miljöskadliga ämnen och rökstörningar i omgivningen. Eldning utomhus Vill du elda trädgårdsavfall enligt ovan, hör med brandmyndigheten i din kommun att det inte råder eldningsförbud. Innan du eldar är det bra att kontrollera vindriktningen så att inte röken stör närboende. Se till att snabbt få fyr på elden, och att den slocknar snabbt när du är färdig. Undvik pyreldning. En god idé är att samråda med grannarna om lämplig tid för eldning. Kanske kan ni komma överens om en gemensam eldningsdag? På internet kan du enkelt kontrollera om eldningsförbud råder: www.alarmcentralen.ax Information finns även på Yle text-tv sid 765. Landskapsalarmcentralen kan lämna information på tel 19000. 3
Du som flyttat eller ska flytta, även inom kommunen Kom ihåg att göra adressändring till oss på kommunkansliet i Lemland Du kan ringa, skriva eller skicka e-post till oss: Tel: 34940 e-post: info@lemland.ax adress: Lemlands kommun, Kommunrundan 7, 22610 Lemland Lemlands kommuns ÄLDRERÅD Gun Holmström, ordförande, tel. 040 8415666 Anna-Stina Donner, tel. 040 5028705 Lennart Elffors, tel. 040 5534512 Sven Sundström, tel. 040 0537060 Tekniska nämnden i Lemland och Lumparland söker Sommarvikarie som yngre serviceman För tiden 15.5 18.8, eller enligt överenskommelse. Som yngre serviceman kommer du att jobba med skötsel av bland annat grönområden och badstränder, genom t.ex. gräsklippning, underhåll av fastigheter och övriga byggnader, genom t.ex. målning och mindre snickeriarbeten, samt kontroll och skötsel av det kommunala VA-nätet. Kompetenskrav: Lämplig teknisk utbildning, eller motsvarande insikter och färdigheter i tekniskt arbete. B-körkort är ett krav. Befattningen är på heltid: 38,75 h/vecka. Lön enligt kollektivavtal: 1 861,75 /mån. Fritt formulerad ansökan, innehållande önskemål om arbetsperiod, samt CV skickas till: Tekniska nämnden i Lemland och Lumparland, Kommunrundan 7, 22610 Lemland eller per e-post till: margareta.nordblom@ lemland.ax Ansökan skall vara oss tillhanda senast tisdagen den 18.4.2017 kl. 15.00 Frågor om jobbet kan ställas till fastighetsskötare Olle Rimälven tel. 0457 52 44 334. Välkommen att kontakta oss! 4
LEMLANDS KOMMUN Lemlands kommun med över 2.000 invånare är en växande kommun och fjärde störst i landskapet Åland. Kommunen har en god ekonomi och samhällsservicen är väl utbyggd. Vi lediganslår ett vikariat som FRITIDSSEKRETERARE omgående fram till och med 31.3.2018. Vår medarbetare går i pension och vi lediganslår ordinarie tjänsten som BIBLIOTEKSSEKRETERARE med tillträde från och med juni månad 2017. Vi söker dig som är utåtriktad och vill ta ansvar och jobba i vårt team som fritidssekreterare. Vi har en väl uppbyggt verksamhet. Fritidssekreteraren är i ledande och självständig ställning med ansvar för kommunens kultur- och fritidsnämnd. Fritidssekreteraren är föredragande i kultur- och fritidsnämnden. Vi värdesätter personliga egenskaper som noggrannhet och social kompetens. Behörighetskrav för tjänsten är examen inom idrotts- eller fritidssektorn på minst yrkeshögskole- eller institutnivå eller annan för tjänsten lämplig examen. Avlöning och anställningsvillkor enligt gällande kollektivavtal och fastställd uppgiftsrelaterad lön. Utdrag ur straffregister skall uppvisas före anställning. Ansökningshandlingar skall vara kommunstyrelsen i Lemland tillhanda senast den 7.4.2017 under adress: Lemlands kommun, Kommunrundan 7, Söderby 22610 Lemland eller e-post info@lemland.ax Närmare upplysningar angående tjänsten ges av kommundirektör Mikael Smeds 018-349421 eller mobil 050-527 8655. Mer info om Lemland finns på www.lemland.ax Lemland den 23.3.2017 Mikael Smeds. Vi söker dig som är utåtriktad och vill ta ansvar och jobba i vårt team som bibliotekssekreterare. Vi kan erbjuda en bra arbetsmiljö med ett trivsamt bibliotek som även fungerar som skolbibliotek. Bibliotekssekreteraren är ledande tjänsteman i självständig ställning med ansvar för kommunens biblioteks- och kulturverksamhet. Bibliotekssekreteraren är föredragande i kultur- och fritidsnämnden. Vi värdesätter personliga egenskaper som noggrannhet och social kompetens. För tjänsten gäller behörighetskrav enligt biblioteksförordningen. Avlöning enligt gällande kollektivavtal och fastställd uppgiftsrelaterad lön. Innan tillträde skall straffregisterutdrag uppvisas. Ansökningshandlingar skall vara kommunstyrelsen i Lemland tillhanda senast den 7.4.2017 under adress: Lemlands kommun, Kommunrundan 7, Söderby 22610 Lemland eller e-post info@lemland.ax Närmare upplysningar angående tjänsten ges av kommundirektör Mikael Smeds 018-349421 eller mobil 050-527 8655. Mer info om Lemland finns på www.lemland.ax Lemland den 23.3.2017 Mikael Smeds. 5
Info från BIBLIOTEKET Tisdagen 4 april i Lemlands bibliotek! Biblioteket är kvällsöppet kl. 18-20. Föreställningen börjar ca kl. 18.30 och varar cirka 30 minuter. Lämplig från cirka 6 år. Ingen entré. Välkomna! BIBLIOTEKETS ÖPPETTIDER: Tisdagar 9 13 och 18 20 Onsdagar 9 15 Torsdagar 9 13 och 18 20 PÅSKÖPPET: Skärtorsdagen har vi öppet 9-13 i övrigt gäller våra vanliga tider. FYNDA BILLIGA BÖCKER! Avskrivna böcker: vuxen 1 euro/st barn 50 cent/st tidskrifter 20 cent/st Välkomna! Skolvägen 3, tel 34595. biblioteket@lemland.ax 6
Nu börjar utesäsongen! Fr.o.m. april är vi ute i friska luften, nedan ser du våra träningstider. Ny som gammal medlem, alla är välkomna! FOTBOLL LIF P05 Bengtsböle IP Måndagar, kl. 18.00-19.30 Torsdagar kl. 18.00-19.00 Kontakt: Cia Rögård, tel. 0400 693763 LIF 0708 Bengtsböle IP Måndagar, kl.18.00-19.30 Kontakt: Catharina Smiderstedt, tel. 0400 744062 LIF 0910 Bengtsböle IP Måndagar, kl.18.00-19.00 Kontakt: Elin Granholm, tel. 0457 3838467 IDROTTSLEKIS/LIF 1112 Bengtsböle IP Onsdagar, kl. 18.00-19.00 Kontakt: Madeleine Andersson, tel. 0457 5244399 Mikaela Dahlseng, tel. 040 5781509 SOMMARIDROTTSSKOLA 12-16 JUNI för barn födda 2004 2009 mer info i nästa nummer FRIIDROTT Bengtsböle IP Onsdagar, kl.18.00-19.00 Kontakt: Sofie Gunninge, tel. 040 5685522 BLI STÖDMEDLEM I LEMLANDS IF Bli stödmedlem i Lemlands IF genom att betala in 20 euro till LIF:s konto FI57 557804 4000 4977 Märk inbetalningen med: namn, personnummer samt medlemsavgift år 2015. Registrera dig i Hemmalaget och sponsra LIF! Du registrerar dig som supporter genom att SMS:a LIF till 0457-00SPONS (0457 0077667). LIF får 10 % återbäring på de normaltaxerade samtal som du ringer från ÅLCOMs nät till samtliga nummer i Finland (gäller dock ej sk "betalnummer"). Detta gäller endast supportrar som har ÅLCOM- abonnemang eller som byter till ÅLCOMs abonnemang samt är anslutna till detta avtal som räknas. 7
Hyr SOLKULLA i Flaka Skeppargården Pellas Fest och möteslokal i gammaldags, hemtrevlig miljö Mangårdsbyggnaden 400 euro för lugna tillställningar, ca 50 pers., t.ex. födelsedagsmottagning, möten Ladugården 350 euro för större fester och kalas, t.ex. bröllop, för max 110 personer. För information och bokning kontakta husmor Freya Darby freya.darby@gmail.com 04573134012 www.skeppargardenpellas.ax Dop, konfirmation, student, bröllop m.m. Solkulla är perfekt för dig som söker en festlokal i hemtrevlig och gemytlig miljö! För att boka Solkulla måste du ha fyllt 20 år. utrymme för max 80 sittande gäster godkänt kök med bl.a diskmaskin och mikrougn komplett utrustning porslin/glas/bestick Pris: 200 Vid bokning och förfrågan kontakta Anita Eriksson, tel. (018) 35349. Avbokning görs senast en vecka före, underlåtenhet debiteras. Välkomna! Södra Lemlands Marthaförening r.f 8
AVLOPPSANLÄGGNING Behöver ni nytt avlopp? Jag anlägger allt inom avlopp. Välj lättskötta och miljövänliga avloppssystem från BAGA eller FANN Indrän (baga.se och fann.se). Jag har lång erfarenhet av olika avloppsanläggningar och är auktoriserad entreprenör från BAGA och FANN Indrän. NYHET! 3-kammarbetongbrunnar från Tranås. Även: Husgrunder, husdräneringar mm. Grävmaskiner 4-15 ton, även lastbil. Kontakta Christian Andersson AX KONSULT & GRÄV AB Tel: 0457-526 7174 www.axbobcat.ax Sångkören Triolen med dirigent Catherine Frisk-Grönberg hälsar er Välkomna till årets Vårkonsert i Margaretagården den 3 maj 2017 kl 19:00 entré 10:- Nästa Infoblad utkommer tisdagen den 2 maj. Deadline för nästa infoblad är fredag 21 april kl 16.00 Material lämnas till: infobladet@lemland.ax Annika Persson eller Kommunkansliet: Lemlands kommun, Kommunrundan 7, AX-22610 Lemland Glad Påsk! 9
SENIORER Sveagårdens matsedel Vecka 15 10-16 April Måndag Pytt i panna med ägg Tisdag Dagens fisk Onsdag Köttfärslimpa med svampsås, potatis Torsdag Ärtsoppa, plättar Fredag Kycklingfilé, ris Lördag Dagens fisk Söndag Lammstek med potatisgratäng Vecka 16 17-23 April Måndag Lammfärsbiffar, potatisgratäng Tisdag Dagens fisk Onsdag Korv med stuvade makaroner Torsdag Fisksoppa, efterrätt Fredag Viltskav, potatismos Lördag Dagens fisk Söndag Dillskött, potatis Vecka 17 24-30 April Måndag Ugnskorv, potatismos Tisdag Dagens fisk Onsdag Köttbullar, stuvade makaroner Torsdag Potatis-och purjolöksoppa Fredag Kycklinggryta Lördag Dagens fisk Söndag Plommonspäckad carré, potatis Vecka 18 1-7 Maj Måndag Fläskfilé, potatisgratäng Tisdag Dagens fisk Onsdag Pannbiff, potatis Torsdag Malen köttsoppa, efterrätt Fredag Kyckling, ris Lördag Dagens fisk Söndag Porterstek, potatis Vecka 19 8-14 Maj Måndag Korv, potatismos Tisdag Dagens fisk Onsdag Stekt lever, potatismos Torsdag Kycklingsoppa, efterrätt Fredag Köttfärslimpa Lördag Dagens fisk Söndag Marcopologryta, potatis Lunchen vid Sveagården serveras kl 11.30 FÖR KOMMUNENS PENSIONÄRER och bör bokas senast tre dagar före planerat besök, tel 34 218. Med reservationer för ändringar. Välkomna önskar personalen vid Sveagården För att i bästa möjliga mån undvika missförstånd vid bokning av mat, avbokningar och när ni kommer till Sveagården för att äta, ring direkt till köket, tel: 34218. Där finns personal mellan kl. 9 17. Fotvårdare Katarina Johansson kommer till Sveagården den 24 april. BOKA på tel: 23 707 Spelevinkarna spelar hos oss den 8/4 kl: 14:00. Kaffe med dopp. Välkomna! 10
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING www.lemland-lumparland.evl.ax Facebook: Lemland-Lumparlands församling ADRESS: Lemlandsvägen 1328, 22610 Lemland TELEFON: 018-34042 Kansliet öppet: mån, tis, tor 9.00-12.00 E-POST: lemland-lumparland@evl.fi April 2017 VECKOPROGRAM BA= Benny Andersson, AK= Ádám Kiss, ML= Markus Linnanlehto, TS= Tua Storfors, JH= Johanna Häggblom, CJ= Christina Johansson MÅNDAGAR OBS! Vid frånvaro meddela ansvarshavande. Juniorklubb åk 1-6 på Valborg kl. 13.45-16.30, 10.4 och 24.4, JH. Barnen hämtas från skolan av JH föräldrar hämtar från Juniorklubben när den slutar. TISDAGAR Juniorklubb åk 1-6 på Furuborg kl. 13.15/14.15 15.30, 4.4 och 18.4, JH. Barnen hämtas från skolan av JH föräldrar hämtar från Juniorklubben när den slutar. Sångkafé för hela familjen på Birgittagården kl. 18.30-19.30, 18.4, JH ONSDAGAR Sveagårdens andakter kl. 13.30, 12.4, 10.5 HHN BA+ÁK, 26.4 TS+ÁK Birgittakretsen på Birgittagården kl. 13.30, 5.4, 19.4, 3.5 TS+CJ Barnkör på Birgittagården kl. 15.15-16.00, ÁK Samtalsgrupp Bibeln i fokus i Birgittagården kl. 19.00, 26.4 Roger Syrén TORSDAGAR Föräldra-barngrupp i Birgittagården kl. 09.30-11.30, 6.4, 13.4, 20.4, (ingen 27.4), 4.5 JH FREDAGAR Kapellhagens andakter kl. 13.30, 28.4 och 12.5 HHN BA+ÁK+ML Kapellkretsen på Kapellhagen kl. 13.30, 7.4 och 5.5 BA+ML, 21.4 TS+ML Stiftelsen Hemmets andakter kl. 14.00, 21.4 HHN BA+ÁK, 7.4 och 5.5 TS+ÁK SÖNDAGAR Koral och taizékör i kyrkan en timme före gudstjänst, ÁK Nytt från församlingen Församlingsmästare Willy Nordberg har haft sin sista arbetsdag i tjänsten. Han har semester till 1 juni. Willy har varit en omsorgsfull och kompetent medarbetare. Församlingen tackar Willy för tiden och önskar honom allt gott framöver. NY församlingsmästare Kyrkorådet beslöt 22.03.2017 att tillsätta Julia Norlander i tjänst som församlingsmästare från 1 april. Församlingen önskar Julia hjärtligt välkommen. Gravgrupp Kyrkorådet beslöt den 15.2.2017 att tillsätta en grupp att färdigställa Begravningsväsendets reglemente och Dispositionsplan. Till arbetsgruppen valdes: Benny Andersson Willy Nordberg Maiken Poulsen Englund Cecilia Aaltonen-Lindblom Teresa Westmark 11
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING www.lemland-lumparland.evl.ax Välkommen till ansvarsmiddag med RÅDJURSSOPPA Kaffe med Ålandspannkaka och musikunderhållning Torsdagen 20.4 kl. 16-18 i Birgittagården i LEMLAND Vuxna 10 Barn 6-12 år 5 Barn under 6 år gratis Familjepris 22 (2 vuxna+2 barn) 18 /liter soppa i egen pyts att ta med hem. Tema för insamlingen är människohandel Insamlingsbössor på KEA-market och Matboden samt i kyrkorna och kollekten 15.4 påsknatten. Tack för ert bidrag! GARNEXPRESSEN NU startar vi GARNEXPRESSEN för garn av allahanda slag. Välkommen med till kretsarna och sticka till missionen. Om du inte kan ta dig dit, kontakta diakonisssa Tua Storfors. LETTLANDSINSAMLINGEN fortsätter Under våren fortsätter vi att ta emot varor till behövande i Lettland Varma kläder, barnkläder, torrfoder m.m. TACK ALLA som hittills skänkt gåvor Kontakta vår diakonissa Tua Storfors tel. 0457 34 41 805 Sista tillfället denna termin. Välkommen till Samtal med bibeln i fokus onsdagen 26 april kl. 19.00 församlingshemmet i Lemland med Roger Syrén, TD 12
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING www.lemland-lumparland.evl.ax GUDSTJÄNSTER Sön 2.4 Femte söndagen i fastan Lidandets söndag Gudstjänst kl. 11.00 i S:t Andreas kyrka, Lumparland Benny Andersson och Kaj Sandholm Kollekt: För Lemland-Lumparlands försam lings diakoniarbete. Sön 9.4 PALMSÖNDAGEN Ärans konung på förnedringens väg Familjemässa kl. 11.00 med barnkören I S:ta Birgitta kyrka, Lemland Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Svenska Lutherska Evangelieföreningen. ANNAN INFORMATION Kyrkoherde Benny Andersson tel. 0457 343 42 67, ledighet 26-30.4.2017 Kyrkoherdens vikarie Liisa Andersson tel. 0405 76 38 07 Diakoniarbetare Tua Storfors jobbar tisdagar-fredagar. Telefontid: tisdagar och torsdagar kl. 10-12, tel. 0457 344 18 05 Församlingsmästare Willy Nordberg semester tills 1 juni. Ny församlingsmästare Julia Norlander från 1 april, tel. 0407 68 57 62 DYMBELVECKAN Tors 13.4 Skärtorsdag Den heliga nattvarden Högmässa kl. 20.00 i S:ta Birgitta kyrka, Lemland Sirkka Liisa Enqvist och Ádám Kiss Kollekt: Stiftelsen Hemmet. Fre 14.4 Långfredag Guds Lamm Gudstjänst kl. 11 i S:t Andreas kyrka, Lumparland Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: För Lemland-Lumparlands församlings diakoniarbete. PÅSKHELGEN Lör 15.4 PÅSKNATTEN Kristus har övervunnit döden Högmässa kl. 23 med procession i S:t Andreas kyrka, Lumparland Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Gemensamt Ansvar Sön 16.4 PÅSKDAGEN Kristus är uppstånden Högmässa kl. 11.00 i S:ta Birgitta kyrka, Lemland Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: För att förbättra kvinnors utkomst, Kyrkans Utlandshjälp. Mån 17.4 Annandag påsk Mötet med den Uppståndne Högmässa kl. 14 i Fågelvik, Järsö Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: För Lemland-Lumparlands församlings konfirmandarbete. Sön 23.4 Första söndagen efter påsk Uppståndelsens vittnen Gudstjänst kl. 11.00 i S:t Andreas kyrka, Lumparland Liisa Andersson och Ádám Kiss. Kollekt: För programmet för kvinnors läskunnighet, Finska Bibelsällskapet. Sön 30.4 Andra söndagen efter påsk Den gode herden Barngudstjänst kl. 16 i S:ta Birgitta kyrka, Lemland Liisa Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Laestadianernas Fridsförening. Sön 7.5 kl. 11 Taizémässa i Lumparland S:t Andreas kyrka, Benny Andersson. GLAD 13PÅSK
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING FÖRSAMLINGSRESA lördagen den 13 maj till Nynäs slott i Sörmland Bussresa med rundvisning på slottet och besök på gården med djur och trädgård. I resan ingår: Buss och båtresor, sjöfrukost, lunch, á la Carte, välj kött eller fisk. Pris: 45, barn 22,50. Bussen hämtar upp er längs vägen från Kapellhagen och via Flaka och kör samma väg tillbaka. Alla församlingsmedlemmar välkomna med, STORA som små. Anmälan före 28 april till pastorskansliet, tel. 34042 eller e-posta: lemland-lumparland@evl.fi Årets MISSIONSDAG på Åland Kristi Himmelsfärdsdag 25.5 kl. 13 i S:ta Birgitta kyrka med efterföljande lunch och lotteri på VALBORG Biskop emeritus Erik Vikström predikar och föreläser om det senaste besöket i Senegal samt berättar ur sin rikedom av egna missionsminnen med sin fru Kerstin. Anmälan till lunchen före 18.5 till Pastorskansliet tel. 34042 eller e-post: lemland-lumparland@evl.fi Majbrasa vid Birgittagården Efter barngudstjänsten Valbergsmässoafton söndag 30.4 kl. 17.00 Kom med och tänd brasan. Grillen står klar. Ta med egen picknickkorg. Församlingen bjuder på kaffe, te, saft och efterrätt med musikunderhållning. Välkomna STORA som små! 14