Bilförsäkring Försäkringsvillkor 32A

Bilförsäkring Försäkringsvillkor 32A Gäller från 2.4.2017 Innehåll 1. Försäkrinens innehåll och ändamål... 1 2. Försäkringens giltighetsområde... 1 3. Avställning av fordon... 1 4. Sakskador... 1 4.1. Försäkringsobjekt... 1 4.2. Kollisionsförsäkring... 1 4.3. Älgskadeförsäkring... 2 4.4. Försäkring för dikeskörning vid väjning för älg, ren eller hjort... 2 4.5. Skadegörelseförsäkring... 2 4.6. Brandförsäkring... 2 4.7. Stöldförsäkring... 2 4.8. Parkeringsskydd... 3 4.9. Försäkring för naturfenomen... 3 4.10. Utvidgat skydd vid inlösen... 3 4.11. Glasförsäkring... 3 4.12. Bedrägeriförsäkring... 3 4.13. Avbetalnings-, bilintecknings och leasingförsäkring... 3 4.14. Gemensamma begränsningar vid sakförsäkring... 4 4.15. Säkerhetsföreskrifter... 5 4.16. Bestämmelser om värdering och ersättning... 5 5. Bilräddningsförsäkring... 8 5.1. Försäkringens ändamål... 8 5.2. Försäkringsobjekt... 8 5.3. Försäkrade... 8 5.4. Försäkringens giltighetsområde... 8 5.5. Försäkringen ersätter... 8 5.6. Ersättningsbestämmelser... 8 5.7. Självrisk... 8 5.8. Begränsningar... 8 5.9. Tilläggsbestämmelser gällande avbruten resa utomlands... 9 6. Avbrottsförsäkring... 9 6.1. Försäkringens ändamål... 9 6.2. Förlorade användningsdagar... 9 6.3. Begränsningar... 10 6.4. Självrisk och utbetalning av ersättning... 10 6.5. Samordning av ersättningar... 10 7. Hyrbilsförsäkring... 10 7. 1. Försäkringens ändamål... 10 7.2. Försäkringens giltighetsområde... 10 7.3. Försäkrade... 10 7.4. Ersättningsbelopp och omfattning... 10 7.5. Ersättningsbar tid... 10 7.6. Maximiersättningsperiod... 10 7.7. Begränsningar... 11 7.8. Samordning av ersättningar... 11 8. Ansvarsförsäkring för motorfordon utomlands... 11 8.1. Försäkringens ändamål... 11 8.2. Försäkringens giltighetsområde... 11 8.3. Försäkrade... 11 8.4. Begränsningar... 11 8.5. Maximiersättning... 12 8.6. Ersättningsbestämmelser... 12 8.7. Rättegång... 12 8.8. Självrisk... 12 8.9. Gemensamt intresse... 12 8.10. Samordning av ersättningar... 12 9. Rättsskyddsförsäkring...12 9.1. Försäkringens ändamål... 12 9.2. De försäkrade... 12 9.3. Domstolar och försäkringens giltighetsområde... 12 9.4. Försäkringsfall som ersätts... 12 9.5. Begränsningar i samband med försäkringsfall... 13 9.6. Åtgärder vid inträffat försäkringsfall... 13 9.7. Ersättningsbestämmelser... 13 Allmänna avtalsvillkor (a)... 16

1. Försäkringens innehåll och ändamål Dessa försäkringsvillkor gäller bilförsäkringar för person- och paketbilar som är registrerade i privat, tillståndspliktigt eller uthyrningsbruk. Ändamålet med försäkringen är att i enlighet med dessa villkor ersätta direkt sakskada som i samband med försäkringsfall orsakats det försäkrade föremålet, samt i dessa villkor särskilt nämnda övriga kostnader. Bilförsäkringsalternativen är Maxikasko, Kasko, Utvidgad brand- och stöldförsäkring samt Brand- och stöldförsäkring. Försäkringsavtalets innehåll har antecknats i försäkringsbrevet. Maxikasko beviljas endast för personbilar registrerade i privat bruk. Utvidgad brand- och stöldförsäkring beviljas endast för person- och paketbilar registrerade i privat bruk. 2. Försäkringens giltighetsområde Försäkringen gäller i hela Europa. Undantag utgör: 1. rättsskyddsförsäkringen, som är i kraft endast i Finland, Norge, Sverige och Danmark; 2. den i brand- och stöldförsäkringen ingående bilräddningsförsäkringen gäller endast i Finland, Norge, Sverige och Danmark; 3. hyrbilsförsäkringen, där hyrbil ersätts endast om bilen hyrs i Finland; 4. ansvarsförsäkringen för motorfordon utomlands, vars giltighetsområde definieras i punkt 8.2. På skador inträffade i Ryssland, Vitryssland, Ukraina och Moldavien tillämpas en fyrdubbel självrisk. Vid stöldskador i ovannämnda länder är självrisken fyrdubbel, dock minst 25 % av skadans belopp. 3. Avställning av fordon Försäkringstagaren har rätt till återbäring på bilförsäkringspremier för bilar, för den tid då bilen är avställd. Avställning av en bil beaktas utgående från den anmälan som gjorts till fordonsregistret. Under anmäld avställningstid är följande skydd i kraft, om de ingår i den valda bilförsäkringen: skadegörelseförsäkring brandförsäkring stöldförsäkring parkeringsskydd försäkring för naturfenomen utvidgat skydd vid inlösen glasförsäkring bedrägeriförsäkring avbetalnings-, bilintecknings och leasingförsäkring rättsskyddsförsäkring Kollisionsförsäkringen ersätter dock sådana skador som uppstått på fordonet då det inte har använts i trafik i enlighet med trafikförsäkringslagen och som inte har förorsakats av ett annat fordon. 4. Sakskador 4.1. Försäkringsobjekt 4.1.1. Försäkringen omfattar 1. i försäkringsbrevet nämnd person- eller paketbil; 2. i person- eller paketbilens riktpris ingående standardutrustning; 3. i person- eller paketbilen fast installerad tilläggsutrustning som är avsedd att användas enbart i fordonet; 4. en uppsättning sommar- eller vinterdäck för det försäkrade fordonet; och 5. musikanläggning och övrig i efterhand installerad elektronisk utrustning (såsom navigator, dvd, m.m.), dock till ett totalt värde på högst 1.000 euro inklusive installationsarbete. Begränsningen på 1.000 euro berör ej fabriksinstallerade i fordonet integrerade anläggningar. I punkt 4.1.1. nämnd standard- och tilläggsutrustning omfattas av försäkringen då den befinner sig i själva fordonet. Försäkringen ersätter dock brand- och stöldskada på den ifrågavarande utrustningen även då den förvaras skilt från fordonet i separat förvaringsutrymme. Utan förare hyrt motorfordon omfattas av försäkringen bara i det fall att därom särskilt avtalats och anteckning gjorts i försäkringsbrevet. 4.1.2. Försäkringen omfattar inte 1. övrig än i punkt 4.1.1. nämnd utrustning eller tilläggsanordning, såvida inte därom särskilt avtalats och anteckning gjorts i försäkringsbrevet; 2. sådan tilläggsanordning eller -utrustning som inte uppfyller myndigheternas stadganden och föreskrifter eller som installerats i strid med dem; 3. omprogrammeringskostnader av data- och elektronisk utrustning; 4. pärlemorglans-, dekorations- och annan speciallackering eller specialtejpning med undantag av dekaler och logon som hänför sig till försäkringstagarens företags egen verksamhet; 5. bränsle eller smörjmedel; eller 6. utrustning och konstruktioner avsedda för tävlingsbruk. Bekanta dig också med punkt 4.16. i dessa försäkringsvillkor: Bestämmelser om värdering och ersättning. 4.2. Kollisionsförsäkring 4.2.1. Försäkringen ersätter Kollisionsförsäkringen ersätter skada på försäkringsobjektet, 1

som direkt förorsakats av en oförutsedd och mot försäkringsobjektet utifrån plötsligt verkande orsak såsom: 1. slag; 2. körning av vägen; 3. kollision; eller 4. vältning av fordonet Kollisionsförsäkringen ersätter även skada som uppstått då det försäkrade föremålet transporterats med andra fortskaffningsmedel. 4.3. Älgskadeförsäkring 4.3.1. Försäkringen ersätter Älgskadeförsäkringen ersätter skada som direkt berott på sammanstötning med älg, ren eller hjort. 4.3.2 Begränsningar Skada som uppstått vid väjning för älg, ren eller hjort ersätts från dikeskörningsförsäkringen (4.4). 4.4. Försäkring för dikeskörning vid väjning för älg, ren eller hjort 4.4.1. Försäkringen ersätter Försäkring för dikeskörning ersätter skador som direkt förorsakats av körning av vägen vid väjning för älg, ren och hjort. 4.4.2. Begränsningar Försäkringen är inte i kraft på tätortsområde. 4.5. Skadegörelseförsäkring 4.5.1. Försäkringen ersätter Skadegörelseförsäkringen ersätter direkt sakskada som orsakats genom uppsåtlig skadegörelse på det försäkrade föremålet till den del skadan inte ersätts av stöldförsäkringen (4.7). Med uppsåtlig skadegörelse avses att skadevållares uttryckliga syfte varit att skada försäkringsobjektet. Försäkringstagaren måste göra brottsanmälan samt yrka straff för den person som misstänks för ovannämnda brott. 4.5.2. Begränsningar Försäkringen ersätter inte skada: 1. som orsakats med ett annat fordon; 2. då skadetidpunkt eller plats inte kan fastställas; 3. som orsakats i ett olåst fordon; 4. som orsakats via olåst bränsletank; eller punkt 8 i de allmänna avtalsvillkoren nämnd person, eller av någon annan person med deras vetskap eller i deras närvaro. 4.6. Brandförsäkring 4.6.1. Försäkringen ersätter Brandförsäkringen ersätter brandskada som förorsakats av: 1. eld som kommit lös; eller 2. direkt blixtnedslag i själva fordonet. 4.6.2. Begränsningar Brandförsäkringen ersätter inte: 1. skada eller fel på själva anordningen, delen eller delarna som förorsakat brandskadan; eller 2. skada som har förorsakats av upphettning, såsom t.ex. av cigarett eller kortslutning i sätesvärmare. Brandskada som inträffat i samband med stöld, olovligt bruk eller bruksstöld, ersätts endast till den del som skadan skulle varit ersättningsbar ur stöldförsäkringen. 4.7. Stöldförsäkring 4.7.1. Försäkringen ersätter Stöldförsäkringen ersätter direkt sakskada till följd av att försäkringsobjektet förlorats eller kommit till skada ifall: 1. orsaken därtill varit i strafflagen avsedd stöld, bruksstöld eller olovligt bruk av fordon eller försök till dessa; och 2. fordonet varit låst eller förvarats i låst förvaringsutrymme vid tidpunkten för gärningen. Stöldförsäkringen ersätter även: 3. skäliga kostnader för det försäkrade föremålets hämtning eller återställande till följd av den i denna punkt (4.7) nämnda gärningen; 4. direkt skada till följd av förlust av fordonet om fordonet inte har återfunnits inom 30 dagar från det att försäkringsbolaget skriftligen meddelats om händelsen och brottsanmälan gjorts; och 5. stöldskada på utrustning som förvarats i gemensamma utrymmen då någon brutit sig in i det gemensamma utrymmet och därvid anställt skada på konstruktioner eller lås. Försäkringstagaren måste yrka straff för den person som misstänks för ovannämnda brott. 4.7.2. Begränsningar Stöldförsäkringen ersätter inte: 1. om gärningen begåtts av försäkringstagaren eller annan i punkt 8 i de allmänna avtalsvillkoren nämnd person, eller av någon annan person med deras vetskap eller i deras närvaro; 5. om gärningen begåtts av försäkringstagaren eller annan i 2

2. skada till följd av annat brott än stöld, bruksstöld eller olovligt bruk. Stöldförsäkringen ersätter inte skada till följd av t.ex. bedrägeri, förskingring eller motsvarande brott eller avtalsbrott; 3. slitage till följd av att det försäkrade föremålet använts. 4.8. Parkeringsskydd 4.8.1. Försäkringen ersätter Parkeringsskyddet ersätter direkt sakskada som ett annat motorfordon genom kollision orsakat ett parkerat fordon som utgör försäkringsobjekt och det skadevållande fordonet inte är känt. En förutsättning för utbetalning av ersättning är att den som söker ersättning tillförlitligt kan utreda händelsetiden och - platsen för försäkringsbolaget. 4.9. Försäkring för naturfenomen 4.9.1. Försäkringen ersätter Försäkring för naturfenomen ersätter direkt sakskada som har orsakats: 1. av träd som vinden fällt på fordonet; 2. ett stillastående fordon av ett annat föremål som vinden slitit loss; 3. fordonets yttre av hagel; eller 4. av översvämning när fordonet varit parkerat. 4.9.2. Begränsningar Försäkringen för naturfenomen ersätter inte sakskada som orsakats: 1. av köld, värme eller regn; 2. av händelse som omfattas av garanti eller ansvar för fel hos importör eller affär som sålt eller reparerat fordonet. 4.10. Utvidgat skydd vid inlösen Se punkt 4.16.5.7. 4.11. Glasförsäkring 4.11.1. Försäkringen ersätter Glasförsäkringen ersätter direkt sakskada på fordonets fönsterglas, som uppstått genom direkt slag mot rutan och som har haft till följd att rutan med beaktande av trafiksäkerhetskraven måste repareras eller förnyas. Med fönsterglas avses vindrutor, dörrfönster och bakrutor. 4.11.2. Begränsningar Glasförsäkringen ersätter ej takkonstruktioner av glas såsom takfönster, takluckor och glastak. Ersättning utbetalas inte för skada till följd av sammanstötning, dikeskörning eller vältning. Dessa skador ersätts ur kollisionsförsäkringen. 4.12. Bedrägeriförsäkring Föremål för försäkringen är det i försäkringsbrevet nämnda fordonet, som är registrerat i uthyrningsbruk. 4.12.1. Försäkringen ersätter Bedrägeriförsäkringen ersätter direkt sakskada som orsakats av att föremålet för försäkringen förlorats till följd av bedrägeri eller förskingring. Ersättning utbetalas, när fordonet inte har återlämnats och polis, annan myndighet eller försäkringstagaren inte har fått information om att fordonet skulle ha återfunnits inom 30 dagar efter att försäkringsbolaget informerats om att fordonet inte har återlämnats. Om fordonet inte har återlämnats vid den tidpunkt som överenskommits i hyreskontraktet, ska försäkringstagaren utan dröjsmål göra brottsanmälan samt yrka straff för den person som misstänks för brottet. Försäkringstagaren är dessutom skyldig att vidta alla åtgärder som står till buds för att återfå fordonet. 4.12.2. Begränsningar Försäkringen är giltig endast om: 1. hyrestagaren är bosatt eller har en känd vistelseadress i Finland; 2. hyrestagaren har, innan fordonet överlämnats, bevisat sin identitet med körkort och kundens fullständiga namn och personbeteckning har antecknats i hyreskontraktet; och 3. förskottsbetalning vid uthyrning har betalats med kreditkort eller bankkort, och de direktiv som kreditbolagen har gett har följts. 4.12.3 Självrisk och utbetalning av ersättning Avvikande från punkt 4.16.7. i bilförsäkringsvillkoren har försäkringstagaren en självrisk på 10 % av skadebeloppet i varje försäkringsfall som ersätts, dock minst den självrisk som nämns i försäkringsbrevet. Vid ersättning utbetalas det gängse värde som fordonet hade vid tidpunkten för uthyrningen, med avdrag för självrisken. 4.13. Avbetalnings-, bilintecknings och leasingförsäkring 4.13.1. Försäkringen ersätter Fordonets säljare, panthavare, bilinteckningshavare eller leasinggivaren är berättigad att erhålla ersättning ur denna försäkring ifall fordonet förlorats eller skadats och ifall ersättningen inte utbetalas i sin helhet på grund av att: 1. fordonet varit olåst eller förvarats i ett olåst utrymme; 2. fordonet har använts i trafik under avställningstid; 3

3. försäkringstagaren eller annan i försäkringsvillkoren nämnd person har orsakat skadan avsiktligen, genom grov vårdslöshet eller under påverkan av alkohol eller narkotika; 4. fordonet eller en del av detta har utsatts för alltför stor påfrestning eller överbelastning; 5. vid körning i väglös terräng, såvida fordonet inte till sin konstruktion är avsett för terrängkörning; 6. fordonet har sjunkit genom is annanstans än på allmänt använd vinterväg, som uppfyller vägmyndigheternas säkerhetsföreskrifter; 7. skadan orsakats av lasten, djur i fordonet eller av ett föremål i fordonet t.ex. av en cigarett; 8. skadan orsakats av insekter eller skadedjur, såsom gnagare; 9. skadan berott på försummelse av skyddsföreskrifterna; eller 10. gärningen begåtts av försäkringstagaren eller annan i punkt 8 i de allmänna avtalsvillkoren nämnd person eller av någon annan person med deras vetskap eller i deras närvaro. Försäkringsbolaget är berättigat att återfå utbetald ersättning av fordonets innehavare, leasingtagaren, skadevållaren, eller då det gäller bilinteckningsförsäkring, även av fordonets ägare. Rätten att återfå utbetald ersättning övergår på försäkringsbolaget sedan utbetalning skett. Säljaren liksom även bilinteckningshavaren eller leasinggivaren är skyldiga att på allt sätt bistå försäkringsbolaget vid återindrivningen av ersättningen. 4.13.2. Begränsningar Ersättning utbetalas inte, om den ersättningsberättigade var eller borde ha varit medveten om den omständighet som medförde avslag eller nedsättning av ersättningen. 4.13.3. Försäkringens giltighet Avbetalnings-, bilintecknings- och leasingförsäkringen är i kraft högst lika länge som bilförsäkringen och upphör alltid sedan avbetalningsraterna eller bilinteckningslånet erlagts i sin helhet. 4.13.4 Självrisk och utbetalning av ersättning Försäkringstagaren står vid varje försäkringsfall för en självrisk av samma storlek som den självrisk vilken tillämpas på ett likadant försäkringsfall som ersätts ur sakförsäkringen. Självrisken avdras från summan av skadebeloppet beräknat enligt stadgandena i sakförsäkringen och den tillämpas endast en gång per försäkringsfall. Av skadebeloppet enligt punkt 4.16.5.3. från vilket självrisken avdragits, utbetalas i ersättning den del av ersättningen som nedsatts eller avböjts. Det ersättningsbelopp som utbetalas ur försäkringen uppgår dock högst till säljarens eller panthavarens fordran enligt villkoren i avbetalningskontraktet eller till den obetalda andelen av bilinteckningslånet vid skadetillfället. 4.14. Gemensamma begränsningar vid sakförsäkring Försäkringen ersätter inte skada som uppstått: 1. till följd av konstruktions-, tillverknings- eller materialfel eller slitage; 2. till följd av bristfälligt underhåll eller oskicklig eller vårdslös hantering; 3. på motor, växellåda, kraftöverföringsutrustning eller kylsystem på grund av bristfällig olje- eller kylvätske-cirkulation eller på grund av användning av felaktigt bränsle eller vid användning av felaktigt smörjmedel. Denna begränsning gäller inte bilräddningsförsäkringen; 4. på däck genom explosion; 5. på grund av vatten vid körning på väg eller område som är helt eller delvis täckt av vatten; 6. på grund av vatten på styrenhet för fordonets funktioner (t.ex. motorstyrning, växellåda, antisladd, luftkonditionering), om skadan inte är en direkt följd av en händelse som är ersättningsbar ur sakförsäkringen; 7. på själva fordonet av en fordonsdel, om skadan inte är en direkt följd av en händelse som är ersättningsbar ur sakförsäkringen; 8. fordonet eller en del av detta har utsatts för alltför stor påfrestning eller överbelastning; 9. vid körning i väglös terräng, såvida fordonet inte till sin konstruktion är avsett för terrängkörning; 10. genom att fordonet sjunkit genom is annanstans än på allmänt använd vinterväg som uppfyller vägmyndigheternas säkerhetsföreskrifter; 11. av lasten, djur i fordonet eller av ett föremål i fordonet t.ex. av en cigarett, såvida inte skadan är en direkt följd av en skada som är ersättningsbar ur sakförsäkringen; 12. genom långsamt framskridande händelser, såsom slitage, köld, hetta, regn, rost, fukt, korrosion, svampbildning, mögel, röta, materialtrötthet eller annat långsamt fram-skridande fenomen; 13. på grund av tyngden från snö eller is; 14. vid tävling eller träning inför tävling; 15. vid körning på en motorbana eller på ett område eller en vägsträcka som avstängts från allmän trafik. Detta gäller dock inte körundervisning som ges av trafiklärare och som ingår i undervisning för erhållandet av körkort; 16. genom krig, uppror, revolution eller annan därmed jämförbar orsak eller då fordonet har tvångsrekvirerats av myndigheterna; 17. genom kärnskada som avses i atomansvarighetslagen; eller 4

18. på grund av insekter eller skadedjur, såsom gnagare. Försäkringen ersätter inte heller: 19. skaderegleringskostnader, såsom telefon- och resekostnader, den försäkrades inkomstbortfall eller andra motsvarande kostnader; 20. skada som bör ersättas på basis av fordonets garanti, varudefekt eller produktansvar; eller 21. fordonets värdeminskning. 4.15. Säkerhetsföreskrifter Säkerhetsbestämmelserna bör följas. Försummelse kan leda till att ersättningen nedsätts eller avböjs (se 6.1. Skyldighet att iaktta säkerhetsföreskrifter i de allmänna avtalsvillkoren). 1. Fordonsföraren bör ha vederbörligt, av myndigheterna utfärdat körkort eller på åldern grundad rätt att framföra fordonet eller fordonskombinationen. 2. Fordonet eller fordonskombinationen får inte framföras, om föraren saknar erforderliga förutsättningar därför på grund av sjukdom, trötthet eller annan liknande orsak (vägtrafiklagens 63 ). 3. Fordonet och eventuellt därtill kopplad släpvagn bör vara i betryggande skick i enlighet med stadganden och bestämmelser angående dessa. 4. Fordonet ska besiktigas i enlighet med föreskrifter och bestämmelser. 5. För förebyggande av stöld, skadegörelse eller åverkan bör fordonet skötas med omsorg. Om man till följd av att ett fordon har fått ett fel eller skadats, bränslet tagit slut eller av någon annan orsak har varit tvungen att lämna fordonet under resan, ska fordonet så fort som möjligt flyttas till ett tryggt förvaringsställe. 6. Under anmäld avställningstid eller när fordonet annars är ur bruk en längre tid, ska det varje vecka tillses. 7. Om det ställe där fordonet förvaras står utanför normala tillsynsmöjligheter, skall man dock övervaka hur fordonet förvaras, antingen genom att själv konstatera situationen på platsen eller genom att situationen på något annat sätt kontrolleras, minst en gång i månaden. 8. Beträffande fordons förvaringsutrymme bör myndigheternas brandskyddsföreskrifter samt bestämmelserna i förordningen om brännbara vätskor iakttas. Fordonets förvaringsutrymme får inte användas till något som helst ändamål som medför risk för brandsäkerheten och användning av öppen eld och tobaksrökning är förbjudet. 9. För belysning av motorfordons maskineri, bränsletank eller annan del får endast elektrisk lampa användas. 10. För uppvärmning av motor, kraftöverföringsanläggningar eller andra delar eller för uppvärmning av fordonet får förutom standardutrustning endast godkänd anordning användas. 11. Då fordonet repareras genom svetsning skall bilklädseln och övriga antändliga konstruktioner avlägsnas från ett tillräckligt stort område samt erforderlig bevakning och handsläckningsutrustning ombesörjas. 12. För förhindrande av stöldskada och förebyggande av annan skada får inte nycklarna till fordonet eller dess förvaringsutrymme lämnas i fordonet. 13. Utanför fordonet får nycklarna ej heller förvaras synliga eller sådant olåst ställe, där en utomstående vet eller kan veta att nycklarna finns. 14. Nycklarna till ett fordon får inte heller förvaras i utrymme där fordonet förvaras, oberoende av om utrymmet är låst eller inte. 15. Fordonets förare bör följa fartbegränsningar, och fordonets hastighet skall anpassas till vad trafiksäkerheten kräver med beaktande bland annat av vägens skick, vädret, föret och sikten. 4.16. Bestämmelser om värdering och ersättning 4.16.1. Skadegranskning Försäkringsbolaget bör beredas tillfälle att granska det skadade motorfordonet innan reparationen påbörjas. Försäkringsbolaget har rätt att bestämma i vilken verkstad reparationen utförs. Försäkringsbolaget beställer inte arbetet. Försäkringsbolaget ansvarar inte heller för reparationsarbetets kvalitet. Av försäkringsbolaget företagen skadevärdering, anvisning av verkstad eller annan teknisk skadeutredning utgör inte bekräftelse på att skadan skall ersättas av försäkringsbolaget. 4.16.2. Ersättningens omfattning Försäkringen ersätter direkt sakskada som orsakats det försäkrade föremålet vid försäkringsfall i enlighet med dessa villkor. Utöver direkt sakskada ersätter försäkringen även skäliga kostnader för bärgning av fordonet samt för transport av det skadade fordonet till närmaste verkstad, ifall fordonet inte kan köras dit för egen maskin. 4.16.3. Begränsningar Ersättning utbetalas inte för: 1. värdeminskning; 2. ändrings- eller förbättringsarbeten i samband med reparation, tvätt eller annan behandling utan samband med skadan; 3. bränsle; 4. övertidsförhöjningar; 5. flygfrakt; eller 6. kostnader som orsakats av att fordonet inte kunnat användas med anledning av skadan 5

Föremål Ersättningsnivåer då åldern är Under 1 år Under 2 år Under 3 år Under 4 år Under 5 år Därefter avdrag/år Minsta ersättning Brandsläckare, första hjälpväska, etc. 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 10 % 30 % Barnstolar, barnsitsar 100 % 100 % 70 % 50 % 40 % 10 % 30 % Fast installerad musik- och annan elektronisk utrustning (t.ex. CD/radio, GPS, TV och DVD) 100 % 80 % 70 % 60 % 50 % 10 % 30 % Fast installerad datautrustning i yrkesmässigt bruk 100 % 90 % 70 % 50 % 30 % 10 % 30 % Skidboxar, transportställningar 100 % 100 % 90 % 80 % 70 % 10 % 30 % Sufflett 100 % 90 % 80 % 70 % 60 % 10 % 30 % Däck och fälgar vid brand- och stöldskada 100 % 80 % 70 % 60 % 50 % 10 % 30 % För att försäkringsbolaget skall kunna ersätta föremålet enligt tabellen, bör köpkvitto, garantibevis eller annan tillförlitlig utredning uppvisas. Ovanstående värderingstabell gäller förutsatt att föremålen var felfria omedelbart före skadan. Beräkningen görs på anskaffningskostnaden för motsvarande nytt föremål. Värderingstabell 4.16.4. Ersättningsform Försäkringsbolaget fullgör sin ersättningsskyldighet genom att: 1. betala reparationskostnaderna: 2. erlägga kontantersättning; eller 3. i enlighet med punkt 4.16.5.5 eller 4.16.5.7.2, inlösa fordonet till gängse värde eller i stället anskaffa ett likvärdigt fordon eller del där av. I enlighet med punkt 4.16.5.6 eller 4.16.5.7.1. kan skadan även ersättas genom anskaffning av ett nytt likadant fordon eller ett fordon av samma värde. 4.16.5. Beräkning och utbetalning av ersättningsbelopp 4.16.5.1. Gängse värde Högsta gräns för försäkringsbolagets ersättningsskyldighet utgör vid direkt sakskada det gängse värdet för försäkringsobjektet eller del av detta. Med gängse värde avses det kontantpris som, i den marknadssituation som råder vid skadetidpunkten, i allmänhet kan fås för fordonet när det är till salu. Vid fastställande av det gängse värdet beaktas dagens marknadspris för i fråga varande fordon eller fordonsmärke, det individuella fordonets skick, utrustning, årsmodell, användningssätt, antalet körkilometer och övriga faktorer som inverkar på priset. 4.16.5.2. Värderingstabell Vid försäkringsfall täcker försäkringen det skadade föremålets gängse värde, inte nyanskaffningsvärdet. Ifall det skadade föremålet ersätts med ett nytt föremål, tillämpas värderingstabellen ovan. För föremål som inte finns med i tabellen görs beräkningen av gängse värde på individuell basis. 4.16.5.3. Skadebelopp Om det försäkrade föremålet eller en del därav skadats så illa att det inte kan repareras till skäliga kostnader, utgörs skadebeloppet av skillnaden mellan dess gängse värde omedelbart före och efter skadan. Om den skadade egendomen kan repareras, utgörs skadebeloppet av reparationskostnaderna eller ett motsvarande skäligt penningbelopp (se punkt 4.16.5.4.). Ersättningsbeloppet utgörs av skadans belopp med avdrag för i punkt 4.16.7. nämnd självrisk. Försäkringsbolaget betalar ersättningen till den försäkrade med avdrag för skatteandelen, om den försäkrade eller den skadelidande är berättigad att avdra eller få som återbäring den mervärdesskatt som ingår i varorna och tjänsterna. Äganderätten till ersatt, försäkrat föremål eller del därav övergår på försäkringsbolaget. 4.16.5.4. Reparation Vid reparation av skadat fordon skall till skick och ålder likvärdiga, brukbara delar användas, om sådana är 6

tillgängliga och anskaffningen av dem inte fördröjer reparationsarbetet. Försäkringsbolaget är inte skyldigt att ersätta sådana skadade delar med nya, vilka genom reparation kan fås i sådant skick att de fyller sitt ändamål. Om i samband med reparation av försäkringsobjektets slitna, rostade eller frätta delar förnyats på grund av att de skadats eller sådana lackerings-, inrednings- eller andra arbeten utförts, till följd av vilka fordonets skick kan anses vara väsentligt bättre än tidigare, beaktas detta vid beräkning av ersättningen, som minskas i motsvarande grad (se punkt 4.16.5.3.). 4.16.5.5. Inlösen till gängse värde Om reparationskostnaderna uppskattas uppgå till minst två tredjedelar av det gängse värdet, har försäkringsbolaget rätt att lösa in försäkringsobjektet till dess gängse värde. 4.16.5.6. Inlösen enligt nyvärde Avvikande från bestämmelserna i punkt 4.16.5.3. inlöses person- och paketbilar som är registrerade i privat bruk till det kontanta försäljningspriset för ett nytt likadant fordon, inklusive bilskatt, vid skadetidpunkten. Om ett sådant fordon inte längre finns till salu är skadebeloppet det kontanta försäljningspriset, inklusive bilskatt, för den modell som närmast motsvarar det skadade fordonet vid skadetidpunkten. Förutsättningarna för ersättning enligt kontanta försäljningspriset är att: 1. fordonet har köpts som nytt i Finland och har därefter kontinuerligt varit registrerat i privat bruk i Finland; 2. fordonet är registrerat i Finland vid skadehändelsen 3. fordonet skadats innan ett år förflutit sedan dess första registrering och det under nämnda tid varit bilförsäkrat och i försäkringstagarens ägo eller varaktiga innehav; och 4. fordonet körts högst 25 000 km, samt att 5. reparationskostnaderna uppskattas uppgå till minst 50 procent av det i denna punkt definierade kontanta försäljningspriset. Försäkringstagaren förlorar inte sin rätt till nyvärdesinlösen enligt punkt 4.16.5.6. eller 4.16.5.7.1 om fordonet som nytt före överlåtelsen till försäkringstagaren har ägts och innehafts av en enda bilaffär i Finland, som använt det för demonstrationsoch försäljningsändamål i högst 6 månader. 4.16.5.7. Utvidgat skydd vid inlösen Utvidgat skydd vid inlösen ingår i Maxikasko. Avvikande från punkterna 4.16.5.5 och 4.16.5.6. så utbetalas ersättning vid inlösen av fordonet enligt följande bestämmelser: 4.16.5.7.1. Inlösen enligt nyvärde Fordonet inlöses till det kontanta försäljningspriset för ett nytt likadant fordon, inklusive bilskatt, vid skadetidpunkten eller, om ett sådant fordon inte längre finns till salu, till det kontanta försäljningspriset, inklusive bilskatt, för den modell som närmast motsvarar det skadade fordonet vid skadetidpunkten, om: 1. fordonet registrerats första gången för högst tre år sedan; 2. fordonet har körts högst 60 000 km; 3. reparationskostnaderna uppskattats till över 50 procent av det i denna punkt definierade kontanta försäljningspriset; och 4. fordonet ända från den första registreringen har varit endast i försäkringstagarens ägo eller varaktiga innehav Om förutsättningarna för nyvärdesinlösen enligt punkt 4.16.5.7.1 inte uppfylls, så utbetalas ersättning vid inlösen av fordonet enligt bestämmelserna i punkt 4.16.5.7.2. 4.16.5.7.2. Gängse värde + 30 % Fordonet inlöses till det gängse värde fordonet hade omedelbart före skadan förhöjt med 30 procent, såvida de uppskattade reparationskostnaderna är över 60 procent av fordonets gängse värde. I ersättning utbetalas emellertid högst det kontanta försäljningspriset för ett nytt likadant fordon vid tidpunkten för skadan eller när ett sådant fordon senast funnits till salu. Om fordonet har skaffats begagnat, ersätts emellertid högst fordonets pris vid anskaffningstidpunkten. På begäran bör uppvisas tillförlitlig utredning över inköpspriset vid anskaffningstidpunkten. 4.16.5.7.3. Självrisk Då ersättning utbetalas från utvidgat skydd vid inlösen, är självrisken lika stor som den självrisk som tillämpas på respektive försäkringsfall. 4.16.6. Försäkringsbelopp och underförsäkring Om i försäkringsbrevet införts försäkringsbelopp eller angetts värde som grund för försäkringspremien, utgör dessa inte bekräftelse på det gängse värdet. Om försäkringsbeloppet understiger försäkringsobjektets gängse värde, är egendomen underförsäkrad, varvid försäkringsbolaget efter avdrag för självrisk ersätter endast en så stor del av skadans belopp som förhållandet mellan försäkringsbelopp och gängse värde utvisar. 4.16.7. Självrisk Vid varje försäkringsfall som ersätts står försäkringstagaren för en självrisk som antecknats i försäkringsbrevet. På skador inträffade i Ryssland, Vitryssland, Ukraina och Moldavien tillämpas en fyrdubbel självrisk. Vid stöldskador i ovannämnda länder är självrisken fyrdubbel, dock minst 25 % av skadans belopp. Vid samtidig skadegörelse- och stöldskada på försäkrings- 7

objektet avdras endast en självrisk. Då ersättning för samma försäkringsfall utbetalas till samma försäkringstagare även på båtförsäkring, separat brandförsäkring, hemförsäkring och/eller lantbruksförsäkring har försäkringstagaren endast en självrisk, som är den största självrisken i de försäkringar, på vilka ersättningar betalas. 4.16.8. Ordningsföljd vid avdrag av självrisk och nedsättning av ersättning Från skadebeloppet avdras först grundsjälvrisken och därefter i euro angivna tilläggssjälvrisker. Från det belopp som därvid erhålls avdras nedsättningen av ersättningen och i procent angivna självrisker genom på varandra följande räkneoperationer. 5. Bilräddningsförsäkring 5.1. Försäkringens ändamål Ändamålet med bilräddningsförsäkringen är att flytta fordonet bort från skadeplatsen för att hindra ytterligare skador. Bilräddningsförsäkringen ersätter extra kostnader till följd av avbrott i en resa som redan har påbörjats, då avbrottet beror på en i punkt 5.5. nämnd orsak. Med resa avses färd som redan påbörjats från avreseorten till den planerade bestämmelseorten, övernattningar och normala korta uppehåll under resan medräknade. Tiden mellan ankomsten till en eller flera bestämmelseorter och avresan därifrån anses inte höra till resan. 5.2. Försäkringsobjekt Försäkringsobjektet är det i försäkringsbrevet nämnda fordonet samt släpvagn som medföljer under resan. 5.3. Försäkrade Försäkrade är fordonets förare och i fordonet medföljande passagerare. Försäkrat är dock inte på resan medföljande egendom. 5.4. Försäkringens giltighetsområde Försäkringen gäller i Europa, med undantag av bilräddningsförsäkring som ingår i brand- och stöldförsäkringen, vilken gäller endast i Finland, Norge, Sverige och Danmark. 5.5. Försäkringen ersätter Försäkringen ersätter skäliga kostnader för bogsering av det skadade fordonet till närmaste verkstad, då det skadade fordonet inte kan köras dit med egen maskin. Medföljande släpvagns transportkostnader, som uppkommit för att få bort den från skadeplatsen, ersätts högst till ett belopp som motsvarar fordonets bogseringskostnader till närmaste verkstad. tekniskt fel på fordonet det låsta fordonet blivit stulet och det varit nödvändigt att fortsätta resan med annat trafikmedel 5.6. Ersättningsbestämmelser Resekostnaderna ersätts räknat enligt kostnaderna för det förmånligaste fortskaffningsmedlet. För fordonsföraren ersätts kostnaderna till hem-, bestämmelse- eller avreseorten och för passagerare till bestämmelse- eller avreseorten. Resekostnaderna ersätts dock högst upp till det belopp som motsvarar resekostnaderna för hemresa. Maximalt ersättningsbelopp för de i punkt 5.5. nämnda extrakostnader, är inom Finland begränsat till 300 euro. Kostnadsbelopp som skall ersättas skall bestyrkas med tillbörligt kvitto. Primär rätt till ersättning för extrakostnader har fordonets ägare och innehavare. Om fordonets ägare eller innehavare inte medföljer på resan, har fordonets förare primär rätt till ersättning för extra kostnader. I stället för bogseringskostnaderna och högst till det belopp dessa uppgår till, kan ersättning betalas för montörens reseoch arbetskostnader som orsakas av att skadan eller felet repareras på skadeplatsen. Då reseavbrottet har berott på skada eller fel på fordonet, skall på begäran verkstadens intyg och/eller annan tillförlitlig utredning uppvisas. 5.7. Självrisk På ersättning tillämpas inte självrisk. 5.8. Begränsningar Försäkringen ersätter inte skada som förorsakats av: 1. att bränslet, eller energin som fordonet använder som drivmedel, har tagit slut; 2. att användbart reservdäck eller lappningsutrustning eller arbetsredskap samt nycklar till spärrbultar, som behövs för byte av däck, saknas; 3. att fordonets nyckel tappats, brustit eller lämnats i låst fordon; 4. alltför stor påfrestning på eller överbelastning av fordonet eller del av detta; 5. att fordonet på grund av köld, regn eller andra dylika väderleksförhållanden inte kan fås i gång eller i rörelse; 6. att fordonet sjunkit genom is annanstans än på allmänt använd vinterväg som uppfyller vägmyndigheternas säkerhetsföreskrifter; 7. att fordonet deltagit i tävling eller träning inför tävling; eller Försäkringen ersätter därtill extrakostnader, såsom resekostnader och övernattningskostnader, som förorsakats av reseavbrott då det berott på: skada på fordonet körning av vägen 8. körning på en motorbana eller på ett område eller en vägsträcka som avstängts från allmän trafik. Detta gäller dock inte körundervisning som ges av trafiklärare och som ingår i undervisning för erhållandet av körkort. 8

Ersättningsskyldigheten omfattar inte heller: 9. kilometerersättning för körning av det försäkrade fordonet till hem-, bestämmelse- eller avreseorten; 10. skaderegleringskostnader, såsom telefonkostnader, eller den försäkrades inkomstbortfall eller andra motsvarande kostnader, såsom dagtraktamenten; 11. tilläggskostnader förorsakade av transport av andra eller annat än fordonets förare eller passagerare; 12. kostnader som skulle ha uppstått oberoende av reseavbrottet. Ersättningen kan nedsättas eller kravet på ersättning avslås, om skadan har förorsakats av att försäkringstagaren, eller med honom i punkt 8 i de allmänna avtalsvillkoren likställd person, har underlåtit att följa säkerhetsföreskrifterna i punkt 4.15. av dessa villkor eller vållat skadan under förhållanden som definieras i punkt 7 i de allmänna avtalsvillkoren. 5.9. Tilläggsbestämmelser gällande avbruten resa utomlands 5.9.1. Försäkringen ersätter Då skadan inträffat utomlands, ersätter försäkringen, i enlighet med ersättningsbestämmelserna: 1. transport av fordon som skadats så att det inte går att reparera, eller reparerat eller återfunnet fordon till hem-, bestämmelse- eller avreseorten med billigaste möjliga transportmedel. Kostnaderna ersätts högst till ett belopp som motsvarar transport av fordonet till hemorten. 2. resekostnaderna för de försäkrade, om resan inte kunnat fortsättas på grund av att: reparation för återställande av fordonet i användbart skick efter skada eller fel som uppkommit under resan tar så lång tid (minst tre arbetsdagar) att det därför varit nödvändigt att fortsätta resan med annat fortskaffningsmedel; eller det låsta fordonet blivit stulet och det varit nödvändigt att fortsätta resan med annat fortskaffningsmedel. 3. skäliga fraktkostnader samt eventuell importtull för reservdelar, om det är nödvändigt för att återställa fordonet så att dess skick motsvarar trafiksäkerhetsbestämmelserna. 4. skäliga kostnader för transport av fordonet eller fordonskombinationen till hemorten i de fall, då föraren inte själv kan fortsätta resan på grund av att hen: plötsligt insjuknat, varit med om ett olycksfall utomlands; eller avlidit utomlands. Dessa kostnader ersätts dock inte om någon av passagerarna har erforderligt körkort för framförande av fordonet eller fordonskombinationen. 5.9.2. Skada utanför Norden Om skadan inträffat annanstans än i Norden, arrangeras resan eller transporten vanligen genom förmedling av SOSlnternational A/S. Då försäkringsbolaget eller SOS-lnternational A/S på begäran ger hjälp med anledning av försäkringsfall, är varken försäkringsbolaget eller SOS-International A/S ansvarigt eller ersättningsskyldigt för skada, som uppstått: till följd av hjälpåtgärden; under transport på fordonet, dess förare, passagerare eller dess bagage eller andra tillhörigheter, såvida inte skadan vållats av förare som försäkringsbolaget eller SOS International A/S ställt till förfogande; eller på grund av försening vid transporten. 6. Avbrottsförsäkring 6.1. Försäkringens ändamål Avbrottsförsäkringen ersätter förlorade användnings-dagar i form av dagsersättning för fulla dygn enligt det belopp som antecknats i försäkringsbrevet. Utbetalning av ersättning förutsätter att användningsdagarna gått förlorade till följd av en sakskada som ersätts ur någon av följande försäkringar: kollisionsförsäkring; älgskadeförsäkring; försäkring för dikeskörning vid väjning för älg, ren eller hjort; skadegörelseförsäkring; brandförsäkring; stöldförsäkring; parkeringsskydd försäkring för naturfenomen glasförsäkring, vid byte av glas. 6.2. Förlorade användningsdagar Som förlorade användningsdagar för fordon som inte är i körbart skick räknas fulla dygn från dagen efter skadedagen tills: 1. fordonet är färdigt på verkstaden att levereras; 2. ett annat fordon överlåts åt försäkringstagaren; eller 3. försäkringstagaren återfår det stulna fordonet. Dagen för överlåtelsen eller återlämnandet inkluderas i de förlorade användningsdagarna. För väntetid på reservdelar eller på att reparationen skall påbörjas ersätts såsom förlorade användningsdagar dock totalt högst 7 dygn. Om fordonet efter en sakskada är i kördugligt skick, utbetalas ersättning först efter att reparationen av fordonet har påbörjats på reparationsverkstaden. Vid stöldskada räknas antalet förlorade användningsdagar från och med den dag då brottsanmälan gjorts. 9

6.3. Begränsningar Som förlorade användningsdagar anses inte den tilläggstid, som orsakats av 1. försäkringstagarens ovarsamhet eller annan åtgärd av denne, exempelvis om ett fordon, som inte är i körbart skick, inte omedelbart har förts till verkstad; 2. riksomfattande arbetskonflikt. 6.4. Självrisk och utbetalning av ersättning Ersättning för förlorade användningsperiod utbetalas för högst 30 dygn. Vid inlösen av fordonet utbetalas ersättning för högst 14 dygn. Vid varje försäkringsfall har försäkringstagaren en självrisktid om ett dygn. 6.5. Samordning av ersättningar Dagsersättning utbetalas inte till den del försäkringstagaren har rätt till motsvarande ersättning ur trafikförsäkring eller annan försäkring för samma tid. Om den försäkrade har rätt att för samma tid få ersättning för bilhyrningskostnaderna ur en trafik- eller annan försäkring, betalas som ersättning dock den del av hyrningskostnaderna som skall betalas av den försäkrade själv, dock så att det per dag betalas högst den överenskomna dagsersättningens belopp. Bränsle, avgift för slopad självrisk eller andra frivilliga avgifter i samband med bilhyrningen ersätts dock inte. 7. Hyrbilsförsäkring 7. 1. Försäkringens ändamål Hyrbilsförsäkringen ersätter kostnader för användning av hyrbil om förlusten av bruksdagar beror på försäkringsfall som ersätts på basen av följande försäkringar och skadebeloppet är större än självrisken för ifrågavarande försäkringsfall: kollisionsförsäkring; älgskadeförsäkring; försäkring för dikeskörning vid väjning för älg, ren eller hjort; skadegörelseförsäkring brandförsäkring stöldförsäkring parkeringsskydd försäkring för naturfenomen glasförsäkring, vid byte av glas Utöver vad som nämnts ovan ersätter hyrbilsförsäkringen kostnader för en hyrbil under förlorade bruksdagar om förlusten av bruksdagar beror på ett tekniskt fel i personbilen som lett till att resan avbrutits. Hyrbil under förlorade bruksdagar ersätts endast om felet repareras på en reparationsverkstad som i allmänhet erbjuder service och/eller reparationstjänster. Ersättning kan också utbetalas i form av dagsersättning, som är 25 euro per dag. 7.2. Försäkringens giltighetsområde Försäkringen ersätter hyreskostnad endast när den ersättande bilen hyrs i Finland. 7.3. Försäkrade Försäkringen gäller för försäkringstagaren. 7.4. Ersättningsbelopp och omfattning Som hyrbil ersätts en standardutrustad personbil som motsvarar det försäkrade fordonet, dock högst ett fordon som enligt den allmänt tillämpade bilklassificeringen inom biluthyrningsbranschen hör till klass C (t.ex. VW Golf, Ford Focus, Opel Astra). Försäkringstagaren eller den försäkrade kan inte påverka den valda hyrbilens kraftöverföring (t.ex. fyrhjulsdrift) eller drivkraft (t.ex. diesel), utan detta fastställs av försäkringsbolaget. Försäkringsbolaget har rätt att välja det hyrbilsföretag hos vilket fordonet hyrs. Om fordonet hyrts av annat hyrbilsföretag än det som försäkringsbolaget utsett, är ersättning för hyreskostnaderna högst det pris som anges i det av försäkringsbolaget utsedda hyrbilsföretagets avtalsprislista. Hyrbilsföretaget ansvarar för om leveransen av hyrbilen hindras eller försenas och för de skyldigheter som hänför sig till avtalet mellan hyrbilsföretaget och kunden. 7.5. Ersättningsbar tid Rätten att använda hyrbil eller få dagsersättning börjar vid tidpunkten när: 1. försäkringsfallet inträffat, om personbilen inte är i körbart skick; 2. reparationsarbetet påbörjas, om personbilen är körbar efter försäkringsfallet; eller 3. ett tekniskt fel uppstått som gjort att personbilen inte är i körbart skick. Rätten att använda hyrbil eller få dagsersättning börjar dock tidigast vid den tidpunkt, då försäkringstagaren anmält det tekniska felet eller det ersättningsbara försäkringsfallet till försäkringsbolaget. När reparationsarbetet har slutförts upphör rätten att få ersättning ur hyrbilsförsäkringen. Vid inlösen tillämpas villkorspunkt 7.6. 7.6. Maximiersättningsperiod Maximiersättningsperioden är: 1. högst 40 dygn vid försäkringsfall som ersätts med stöd av sakförsäkringen. I denna period ingår väntetiden för reparation eller reservdelar för ett fordon som inte är i körbart skick. 2. högst 30 dygn vid inlösen med stöd av stöldförsäkring, då fordonet inte återfunnits. 3. 14 dygn efter tidpunkten då fordonet återfunnits, om ett stulet fordon hittas och inlöses med stöd av stöldförsäkringen. Maximiersättningsperioden är i dessa fall 30 dygn 10

4. 14 dygn vid inlösen, som är ersättningsbart med stöd av annan försäkring än stöldförsäkringen 5. 5 dygn utan avbrott om det är frågan om ett tekniskt fel i fordonet. 7.7. Begränsningar Rätten att använda hyrbil eller få dagsersättning gäller inte: 1. förlorade bruksdagar som orsakats under reparationstiden i anslutning till försäkringsfall som ersätts med stöd av avbetalnings-, bilintecknings och leasingförsäkringen. 2. reparations-, vänte- eller hyrdagar som beror på försäkringstagarens agerande, exempelvis om ett fordon, som inte är i körbart skick, inte omedelbart har förts till verkstad 3. förlängd reparationstid på grund av strejk eller motsvarande arbetstvist; 4. väntetid för reparation av eller för reservdelar till körbart fordon före reparationen påbörjas; 5. förlorade bruksdagar på grund av att bristfällig eller misslyckad reparation utförs på nytt; 6. efter tidpunkten då ett stulet fordon hittats och skadorna på fordonet ersätts med engångsersättning eller engångsersättning som motsvarar inlösen; 7. reparationstid som orsakats av försäkringsfall som omfattas av (glas)försäkringen när glaset repareras; 8. förlorade bruksdagar som beror på arbetsanhopning eller semester på reparationsverkstaden, felaktiga eller bristfälliga reservdelar eller andra orsaker som beror på reparationsverkstaden; 9. om det är fråga om att fordonets nycklar har lämnats kvar inne i fordonet eller kommit bort 10. om bränslet eller energin som fordonet använder som drivmedel har tagit slut; eller 11. om körningen avbrutits till följd av försummelse av fordonets regelbundna underhåll, service eller reparationsåtgärder. Hyrbilsförsäkringen ersätter inte kostnader som indirekt ansluter sig till skaderegleringen eller skadan, såsom telefonkostnader, inkomstbortfall eller andra motsvarande kostnader. Sådana är bl.a. kostnader för mat, dryck och parkering, samt dagtraktamenten eller andra kostnader som orsakats av skötsel av ärenden. Försäkringen ersätter inte heller kostnader för tilläggsutrustning och försäkringar som fogats till hyresavtalet. 7.8. Samordning av ersättningar Försäkringen ersätter den andel av bilhyrningskostnaderna som trafik- eller annan försäkring inte ersätter, ifall den försäkrade har rätt till motsvarande ersättning ur dessa för samma tid. Hyreskostnaderna ersätts enligt maximiersättningsperioden i punkt 7.6. Till den del försäkringstagaren har rätt att få motsvarande ersättning från en annan försäkring, övergår den rätten till ersättning till försäkringsbolaget. Om fordonet skadas i en trafikskada eller i en annan skada som tredje part ansvarar för och på basis av vilken det är möjligt att få en hyrbil, ska den försäkrade fylla i och skicka en utredning över behoven av att använda hyrbil till försäkringsbolaget. 8. Ansvarsförsäkring för motorfordon utomlands 8.1. Försäkringens ändamål Försäkringen ersätter person- och sakskada som uppstått utomlands till följd av att det i försäkringsbrevet nämnda fordonet har använts i trafik när: 1. den försäkrade enligt gällande lag är personligen skadeståndsansvarig för skadan 2. den försäkrades ersättningsskyldighet grundar sig på gärning eller försummelse som inträffat under försäkringens giltighetstid 8.2. Försäkringens giltighetsområde Ansvarsförsäkring utomlands gäller i avtalsländerna för Gröna kortet utanför det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) med undantag av Iran, Israel, Marocko och Tunisien. 8.3. Försäkrade Försäkrade är det i försäkringsbrevet antecknade fordonets ägare, innehavare och förare, var och en i denna egenskap. 8.4. Begränsningar Försäkringen ersätter inte skada: 1. för vilken ersättningsskyldigheten baserar sig på avtal, förbindelse, löfte eller garanti; 2. när det är fråga om böter eller annat straff, skatt, administrativ avgift, förverkandepåföljd eller annan liknande påföljd; 3. som orsakats den försäkrade själv; 4. som orsakats på flygplatsområde; 5, på last eller annan egendom i det fordon som anges i försäkringsbrevet; 6. som orsakats när det fordon som anges i försäkringsbrevet transporteras i ett annat fordon, fartyg eller annat transportmedel; eller 7. till följd av atomskada, krig, uppror, upplopp, revolution eller någon annan liknande omständighet, eller då fordonet har varit tvångsrekvirerat av en myndighet. Om den skadelidande genom sitt eget förfarande har bidragit till skadan, ersätts från försäkringen endast den del av skadan som den försäkrade är ansvarig för. Om försäkringsbolaget meddelar den försäkrade att bolaget är berett att inom gränserna för försäkringsbeloppet träffa 11

uppgörelse med den som lidit skada om ersättande av skadorna och den försäkrade inte samtycker till det, är försäkringsbolaget inte skyldigt att ersätta de kostnader som härefter uppstått och företar inga ytterligare utredningar i ärendet. 8.5. Maximiersättning Vid varje försäkringsfall är maximiersättningen vid personskador totalt högst 170 000 euro och vid sakskador totalt högst 170 000 euro. I beloppen ingår eventuella rättegångskostnader. 8.6. Ersättningsbestämmelser Den försäkrade ska bereda försäkringsbolaget tillfälle att inspektera skadan samt möjlighet att medverka till en uppgörelse i godo. Försäkringsbolaget har rätt att förordna eller godkänna den instans som sköter skadeärendet och i detta syfte ska den försäkrade kontakta försäkringsbolaget omedelbart efter att ha fått kännedom om försäkringsfallet. Försäkringsbolaget utreder om försäkringstagaren är ersättningsskyldig för anmält försäkringsfall som omfattas av försäkringen och förhandlar med den som kräver ersättning. Om försäkringstagaren ersätter skadan, avtalar därom eller godkänner kravet, binder detta inte försäkringsbolaget, om inte ersättningsbeloppet och -grunden uppenbart är riktiga. Skador som förorsakats av en och samma gärning, försummelse eller omständighet betraktas som ett och samma försäkringsfall, oavsett om skadorna har konstaterats under en eller flera försäkringsperioder. Om sådana skador konstateras under olika försäkringsperioder, anses de ha uppkommit under den försäkringsperiod under vilken den första skadan konstaterats. Försäkringsbolaget betalar ersättningen till den försäkrade med avdrag för skatteandelen, om den försäkrade eller den skadelidande är berättigad att avdra eller få som återbäring den mervärdesskatt som ingår i varorna och tjänsterna eller motsvarande konsumtionsskatt utomlands. 8.7. Rättegång Försäkringsbolaget sköter rättegången eller betalar rättegångskostnaderna om: skadeståndsyrkandet till sitt belopp och sina grunder hänför sig till en skada som kan ersättas från försäkringen; försäkringstagaren sedan han fått kännedom om rättegången omedelbart meddelat detta till försäkringsbolaget; skadeanmälan gjorts innan svaromålet lämnats; och försäkringsbolaget godkänner rättegångsombudet genom ett uttryckligt skriftligt meddelande. Om rättegången också hänför sig till andra ärenden, ersätter försäkringen enbart den del av kostnaderna som hänför sig till det ersättningsyrkande som omfattas av försäkringen. Försäkringsbolaget har alltid rätt att överta skötseln av rättegången. 8.8. Självrisk Självrisk vid varje skada som ersätts ur försäkringen är 500. 8.9. Gemensamt intresse Om flera personer är skyldiga att solidariskt ersätta samma skada, ersätter försäkringen endast den del som svarar mot vad som kan läggas den försäkrade till last. Om annat inte föranleds av tidigare nämnda orsaker, betalas från försäkringen ersättning högst efter huvudtal i förhållande till den totala skadan. 8.10. Samordning av ersättningar Försäkringen ersätter inte skada till den del som den skadelidande har rätt till ersättning från en trafik- eller olycksfallsförsäkring eller någon annan försäkring, från ett särskilt ersättningssystem eller någon annanstans ifrån med stöd av lag eller andra stadganden. 9. Rättsskyddsförsäkring 9.1. Försäkringens ändamål Ändamålet med försäkringen är att ersätta den försäkrades nödvändiga och skäliga advokat- och rättegångskostnader som förorsakats av anlitande av juristhjälp i samband med ägande, framförande och innehav av i försäkringsbrevet nämnt motorfordon i tviste-, brott- och ansökningsmål i försäkringsfall som avses i punkt 44. 9.2. De försäkrade Försäkrade är det i försäkringsbrevet antecknade fordonets ägare, innehavare och förare, var och en i denna egenskap. 9.3. Domstolar och försäkringens giltighetsområde Den försäkrade kan använda sig av försäkringen i ärenden som i Finland omedelbart kan anhängiggöras vid tingsrätter eller vid motsvarande domstolar i Sverige, Norge och Danmark. Försäkringen ersätter sålunda inte kostnader i ärenden som behandlas av administrativa myndigheter eller specialdomstolar, t.ex. regionalförvaltningsverket, förvaltningsdomstolen, försäkringsdomstolen, arbetsdomstolen, marknadsdomstolen eller högsta förvaltningsdomstolen eller av utländska administrativa myndigheter eller specialdomstolar. 9.4. Försäkringsfall som ersätts 9.4.1. Definition på försäkringsfall Med försäkringsfall som ersätts från försäkringen avses 1. i tviste- och ansökningsmål uppkomst av tvist. En tvist har uppkommit, då ett till grunderna och beloppet individualiserat krav har gjorts stridigt till grunderna eller beloppet. 2. i brottmål då den försäkrade är svarande väckande av åtal, då allmän åklagare mot den försäkrade driver åtal som grundar sig på användande av 12