Första idrifttagning, programöversikt och inställningar PT 7137 WP Vario

Första idrifttagning, programöversikt och inställningar PT 7137 WP Vario sv-se Bruksanvisningen ska ovillkorligen läsas innan torktumlaren installeras och tas i bruk. Därmed undviks olyckor och skador på torktumlaren. M.-Nr. 09 867 070

Innehåll Första gången du använder torktumlaren... 3 Programöversikt... 10 Meny Inställningar/Öppna Driftansvarigs nivå... 16 Inställningar... 18 Språk... 18 Sortera språk... 18 Språkmeny... 18 Driftansvarigs nivå... 19 Favoritprogram... 19 Skrynkelskydd... 19 Summer... 19 Tid... 20 Kontrast... 20 Ljusstyrka... 20 Standby... 20 Avkylningstid... 21 Spara... 21 Temperaturenhet... 21 Torrhetsgrad... 22 Rensa luftkanalerna... 22 Visning restfuktighet... 23 Senare start... 23 Styrelektronik... 24 Logotyp... 24 Målgrupper... 24 Demoläge... 25 Inställningar som bara ska ändras vid den första idrifttagningen... 26 Betal-/bokningssystem... 26 Spärr betal-/bokningssystem... 26 Signal på stift 7... 26 Överlappning - Betal-/bokningssystem... 27 Tid kalluft... 27 Kalluft gratis... 27 Tid varmluft... 27 Pinkod driftansvarigs nivå... 27 2

Första gången du använder torktumlaren Idrifttagning Innan torktumlaren används första gången måste den vara rätt installerad och ansluten. Läs igenom bruksanvisningen och detta häfte. Den första idrifttagningen måste genomföras komplett eftersom inställningar för den dagliga användningen fastläggs i och med detta.* * En del inställningar kan endast göras vid den första idrifttagningen. Efter det kan de bara göras av Miele service. Val av språk.j Inställningar Språk čeština dansk deutsch ελληνικά Välj önskat språk genom att vrida multifunktionsväljaren. Bekräfta det önskade språket genom att trycka på multifunktionsväljaren. Vill du spara detta språk? OK tillbaka Välj genom att vrida multifunktionsväljaren OK och bekräfta genom att trycka på den. Om du vill ändra till ett annat språk: Välj tillbaka. 3

Första gången du använder torktumlaren Ställ klockan Det kan hända att klockan redan har ställts in i fabriken. I sådant fall kan du hoppa över denna inställning. Du kan närsomhelst i efterhand ställa klockan via menyn Inställningar. Inställningar Tid tillbaka 24 timmarsvisning... 12 timmarsvisning... Ingen tidsvisning Bekräfta 24-timmarsvisning eller 12-timmarsvisning. Om du bekräftar Ingen tidsvisning hoppas följande inmatning över. 9 : 00 Ställ klockan Ställ in timmarna med multifunktionsväljaren och bekräfta. Ställ sedan in minuterna. Efter ännu en bekräftelse är tiden sparad. 4

Fastställa målgrupper Första gången du använder torktumlaren Du kan bekräfta målgruppen Hushållsbruk om du vill. Då kommer också programmet Automatic att vara tillgängligt. Inställningar Målgrupper Hushållsbruk Bekräfta val Med multifunktionsväljaren väljer och bekräftar du Hushållsbruk, om dessutom programmet Automatic ska vara tillgängligt. När du väljer kommer en bock att visas:. Välj och bekräfta sedan Bekräfta val. 5

Första gången du använder torktumlaren Inställningarna som måste bekräftas efter varandra (eventuellt också ändras) beskrivs även avsnittet Menyn Inställningar. Kryssa sedan för dina val i rutan eller skriv upp det på linjen. Ställa in kontrast Kontrasten i displayen kan ändras i 10 olika nivåer. Välj kontrast för displayen. steg (1 till 10) Ställa in ljusstyrka Ljusstyrkan i displayen kan ändras i 10 olika nivåer. Välj ljusstyrka för displayen. steg (1 till 10) Betal-/bokningssystem Inställningar för betal-/bokningssystem Välj önskad inställning. Inget betal-/bokningssyst. Inställningen Spärr betal-/bokn.sy. för drift med betal-/bokningssystem hoppas över. Programdrift Driften sker med betal-/bokningssystem. Tidsdrift Driften sker med polettautomat. RS 232 I drift med polletter är det seriella gränssnittet RS 232 aktiverat. (RS232-modul måste vara monterad.) IK6 I drift med polletter är det seriella gränssnittet RS 232 för interfacekort 6 aktiverat (IK6-modul måste vara monterad). 6

Första gången du använder torktumlaren Ytterligare inställningar Betal-/ Bokningssystem Välj önskat alternativ. Spärr betal-/bokningssystem Ändringstid utan att behöva göra ny bokning. från direkt efter start minuter efter start signal för pin 7 Inställning av meddelandesignal för betal-/bokningssystemet. Programslut Släpp knappen Start Start och programslut Överlappning, mynt Inställning för säkerhetstid för att förhindra fusk med poletter. minuter Tid kalluft Du kan välja den maximala tiden för styrvarianten Tvätteri snabbv. kn. ext. tid/int tid.. minuter Tid kalluft, gratis Betalning behövs ej för att starta programmet. till från Tid varmluft: Du kan välja den maximala tiden för styrvarianten Tvätteri snabbv. kn. ext. tid/int tid.. minuter Pinkod driftansvarigs nivå Menyn Inställningar/Driftansvarigs nivå kan spärras mot oönskad användning med hjälp av en pinkod (undantaget Språk JJ). Välj önskat alternativ. Pinkod behövs inte Endast en del inställningar kan ändras (tillfällig språkinställning, skrynkelskydd, summer, tid, kontrast, ljusstyrka, standby för display, avkylningstid av tvättvatten, memory och temperaturskala). Dessa inställningar kan göras av alla användare. Övriga inställningar måsta göras av Miele service. Pinkod behövs En pinkod måste finnas för att ändringar ska kunna göras. Alla inställningar (se avsnittet Menyn Inställningar) kan ändras. Detta alternativ ska väljas om endast användare som känner till pinkoden ska kunna ändra olika inställningar. 7

Första gången du använder torktumlaren Upprepa den första idrifttagningen Om du är osäker på om alla inställningar är korrekta. Det första idrifttagandet är utfört OK tillbaka Välj tillbaka och bekräfta. Den första idrifttagningen måste göras igen. Avsluta den första idrifttagningen 1. Bekräfta Om du är säker på att alla inställningar är korrekta. Det första idrifttagandet är utfört OK tillbaka Bekräfta med OK. Startmenyn visas. 8

Första gången du använder torktumlaren 1 Vit /Kulörtvätt Programval 2 Strykfri tvätt Inställningar 3 Ylle 4 Superkort 10:00...... Starta ett första program för att avsluta den första idrifttagningen helt. 2. Starta Kalluft För att avsluta den första idrifttagningen, måste ett program med Kalluft startas. Om strömmen bryts innan det första programmet har startats (till exempel genom att du har tryckt på knappen ) kan den första idrifttagningen upprepas. En ny idrifttagning påbörjas inte om det första programmet (minst 20 minuter) har avslutats. Välj Kalluft och bekräfta med OK. Grundmenyn Kalluft visas Tryck på den blinkande knappen Start. Efter avslutat program är torktumlaren klar att torka. 9

Programöversikt Grundprogram Bomull ** Anvisning Vit-/Kulörtvätt max 6,5 kg* Normalt blöta bomullstextilier som beskrivs under Vit-/Kulörtvätt skåptorrt. Uteslutande Skåptorrt kommer att användas. Programmet Bomullär som mest effektivt om tvätten har centrifugerats innan. Extratorrt, Skåptorrt+ och Skåptorrt** Anvisning Skongång + En- och flerlagriga textilier av bomull. max 6,5 kg* Frottéhanddukar/badlakan/morgonrockar, T-shirtar, underkläder och babykläder. Yrkeskläder, jackor, täcken, förkläden, frotté- och linnetrasor, sängkläder, handdukar, badlakan och bordsdukar. Välj Extratorrt för olika tjocka textilier med flera lager och för särskilt tjocka textilier. Torka inte trikåplagg (till exempel T-shirtar, underkläder och babykläder) med Extratorrt eftersom de kan krympa. valbart Stryktorrt, Stryktorrt och Varmmangeltorrt. Anvisning Skongång + *vikt torr tvätt. av bomull eller linne. Bordsdukar, sängkläder och stärkt tvätt. Tvätt som ska manglas bör rullas ihop tills den ska manglas så att den bevarar sin fuktighet. valbart ** Anvisningar för testinstitut: Testprogram enligt förordning 392/2012/EU för energimärkning enligt EN 61121 10

Strykfri tvätt Skåptorrt+, Skåptorrt, Stryktorrt Skongång + Ylle Anvisning Superkort Anvisning *vikt torr tvätt. Strykfria textilier av syntet, bomull och blandmaterial. Programöversikt max 3,5 kg* Yrkeskläder, städrockar, tröjor, klänningar, byxor, bordsdukar och strumpor. valbart max 2,5 kg* Ylletextilier och textilier av ylleblandningar som till exempel tröjor, koftor och sockor Ylletextilier luckras och fluffas kort upp men blir inte helt torra. Ta ut textilierna direkt efter avslutat program och låt dem lufttorka. Bomulls- eller linnetextilier. max 3,0 kg* Strykfria textilier av bomull, blandmaterial eller syntet, till exempel bomullsbyxor, anoraks, skjortor. Program för reducering av skrynklor efter centrifugering i tvättmaskin. na blir inte helt torra. Ta ut textilierna direkt efter avslutat program och låt dem lufttorka. 11

Programöversikt Kalluft (10-120 minuter) Varmluft (15-60 minuter) Skongång + Jeans Alla typer av textilier som ska vädras. max 6,5 kg* max 6,5 kg* Eftertorkning av flerlagriga textilier som torkar ojämnt på grund av sin olika beskaffenhet, Jackor, kuddar, sovsäckar. Torkning av enskilda plagg/textilier Badlakan, badkläder och disktrasor. valbart Skåptorrt och Stryktorrt Skongång + Skjortor Jeanstyg som byxor, jackor, kjolar eller skjortor valbart Skåptorrt och Stryktorrt Skongång + Outdoor Skjortor och skjortblusar. valbart Skåptorrt och Stryktorrt *vikt torr tvätt. Outdoor-kläder av material som kan torkas i torktumlare. max 3,5 kg* max 2,5 kg* max 3,5 kg* 12

Fintvätt Skåptorrt+, Skåptorrt, Stryktorrt Anvisning Frotté Skåptorrt+ Siden Anvisning Huvudkuddar Skåptorrt+ Anvisning *vikt torr tvätt. Programöversikt Ömtåliga textilier av syntet, bomull eller blandmaterial. max 4,0 kg* Tröjor, klänningar, byxor, städrockar, bordsdukar, skjortor och blusar. Underkläder och plagg med applikationer. Mindre uppkomst av skrynklor. För extra skrynkelfri torkning så kan du minska tvättmängden. Större mängder enkel- och flerlagrig frotté. max 6,5 kg* Handdukar, badlakan, morgonrockar, tvättlappar och sängkläder av frotté. Textilien aus trocknergeeigneter Seide: Blusen, Hemden max 1,5 kg* Program för att reducera skrynklor, textilierna torkas dock inte färdigt. Ta ut textilierna direkt efter programslut. max 2,5 kg* Huvudkuddar lämpade för torkning i torktumlare med fjäder-, dun- eller syntetfyllning. Antal: 2 huvudkuddar 80x80 cm Särskilt huvudkuddar som fortfarande kan kännas fuktiga efter torkning. Torka huvudkudden i detta program så många gånger tills du tycker att den känns torr. 13

Programöversikt Korg Vit-/Kulörtvätt (20 90 minuter) Anvisning maximal tvättmängd för torkningskorgen 3,0 kg I detta program får du bara torka/vädra med en torkningskorg (extra tillbehör). Lägg inga stora saker i torkningskorgen (till exempel stövlar med höga skaft, stora väskor eller ryggsäckar) som kan komma i kontakt med trumman eller trumvalkarna. Lägg ihop ärmar, skärp och band eller knyt ihop dessa så att de ligger i torkningskorgen. Använd detta program för att torka produkter lämpade för torktumling men som inte ska utsättas för mekanisk påfrestning. Beakta torkningskorgens bruksanvisning. / produkter Se bruksanvisningen för torkningskorgen. Hushållsbruk Automatic max 3,5 kg* Skåptorrt+, Skåptorrt, Stryktorrt Blandade textilier för programmen Vit-/Kulörtvätt och Strykfri tvätt *vikt torr tvätt. 14

Inställningar för ändring av standardvärden I menyn Inställningar kan du anpassa torktumlarens elektronik till olika krav. Beroende på programmeringsläge kan menyn Inställningar/Driftansvarigs nivå spärras mot oönskad användning med hjälp av en pinkod (förutom SpråkJ): Pinkod behövs inte En del inställningar visas vilka i sin tur kan ändras av alla användare (Meny Inställningar J) Pinkod behövs Alla inställningar kan ändras efter inmatning av en pinkod (Meny Inställningar / Driftansvarigs nivå). Vid frågor, vänd dig till Miele service. Första idrifttagningen av torktumlaren Genomför den första idrifttagningen såsom beskrivs i början av detta häfte. 15

Meny Inställningar/Öppna Driftansvarigs nivå Öppna menyn JInställningar Om menyn Inställningar är frisläppt kan ett begränsat urval av inställningarna ändras. 1 Vit /Kulörtvätt Programval 2 Strykfri tvätt Inställningar 3 Ylle 4 Superkort 10:00...... Välj Inställningar J i startmenyn och bekräfta med multifunktionsväljaren. Välja inställningar Inställningar tillbaka Språk Skrynkelskydd Summer Avsluta menyn Inställningar Välj den inställning som du vill ändra och bekräfta. Välj tillbaka och bekräfta. Displayen växlar till startmenyn. 16

Meny Inställningar/Öppna Driftansvarigs nivå Öppna menyn Inställningar via Driftansvarigs nivå Menyn Inställningar/Driftansvarigs nivå kan spärras mot oönskad användning med hjälp av en pinkod (undantaget SpråkJ). Den kan öppnas med en kod via Driftansvarigs nivå. Inställningar Driftsansvarigs nivå tillbaka Åtkomst via pinkod Ändra pinkod Välj Åtkomst via pinkod och bekräfta. Ange pinkod Mata in pinkoden 0 0 0 (fabriksinställning). Anges en felaktig pinkod tre gånger spärras åtkomsten till Driftansvarigs nivå under en timme. 0 Ange pinkod Vrid multifunktionsväljaren tills den första siffran visas. Bekräfta siffran. Upprepa proceduren tills alla tre siffror är inmatade. Efter den sista siffran måste pinkoden bekräftas: 0 0 0 Bekräfta pinkod OK tillbaka Bekräfta koden. Driftansvarigs nivå är öppen. 17

Inställningar Språk Displaytexterna kan visas på olika språk. Via undermenyn Språk! kan du välja vilket språk som ska visas. Välj önskat språk och bekräfta. Flaggan efter ordet Språk fungerar som hjälp ifall ett språk som man inte förstår är inställt. Den ändrade inställningen gäller endast för det aktuella programmet. Efter att luckan öppnats går displayen tillbaka till det först inställda språket. Om inget annat anges inom cirka 15 sekunder efter det att ett nytt språk har ställts in, visas åter det förinställda språket i displayen. Sortera språk Språkmeny Du kan välja om en extra välkomstbild, som uppmanar användaren att välja ett språk, ska visas före startmenyn och när tvättprogrammet är avslutat. Det finns tre olika valmöjligheter: nationell ingen extra välkomstbild (fabriksinställning). internationell Välkomstmenyn visas och ett språk måste väljas. Du kan välja mellan alla språk. Se inställningen Sortera språk. internationell, 4 språk Välkomstmenyn visas och ett språk måste väljas. Det finns fyra språk att välja på. Se inställningen Sortera språk. Du kan ställa in ordningsföljden för de 4 första språken som visas i displayen om du har valt funktionen internationell eller internationell, 4 språk i inställningen Språkmeny. Välj och bekräfta plats för språket som ska bytas. Välj och bekräfta det önskade språket. 18

Inställningar Driftansvarigs nivå Du kan ändra pinkoden för åtkomst till Driftansvarigs nivå. Mata in den aktuella pinkoden. Mata in en ny pinkod. När du har bekräftat den nya pinkoden kommer du till början av menyn Inställningar. Favoritprogram Du kan konfigurera de 12 program för programgrundmenyn WS-KW-knapparna + Logo(endast tillsammans med inställningen Styrelektronik option WS-KW-knapparna + Logo). Du kan välja från alla program. De första tre programmen i denna lista läggs på direktvalsknapparna 1 3. Exempel på ändring av ett program i listan: Välj inställningen Favoritprogram och bekräfta. Välj ett program ur listan. Förändra en eller fler komponenter (programnamn, temperatur, centrifugeringsvarvtal och/eller förtvätt). Tryck sedan på direktvalsknappen FSpara. Programmet är nu sparat i listan. Skrynkelskydd Om textilierna inte tas ut direkt ur trumman efter avslutat program fortsätter trumman rotera i intervaller under 2 timmar (för att undvika skrynklor). från (fabriksinställning) 1 h 2 h Summer När summern är aktiverad ljuder en summersignal vid programslut. från (fabriksinställning) Vid felmeddelanden är varningssignalen oberoende av den aktiverade summern. normal Summern ljuder med normal ljudstyrka vid programslut. hög Summer ljuder med hög ljudstyrka vid programslut. 19

Inställningar Tid Man kan välja om man vill att tiden skall visas i 24- eller 12-timmars rytm. Därefter ställs klockan. 24-timmarsvisning eller 12-timmarsvisning När du har valt timvisning kan du ställa klockan. Ställa klockan: Ställ in aktuell timme med multifunktionsväljaren och bekräfta. Ställ in aktuella minuter med multifunktionsväljaren och bekräfta. ingen klocka Om Senare start är aktiverad (se inställningen Senare start), kan du bara välja Start om eller Slut om i timmar/ minuter med timern. till Standbyfunktionen kopplas in: Om inget program väljs. När knappen Start har tryckts in under pågående program. efter programslut. ej under pågående program (inställning vid leverans) Standby kopplas in när inget program väljs efter avslutat program. från Displayen lyser hela tiden. Anvisning Den här inställningen leder till höjda standby-värden. Kontrast Ljusstyrka Både displayens kontrast och ljusstyrka kan ändras i tio olika nivåer. Stapeldiagrammet visar det inställda läget. mellanläge (fabriksinställning) Standby Displayen släcks efter 10 minuter och Start-knappen blinkar långsamt för att spara energi. Genom att aktivera multifunktionsväljaren eller en knapp kopplas displayen in igen, utan att störa ett pågående program. 20

Inställningar Avkylningstid Du kan förlänga avkylningen före programslutet. na kyls ner mer. Stapeldiagrammet visar det inställda läget. från 0 18 minuter Fabriksinställning: 0 minuter (normal avkylningsfas). Programtiden förlängs motsvarande avkylningstiden. Avkylningstiden kan inte förlängas i programmen Varmluft, Kalluft, Finish ylle och Superkort. Spara Du kan välja om Spara ska visas i grundmenyn. Funktionen Spara är bland annat nödvändig för att ändra de favoritprogram som har sparats på snabbvalsknapparna. Fabriksinställning: från Ändra de sparade favoritprogramen på snabbvalsknapparna: Se avsnitten "Välja program" till avsnittet "Spara program som favorit" i bruks- och monteringssanvisningen. Temperaturenhet Visning av inställningar med C eller F. C Fabriksinställning F 21

Inställningar Torrhetsgrad Torrhetsgrad Vit-/Kulörtvätt Tips: Genom att ändra den här inställningen påverkar det programmet Bomull. Torrhetsgrad Strykfri tvätt Torrhetsgrad Automatic Du kan ändra torrhetsgraderna individuellt i de nämnda programmen. Stapeldiagrammet visar det inställda läget. från torrare till fuktigare. Fabriksinställning: läge 4 Torrhetsgrad Varmmangeltorrt Du kan ändra torrhetsgraden Varmmangeltorrt i programmet Vit-/Kulörtvätt separat. Stapeldiagrammet visar det inställda läget. från torrare till fuktigare. Fabriksinställning: mellanläge Rensa luftkanalerna Torktumlarens elektronik indikerar graden av påverkan på grund av ludd eller tvättmedelsrester i luddfiltret eller i luftkanalen. Kontrollmeddelandet Öppna gallret nere till höger och rensa luftkanalerna visas. Du kan själv bestämma när meddelandet ska visas. Genom att pröva dig fram kommer du så småningom fram till vilken inställning som är lämpligast. från Öppna gallret nere till höger och rensa luftkanalerna visas inte. En extremt igensatt luftkanal leder dock till programavbrott och kontrollmeddelande Rengör luftkanaler oberoende av denna inställning. okänslig Öppna gallret nere till höger och rensa luftkanalerna Uppmaningen Rensa luftkanalerna visas först vid en stor mängd ludd. Normal (fabriksinställning) känslig Öppna gallret nere till höger och rensa luftkanalernavisas redan vid liten luddbildning. 22

Inställningar Visning restfuktighet När torrhetsgraderna har uppnåtts kan även restfuktigheten visas i % under programförloppet. Fabriksinställning: utan procentangivelse. Senare start Med hjälp av timern kan du välja tid för senare programstart (se avsnittet "Timer" i Bruks- och monteringsanvisningen). Du kan själv bestämma hur tidsangivelsen ska se ut. Programslut Välj klockslag för programslut. Programstart Välj klockslag för programstart. Tid till start Välj minuter/timmar till programstart. Inaktiv (fabriksinställning) Genom att trycka på knappen Timer väljer du bara programtid, klockslag för programslut och den aktuella tiden så länge som inte Tid och Ingen tidsvisning har valts. 23

Inställningar Styrelektronik Torktumlarens "användarvariant" kan ändras. Försiktigt: när du väljer Tvätteri snabbv.kn. enkel eller Tvätteri snabbv.kn. + logo kommer efter att menyn Inställningar/Driftansvarigs nivå avslutats, kommer Inställningar inte längre finnas tillgänglig. Driftansvarigs nivå kan inte längre öppnas. I sådana fall kontakta Miele service för att kunna göra ytterligare inställningar. D- med snabbvalsknappar (Fabriksinställning). WS-KW-knappar enkel Endast 4 förinställda (favorit-) program erbjuds. Dessa kan inte ändras av användaren. Tips: Programmera först in dessa 4 favoritprogram innan du aktiverar denna variant. Se avsnittet "Välja program under "Spara program som favorit" i Bruksanvisningen. Tvätteri snabbv.kn. + logo Särskild användarvariant för tvätterier. Konfigureringen av programmen för programgrundmenyn vid valet Tvätteri snabbv. kn. + Logo görs med inställningen Favoritprogram. Du kan lägga till en egen logo. Se inställningen Logotyp. Logotyp Du kan välja om Miele Professionalloggan eller om den egna loggan ska visas i displayen. (Endast i kombination med inställningen Tvätteri snabbv.kn + Logo). Vid leverans visas Miele Professionalloggan. Målgrupper Du kan utöka programvalet genom att aktivera målgruppsprogrammen. Det valda målgruppsprogrammet läggs till grundprogrammen. Ytterligare information hittar du i avsnittet "Programöversikt". Hushållsbruk här finns programmet Automatic Välj och bekräfta sedan med Bekräfta val. 24

Inställningar Demoläge Demoläge är till för presentation hos återförsäljare och för utställningar. Styrningen fungerar som i läget till. Men uppvärmningen fungerar inte, felmeddelanden och drifttidsräknaren fungerar inte. från (fabriksinställning) till Tryck OK för att koppla in/koppla från tills informationen visas i displayen. 25

Inställningar Inställningar som bara ska ändras vid den första idrifttagningen Om du önskar ändra något vid senare tillfälle, kontakta Miele service. Betal-/bokningssystem Ett betal-/bokningssystem ska anslutas. Inget betal-/bokningssyst. Programdrift Driften sker med betal-/bokningssystem. Användaren köper/bokar ett program. Tidsdrift Driften sker med polettautomat. Användarpersonen köper användningstid. RS 232* I drift med polletter är det seriella gränssnittet RS 232 aktiverat. (RS232-modulen måste finnas.) IK6* I drift med polletter är det seriella gränssnittet RS 232 för IK6 aktiverat. (IK6- och RS232-modulen måste finnas.) * Dessutom erbjuds inställningarna Spärr bet./bokn.sy, Signal på stift 7, Överlappning, Betalningssystem, Tid kalluft, Kalluft gratis, Tid varmluft.. Spärr betal-/bokningssystem * I betalningssystemet kan en ändringstid anges under vilken du kan ändra programmen utan att behöva göra en ny bokning. från direkt efter start Ej möjligt att avbryta/ändra utan att göra om bokningen. 1 minut efter start (til l5 minuter) Ej möjligt att avbryta/ändra utan att göra om bokningen efter den tiden.ej möjligt att avbryta/ändra utan att göra om bokningen efter den tiden. Signal på stift 7 Inställning av meddelandesignal för betal-/bokningssystemet. Programslut Vid programslut ljuder Signal på stift 7 på kopplingen till betal-/bokningssystemet. Släppa startknappen När du släpper startknappen så ljuder Signal på stift 7 på kopplingen. Start- och programslut När du släpper startknappen och vid programslut så ljuder Signal på stift 7 på kopplingen. 26

Inställningar Överlappning - Betal-/ bokningssystem Inställning för överlappande tid på mynttidsräknaren. Inställning för säkerhetstid för att förhindra fusk med poletter. 30 till 240 minuter. Tid kalluft Den maximala tiden för detta program i varianterna Tvätteri snabbv. kn... fastställs. Programtiden kan ändras i 10-minuterssteg. 10 till 120 minuter. Kalluft gratis Pinkod driftansvarigs nivå Menyn Inställningar/Driftansvarigs nivå kan spärras mot oönskad användning med hjälp av en pinkod (undantaget Språk J). Pinkod behövs inte Endast en del inställningar kan ändras. Dessa inställningar kan göras av alla användare. Pinkod behövs Pinkod krävs. Du måste ange en kod för att kunna ändra inställningar. Detta alternativ ska väljas om endast användare som känner till pinkoden ska kunna ändra olika inställningar. För Kalluft gratis beräknas inga kostnader. till från Tid varmluft Den maximala tiden för detta program i varianterna Tvätteri snabbv. kn... fastställs. Programtiden kan ändras i olika minutsteg. 15 till 120 minuter. 27

Miele AB Industrivägen 20, Box 1397 171 27 Solna Miele AB Lisa Sass gata 1 422 53 Hisings Backa Tel 08-562 29 000 Fax 08-562 29 209 Serviceanmälan: 077 077 00 20 Internet: www.miele-professional.se Tyskland Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh Med reservation för ändringar/2314 M.-Nr. 09 867 070 / 00