Goda rum Utvalda träprodukter för fasad och utemiljö Produktinformation Produktsortiment Montering Underhåll Sibirisk Lärk ThermoWood Bangkirai TermoAsk Cederträ www.moelven.se
Goda rum Trä en resurs för framtiden Vår produktion är nästan helt baserad på trä, som är en förnyelsebar resurs. Trä är beständigt, kan återvinnas och återanvändas, är biologiskt nedbrytbart och energiförbrukningen vid förädlingsprocessen är låg. Detta gör trä och träprodukter till ett bra material ur miljösynpunkt. Användning av trä tillsammans med återplantering av skog minskar halten av koldioxid i luften och motverkar uppvärmningen av jorden. Träden fångar upp koldioxid från luften och genom fotosyntesen lagras kolet i trädet tills det bränns upp eller bryts ner biologiskt. Då återvänder koldioxiden till atmosfären där den på nytt tas upp av växande skog. Vid bygget av ett normalstort trähus används cirka 32 kubikmeterträ, som binder cirka 7 ton kol som annars skulle ha frigjorts genomförruttnelse eller förbränning. Ett trähus har lika lång livstid som ett träd i skogen närmare 100 år. När träprodukterna används till energiproduktion efter avslutad användning inom primärområdet frigörs den sista energipotentialen. Per kubikmeter trä frigörs cirka 1 650 kilowattimmar vilket motsvarar den energi som krävs för uppvärmning för ett vanligt hushåll under en månad. Alla mått är i millimeter där inget annat anges. 2
Innehåll Inledning 2 www.moelven.se 4 Utvalda träprodukter/produktguide 6 Sibirisk Lärk 9 Produktinformation 9 Produktsortiment 10 Montering 11 Underhåll 11 ThermoWood 14 Produktinformation 14 Produktsortiment 16 Montering 17 Underhåll 19 ShipDeck 20 Bangkirai 21 Produktinformation 21 Produktsortiment 21 Montering 22 Underhåll 23 TermoAsk 24 Produktinformation 24 Produktsortiment 25 Montering 26 Underhåll 27 Cederträ 28 Produktinformation 28 Produktsortiment 30 Montering 32 Underhåll 35 Cederträspån 36 Produktinformation 36 Montering 37 Trätak 40 Produktinformation 40 Montering 40 Underhåll 41 Här hittar du mer information om våra produkter: BT Brandskyddat trä 42 Bastu 43 3
Inspiration och fakta på www.moelven.se Låt dig inspireras! Vår produktguide hjälper dig att välja rätt produkt till rätt plats. Men här finns även övrig information om våra produkter. Här hittar du dimensioner, antal/förpackning, antal/m 2, färgkoder, monteringsanvisningar mm. Allt du behöver veta på ett ställe. Via Moelven kan du även ladda ner färdiga byggbeskrivningar på altaner, bodar, staket mm. I byggbeskrivningarna hittar du ritningar, mängdspecifikationer och allt annat du kan behöva. Här finns också information om hur du söker bygglov, skruv & spikguide, tips om målning etc. Totalt 48 olika byggbeskrivningar som gör det roligare och enklare att bygga. 4
5
Mer information: Utvalda träprodukter Moelven har valt ut träprodukter, med varierande uttryck och egenskaper, för dig som önskar alternativ till traditionella träprodukter i gran och furu. Kanske önskar du en kvistren träprodukt som samtidigt är beständig för utomhusanvändning eller så är det ekologi och hållfasthet som är de främsta kriterierna. I denna broschyr kan du läsa mer om respektive träprodukt för att finna den som passar ditt projekt bäst. Kommer inte solens strålar åt träytan sker ingen patinering. Till stor del är den valda arkitekturen avgörande för träets framtida utseende. Alla träprodukter bör tvättas och rengöras vid behov. Läs mer om utseende och underhåll under respektive träprodukt. Fasadpanel - med och utan takutsprång Sibrisk Lärk ThermoWood Bangkirai FSC TermoAsk Cederträ Att välja rätt trä Ett ekologiskt val med god naturlig beständighet. Formstabilt och beständigt. Svanenmärkt. Kvistrent, starkt och hållfast trä. Ekologiskt och vackert alternativ till tropiska träslag. Vackert och beständigt. Vi lagerför flertalet dimensioner och profiler för omgående leverans till bygghandlare över hela landet. Beställningsvaror mot förfrågan. Nedan följer en sammanställning av faktorer som bör beaktas vid val av träprodukt. Sammanställningen ska endast ses som en grov indelning av träprodukternas användningsområden och egenskaper. Mer information finns under respektive träprodukt. Där finns Moelvens rekommendationer och utförligare bedömningar av produkternas lämplighet utifrån tänkt användning. Under respektive produkt kan du även läsa om montering och underhåll. Träets utseende förändras utomhus Alla träprodukter som lämnas obehandlade patineras dvs. grånar efterhand om solens UV-strålar kommer åt att bleka det yttersta träfiberskiktet. Mest påverkas patineringen av följande: är träet ytbehandlat, är träet monterat horisontellt eller vertikalt, i vilket väderstreck är träet monterat och hur mycket takutsprång finns över en fasad eller är en trall monterad under tak eller under bar himmel. Sol Om träpanelen lämnas obehandlad blir det med tiden en skuggeffekt beroende på takutsprångets storlek. Fasadpanel - obehandlad eller ytbehandlad Skugga Sol Obeh Olja Järnvitrol Kiselbehandling Sibirisk Lärk Bör beaktas Bör beaktas Lämpligt Lämpligt ThermoWood Furu Lämpligt* Lämpligt Ej lämpligt Lämpligt TermoAsk Lämpligt* Lämpligt Ej lämpligt Lämpligt Cederträ Lämpligt Lämpligt Ej lämpligt Lämpligt För mer information se Ytbehandlingar längre ned på denna sida samt Underhåll specifikt under respektive träproduktavsnitt. För information om val av ytbehandling då träet är brandimpregnerat fråga Moelven. * Även då lämpligt läs speciellt mer om Underhåll för respektive träproduktsavsnitt. 6
Trall under tak eller under bar himmel De olika träprodukterna för trall lämpar sig olika väl som obehandlade eller oljade, under bar himmel respektive under tak. Under bar himmel utsätts en trall för mer solljus och regnvatten än om den är monterad under tak. Regnvattnet blir liggande längre tid på en trall än regnvatten som sköljs över en fasad. Detta gör att ett trallgolv som monterats under tak eller monterats under bar himmel efter en tid kommer att få olika utseende. En träprodukt i samma träslag som används som trall jämfört som om den hade använts som panel utsätts för mycket hårdare påfrestning. Visuell träkvalitet A Samtliga Utvalda träprodukter är lämpliga för läge B i bilden ovan. Trall - Läge A Obeh Olja Järnvitrol Kiselbehandling Sibirisk Lärk Bör beaktas Bör beaktas Ej lämpligt Lämpligt + ThermoWood Furu Bör beaktas Lämpligt Ej lämpligt Lämpligt + Bangkirai FSC Lämpligt Lämpligt Ej lämpligt Lämpligt TermoAsk Lämpligt Lämpligt Ej lämpligt Lämpligt Cedeträ* Lämpligt Lämpligt Ej lämpligt Lämpligt För mer information se produktinformation under respektiva träprodukt. Matrisen ovan ska endast ses som en grov vägledning. * Cederträtrall är något mjukare än furu och därför känsligare för punkttryck. Vid handel med träprodukter används andra kvalitetsbenämningar. Ytbehandlingar för Utvalda träprodukter Oljebehandling (och transparent behandling) är den vanligaste typen av ytbehandling för Utvalda träprodukter. En oljebehandling görs oftast för att skydda och förstärka träets naturliga färg. Oljebehandlingen bör därför innehålla uv-skydd och färgpigment. Ju fler färgpigment och ju mörkare färgpigment desto bättre. Det är även alltid bra att grundolja träprodukternas ändträ för att B minimera sprickbildningen i träet eftersom ändträet suger upp till 20 gånger mer vatten än övriga sidor på en träprodukt. En oljebaserad olja ger normalt ett längre underhållsintervall (ca vart 4-6 år i söderläge) än en vattenbaserad (ca vart 1-3 år i söderläge). Underhållsintervallet påverkas även främst av väderstreck och om träet är horisontellt eller vertikalt placerat. Lasyr är enkelt uttryckt en transparent färg med mer färgpigment och bindemedel än en olja. Trätyan ser inte riktigt ilka naturlig ut som vid oljebehandling men underhållsintervallet förlängs med ett antal år. Järnvitrol är en vattenbaserad kemisk blekning av träytan som enkelt uttryckt snabbar på den naturliga patineringen sk gråningen av träytan. Järnvitrol har den positiva effekten att ytor som solen inte kommer åt även de bleks så helhetsintrycket av träytorna blir jämnare. Det dröjer ca tre månader innan effekten av järnvitrolbehandlingen framstår, det första halvåret kommer träytan framstå gråbrun för att senare övergå till en mer naturligt grå ton. En järnvtriolbehandling tillför inget extra rötskydd åt träet. Kiselbehandling med Sioo är en vattenbaserad miljövänlig behandling som inte får förväxlas med en järnvitrolbehandling. Behandlingen sker i två steg. Effekten blir en blekning av träytan likt järnvitrolbehandling men med ett par skillnader. Utseendet på träytan blir grå med en tydlig ton av natur-vitt. Speciellt på Lärk. Kiselbehandlingen tillför även ett extra röt- och mögelskydd åt träet samtidigt som behandlingen inte behöver förnyas förrän efter ca 6-10 år för horisontella ytor (trall) och ca 8-13 år för vertikala ytor (fasad). Därtill binds träfibrerna bättre samman och träytan blir lenare. Industriellt förbehandlat trä - samtliga ytbehandlingar ovan kan erbjudas färdigbehandlade från Moelven för direkt montering vid leverans. Det ger bättre ytbehandlingsresultat och sparar tid på arbetsplatsen och träets färger är förstärka och skyddade från dag ett. Återställande av träyta till dess naturliga färg Det gråa skiktet är endast någon tiondels millimeter djupt. Träets naturliga färg återfinns genom att tvätta med ett trätvättmedel och därefter använda en ytbehandling sk reviver som återställer träet och tar bort det yttersta gråa träskiktet. Fråga efter denna produkt hos din färghandel. Om patineringen pågått flera år och inte en behandling med reviver återställer träytan kan en slipning behövas för att få fram träets naturliga färg. Om träet är ytbehandlat kan ytbehandlingen behöva avlägsnas med en tvätt eller slipning innan behandlingen med reviver. 7
Produkt Visuell kvalitet Beständighet EN 350-2 Densitet kg/m 3 Hållfasthet Slitstyrka Prisindex* Sibirisk Lärk Ett ekologiskt val med god naturlig beständighet Kvist Klass 3 Måttligt beständigt 550-770 Mellan Mellan 200-240 ThermoWood Furu Formstabilt och beständigt. Svanenmärkt. Kvist Klass 2 Beständigt 420-470 Låg Låg** 220-260 Bangkirai FSC Kvistrent, starkt och hållfast trä. Miljöcertifierat. Kvistren Klass 2 Beständigt 900-1100 Hög Hög 670-710 TermoAsk Ekologiskt och vackert alternativ till tropiska träslag. Nästan kvistren Klass 2 Beständigt 650-700 Mellan Hög 780-850 Cederträ Vackert, formstabilt och beständigt. Nästan kvistren Klass 2 Beständigt 360-420 Låg Låg 670-850 *Tryckimpregnerad Furu Index 100. **ThermoWood rekommenderas inte där gångtrafik eller liknande förekommer frekvent och under lång tid. Beständigheten för träslagen gäller endast för kärnvirke, då splintved för obehandlat virke har lägre beständighet. Detta gäller dock inte thermo/värmebehandlat trä där såväl splint som kärna har högre rötskydd. Reservation för inbördes prisförändringar över tid. Denna jämförelse ska endast ses som en grov vägledning vid val av träprodukt. Ditt riktiga pris tar du in av din Byggvaruhandel. 8 Prisindex Den generella prisnivån mellan de olika träslagen kan ses i ovanstående tabell. En grov minnesregel är även den att en kvistren Utvald träprodukt är dubbelt i pris mot en Utvalda träprodukt innehållandes kvist. Vid val av träprodukt till projektet kan det därför vara bra att ha med sig den minnesregeln vid genomgång av information ovan. Prisordning Ordningsföljden - Sibirisk Lärk - ThermoWood Furu - Bangkirai FSC - TermoAsk och Cederträ - följer således en prisordning från lägre till högre prisnivå. I stort återspeglar priset träproduktens visuella och fysiska egenskaper.
Mer information: Sibirisk Lärk Produkt Visuell kvalitet Beständighet EN 350-2 Densitet kg/m 3 Hållfasthet Slitstyrka Prisindex* Sibirisk Lärk Ett ekologiskt val med god naturlig beständighet Kvist Klass 3 Måttligt beständigt 550-770 Mellan Mellan 200-240 *Tryckimpregnerad Furu Index 100 Produktinformation Ursprung Sibirisk Lärk (Larix Sibirica eller Larix Sukaczewii) primära område är östra Sibirien från floden Yenisej, Bajkalsön och ut mot stillahavskusten. Det öst sibiriska växtområdet kallas också Taiga innehåller ca 14 olika typer av Lärk där de två mest utbredda typerna är de två som nämns ovan. Andelen Lärk bland trädsorterna i det området är ca 40%. Det finns ca 25 miljarder kubikmeter Sibirisk Lärk vilket motsvarar drygt 10 gånger av Sveriges totala virkesförråd av gran och furu. Den sibiriska lärken växer långsamt och behöver upp till 250 år på sig innan den är fullvuxen. Egenskaper Sibiriskt lärkträ är ett barrträd som till skillnad mot furu och gran tappar sina barr på hösten. Lärk utmärker sig med goda egenskaper såsom bl.a. mindre fuktupptagning, högre innehåll av hartser och syror, god hållfasthet och naturlig beständighet. Kvalité Moelven har Sibirisk Lärk i kvalité I-III +max 25% IV enligt ryska GOST sorteringsregler. Önskar man en utseendemässig och funktionsmässig lösning bör men välja denna klass där det mesta av IV:e samt V:e sorten ej finns med. Densitet Sibirisk Lärk är mycket tung eftersom den växer långsamt i det hårda klimatet. Vikten utgör vid skeppningstorrt trä 550-770 kg/m3 och vid otorkat virke 750-990 kg/m3. Träets hårdhet är grovt sett mellan gran/furu och ask/ek. Den höga densiteten ger Lärken stor styrka och en hård yta, men samtidig gör det också träet mer sprött samt benäget att vrida sig och är därför svårt att hålla i en bestämd position. Dimensionsstabilitet Sibiriskt lärkträ är starkare och mer naturligt hållbart än t ex. obehandlat furuträ. I gengäld ger Lärkens vridna växtstruktur spänningar i träet vilket ger fasadbrädor eller terrassbrädor benägenhet att vrida sig efter montage. Som nämns ovan gör den höga densitet träet mer sprött vilket kommer till uttryck i form av sprickor i ändträet och en benägenhet till sprickbildning. Direkt efter monteringen kan brädorna se fina ut men efter få år så kommer lärkens inre spänningar och fuktbetingade rörelser minska eller öka längden på ändsprickorna. För att minimera detta problem kan brädorna renkapas i båda ändar innan montage. Lärken bör även på grund av ovanstående generellt sett fästas tätare än gran och furu. Läs mer under Montering och Underhåll. Färgnyans och patinering Friskt bearbetad Lärk växlar från en ljus furuträfärg över till en svagt gulröd färg. Färgen på Lärkträets yttersta splintved är vitgul. Om splintved förekommer så ska den ej vändas utåt. Lärk som används obehandlad kommer, likt andra träslag, patineras till en grå nyans. Läs mer under Montering och Underhåll där vi även informerar om våra rekommendationer angående ytbehandling av Lärk till trall eller fasad. Förutsättningarna skiljer sig åt. 9
Naturlig beständighet Sibirisk lärk har ett högre naturligt innehåll av hartser och syra, detta kombinerat med en hög densitet och den höga andelen av kärnträ, ger träet en naturlig beständighet, dock kommer de ovan nämnda faktorerna så som ändsprickor, vridningar och risken för ytliga svampangrepp att reducera funktionstiden. Men om det finns goda möjligheter för trämaterialet att torka upp efter en uppfuktning så klarar sig lärkträet bättre. För en längre livslängd på Sibirisk Lärk bör konstruktioner av Sibirisk Lärk därför utformas så att träet ges bästa möjliga förutsättning att torka efter uppfuktning eller att de delar som ej kan ges goda förutsättningar för torkning skyddas från fukt. Sibirisk Lärk är enligt EN 350-2 klassificerat som Måttligt beständigt. Sibirisk Lärk bör därför ej användas i kontakt med mark eller vatten. Trämaterial i Europa delas in i fem olika klasser efter dess beständighet. Här nedan ser du Sibirisk Lärk i förhållande till en rad andra träsorter: Brand För att uppnå en brandklass så måste Sibirisk Lärk brandskyddsbehandlas vilket Moelven utför under produktprogrammet BT Brandskyddat Trä. Produktsortiment Sibirisk Lärk från Moelven, ett koncept komplett med trall, reglar, brädor och fasadpaneler. Trall - Sibirisk Lärk Den traditionella släta trallen finns nu i Sibirisk Lärk. Fasaprofil 602 Fals - Sibirisk Lärk Fasadprofil 602 är en liggande panel med finsågad yta. Dess kälade kant skapar ett något mjukare uttryck än Fasadprofil 502. Dimension: 28 x 92, 28 x 117 och 28 x 142 mm. Dimension: 21 x 120 mm. Finsågad - Sibirisk Lärk Med finsågad framsida samt hyvlade kanter och baksida är denna profil lämplig som knutbrädor, vindskivor m m. Handledare - Sibirisk Lärk Med sin halvmåneform blir Handledaren behaglig att stödja sig mot samtidigt bidrar formen till bättre vattenavrinning. Dimension: 21 x 95 och 21 x 145 mm. Dimension: 34 x 120 mm. Beställningsvara. Fasaprofil 502 Fals - Sibirisk Lärk Fasadprofil 502 är en stående panel med finsågad yta. Dess raka linjer skapar en modern funkisstil. Reglar - Sibirisk Lärk Reglar finns i de flesta standarddimensioner. Övriga dimensioner är beställningsvara. Dimension: 21 x 120 mm. Dimension: 45 x 45, 45 x 95, 45 x 145, 90 x 90 mm. Ovanstående sortiment är lagervara om inget annat anges. Andra dimensioner och profiler finns som beställningsvara. Sibirisk Lärk Löpande uppdatering av produktinformation och aktuellt sortiment finner du via www.moelven.com/lark. 10
Sibirisk Lärk hållfasthet men för att minimera rörelsen i lärken kan ett mindre c/c avstånd användas. Kom ihåg att montera terrassbrädorna med spintsidan nedåt (undantag är om en bräda har årsringar med sk flaskform som ligger ytligt längs brädans ovansida, risk finns då för enstaka årsringarna släpper och då bör den brädan tvärtemot vändas med splintsidan uppåt) och med ett längsgående avstånd om minst 6 mm. Det är även bra att spara ett antal brädor efter att monteringen är slutförd för ett kunna byta enskilda brädor efter de första två åren då träet acklimatiserat sig och eventuella sprickor framkommit. Montering Infästning För att undgå missfärgning ska rostfria träskruvar i lägst A2 kvalité användas. Vid havsnära läge kan med fördel skruv i A4 kvalité användas. Förborra för att minska risken för sprickbildning alternativt så kan självborrande skruv användas. Skruvhuvudet skall hamna på samma nivå som träytan, inte försänkas ned i träytan. Använd två skruv i var bräda per spikläkt. Inklädningsmaterial i anslutning till Sibirisk Lärk Infästningsplåtar placerade över eller under Lärkträ bör vara i rostfri metall. Detta då garvsyran i lärken annars kan ge upphov till rinnmärken på plåtytan och plåten kan ge upphov till rinnmärken på träytan. Detta är extra viktigt om lärken järnvitrolbehandlas eftersom järnvitrol korroderar de flesta metaller. Sibirisk Lärk - Panel Lärkträ rör sig mer än gran och furu och skall därför fästas tätare än normalt och när vanligen c/c 600 mm gäller för granträ så bör c/c 400 mm användas vid montering av lärkpanel. Skruvlängden bör vara min 55 mm vid montering av 21 mm panel. Moelvens lärkpaneler är därför producerade, från 120 mm bredd, med ett överlapp om 18 mm. Sibirisk Lärk - Trall Skruvlängden bör vara min 65 mm vid montering av 28 mm trallbrädor. Trallbrädor klarar hållfastheten vid montering med c/c avstånd 600 mm och mot ett underlag som klarar av kraven på OBS! skruva inte ned skruvhuvudet för långt. Detta är extra viktigt vid montering av trallbrädor (horisontellt). Skruvhuvudet försänks så att inga skarpa kanter syns och så att skruvhuvudet är i nivå med träytan. Det är viktigt att ha god ventilation och luftgenomströmning under tralldäcket, se till att eventuell sidobeklädnad görs med bred springa och trallen bör vara minst 30 cm ovan mark. Vidarebearbetning Då Lärk har ett högre innehåll av hartser så sätter sig hartsen på klingor och hyvel, det är därför viktigt att dessa rengörs med jämna mellanrum under bearbetningsprocessen för att uppnå ett tillfredställande resultat. Upplysning vid bearbetning Vid all träbearbetning ska man säkra att korrekt utsug finns vid de verktyg som används, detta är för att säkerställa att inte för höga doser av trädamm inandas. Om utsuget inte är bra nog bör man även använda ansiktsmask. Handskar bör också användas i förbindelse med hantering av vått trä. Människor som är känsliga för allergi kan få en allergisk reaktion vid kontakt med trä/trädamm. Förvaring Lärk ska förvaras under tak, minst 15cm ovan mark och skyddat från regn och sol. Tag i beaktande att träets vilja att vrida sig är större än för gran och furu. Om lärken blivit fuktig ska den acklimatiseras innan montering. Om fuktig lärk monteras som trall vid torr väderlek då solen skiner på träytan och träet finns risk för uppkomst av sprickor då träet onaturligt snabbt går från fuktigt till torrt tillstånd. 11
Underhåll Generellt underhåll Olja ändträ för att minska sprickbildning. Även om den synliga ytan av träet lämnas obehandlat rekommenderar vi att grundolja ändträ för att motverka fuktupptagning och sprickbildning. Tag för vana att rengöra lärkträet, gärna med grönsåpa, innan var ytbehandling eller då Lärken riskerar att bli smutsig. Om lärken blir smutsig ökar risken för ytmögel såsom svartmögel. Läs även mer under rubriken svartmögel, ytmögel och garvsyra nedan. Sibirisk Lärk sågad råvara Ytbehandling - terrass Vi rekommenderar att oljebehandla eller Kiselbehandla en terrass som monteras under bar himmel. Detta då Lärkens naturliga rötskydd oftast ej borgar för en rimlig funktionstid. Läs även mer under rubriken svartmögel, ytmögel och garvsyra. Vid oljebehandling av Lärk är det bra att veta att lärkens fetare yta gör det svårt för olja och lasyr att tränga in i träytan utan lägger sig mest på lärkträets yta. Löpande ytbehandling kan förlänga funktionstiden och kommer minska fuktupptagningen och därmed reducera sprickbildning i träyta och ändträ. En trallolja för Lärk bör användas, den bör innehålla fungicider mot svamp och för att uppnå ett förnuftigt underhållsintervall bör oljan ha en torrhalt på ca 60 % och innehålla färgpigment. För att skydda Lärken samt för att bevara dess naturliga färger så ska man räkna med en årlig behandling av trall under bar himmel i söderläge om oljan är vattenbaserad. Är den oljebaserad ökar intervallet med minst ett år. Sibirisk Lärk trall obehandlad 3 månader En Kiselbehandling med Sioo ger en gråvit yta även vid skuggpartier, tillför en del träskydd och förlänger på så vis träets funktionstid, skyddar mot ytmögel, ger en lenare yta och minskar sprickbildningen. Behandlingen för ett trallgolv behöver inte förnyas förrän efter ca 6-10 år. I och med att behandlingen tillför ett träskydd är den lämplig för den som önskar ett naturligt gråvitt utseende men samtidigt en längre och säkrare funktionstid. Kan levereras färdigbehandlad från Moelven. Obehandlad terrass under bar himmel Sibirisk Lärk som lämnas obehandlad under bar himmel klarar sig inte lika bra som om den vore ytbehandlad (läs ovan). Läs även mer under rubriken Naturlig beständighet. Om lärktrallen lämnas obehandlat så kommer det i takt med mängden solljus och regn att anta en grå patina. Det är lärkens användningsområde som avgör hur pass lämpligt det är att lämna träytan obehandlad. Montering under tak Om terrassen monteras under tak och mer skyddad från direkt regn så kommer den att klara sig bättre såväl till funktion, sprickbildning och färgmässigt. Då görs ytbehandling främst av estetiska skäl. Ytbehandlingsintervallet blir längre än om trallen monterats under bar himmel. Sibirisk Lärk fasad järnvitrolbehandlad 12
Sibirisk Lärk Ytbehandling - fasad Då en fasad snabbare torkar efter regn och väta så klarar sig lärken bättre som fasad än som trall sett till funktionstid. En lärkfasad kan därför lämnas utan ytbehandling såsom olja dock så bör lärken rengöras enligt ovan för att minimera risken för ytsvamp. Om träytan lämnas utan ytbehandling kommer den anta en grå färg i takt med att solen skiner på ytan. Läs även mer under rubriken svartmögel, ytmögel och garvsyra nedan. Olje- och lasyrhandling Vid olje- och lasyrbehandling av Lärk är det bra att veta att lärkens fetare yta gör det svårt för olja och lasyr att tränga in i träytan utan lägger sig mest på lärkträets yta. De oljor som används ska innehålla fungicider mot svamp och för att uppnå ett förnuftigt underhållsintervall bör oljan ha en torrhalt på ca 60 % och innehålla färgpigment. Löpande ytbehandling kommer minska fuktupptagningen och därmed reducera sprickbildning i träyta och ändträ. Vid oljebehandling av lärkfasad så förvänta att en förutsättning för att bevara lärkens naturliga färger så skall man räkna med 2 strykningar av fasadpanelen vid montering. Därefter så behöver nästa behandling ske inom 2 år, och därefter inom 3 år från senaste behandling. Underhållsintervallet påverkas av vilket väderstreck fasaden är monterad, hur stort takutsprång som skyddar samt vald olja och hur mycket uv-skydd den ger. Innehåll av pigment i oljan, samt mörkare pigment mer skydd. En oljebaserad olja ger ca två år längre underhållsintervall jämfört en vattenbaserad. Lasyrbehandling För att förlänga underhållsintervallet kan en lasyrbehandling göras istället för en oljebehandling. En lasyr ger mer bindemedel på träytan vilket något mer hämmar träets naturliga utseende jämfört en oljebehandling. Fråga din färgleverantör om alternativen. Järnvitrolbehandling för snabbare och jämnare gråbrun patina För att få en jämn färg på en lärkträpanel som senare ska lämnas obehandlad rekommenderar vi en järnvitrolbehandling. Järnvitrolen bleker träytan kemiskt och resultatet den första tiden blir en brungrå yta för att sedan övergå till en mer grå ton. En järnvitrolbehandling tillför inget rötskydd Kan levereras färdigbehandlad från Moelven. Järnvitrolen reagerar med garvsyran i lärkträ och bör utföras snarast möjligt vid monteringen eftersom garvsyran annars riskerar att ha minskat i träets yta och då minskas reaktionen mellan garvsyra och järnvitrol. Enklast är att beställa lärkpanelen färdigbehandlad med järnvitrol från Moelven. Järnvitrolen ger även en gråbrun-effekt på partier av lärkpanelen som möjligen monteras i skugga från solen. En järnvitrolbehandling rekommenderas att endast göras på finsågade ytor mao paneler eftersom järnvitrolen inte får så bra fäste på en hyvlad yta (tex Trall) och riskerar då att framträda flammigt. Kiselbehandling med Sioo En Kiselbehandling ger en gråvit yta även vid skuggpartier, tillför en del träskydd och förlänger på så vis träets funktionstid, skyddar mot ytmögel, ger en lenare yta och minskar sprickbildningen. Behandlingen för en panel behöver inte förnyas förrän efter ca 8-13 år. I och med att behandlingen tillför ett träskydd är den lämplig för den som önskar ett naturligt gråvitt utseende men samtidigt en längre och säkrare funktionstid. Kan levereas färdigbehandlad från Moelven. Obehandlad Om lärkpanelen lämnas obehandlat så kommer det i takt med mängden solljus och regn att anta en grå patina. Det är lärkens användningsområde som avgör hur pass lämpligt det är att lämna träytan obehandlad. Svartmögel, ytmögel och garvsyrefläckar Svartmögel och ytmögel gror på ämnen som finns i den omgivande miljön efter det att dessa ämnen fastnat på en yta. Svartmögel kan alltså uppkomma på såväl trä, som metall som plast etc. Enklaste sättet att skydda sig från svartmögel är att hålla ytan ren. Det finns även produkter i färghandeln för att motverka uppkomsten av svartmögel. Risken är större då det finns mycket vegetation nära träet och om miljön är mer fuktig. Om svartmögel uppkommer finns trätvättmedel innehållandes antimögelmedel att använda. Följ i det fallet tillverkarens instruktioner och var vaksam på att mekaniskt slitage vid tvätt av träytan kan bidra till förändrat utseende på träytan. Lärk innehåller garvsyra som kan reagera med partiklar i luften från närliggande vegetation som buskar och träd. Detta kan i vissa fall resultera i mörkare fläckar som kan uppstå snabbt (bara på några dagar) efter att lärken monterats. Resultatet blir då en mörkgrå flammig yta. Denna flammighet kan även uppstå om träytan är oljad. Dessa fläckar försvinner så snart regnvatten sköljt ur garvsyra ur träets yta och tar normalt en sommarsäsong. Även en sk reviver -produkt kan användas för att tvätta bort garvsyrefläckarna. 13
Mer information: ThermoWood Obehandlad ThermoWood blir silvergrå Produkt Visuell kvalitet Beständighet EN 350-2 Densitet kg/m 3 Hållfasthet Slitstyrka Prisindex* ThermoWood Furu Formstabilt och beständigt. Svanenmärkt. Kvist Klass 2 Beständigt 420-470 Låg Låg** 220-260 *Tryckimpregnerad Furu Index 100. **ThermoWood rekommenderas inte där gångtrafik eller liknande förekommer frekvent och under lång tid Produktinformation Gammal idé ny teknik Utvecklingen av ThermoWood är baserad på en metod som vikingarna använde sig av redan för 1000 år sedan. De hade upptäckt, att om de brände utsidan på pålarna när de byggde bryggor, så ökade livslängden på bryggan avsevärt. Vi har använt deras idé och förbättrat den med dagens teknologi. Under värmebehandlingen värms träet upp i en syrefri kammare tills temperaturen överstiger 200 C. Träet förkolnar inte men åldras på konstgjord väg 200 år under en dag. Behandlingen förändrar träets cellstruktur och tar bort de näringsämnen som finns i träet så att rötsvampar har betydligt svårare att få näring och Thermowood får därmed en bättre rötbeständighet. Samtidigt driver värmen ut harts och överflödigt vatten ur träet. Tack vare behandlingen minskar träets fuktupptagningsförmåga med upp till 50%. Dessutom ökar behandlingen träets isoleringsförmåga. Behandlingen består enbart av värme ingen form av kemikalier tillsätts! Tack vare denna behandling är produkten ett mycket bra alternativ till tropiska träslag och tryckimpregnerat virke. ThermoWoodbehandligen utförs som standard på furu och som beställningsvara på gran. kvistfri Ask finns som lagervara under produktnamnet TermoAsk. ThermoWood i jämförelse med Lärkträ Lärkträ används som alternativ till tryckimpregnerat, främst av miljöskäl eller möjligen för att undvika den gröna färgen som tryckimpregnerat har (kopparmedlet färgar träet grönt). ThermoW- 14 ood är också miljövänligt och har en brun fin färg. Lärken påminner mycket om obehandlad gran och furu med den skillnaden att lärken kan ha svaga gul-röda nyanser. Beständighet Formstabilitet/Sprickbildning Styrka Oljas ThermoWood behålls den bruna färgen ThermoWood x x Sibirisk Lärk x
När miljön prioriteras Det finns många anledningar att använda ThermoWood från Moelven. Den varma exklusiva färgen, formstabiliteten, livslängden, ekonomin och inte minst den miljömässigt anpassade produktionen och skogsavverkningen. Det är viktigt för oss att värmebehandlingen inte förorenar naturen. Värme till behandlingen tas från spillvärme från ett närliggande sågverk. Inga gaser eller kemikalier tillsätts under processen vilket gör att träet kan eldas upp utan negativ inverkan på miljön. Spillmaterial behöver inte deponeras och därför är ThermoWood även där ett ekonomiskt alternativ. Råvaran till ThermoWood kommer från speciella miljöcertifierade skogar, s.k. PEFC-certifiering. Allt detta resulterar i att vi kunnat Svanenmärka Thermowood produkten. Vinnande egenskaper Värmebehandlingen ger ThermoWood dess karakteristiska mörka färg och lyster som påminner om exotiska träslag. Förutom den vackra färgen har ThermoWood egenskaper som passar väl i vårt omväxlande svenska klimat: Motståndskraft mot rötangrepp Formstabilt Många användningsområden Miljöriktig produkt Miljövänlig värmebehandlingsprocess Lätt att bearbeta Deponeras som vanligt trä Beständighet ThermoWood är enligt EN 350-2 klassificerat som beständigt, dvs med samma motståndskraft mot nedbrytande svampar som Western Red Cedar. ThermoWood bör ej användas i ständig kontakt med mark eller vatten. Vid konstruktion där särskild hållfasthet krävs konsultera byggnadskonstruktör eller Moelven. Läs även mer under avsnitt montering. Trämaterial i Europa delas in i fem olika klasser efter dess beständighet. Här nedan ser du ThermoWood i förhållande till en rad andra träsorter: Beständigheten för träslagen angivna i ovanstående schema gäller endast för kärnvirke, då splintved för obehandlat virke betecknas som Icke Beständigt. Detta gäller dock inte ThermoWood där såväl splint som kärna har högre rötskydd. Styrka och styvhet Genom värmebehandlingen ökar styvheten och sprödheten samtidigt som de fuktbetingade rörelserna minskar i träet. Värmebehandlingen medför även att elasticiteten i träet minskar. ThermoWoodbehandlat trä får därför en lägre hållfasthet. Detta gäller speciellt vid kvist. ThermoWoodvirkets kvalité Furu- och granvirke innehåller kvistar. Under de höga temperaturerna i värmebehandlingen kan det uppstå små sprickor i någon eller några kvistar, även någon millimeterstor kvist kan ha lossnat, vilket är normalt för ThermoWood. Efter värmebehandlingen rör sig träet mindre än obehandlat trä så risken för sprickbildning i framtiden minskar. Brand Tester gjorda i Finland av VTT (Det Finska Teknologiska Institutet) har visat att antändningstiden i ThermoWood har fördubblats jämfört med obehandlat trä. Värmealstringen i ThermoWood reducerades med 32% i relation med obehandlad furu och även rökbildningen visade sig vara mindre i värmebehandlat trä än i obehandlat trä. Notera att för att uppnå en brandklass så måste ändå ThermoWood brandskyddsbehandlas vilket Moelven utför under produktprogrammet BT Brandskyddat Trä. Klass 1 Mycket beständigt Klass 2 Beständigt Klass 3 Måttligt beständigt Klass 4 Ringa beständigt Klass 5 Icke beständigt Teak Western Red Cedar Sibirisk Lärk Europeisk Lärk Ask Merbau Europeisk Ek Nordamerikansk Douglas Gran Bok Jarrah ThermoWood Furu Beständigheten för träslagen angivna i schemat gäller endast för kärnvirke, då splintved för obehandlat virke betecknas som Icke Beständigt. Detta gäller dock inte ThermoWood där såväl splint som kärna har högre rötskydd. 15
Produktsortiment Moelven lagerför ThermoWood i furu men även andra träslag kan erbjudas efter förfrågan. ThermoWood kan användas som fasad, trall, staket m m. PEFC-certifierad. 386 004 Fasadprofil 602 Finsågad - ThermoWood Fasadprofil 602 är en liggande panel med finsågad yta. Dess kälade kant skapar ett något mjukare uttryck än Fasadprofil 502. Dimension: 21 x 118 mm. Beställningsvara: 21 x 142 mm. Fasadprofil 502 Finsågad - ThermoWood Fasadprofil är 502 är en stående panel med finsågad yta. Dess raka linjer skapar en modern funkisstil och med ThermoWood blir din fasad stilbildande långt in på 2000-talet. Dimension: 21 x 118 mm. Beställningsvara: 21 x 142 mm. Hyvlad och Finsågad - ThermoWood Hyvlad ThermoWood kan användas där det krävs grövre dimensioner. Dimension: 21 x 92, 21 x 118, 42 x 42, 42 x 92 och 42 x 142 mm. Trall - ThermoWood ThermoWoodtrall är ett utmärkt alternativ till vanlig tryckimpregnerad trall. Värmebehandlingen ger träet en vacker gyllenbrun färg samtidigt som träets förmåga att ta upp vatten reduceras kraftigt vilket ger ett beständigt material med lite sprickbildning. Tag chansen att skapa ett modernt trädäck. Dimension: 26 x 92 och 26 x 117 mm. Shipdeck - ThermoWood Shipdeckbrädorna består av ThermoWood i furu. En plastlist monteras mellan brädorna vilket skapar ett exklusivt utseende och lämpar sig till uterum och altaner. Plastlisten hindrar effektivt löv, barr och liknande att falla ner mellan springorna. Shipdeck rekommenderas att användas under tak. Dimension: 26 x 92 x 3600 mm. Ovanstående sortiment är lagervara om inget annat anges. Andra dimensioner och profiler finns som beställningsvara. ThermoWood Löpande uppdatering av produktinformation och aktuellt sortiment finner du via www.moelven.com/thermowood. 16
ThermoWood Montering Infästning av ThermoWood ThermoWood har ett lägre PH-värde och är något surare än obehandlat trä. För att undvika missfärgande rinn märken på ThermoWood vid utvändigt bruk rekommenderas infästning med rostfri spik eller skruv i lägst A2 kvalité. Vid havsnära läge används med fördel A4 kvalité. Eftersom ThermoWood är formstabilare men även sprödare än vanligt trä föreligger vissa speciella rekommendationer: Vid infästning i närheten av ändträ och kanter rekommenderas förborrning för att undvika risken för sprickbildning. Används spik med tvärhuggen spets erhålls bästa resultat. Vid användning av skruv rekommenderas borrande skruv alternativt förborrning innan montage med rostfri skruv. Skruvhuvudet försänks så att inga skarpa kanter syns och så att skruvhuvudet är i nivå med träytan. OBS skruva inte ned skruvhuvudet för långt. Detta gäller speciellt vid montering av trallbrädor (horisontellt). Inklädningsmaterial i anslutning till ThermoWood Inklädningsdetaljer bör väljas efter nedan matris för att undvika rinnmärken på plåt och/eller ThermoWooden. Vid övriga plåtmaterial, kontakta tillverkaren för att säkerställa att plåtmaterialet tål det något surare vattnet från Thermowooden. Inklädningsmöjligheter ThermoWood Över Träet Under Träet Rostfritt stål, koppar och plast OK OK AluminiumZink Minus Minus RheinZink OK OK* Järn, Aluminium Minus Minus Varmförzinkat järn Minus OK Lackad plåt OK** OK ThermoWood OK OK * Det surare regnvattnet kan missfärga metallen. Det sker dock ingen korrosion. ** Om plåten är lackad så kan ett olackat kapsnitt leda till missfärgning på träet nedanför. ThermoWood panel Det räcker att fästa fasadpaneler, i maxbredd 118mm, med en spik eller skruv per bräda och med max c/c avstånd 600 mm mellan infästningspunkterna. Detta tack vare Thermowoods formstabilitet. Vi rekommenderar följande infästningar för ThermoWood standardprofiler: Fasadprofil 502 och 602 - Rostfri ringspik i lägst A2 kvalité med kullrigt huvud 60 x 2,1 mm. Vid havsnära läge A4 kvalité. 400 mm 400 mm 400 mm ThermoWood Trall Trall i standardtjocklek 26 mm monteras med c/c 400 mm för att uppnå rätt bärighet. För c/c 600 mm behöver en Thermowoodtrall vara minst 32 mm. 32 mm Thermowood trall tas tas fram mot beställning. Brädorna bör läggas med ett längsgående avstånd av min 6 mm från 92 mm bredd och 8 mm från 117 mm bredd. Detta då det torra värmebehandlade träet initialt kommer att svälla då det tar till sig fukt från utemiljön. Men även efter acklimatiseringen så kommer träet krympa och svälla i bredd med torr och fuktig väderlek. Om trallen redan svällt innan montering så ska hänsyn tas till detta vid montering. Vid montering under tak kan avståndet vara min 4mm även från 117 mm bredd. Det är viktigt att ha god ventilation och luftgenomströmning under tralldäcket, se till att eventuell sidobeklädnad görs med bred springa och trallen bör vara minst 30cm ovan mark. Spillmaterial Spillmaterial av Thermowood kan deponeras, till skillnad från tryckimpregnerat, som vanligt obehandlat trä eftersom Thermowood inte innehåller några tillsatser eller kemikalier. Konstruktion Thermowood kan användas utomhus som ett miljövänligt alternativ till tryckimpregnerat dock bör följande tas i beaktning: Hållfastheten vid kvist är ca 25% lägre och vid rent trämaterial ca 15% lägre än den för obehandlad furu och gran. Thermowood får inte användas där det finns risk för personskada. Underhåll 1200 mm Trall i standardtjocklek 26 mm monteras med c/c 400 mm. För c/c 600 mm behöver en ThermoWoodtrall vara minst 32 mm. 32 mm ThermoWood trall tas fram mot beställning. Brädorna bör läggas med ett längsgående avstånd av min. 4 mm vid montering under bar himmel då brädorna sväller något då de blir blöta. Vid montering under tak kan avståndet vara min. 3 mm. Generellt underhåll av Thermowood Det är alltid bra att ytbehandla ändträ med olja. Trä som ytbehandlas ges bättre möjligheter till längre livslängd. Tag för vana att rengöra din träprodukt, innan var ytbehandling eller då träprodukten riskerar att bli smutsig. Om träprodukten blir smutsig ökar risken för ytmögel såsom svartmögel. Läs även mer under rubriken svartmögel och ytmögel nedan. 17
Terrass ytbehandling Vi rekommenderar att oljebehandla eller Kiselbehandla (Sioo) en terrass som monteras under bar himmel. Ett trallgolv monterat under bar himmel utsätts för mer regnvatten och det horisontella läget gör att torktiden blir längre. Oljebehandling Oljebehandlingen kan förlänga funktionstiden då den fungerar som ett vattenavvisande skikt. Oljan bör vara en bättre olja med högre oljehalt, innehålla ämnen som motverkar ytsvamp och innehålla färgpigment då pigmenten skyddar träets färg bättre. Oljebehandla en gång före montering, en gång efter och därefter efter behov. För att skydda ThermoWooden och dess färg så ska man räkna med en årlig behandling av trall under bar himmel i söderläge om oljan är vattenbaserad. Är den oljebaserad ökar intervallet med minst ett år. Oavsett om ytan är behandlad eller ej så kan träytan vid behov behöva tvättas med en trätvättprodukt. Läs mer under rubriken svartmögel och ytmögel nedan. Kan levereras färdigbehandlad från Moelven med vattenbaserad olja 660 innehållandes brunpigment. Kiselbehandling med Sioo Kiselbehandlingen ger en gråvit yta (även i skuggpartier), tillför en del träskydd och förlänger på så vis funktionstiden, skyddar mot ytmögel och ger en lenare yta. Behandlingen för ett trallgolv behöver inte förnyas förrän efter ca 6-10 år. Kan levereras färdigbehandlad från Moelven. Obehandlad terass under bar himmel Om trallen lämnas obehandlad kommer den att tappa färg och bli grå i takt med mängden solljus och regn. Läs även mer under rubriken Beständighet under avsnitt Produktinformation ThermoWood Furu. Montering under tak Om terrassen monteras under tak och mer skyddad från direkt regn så kommer den att klara sig bättre sett till funktion och färgmässigt. Då görs en ytbehandling främst av estetiska skäl. Ytbehandlingsintervallet blir då längre än om trallen monterats under bar himmel. Fasad ytbehandling Då en fasad snabbare torkar efter regn och väta så klarar sig ThermoWooden bättre som fasad än som trall sett till funktionstid. En ThermoWood fasad kan därför lämnas utan ytbehandling. Om träytan lämnas utan ytbehandling kommer den anta en grå färg i takt med att solen skiner på ytan. 18 Oljebehandling Oljebehandling av en fasad utföres om den ursprungliga Thermowoodfärgen ska bevaras och skyddas. Oljan bör vara en bättre olja med högre oljehalt, innehålla ämnen som motverkar ytsvamp och innehålla färgpigment då pigmenten skyddar träets färg bättre. Oljebehandla en gång före montering, en gång efter och därefter efter behov. Ett normalt underhållsintervall är vart annat till vart
ThermoWood tredje år i söderläge om oljan är vattenbaserad och om den är oljebaserad förlängs intervallet med ca 2år. Kan levereras färdigbehandlad från Moelven med vattenbaserad olja 660 innehållandes brunpigment. Lasyrbehandling För att förlänga underhållsintervallet kan en lasyrbehandling göras istället för en oljebehandling. En lasyr ger mer bindemedel på träytan vilket något mer hämmar träets naturliga utseende jämfört en oljebehandling. Fråga din färgleverantör om alternativen. Ett normalt underhållintervall i söderläge är vart 5e-7e år. Täckande ytbehandling Eftersom Thermowood är formstabilt samt fritt från kåda så sitter en vanlig täckande färg bättre på en Thermowoodpanel än en vanlig granpanel. Detta får till följd att färgen på en täckmålad Thermowoodpanel har ett längre underhållsintervall än om den färgen målats på en granpanel. Till detta är träpanelen bättre rötskyddad tack vare ThermoWoodbehandlingen. ThermoWoodpanel som grånat och som delvis därefter tillförts en olja med brunpigment Kiselbehandling med Sioo En Kiselbehandling ger en gråvit yta (även iskuggpartier), tillför endel träskydd och förlänger på så vis funktionstiden, skyddar mot ytmögel och ger en lenare yta. Behandlingen för en panel behöver inte förnyas förrän efter ca 8-13 år. Kan levereras färdigbehandlad från Moelven. Obehandlad Fasader klarar rötskyddet väl utan ytbehandling om en grå patinering önskas. Det är dock alltid bra att ytbehandla ändträet med olja. Tänk även på att en ytbehandling skyddar bättre mot ytmögel- och svampangrepp. Om panelen sätts upp i en fuktig miljö med mycket växtlighet så är risken större för ytmögel- och svampangrepp. Svartmögel och ytmögel Ytmögel gror på ämnen som finns i den omgivande miljön efter det att dessa ämnen fastnat på en yta. Ytmögel kan alltså uppkomma på såväl trä, som metall som plast etc. Enklaste sättet att skydda sig från ytmögel är att hålla ytan ren. Det finns även produkter i färghandeln för att motverka uppkomsten av ytmögel. Risken är större då det finns mycket vegetation nära träet och om miljön är mer fuktig. Ytmögel uppkommer oftast främst på norrfasad eftersom norrfasaden är fuktig längre tid än övriga fasadsidor. Om ytmögel uppkommer finns trätvättmedel innehållandes antimögelmedel att använda. Vänta inte för länge med att behandla möglet då det kan sprida sig. Följ i det fallet tillverkarens instruktioner och var vaksam på att mekaniskt slitage vid tvätt av träytan kan bidra till förändrat utseende på träytan. 19
ThermoWood ShipDeck Produktinformation ShipDeck är ett vackert utegolv i en ny spännande design. ShipDeck har vi tagit fram för dig som vill ha ett golv med exklusivt utseende till låg kostnad. Golvet levereras som specialfrästa, ThermoWood behandlade trallbrädor, där spalten mellan trallen tätas med en dekorlist. Resultatet blir ett golv för uterum och terrass som ger en känsla av skeppsdäck. Vi rekommenderar att använda ShipDeck under tak. Golvet är lätt att montera, lätt att hålla rent och hindrar effektivt barr, löv och annat att falla genom springorna i golvet. ShipDeck begränsar också golvdrag och bidrar därmed till behagligare och trevligare utekvällar. ShipDeck har många användningsområden: golv till uterum och terrass vid nybyggnation och renovering, på balkonger och takterrasser etc. Vi rekommenderar att använda golvet under tak. Plankorna är 3600 mm långa och finns i dimension 26 x 92 mm. Dekorlisten levereras i längd 3600 mm och ger ett avstånd mellan plankorna på ca 6 mm. ShipDeck är mycket enkel att montera och har ett utseende som garanterat väcker uppmärksamhet. 20 Montering Regla c/c 400 mm för Thermo- Wood trall. Använd 45 mm rostfria syrefast trallskruv. Fäst första trallbrädan. Tänk på att den monteras i rät vinkel mot husväggen. Lägg dekorlisten i det urfrästa spåret (ytan ska vara jämn) mellan trallen och tryck den på plats. Listen fästs punktvis (t ex var meter) med fogmassa i det urfrästa spåret mellan trallen då listen kan röra sig. Plastlisten rör sig beroende på temperatur. Lägg nästa trallbräda och tryck den på plats. Avstånden mellan trallen regleras av dekorlisten. Kontrollera att avstånden är samma hela vägen. Fäst sedan trallen i den underliggande konstruktionen. Utförligare monteringsanvisningar finns under gör-det -själv på Moelvens hemsida. Underhåll se underhåll ThermoWood.
Mer information: Bangkirai Produkt Visuell kvalitet Beständighet EN 350-2 Densitet kg/m 3 Hållfasthet Slitstyrka Prisindex* Bangkirai FSC Kvistrent, starkt och hållfast trä. Miljöcertifierat. Kvistren Klass 2 Beständigt 900-1100 Hög Hög 670-710 *Tryckimpregnerad Furu Index 100 Produktinformation För dig som önskar ett högkvalitativt terrassgolv i kvistrent utförande som har lång hållbarhet, klarar av mycket slitage och ger äkta träkänsla är Bankgkirai vårt givna förslag! Vackert och slitstarkt utegolv med träkänsla Bangkirai är ett vackert, kvistrent, slitstarkt och hållbart träslag från Indonesien och Malaysia. Träet varierar i färg mellan ljusbrunt, ljusgult och mellanbrunt. Bangkirai är beständigt (Klass 2 Beständigt enl EN 350) och klarar sig utomhus, utan ytbehandling. Bangkirai trall är därför ett lämpligt val för dig som önskar minimalt med underhåll. För den som önskar bevara träets vackra färger rekommenderar vi ett underhåll annars lämnas träet obehandlat och om solen kommer åt träet (jämför med att det är monterat under bar himmel) så grånar/patineras träet inom en till två säsongen till en fin grå patina. Om träet efter en tid framträder som mörkare kan en trätvätt behövas. Kvalité Bangkirai från Moelven är i kvistren kvalité. Observera att det naturligt kan förekomma mörkgråa områden om ca 10-15cms längd på en mindre andel av Bangkirai brädorna. Detta är sällan förekommande. De mörkgråa områdena ingår i sorteringen och om de inte accepteras kapas den delen av brädan bort. Om träet monteras under bar himmel och lämnas obehandlat så patineras de mörkgråa områdena bort de med. Det kan i enstaka fall förekomma millimeterstora maskhål i Bangkirai. I vår sortering är de endast tillåtna om de inte stör det visuella intrycket av brädan. 21
Bangkirai Fukthalt Den Bangkirai som lagerförs av Moelven är KD-torkad till ca 20%. Det ger ett mer formstabilt och finare material än sk AD-torkat material. Miljö Moelven erbjuder enbart miljöcertifierat hårdträ då det är avgörande för oss att skogsbruket sker långsiktigt för såväl människor som miljö. Genom att efterfråga miljöcertifierat tropiskt trä bidrar vi till att skogsbrukssystemet fungerar med återplantering av tropiskt trä, minskad avskogning och att människor i tredje världen ges möjlighet till en trygg och säker inkomst. Bangkirai från Moelven är FSC-certifierat. Produktsortiment Moelven lagerför Bangkirai som ett spännande alternativ för din altan. WWF Vi följer WWF:s rekommendationer vid inköp och försäljning av Hårdträ. Se länkade dokument för mer information. WWF - Miljörörelsens syn på handel med tropiska träslag Montering Slät sida ses som framsida Den släta sidan ses som A-sida och framsida. Den rillade sidan på trallen är B-sida. Det innebär att vid tillverkning, paketering och transport så är det den rillade sidan som ses som baksida. Bangkirai från Moelven är i kvistren fin kvalité så i praktiken kan B-sidan användas som framsida men man bör ta höjd för att det kan förekomma defekter till följd av ovan synsätt. Vid beställning ange att rillad sida ska användas så tas hänsyn för det vid plock av din order. Trall - Bangkirai FSC Trallen är hyvlad med en rillad sida och en slät sida. Den släta sidan är A-sidan. Läs mer under Montering. Vilken sida som vänds uppåt avgör du. Ett tips är att lägga din terrass med en ram där ramen kan ha den rillad sidan uppåt och övriga terrassen har den släta sidan uppåt eller vice versa. Dimension: 21 x 145 och 25 x 145 mm. Plugg - Bangkirai Bangkirai ska alltid förborras vid montering. Gör din altan extra snygg genom att fräsa ut hål för skruven som du sedan döljer med en plugg. Mellanrummet på en 21x145 mm trall bör vara min 8 mm för att ge utrymme för fuktrörelser. Räkna med att en 145 mm trall kan variera ca 5 mm beroende på fukttillstånd. Om träet placeras under en vägg eller liknande bör ett mellanrum på 10 mm lämnas för fuktrörelse. Innan skruvning bör förborrning ske. Detta för att undvika sprickbildning men även då rostfri metall är mjukare och behöver mindre motstånd vid inskruvning i det hårda träet. Trallbrädorna fästes med två skruvar i bredd per bräda över var regel. Skruvlängden bör vara min 3 gånger trallbrädans tjocklek och skruvdiametern min 5 mm. Skruvhuvudet försänks så att inga skarpa kanter syns och så att skruvhuvudet är i nivå med träytan. Obs skruva inte ned skruvhuvudet för långt. Bangkirai - Löpande uppdatering av produktinformation och aktuellt sortiment finner du via www.moelven.com/bangkirai. 22