aveiten Arbetets Vänner Huvudföreningen rf 6 / 2016 arbetetsvanner.fi aveiten 6/2016 1
aveiten är Arbetets Vänner, Huvudföreningen rf.:s informationsblad för föreningens medlemmar. Tidningen utkommer med 6 nummer per år. 69 årgången Utgivare: Arbetets Vänner, Huvudföreningen rf. Annegatan 26, 00100 Helsingfors www.arbetetsvanner.fi e-post: info@arbetetsvanner.fi Ansvarig redaktör: Yrsa Ranki Rödbergsgatan 23 I 219, 00150 Helsingfors mobiltel: 050 5275 082 e-post: yrsa.lindqvist@kolumbus.fi Material till Aveiten kan skickas per e-post: aveiten@arbetetsvanner.fi Ändringar gällande adresseller personuppgifter tillställs föreningens kansli: Annegatan 26, 00100 Helsingfors e-post: info@arbetetsvanner.fi tfn (09) 601 426 Ombrytning och lay-out: DeskArtStudio Rödbergsgatan 20, 00150 Helsingfors Tryckeri: Forsberg, Jakobstad ISSN 0356-0384 Tidtabell: nr 1 vecka 6 deadline 17.1.2016 nr 2 vecka 13 deadline 3.3.2016 nr 3 vecka 21 deadline 24.4.2016 Pärmbild: Octomus på scenen under den stora medlemsfesten Foto: Raili Takolander Föreningens funktionärer och förtroendemän Ordförande Sebastian Gripenberg Tölögatan 14 B 15 00100 Helsingfors tfn. 040 186 8009 Viceordf. Monika Weckström tfn. 040 518 5335 Verksamhetsledare Niki Hamro tfn.044 766 4101 e-post: info@arbetetsvanner. fi Disponent Dick Lundell tfn. 050 539 0963 Understödsstiftelsen för Arbetets Vänner Huvudföreningen r.s. Ordförande Rune Öhman tfn. 050 305 4459 Viceordf. Dick Lundell Sekreterare Kate Hougberg tfn. 09-678 595 Arbetets Vänner Huvudföreningens Kulturfond: Ordförande Rune Öhman Viceordf. Sebastian Gripenberg Sekreterare Yrsa Ranki Stiftelsen för Arbetets Vänners Åldringshem r.s. Ordförande Carl-Johan Sanmark Ekonom och Niclas Ståhlberg disponent tfn. tj. 010 837 0836 Direktris för Tuula Mervasto hemmet Brobrinken 3, 02480 Kyrkslätt tfn. 050-5163 182 Sekreterare Kate Hougberg AV Huvudföreningens bibliotek: öppet varje måndag och onsdag kl. 16.30-18.30, Bibliotekarie Åsa Laukonlinna tfn 040 867 2675 Arbetets Vänner Huvudföreningen r f, bankförbindelse IBAN: FI7540551110000662 Föreningens medlemsavgift år 2016 är 20. Kalendarium 2017 6.1 Barnfesten 8.1 Månadsmöte med Dr Bunduls frågesport Samtliga kretsar håller årsmöte inom januari 27.1 Tackfest för dem som hjälpt till med föreningens 125-årsjubileum 12.2 Månadsmöte med program De Äldres Råd och Inventeringsnämnden sammanträder inom februari 1.3 Föreningens årsmöte 12.3 Årsfest 9.4 Månadsmöte med program 13.5 Minigolfturneringen 21.5 Månadsmöte med program Hösten 2017 10.9 Månadsmöte med program 1.10 Promenadorienteringen 8.10 Månadsmöte med program 14.10 Finland 100 år fest Städtalko i föreningshuset 6.11 Månadsmöte 6.11 Svenska Dagen-fest 25.11 Höstsammankomst 10.12 Månadsmöte och julfest OBS! Datum i detta kalendarium är preliminära och kan vid behov ändra. Kontrollera närmare uppgifter under året. Månadsmöten Januari månadsmöte hålls söndagen den 8.1 klockan 18.00. Efter förhandlingarna utkämpas dr. Bunduls frågesport i arrangemang av fjolårets vinnare Sandelssällskapet. Söndagen den 12.2 klockan 18.00 är det dags för månadsmötet i februari.. Program Lena Karhu från Svenska centralarkivet presenterar arkivutställningen och föreningen och berättar om arkivering. 2 aveiten 6/2016
Har du hjälpt till under jubileumsåret? Kom med på fest fredagen den 27.1.2017 kl 19. Föreningen vill tacka alla som varit med och bidragit till arrangemangen under jubileumsåret genom att bjuda till tackfest. Festen är öppen för alla dem som hjälpt till med arrangemangen kring föreningens 125-årsjubileum. Anmäl dig senast 18.1 till info@arbetetsvanner.fi. Föreningens budget I skrivande stund har budgetberedningen avslutats och följande års budgetutkast finns till påseende för intresserade föreningsmedlemmar. Budgeteringen är inom vår förening en lång och noggrann process, som involverar arbets- och ekonomiutskottet, föreningsstyrelsen, kretsarnas styrelser och föreningens personal. Uppgiften att göra ett grundläggande utkast i början av hösten hör till föreningens verksamhetsledare Niki Hamro, som har byggt upp ett sinnrikt verktyg i tabellprogrammet excel. Detta grundutkast genomgår sedan under ett antal metamorfoser innan det slutligen i december är redo att av styrelsen läggas fram för behandling vid månadsmötet. Budgeten är avsedd att ha en styrande verkan. Den skall ange ramar, som i princip inte får överskridas. Att underskrida är sällan lika aktuellt som motsatsen. Det hör förmodligen till de flesta organiserade verksamheters natur att önskemålen om resurser är mångfaldiga i förhållande till de resurser som de facto kan uppbringas. Ett stort och varmt tack till Er inom festbestyrelsen och också till Er alla andra som på olika sätt ställt upp på både tillställningar och talkodagar till AVs bästa. Vi ses med barnasinnet i behåll på barnfesten den 6 januari 2017. Vi önskar Er alla AVeiter en God Jul och Allt Gott för År 2017 Tuula, Barbro, Cindy och Rabbe Arbetets Vänner Huvudföreningen har i alla fall en relativt stabil ekonomi i och med att den till stor del bygger på föreningshuset. Intäktssidans viktigaste poster består av hyror och externa understöd. På kostnadssidan har vi personalkostnader, kostnader för fastighetens drift och underhåll samt föreningsverksamhetens och kretsarnas kostnader. Budgeten är alltså i relativt hög grad låst. Vi börjar aldrig från ett tomt bord. Vi har aldrig en hög med pengar som vi fritt kan disponera för aldrig så goda idéer. Det finns på gott och ont en tröghet i föreningens finanser. Att förvalta fastigheten långsiktigt och ansvarsfullt blir därför i praktiken inom vår förening en första förutsättning för all övrig verksamhet i den bemärkelsen att fastigheten dels genom de intäkter den genererar och dels genom de utrymmen föreningen förfogar över möjliggör allt vi gör. Fastigheten är oupplösligen sammanbunden med föreningens existens. Vi fyller huset med meningsfulla aktiviteter. Vi äger och förvaltar fastigheten för att kunna förverkliga vårt ideella syfte. Sebastian Gripenberg, ordförande aveiten 6/2016 3
Bridgeklubbens program våren 2017 Januari Måndag 02.01.2017 Partävling Torsdag 05.01.2017 Partävling Måndag 09.01.2017 Partävling Torsdag 12.01.2017 Partävling Måndag 16.01.2017 Lagmästerskap, del I Förhandsanmälan senast fre 12.1 Torsdag 19.01.2017 Partävling Måndag 23.01.2017 Vårmöte, partävling Torsdag 26.01.2017 Partävling Måndag 30.01.2017 Partävling Februari Torsdag 02.02.2017 Partävling Måndag 06.02.2017 Lagmästerskap, del II Torsdag 09.02.2017 Partävling Måndag 13.02.2017 Partävling med handikapp enligt FBF Torsdag 16.02.2017 Partävling Måndag 20.02.2017 Partävling Torsdag 23.02.2017 Partävling Måndag 27.02.2017 Partävling Mars Torsdag 02.03.2017 Partävling Måndag 06.03.2017 Lagmästerskap, del III Torsdag 09.03.2017 Partävling Måndag 13.03.2017 Partävling Torsdag 16.03.2017 Partävling Lördag 18.03.2017 Tammerforskampen Måndag 20.03.2017 Lottade par Torsdag 23.03.2017 Partävling Måndag 27.03.2017 Partävling Torsdag 30.03.2017 Partävling April Måndag 03.04.2017 Partävling Onsdag 05.04.2017 Eftermiddagstävling kl 12.30 Torsdag 06.04.2017 Partävling Måndag 10.04.2017 Äggbarometer Torsdag 13.04.2017 Inget spel Måndag 17.04.2017 Inget spel Torsdag 20.04.2017 Partävling Måndag 24.04.2017 Mixedmästerskapet del I Torsdag 27.04.2017 Partävling Maj Måndag 01.05.2017 Inget spel Torsdag 04.05.2017 Partävling Måndag 08.05.2017 Mixedmästerskapet del II Torsdag 11.05.2017 Partävling Måndag 15.05.2017 Maj-simultan Torsdag 18.05.2017 Partävling Måndag 22.05.2017 Partävling Torsdag 25.05.2017 Inget spel Måndag 29.05.2017 Partävling med säsongavslutning Sommarbridge måndagar 5.06, 12.06, 19.06 samt 7.8, 14.8, 21.8, 28.8. Fira vändagen med Walentinakören Foto: Janne Rentola För körvänner är det redan tradition att fira vändagen eller Valentine s Day den 14 februari med Walentinakören. Årets konsert går under det sprudlande namnet CAWA. I år gästas Walentinakören nämligen av Borgås mesta rockkör Cawiar. Cawiar är en ungdomlig blandad kör med ca 30 medlemmar. Kören verkar inom Borgå medborgarinstitut. Cawiar grundades 2006 och har ända sedan dess utvecklats under rockande kantorn Camilla Wiksten- Rönnbackas ledning. Tioårsjubiléet firades i våras inför fullsatta salar på Grand i Borgå. För den som har trivts på Walentinakörens konserter de senaste åren kan det vara skäl att boka biljett också till nästa konsert. Det blir liknande men inte lika. Jag tror inte publiken blir besviken, säger Walentinakörens dirigent Lauri Palin. Det blir en blandning av lätt musik av olika slag. Den här gången har vi med några jazziga låtar och inte bara pop och rock, fortsätter han. Palin påpekar att lätt musik inte alltid är särskilt lätt att sjunga. Vi har övat på repertoaren redan en tid, men det är en bit kvar tills den är i konsertskick. Det hoppas jag ändå att den är den 14 februari, säger Palin. Vändagskonserten hålls på G18 den 14 februari kl 19. Biljetterna kostar 18 euro och ger rätt till ett glas bubblande Cava i pausen. Det kan vara bra att boka biljetter i tid, för den här gången blir det inte två konserter som i fjol utan bara en. 4 aveiten 6/2016
Svenska Dagens festtal hölls av Jens Berg. att Zachris Topelius var vårt nationella samvete, inte bara sagofarbror. Seniordans blev det, fast det var litet problem med musiken i början men Inge Blomander räddade situationen och höll envist fast vid speleverket, d.v.s. bandspelaren. En plan B är alltid bra att ha. Walentinakören är i form. Igen äntrade den scenen och uppträdde med svenska sånger eller för vissa av sångerna är visa troligen ett bättre ord. AV från fest till fest Har man svenska som modersmål besöker man oftast sin fest den 6 november, d.v.s. en Svenska dagen-fest. Arbetets Vänner arrangerade som brukligt är fest med hälsningstal, festtal, Modersmålets sång som faktiskt hör till en dag som denna, Vårt land... men också mer vardagligt program. En del närvarande kommenterade litet den Stora Festen 125 års tillställningen, att mycket hade missats då en del kördes parallellt, nu fanns möjlighet att ta del av litet av det missade. Exempelvis hade Musikklubbens uppträdande missats, egentligen hela gruppens glada spelande hade aldrig förr nått öronen. En sommardag i Kangasala (Jag gungar i högsta grenen) av Topelius/Linsen är en av de vackraste sånger/dikter som finns i detta land, publiken sjöng intensivt med. Med fog kan man säga Dirigenten Lauri Palin talade om sorgsna sånger, men underbart berörande Gotländsk sommarnatt passade bra in i sammanhanget sorgsen? kanske inte, men den kniper nog tag om hjärtat. Ännu i år kommer kören att hålla julkonserter, bland annat med Sibbo vokalensemble i Olaus Petri kyrkan i Helsingfors den 9.12. Ingen halka den dagen, tack! För att komma upp till kyrkan finns det ett par backar hur man än går. Litet allvarligare tal Sebastian Gripenberg tog bl.a. upp balans i samhället. Ett mycket passande tema just nu samt att pessimism inte för framåt, men det tycks vara dagens trend att vara pessimistisk. Jens Bergs (KSF-media) festtal var inte alls pessimistiskt, såsom månget annat tal från dessa fester samhället förändras men han ansåg att de svensktalande nu kanske har sin chans ta emot folk med öppna armar. Låt inte polariseringen ta överhanden i samhället. Föreningsverksamhet kan svetsa samman folk. Äras den som äras bör Nu har AV teatern haft premiär på vinterns uppförande som kallas Visans vändkrets. Det är befogat att skriva ner några ord om en trotjänare som varit med länge aveiten 6/2016 5
Musikklubben var en av de kretsar som uppträdde. och kört, burit, sålt biljetter ja massor av tjänster har han utfört Harald Udd. Femtio år sa han när vi växlade något ord. På 125-års festen i slutskedet blev han premierad med Erik Niiranens vandringspris. Erik Niiranen var under sin livstid en teatermänniska i själ och hjärta, en mer passande julgubbe kunde man inte ha haft på barnfesterna. Nu fick Harald Udd detta vandringspris för ett år framöver. Då mången i virrvarret i slutet av festen troligen missade överräckandet av pokalen, upprepas händelsen här i tryck. Harald Udd har inte bara varit aktiv i AV huvudföreningen utan är också aktiv i Ekenäs AV. Teatern tycks också nu ha varit den drivande fjädern precis som för Erik Niiranen. Huvudföreningens teaterkrets är lika gammal som själva huvudföreningen, så må båda verka och leva länge än. Text: Birgit Korhonen Foto: Benita Udd Harald Udd med Erik Niiranens vandringspris. 6 aveiten 6/2016
Jubileumsåret närmar sig sitt slut och därmed också det hundratjugofemte verksamhetsåret. Vi har hunnit med mycket under året och fått skåla i skumpanj vid nästan varje månadsmöte. Vi firade årsfesten enligt tradition och fortsatte efter den med en middag för närmare 100 personer. Snart var det dags igen då centralförbundet höll sitt årsmöte hos oss. Efter mötet samlades över 60 personer från alla AV-föreningar till middag i festsalen. Vi har också lyckönskat fem kretsar som firat jubileum i år. Squaredanskretsen som fyllde 20 år, Seniordansklubben som fyllde 30 år, Bridgeklubben som fyllde 70 år samt AV-teatern (som funnits med olika namn; välläsningskretsen och dramatiska kretsen mm) och Sykretsen vilka båda fungerat sen föreningen grundades och således också firade 125 år. AV-teatern har satt upp en nyskriven 125-års jubileumspjäs Visans vändkrets som efter julpausen spelas fram till början av mars. I oktober small det av ordentligt då vi ordnade Den Stora Medlemsfesten. Festen pågick i alla fem våningar med över 240 festande(!). Det var en jättelyckad fest och jag är jättenöjd med hur väl allt fungerade. Ett stort tack till er alla som deltog! Dagen efter samlades ett trettiotal medlemmar till städtalkot som vi påbörjade med att äta brunch. Efter det städades huset från topp till tå och på måndagen fortsatte verksamheten utan störningar, eller ja, kansliet som användes som avställningsrum är fortfarande en aning stökigt. Det har varit ett händelserikt år, det har hänt otroligt mycket och vi kan med hedern, utmärkt bra i behåll konstatera att vi har firat föreningens 125 år riktigt ordentligt. Jag vill tacka dem som under alla dessa 125 år har bidragit till vad AV är idag, tack det gjorde ni bra! Men riktigt slut är det inte ännu. Firandet av föreningens 125 år har ännu en sista del, nämligen tackfesten för alla dem som bidragit till arrangemangen kring jubileumsåret. Om du har varit med och hjälpt med jubileumsfirandet så är du välkommen till föreningen på tackfest fredagen den 27 januari. Vi börjar klockan 18 med en välkomstdryck innan festen kör igång klockan 19. Inbjudningen gäller bara för dem som anmäler sig senast 18.1. Under kvällen utlovas något att dricka, något att äta och något program, vi ska ha det roligt tillsammans! Nu är det dags att avsluta jubileumsåret med att önska er alla en god jul och ett riktigt gott nytt 126: tte år i föreningen. Niki Hamro, verksamhetsledare En del av styrelsen fotades i samband med medlemsfesten. I soffan Sebastian Gripenberg, Monika Weckström, Niki Hamro (verksamhetsled.) och Yrsa Ranki. Stående Benita Udd, Harald Udd, Rabbe Saxén, Peter Oljemark, Maj-Britt Jensen, Tuula Mervasto och Oskar Thesslund (föreningens vaktmästare). Foto: Raili Takolander. aveiten 6/2016 7
Medlemsfesten i bild Den 15 oktober 2016 samlades över 240 medlemmar till den stora medlemsfesten och fick njuta av fint program i hela huset. Raili Takolander hade ett styvt jobb med att gå runt i huset och fånga upp allt som hände under kvällen. Det var en fest vi säkert aldrig glömmer och bilderna på uppslaget är bara en del av det material som finns. Ett stort tack till alla deltagare och till alla dem som var med och arrangerade. Svenska Centralarkivets utställning i museet väckte intresse. Nedan folkdans i turen. Walentinakörens dräktkavalkad. 8 aveiten 6/2016
Sykretsens damer, Gurli Hagström, Thea Grönberg och Anita Tulander Ann-Louse Salminen och Claire Scheunemann. Deltagarna kunde prova på Seniordans med Inge Blomander. Pirjo och Christofer Moen uppförde en bejublad tango (nedan). Mingel i Källarsalen och middag i Festsalen. aveiten 6/2016 9
Aus Liebe zur Kunst eller Varför målar jag? En höstlig måndag mitt på dagen sitter ett tiotal personer i AV:s klubbrum djupt försjunkna i ansträngningar att fästa sina visioner på ett vått papper. Konstklubben har akvareller som tema med undantag för en, som hellre målar med akrylfärger. Stämningen är påtagligt koncentrerad, men samtidigt rofylld och avslappnad. Aveitens utsända blir vänligt mottagen och konstnärerna berättar gärna om sitt arbete. Många poängterar, att det är så trevligt att vara tillsammans, vilket kan synas lite gåtfullt eftersom målarna mest tycks umgås med sitt eget arbete och sina egna funderingar. Det är hälsosamt att konstatera, att samvaro, gruppkänsla och trivsel inte nödvändigtvis uppstår bara under ivrigt babbel. Det är roligt att måla På frågan om varför någon valt att komma hit och måla svarar de flesta i första hand, att det är så avslappnande och roligt. Sen fyller man på med, att man lär sig hela tiden, dels av de andra deltagarna i gruppen och dels av de pedagoger man anlitar fyra till fem gånger per termin. Det är också givande att pröva olika tekniker och söka sig fram. Ibland blir det bra bättre än man kanske hade tänkt sig och ibland vill det inte lyckas. Men det ska man inte låta sig nedslås av. Här behöver man inte prestera något, inte för andra och inte för sig själv. Det är också fint, att ha ett ställe där man kan sitta i lugn och ro med sina färger och sina idéer utan att bli avbruten. Alla har inte möjlighet att göra det hemma. Det behöver inte vara dyrt att måla Såsom är fallet inom många olika fritidssysselsättningar så kan man nog börja med ganska små investeringar. Ju mera man målar och ju högre ambitioner man har, desto mera pengar kan man satsa på tillbehören. Papperet är viktigt och har stor betydelse för resultatet. Om papperet är för tunt eller för poröst så går det sönder då man väter det och målar på, kanske många lager på varandra, och det är ju synd om allt arbete går förlorat för att man inte haft bra material. Färger 10 aveiten 6/2016
finns också i många olika prisklasser och goda färger behöver inte vara dyra. Akvarell är svårt Man skulle kunna tro, att det är lätt att måla akvarell man väter papperet och sprider ut färger, som får rinna ut och blanda sig med varandra. Men samtliga konstklubbister betonar, att akvarell är en svår konstart, kanske den svåraste. Man vill kanske, att någon del av målningen kommer fram skarpare mot en disig bakgrund. Då gäller det att ha tålamod att låta undre lager torka tillräckligt innan man målar på. Hushållspapper är också ett viktigt verktyg då det gäller att torka bort överlopps fukt eller färg från ett område man vill ha färglöst, t.ex. ett moln mot en läckert blårosa sommarhimmel. Att få ett tunt svart streck att förbli ett tunt svart streck och inte se ut som utrunnen mascara på en tårvåt kind fordrar också skicklighet, tålamod och en säker hand. Målarna ger varandra feedback Efter en och en halv timme av koncentrerat målararbete sätter man sig ner tillsammans och avnjuter kaffe med tilltugg alltmedan man utbyter tankar och erfarenheter om också mycket annat än konst. Alla har ansvar för kaffeserveringen i tur och ordning och samma person brukar också få komma med förslag till tema för varje sits. Sedan bär var och en fram sitt arbete för dagen och de övriga kommer med kommentarer och huvudsakligen positiv feedback. Konstklubben är populär Målarna vill gärna påpeka, att det för närvarande tyvärr inte finns lediga platser i konstklubben, trots att man egentligen skulle vara mycket glad över nya medlemmar. Målandet tar en hel del bordsutrymme och man kan inte sitta för nära varandra. Men om någon känner sig inspirerad och vill pröva sin egen förmåga, så kan Arbis konstgrupper varmt anbefallas. Det lär finnas gott om plats där. Helsinki Mission erbjuder också målning som en hobbyverksamhet. Text och foto Monica Lindeman aveiten 6/2016 11
Sångkören Kontaktperson Ethel Blomander tfn (09)466 335 Sykretsen Kontaktp. Jeanne-Marie Johansson tfn 050 5704 184 Varannan tisdag kl 15, Källarsalen. AV-teatern Ordf. Robin Sundberg tfn 050 5849 883 effesundberg@spray.se Folkdanslaget Ordf. Antonia Palmén Instruktörer Birgitta Löfgren och Margareta Rönn Spelmän Leith Arar och Monika Tiila. Onsdag kl 19-21, Kretsarnas sal. Sällskapskretsen Ordf. Jeanne-Marie Johansson tfn 050 5704 184 Varannan torsdag kl 16, Källarsalen. Bridgeklubben Ordf. Kerstin Ehnholm tfn 0400 407 539 e-post: kerstin.ehnholm@elisanet.fi Spelkvällar måndagar och torsdagar 18.00 - ca. 22 i Kretsarnas Sal Ungdomskretsen Ordf. Maj-Britt Hedvall tfn 050 309 8268 Tisdagar en gång i månaden. Walentinakören Ordf. Kristina Björkvall e-post: tina.bjorkvall@kolumbus.fi Dirigent Lauri Palin Tisdag kl 18.30-21, Kretsarnas sal. Seniordansklubben Ordf. Inger Iiskola tfn 050 3366 040 e-post: inger.iiskola@kolumbus.fi Instruktör Ingegerd Blomander tfn 040 7049 305 Tisdag kl 16.30, Festsalen. Squaredanslaget Ordf. Jan Ekberg tfn (09)587 4260 Caller Kaj Wikholm Torsdag 18-21.30, Festsalen. Rounddans onsdagar 16.30-18.00, Festsalen. Cuer Olof Staffans. Bokklubben Bokklubben Ledare: Joanna Österman Kontaktperson: Christian Holmström tfn 040-555-4761 Onsdag kl 18-19.30 i Klubblokalen, en gång i månaden (i princip månadens andra onsdag) Musikklubben Kontaktperson Lars Silén 040 7351 628 lars.silen@kolumbus.fi Fredag kl 19, Klubblokalen Sandelssällskapet Kontaktperson Dick Lundell tfn 050 539 0963 förnamn.efternamn@folkhalsan.fi Konstklubben AV! Kontaktperson Kristian Teir tfn 044 7600315 e-post: förnamn.efternamn@luukku.com Måndag kl 13-14.30, Klubblokalen Föreningens telefonnummer Verksamhetsledare 044 766 4101 Vaktmästare 044 766 4102 OBS! NYA TELEFONNUMMER! Arbetets Vänner Huvudföreningen r f, bankförbindelse IBAN: FI7540551110000662 www.arbetetsvanner.fi 12 aveiten 6/2016