Bouppteckning 1773 efter Malin Hansdotter från Hökhult i Fröderyd socken Excerp 1992/Lennart Ekström Malin Hansdotter, gift med Per Håkansson, sonson till min anfader Börje. År 1773 d. 8 November blef efter be= gäran af Enkiomannen Per Håkansson i Hökhult Assaregård, laga Bouppteckning af undertecknad förrättad efter des afl ne hustru Malin Hansdotter som den 11 sistledne September med döden afledet, och efter sig lemnat fyra i lifwewara= nde barn, En dotter Elisabeth gieft med per Erichsson i Träda, samt 3 ne söner Måns, Håkan och Sven, de 2 ne sistnämnde o= myndige, til hwilkas Rätt bevakande nu war tillstädes deras moderbroder Daniel Hansson i Årsett, alla ofwan= nämnde närvarande så wäl som Enkio= Mannen sielf hwilken förmantes att rede= lige upgifwa all sterbhuset befintlia ägendom i löst och fast, jinfordringer och giäld Sådan som den wid dess afl ne hustrus döds timmma befans, som han med Ed styrka kan om så påfordras war= efter han den upgaf i den ordning som fölljer Daler./. Transport 1219 - Fast egendom Silfver 1/4 ding uti Kronoskatte En förgjöld bägare hemmanet Hökhult om 16 lod 32. Assareg: i Börd 1 Dito oförgjöld å mannens sida som 3 1/2 lod 6.4 efter nuvarande 1 d:o 3 1/2 lod 6.4 44 8 tider wärderas til 800 - Teen Contanter Ett supasfat 4. Plåtar och lös = 1 Dito blått 1.16 penningar 200-5 talrickar 3.4 Bancosedlar 80-1 flaska.12 Fordringar hos 1 Dito.8 Olof i ------(?) 100-1 skål 1.16 hos oxhandlaren 1 lius stake liten.4 Ekström 39-1 D:o af messing.24 1 tratt af bläck.4 11 24 Transport 1219 Transpsort 1275 -
Transport 1275 - Transport 1368 4 Koppar Träredskap En brännwins rede om 25 Ett skåp med lås 3.16 mark som med pipor och tillbe= 1 Do 3.- hör anses til 20-1 kista utan lås 2.8 1 Kiättil 12 mark ny 10-1 Do med lås 2.8 1 Do 12 mark gl 8-2 ne Do 3.16 1 Do 10 mark 6 16 3 ne Do små 3.- 1 Do 6 mark 4-1 Do gl. -16 1 Do stor dock bräcklig 6-1 Skrin -24 1 Puta 1 16 1 Sädeslår 2.- 1 Skål 1 16 1 Do gl. 1.- 57 16 1 Kar No 1 2.- Järnredskap 1 Do No 2 2.- En gryta stor 6-1 Do No 3 2.- 1 Do gl. 3-1 Do No 4 2.- 1 bråpanna 24 1 Do No 5-24 2 ne Do gl. 16 1Do No 6-24 1 fotering Smidd 1 16 1 Do No 7 1.16 1 Do Liten 4 1 Do No 8 1.16 1 stinkakeplåt 24 1 Do No 9 1.- 1/2 del uti gorådsjärn 16 1 Do No 10 1.- 1 waffeljärn 1 16 1 Do No 11 1.- 1 spade 24 1 Do No 12 1.- 1 Do gl. 6 16 Do gl Kar 8.- 1 järnstång 1-4 wattensåar - 20 1 stålyxa 1 16 1 bunke så - 8 1 Do gl. 24 6 Do Kar 3.- 4 wedyxor 2 8 2 degentråg - 12 1 Do gl. 12 3 ne tiernor - 18 1 hanyxa 16 4 måtkiärl - 24 1/2 del uti skiärknif 8 6 böttor med låck 1. 4 3 ne nafware 24 3 stake (?) nyttor - 12 2 ne bår (?) med skaft 6 12 silesskålar 1.16 2 ne torf hackor 16 24 talricker - 16 1 handsåg gl. 6 12 matskieder - 8 1 kuljärn 4 1 wäfstol 2.- 1 räckespade 2 1 bandstol - 6 1 skinnawedia 8 1 Nöstewinna - 6 2 ne billar 30 3 ---- stolar 1.16 3 ne ullsaxar 20 6 wäfskieder 2. 6 2 ne skräddarsaxar gl. 8 2 ballier - 16 1 hörrepa 8 3 öhltonner 4.- 1 eldgaffel 8 3 brännwinsfierdingar - 24 2 ne häkler 16 1 öhlkanna - 8 hammare och tång 12 1 stop - 4 2 ne par Carder 2 16 1 tabolett - 8 1/2 --- järn 1-1 klädakorg - 8 4 fäbindsler gl. 1 4 1 ystekorg - 2 1 grimme skaft 8 4 smöraska - 8 1 bandknif 2 1 sponnerock 1.- 2 ne huggjern et laggejern 16 1 Do gl. - 8 35 20 1 kålhacka - 8 Transport 1368 4 Transport 69.28 1368 4
Transport 39.28 1368 4 Transport 104. - 1469 10 1 jernbeslagen kierra 12.- 2 ne Sängförlotter 1.16 par hiul 2.- 1 Marba(?) kläde 3.16 Släde med beslag gl. 3.- 1 Do 2.16 höwagn gl. 1.- 3 Do hemmagiorda 6.- Sädeswagn -.16 2 Do gl. 1.- Giödslekierra 1.- 2 ne bordukar af lärft 3.16 harf gl. -. 8 1 Do af Nästeckel 1.16 Oxok -. 8 1 Do liten -.12 ärjekrokar -. 8 3 handukar 1. 4 grepar -. 8 2 ne Do af Nästäckel -.24 högaflar -.20 91-1 Do Lånad -.24 Diverse sorter 6 Do af Blågarn 1. 4 4 liar gl..-24 1 Åsa (?) kläde -.16 handkiäror gl..-12 Några flättningar -.16 2 löfhackor -. 6 20 alnar lärft 7.- 8 stenfat 1.16 8 Såll af olika sorter 1.16 137 4? lerkrukor -.12 Än tillkommer? tebrickor -. 4 8 mark fieder 5.-? stor boutelg -.12 4 gl. säckar 1.16? Do små 1.- 1 Klefsadel -.16? glas.-12 1 Arbetssele -.24 slipsten.-16 1 bettsele -.20 Salmbok stor 1.16.. litet -. 4 8 16 2 ne Do gl. -.16 Catteges -. 4 Den aflidnes gångkläder???? gl. 2.- En klädeströja blå 4.16 hö -- sim -.16 10 6 1 Do gul 4.- Säng och Linkläder 1 Do swart 4.16 En bolster 10.- 1 Do blå af tyg 2.- 2 ne ryer 15.- 1 Do swart 2.- 2 ne Sämbre 8.- 1 Do af walmar 1. 8 Do gl. 1.- 1 Lifstycke aaf callmuck 3.16 Fäll med täcken 5.- 1 Do gl. 2.-? Do utan täcken 9.- 1 Do rödt af kläde 1.24? Do gl. 2.- 2 ne Do af tyg -.28 3 ne klutakläden 3.- 1 Klädeskiörtel blå 6.- 2 ne Do gl. 1.16 1 Do af sars 4.- hörkläde 4.- 1 Do af taft 2.- Lakan af lärft 8.- 1 Do grön af tyg 2.- 2 ne Do af Nästäckell 1.16 1 Do swart 2.- 5 Do af Blagarn 3.- 2 ne Do en swart en brun 3.- 3 ne höfdadyner med dun 10.16 1 Do grå 2.- 3 ne Do med fiedrar 6.- 2 ne Do en grå en gul 2.16 2 ne Do randit war 4.- 1 förkläde af Catun 1. 8 2 ne Do witt war 6.- 1 Do randit 1.- 1 Do liten -.24 6 Do wita 5.16 2 ne Do gl. 1.- 1 Särk af slitsing 1.16 3 ne hynde nya 3.24 11 Do af lärft 10.- 4 Do gl. 1.- 7 Do af Blågarn 4.12 1 mössa gl. -. 8 Transport 104.- 1469 10 Transport 74.24 1614 30
Transport 74.24 1614 30 Sedan angafs 5 kläde af slitsing 5.- Giäld och skuld 1 Do litet -.16 til fölljande: 1 Do broket 1.- 3 ne Do af lärft 1. 4 jnnestående på detta 1 Sallwitt -.16 årrets skatt 20.- 4 Hufwer 4.16 Kronoränttor 4.27 1 Muff -.12 de fattigas andel 2.24 1 par hanskar gula -.12 till tingsrätten för 1 par halvhanskar -. 8 88 12 påskrift och Cartor 2.12 upteknings mönnens Creatur arwode 3.- 32 31 Ett stoo 60.- 1 par oxar 85.- 1 koo grårygget 20.- 1 Do röd 20.- 1 Do grå 16:- 1 Do rödhielmet 16:- 1 qwiga 16.- 1 Do mindre 10.- 2 ne Do mindre 8.-? -- gl. 10.- 1 lam 4.- 265 - Den jnbärjade grödan wärderas Jnalles till 200 - Summa 2168 10 At inget med wett eller wilja är undandöljt eller utelemnat thet will och kan iag med Ed styrkia om så på= fordras. Per Håkansson Enkioman Sålunda wara efter angifwande upteknat, samt efter bästa förstånd wärderat, jntygas af År dag och ställe, som förr skrifwit står. Ut supra Nils Norlin Carl Olofsson i Hökhult Upteknings och wärderingsmän Egna noteringar: Myntsorten är Daler silvermynt. I jämförelse med några andra gårdar i samma mantalsstorlek så var behållningen i boet betydligt mer. Samma år avled Per- och Malins sonhustrus far, Rusthållaren Jacob Andersson och efterlämnade en behållning på 1705 daler 28 öre
Om olika ingående tillhörigheter Bråpanna Lågkantad stekpanna ( med tre fötter ) Stenkakeplåt "Pannkaksjärn" Skinnvidja Halvcirkelformat järn, fäst i stolpe el. vägg att dra skinn genom vid beredning (gör skinnet mjukt och tar bort ojämnheter efter räckningen, se räckespade) Nystvinda Garnvinda Tavelett Litet öppet hörnskåp med hyllor (liten bokhylla) Klutar Huvuddukar el. tyglappar, matt-trasor Hyende Löst överdrag om dyna, kudde el. stolsits Räckespade Spadliknande skavjärn för skinnberedning, med kryckformat träskaft Slissing Fint tvåskaftat linnelärft ( till framför allt skjortor ) ( urspr. från Schleisen ) Nästhäckle De finaste linblånorna ( vid häckling ) Goråjärn Invändigt mönstrat dubbeljärn att baka gorå på Vattenså vattenkärl ( av förtent koppar eller trä ) Bykså Tvättkärl Sängförlåt Sparlakan ( till säng ) Måttkärl Mätkärl (krönt) rymdmått Degnetråg Trätråg att sätta i deg i Källa: Dialekt-och ortnamnsarkivet i Lund, 1993