3/2016 1 Korponämnden TID - AIKA 15.09.2016 kl./klo 18:00-19:50 PLATS - PAIKKA Korpo områdeskontor 16 Konstatera sammanträdets laglighet och beslutförhet 3 17 Val av protokolljusterare 4 18 Godkännande av föredragningslistan 5 19 Utveckling av Korpo kommunområde 6 20 Anmälningsärenden 9 21 Aktuella frågor 10 22 Parkeringsproblem i Verkan 11 Det justerade protokollet med anvisning om rättelseyrkande och besvärsanvisning hålls offentligt framlagt i original på områdeskontoret i Korpo och som kopior i stadshuset i Pargas samt på områdeskontoren i Iniö, Houtskär och Nagu. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus, pidetään ylei sesti nähtä vänä alkuperäisenä Korppoon aluekonttorissa ja jäljennöksenä kaupungintalolla Paraisil la sekä Nau von, Houts ka rin ja Ini ön alue konttoreissa. 22.09.2016 Ordförande/Puheenjohtaja: Merja Fredriksson
3/2016 2 Korponämnden TID - AIKA 15.09.2016 kl./klo 18:00-19:50 PLATS - PAIKKA Korpo områdeskontor NÄRVARANDE LEDAMÖTER - LÄSNÄ OLLEET JÄSENET Fredriksson Merja ordförande Holmén Monika viceordförande Berglund Leif medlem Johansson Tiina medlem ÖVRIGA NÄRVARANDE - MUUT LÄSNÄ OLLEET Santavuori-Sirkiä Tarja sekretarare FRÅNVARANDE - POISSA OLLEET Johansson Thomas medlem ersättare Yngve Mattsson närvarande Mattsson Dan medlem ersättare Torgils Bäckman närvarande Söderlund Brita medlem UNDERSKRIFTER ALLEKIRJOITUKSET Merja Fredriksson Ordförande/Puheenjohtaja Tarja Santavuori-Sirkiä Sekreterare/Sihteeri BEHANDLADE ÄRENDEN KÄSITELLYT ASIAT 16-22 PROTOKOLLET JUSTERAT PÖYTÄKIRJA TARKASTETTU Korpo / Korppoo 22.9.2016 Leif Berglund har 22.9.2016 justerat protokollet elektronisk Torgils Bäckman har 22.9.2016 justerat protokollet elektronisk PROTOKOLLET HAR VARIT FRAMLAGT Pargas / Parainen 22.9.2016 PÖYTÄKIRJA ON OLLUT NÄHTÄVÄNÄ Intygar/Todistaa: Tarja Santavuori-Sirkiä Informationssekreterare/Tiedotussihteeri
3/2016 3 Korponämnden 16 15.09.2016 Konstatera sammanträdets laglighet och beslutförhet Korponämnden 15.09.2016 16 Konstaterades att sammanträdet var lagligen sammankallat och beslutfört.
3/2016 4 Korponämnden 17 15.09.2016 Val av protokolljusterare Korponämnden 15.09.2016 17 Till protokolljusterare valdes Leif Berglund och Torgils Bäckman.
3/2016 5 Korponämnden 18 15.09.2016 Godkännande av föredragningslistan Korponämnden 15.09.2016 18 Föredragningslistan godkändes med ett extra ärende 22 med rubriken Parkeringsproblem i Verkan.
3/2016 6 Korponämnden 4 02.03.2016 Korponämnden 11 14.06.2016 Korponämnden 19 15.09.2016 Utveckling av Korpo kommunområde 2827/07.02.02.03/2016 Korponämnden 02.03.2016 4 Beredare Föredragande merja.fredriksson@luukku.com Nämnden ordnar ett utvecklingsseminarium. Före seminariet samlar Korponämnden in utvecklingsförslag av invånare och deltidsbor i Korpo i form av enkät. Förslag Nämnden diskuterar tidpunkten för seminariet och går genom enkätförslagets innehåll. Tidpunkten för utvecklingsseminarium fastställdes till 8.10.2016 (15.10.2016). Seminarieplatsen är Kommunalgården. Inför ett utvecklingsseminarium samlar Korponämnden in invånarnas åsikter om viktiga utvecklingsmål i Korpo i form av en enkät. Enkäten innehåller svararens grunduppgifter och två frågor; "Vad är angeläget att åtgärda i Korpo" och "Egna utvecklingsförslag". Enkäten kan fyllas i elektroniskt på stadens hemsida eller returneras i pappersform till Korpo områdeskontor senast 31.7.2016. Korponämnden 14.06.2016 11 Beredare Föredragande merja.fredriksson@luukku.com Annonsen om enkät har publiceras i Skärgårdsbladet 4.5, Nytt 21.4, enkät finns i olika ställen i Korpo. Nu har inkommit 59 st svar. Seminariet planeras att hållas 15.10. Förslag Nämnden tar del av informationen. Nämnden tog del av informationen. Informationen om enkäten skall ytterligare spridas så att svarsprocenten till utgången av juli blir bättre. Nämnden tar del av resultatet i sitt möte i september. Seminariedagen fastställdes till 15.10.2016. Pia Prost tillfrågas som
3/2016 7 Korponämnden 4 02.03.2016 Korponämnden 11 14.06.2016 Korponämnden 19 15.09.2016 Korponämnden 14.06.2016 11 föreläsare/facilator. Beredare Föredragande merja.fredriksson@luukku.com Annonsen om enkät har publiceras i Skärgårdsbladet 4.5, Nytt 21.4, enkät finns i olika ställen i Korpo. Nu har inkommit 59 st svar. Seminariet planeras att hållas 15.10. Förslag Nämnden tar del av informationen. Nämnden tog del av informationen. Informationen om enkäten skall ytterligare spridas så att svarsprocenten till utgången av juli blir bättre. Nämnden tar del av resultatet i sitt möte i september. Seminariedagen fastställdes till 15.10.2016. Pia Prost tillfrågas som föreläsare/facilator. Korponämnden 15.09.2016 19 Beredare Föredragande merja.fredriksson@luukku.com Sammanlagt gavs 99 enkätsvar varav 15 st på papper och 84 st elektroniskt. Av svaren 45 st svenskspråkiga och 52 finskspråkiga (2 tomma), av svaranden var 46 st fastbosatta och 50 st fritidsboende (3 tomma). Under 18 4 18-30 8 31-50 42 51-65 25 Över 65 19 (1 tomma) De flesta snabba åtgärdsförslagen gällde t.ex. cykelväg borde repareras, cykelväg från Retais till Kyrkbyn, bättre skyltning, aktiviteter till ungdomar, naturstigar, torgområdes utveckling och trafikarrangeman runt torget, Retais färjstranden borde piffas upp och skötas om. Övriga utvecklingsförslag gällde t.ex. mera fritidsaktiviteter, hälsostationen borde
3/2016 8 Korponämnden 4 02.03.2016 Korponämnden 11 14.06.2016 Korponämnden 19 15.09.2016 vara mera tillgänglig för icke ortsbo (bättre öppethållning). Förslag Korponämnden diskuterar för sin del invånarnas förslag. Övrigt fortsätter diskussionen 22.10.2016 kl. 11-15 i Kommunalgården. Det tidigare valda datumet sammanfaller med skolornas höstlov. Pia Prost inleder diskussionen. Målsättningen för dagen är att välja bland förslagen sådana utvecklingsförslag / förbättringsförslag som kan beaktas redan nästa år i verksamheten eller i budgeten. Förslaget godkändes.
3/2016 9 Korponämnden 20 15.09.2016 Anmälningsärenden Korponämnden 15.09.2016 20 Beredare Föredragande Förslag merja.fredriksson@luukku.ocm Nämnden antecknar att den tagit del av följande handlingar: 1) 159 i stadsstyrelsens protokoll av 22.8.2016 angående förklaring till högsta förvaltningsdomstolen med anledning av besvär över Pargas stadsfullmäktiges beslut att godkänna strandgeneralplanen för Korpo. 2) 56 i stadsfullmäktiges protokoll av 21.6.2016 angående ändring av delgeneralplanen för Korpo södra skärgård på delar av lägenheterna Solliden I 1:124, Hässlö-Lillstu 1:53 och Hässlö-Nystuga 1:124 i Kalgarholm i Korpo. 3) 80 i byggnämndens protokoll av 15.6.2016 angående Utö Havshotel Oy, Utö 445-644-8-3 bygglov 2016-216 för ett båthus och en strandbar 88 m 2. 4) 58 i bildningsnämndens finskspråkiga sektions protokoll av 1.9.2016 angående administrativa uppgifter på Ulkosaariston koulu och Utön koulu. Förslaget godkändes.
3/2016 10 Korponämnden 21 15.09.2016 Aktuella frågor Korponämnden 15.09.2016 21 Houtskärsnämnden ordnar en områdesnämndsträff i Houtskär onsdagen den 28 september kl. 16.00. Följande möte när stadens ledningsgruppen jobbar i Korpo, vecka 44, preliminärt 2.11.2016. Manne Carla inbjuds till möte. Möten ska vara öppen till allmänheten. Anropstaxin från båten Eivor, Pärnäs. Staden har gått med på att bekosta anropstaxi mellan hamnen och Pargas två onsdagskvällar i månader. Arrangemanget gäller onsdagar kl. 18.15 under jämna veckor. Taxin beställs genom att ringa numret 040 488 5988 senast föregående dag mellan 9-11. Höstens busstidtabeller. Nämnden har inte fått del av busstidtabeller. Norrströmmsbros 30 års jubileum 6.10.2016. Fästings situation oroar många och man hoppas att pengarna som reserverats i statsbudgeten för TBE-vaccination i Pargas förverkligas.
3/2016 11 Korponämnden 22 15.09.2016 Parkeringsproblem i Verkan 3327/10.03.01/2016 Korponämnden 15.09.2016 22 Under sommaren har det varit problem med parkering i Verkan-området. Området som det gäller är skolans parkeringsplats och området runtom Restaurang Buffalo och Skärimuseum. Sommargästerna, tillfälliga turister och restaurangs- och museikunder hittar inte parkeringsplats på området. Som det nu är används skolans parkering av långvariga turister eller sommargäster så att över 20 st av de parkerade bilarna kan vara där några veckor i juli och augusti. För att gardera att skolan, Kommunalgården och biblioteket har parkeringsplatser för besökare borde problemet åtgärdas. Skolbussen kör också via Kommunalgårdens gård och dessutom finns elevernas cykel- och mopoparkering på området. Förslag Korponämnden förutsätter att planering gällande Verkan-områdets parkeringar och bussrutter beaktas i planen gällande Kommunalgården området och att man snarast startar planeringen i övriga delar i Verkan. Området runt Kommunalgården är redan under planering och genom att verkställa det förslag som nämnden har fått se, blir problemet bara värre. Planförslaget är väldigt dåligt och förvärrar bara problemen. Nämnden förutsätter att planeförslaget skickas till nämnden för ett utlåtande. Vad som gäller Verkanstranden borde man öka antalet långvariga parkeringsplatser genom en ordentlig planering så att både fritidsboenden, tillfälliga besökare, restaurangs- och museikunder skulle ha bättre möjlighet att parkera på området. Om man gör planen ordentligt kan staden till och med få mera intäkter av parkering. Förslaget godkändes. delgivning Miljönämnden planläggningsarkitekt Pasi Hyvärilä samhällsingengör Matias Jensén
3/2016 12 PARGAS STAD Datum för sammanträdet Korponämnden 15.9.2016 ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE OCH BE SVÄRSANVISNING BESVÄRSFÖRBUD och vad förbudet grundar sig på Eftersom nedan nämnda beslut endast gäller beredning eller verkställighet, kan enligt 91 i kommunallagen rättelseyrkan de inte framställas eller kommunalbesvär anföras över beslutet: Paragrafer: 16-22 Besvär kan inte anföras över nedan nämnda beslut, eftersom ett skriftligt rättelseyrkande enligt 89 1 mom. i kommunallagen kan framställas över beslutet: Paragrafer: Enligt 5 1 mom. i förvaltningsprocesslagen/annan lagstiftning kan besvär inte anföras över nedan nämnda beslut: Paragrafer och grunden för besvärsförbudet: ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE Den som är missnöjd med nedan nämnda beslut kan framställa ett skriftligt rättelseyrkande. Ett rättelseyrkande kan fram ställas av den som beslutet avser eller av den vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part) samt av kommunmedlemmar. Myndighet hos vilken rättelse yrkas, myndighetens adress och postadress: Korponämnden, Korpoströmsvägen 3, 21710 Korpo, pargas@pargas.fi Paragrafer: Rättelseyrkandet ska framställas inom 14 dagar från delfåendet av beslutet. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. En part anses, om inte något annat påvisas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att ett brev därom blivit sänt eller vid den tidpunkt som framgår av mottagningsbeviset eller som har antecknats i ett särskilt intyg om delfående av beslutet. Av rättelseyrkandet ska framgå yrkandet och vad det grundar sig på. Yrkandet ska undertecknas av den som framställer det. BESVÄR I nedan nämnda beslut kan ändring sökas genom skriftliga besvär. Ändring i ett beslut med anledning av ett rättelseyrkande kan sökas genom kommunalbesvär endast av den som framställt rättelseyrkandet. Om beslutet har ändrats med anledning av rättelseyrkandet, kan ändring i beslutet sökas genom kommunalbesvär också av den som är part eller av en kommun medlem. Besvär kan anföras på den grund att beslutet har kommit till i fel ordning, den beslutsfattande myndig heten har överskridit sina befogenheter eller att beslutet annars strider mot lag. Besvärstid 30 dagar. Besvärsmyndighet, adress och postadress: Åbo förvaltningsdomstol, PB 32, Lasarettsgatan 2-4, 20101 Åbo, turku.hao@oikeus.fi Kommunalbesvär, paragrafer: Förvaltningsbesvär, paragrafer: Annan besvärsmyndighet, adress och postadress Paragrafer Besvärstid Besvärstiden börjar från delfåendet av beslutet / dagen då beslutet anslagits. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. En part anses, om inte något annat påvisas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet avsändes eller vid den tidpunkt som framgår av mottagningsbeviset eller som har antecknats i ett särskilt delgivningsintyg. De som saken gäller anses ha fått del av beslut som gäller godkännandet av en plan eller en byggnadsordning när beslutet har lagts fram offentligt. BESVÄRSSKRIFT I besvärsskriften ska uppges - ändringssökandens namn, yrke, boningsort och postadress - vilket beslut som överklagas - vilka ändringar som yrkas i beslutet - motiveringarna till att beslutet bör ändras. Besvärsskriften ska undertecknas av ändringssökanden själv eller av den som författat skriften. Om endast den som författat besvärsskriften undertecknar den, ska också hans yrke, boningsort och postadress anges. Till besvärsskriften ska fogas det beslut som överklagas, i original eller som officiellt bestyrkt kopia, och intyg om den dag från vilken besvärstiden ska räknas. Rättegångsavgift: Med stöd av 3 i lagen om avgifter för domstolars och vissa justitieförvaltningsmyndigheters prestationer (701/93) uppbärs en rättegångsavgift på 250 euro av en ändringssökande i förvaltningsdomstolen. INLÄMNANDE AV BESVÄRSHANDLINGARNA Besvärshandlingarna ska lämnas till besvärsmyndigheten före besvärstidens utgång. Om besvärstidens sista dag är en helgdag, självständighetsdagen, första maj, jul- eller midsommarafton eller en helgfri lördag, kan besvärshandlingarna lämnas till besvärsmyndigheten den första vardagen därefter. Besvärshandlingarna kan även sändas med post eller genom bud, men i så fall på avsändarens eget ansvar. Handlingarna ska lämnas till posten i så god tid att de kommer fram under besvärstidens sista dag innan ämbetsverket stängs. DELGIVNING AV BESLUT: Protokollet har lagts fram offentligt / 2016. har delgetts sakägaren med post / 2016 / har lämnats till sakägaren / 2016. har anslagits / 2016. Mottagarens underskrift
3/2016 13 Utdragets riktighet bestyrks Delgivare
3/2016 14 Kokouspäivämäärä Korppoon lautakunta 15.9.2016 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT ja kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa: Pykälät: 16-22 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät: Hallintolainkäyttölain 5 :n 1 mom. / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät ja valituskieltojen perusteet: OIKAISUVAATIMUSOHJEET Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite:korppoon lautakunta, Korpoströmintie 328, 21710 Korppoo, parainen@parainen.fi Pykälät: Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätök sestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaanti todistukseen merkittynä aikana. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. VALITUS Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä, päätöksen tehnyt viranomai nen on ylittänyt toimivaltansa tai päätös on muuten lainvastainen. Valitusaika on 30 päivää. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Turun hallinto-oikeus, PL 32, Sairashuoneenkatu 2-4, 20101 Turku, turku.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät: Hallintovalitus, pykälät: Muu valitusvi ranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista / julkipanopäivästä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Kaavan tai rakennusjärjestyksen hyväksymistä koskevan päätöksen katsotaan tulleen asianosaisten tietoon silloin, kun päätös on asetettu yleisesti nähtäville. VALITUSKIRJA Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Oikeudenkäyntimaksu: Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) 3 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 250 euroa. VALITUSASIAKIRJOJEN TOIMITTAMINEN Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa valitusviranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. PÄÄTÖKSEN TIEDOKSIANTO: Pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi / 2016. Päätös on annettu tiedoksi asianosaiselle postitse / 2016 / on luovutettu asianosaiselle / 2016. Päätös on julkipantu / 2016. Vastaanottajan allekirjoitus
3/2016 15 Otteen oikeaksi todistaa Tiedoksiantaja