projektvinyl HETEROGEN VINYL

projektvinyl HETEROGEN VINYL 11:00:51 V9_Eternal_Broch_SE-W.indd 1 03-03-2008 11:00:51

Innehåll Inledning 3 Produktsortiment 4 6 Kollektionsöversikt 10 16 20 Rengöring och skötsel 22 Teknisk information 23 2 Innehåll V9_Eternal_Broch_SE-W.indd 2 03-03-2008 11:00:51 V9_Ete

För färgerna, för mönstren, för valmöjligheterna. Kollektionen ger arkitekter, golvläggare och slutanvändare tillgång till ett ännu större urval för att skapa miljöer som är både funktionella och inspirerande i dag och under många år framöver. 6412 Inledning 3 11:00:51 V9_Eternal_Broch_SE-W.indd 3 03-03-2008 11:00:52

Nyskapande kollektioner I D PUR Pearl Golven i våra kollektioner skyddas av ytbehandlingen PUR Pearl, som ger Effect, Eternal och Smaragd sina mycket goda och välkända egenskaper. Ytan med PUR Pearl kännetecknas av: Elegant ytstruktur med matt utseende Hög tålighet mot repor och slitage Lätt att rengöra och underhålla Förbättrad slitstyrka Egenskaper och prestanda: Stort urval av färger och mönster Många kombinationsmöjligheter Döljer slitage och smuts Tekniska prestanda i toppklass Effect och Smaragd har elektriskt avledande egenskaper Ett urval av Eternal Wood-mönster med stegljudsdämpning 17 db Stegsäkerhet klass R10 Innehåller återvunnet material Miljöcertifierad produktion 1 2 3 4 1. PUR Pearl yta ger golvet dess vackra utseende samtidigt som repor och smuts syns mindre och golvet blir lätt att rengöra. Stegsäkerhetsklass R10. 2. Det 1 mm tjocka homogena och kompakta slitskiktet säkerställer produktens hållbarhet och gör den oerhört tålig mot slitage, samtidigt som mönstret skyddas. 3. Bärare av glasfiber ger hög dimensionsstabilitet och bidrar till god intrycksbeständighet. 4. Den solida och kompakta baksidan tillför styrka, gör golvet lätt att lägga och ger det dess avledande egenskaper. 1 2 3 4 5 4 Produktsortiment V9_Eternal_Broch_SE-W.indd 4 03-03-2008 11:00:52 V9_Ete

I kollektionen finns 3 produktgrupper. Detta är en översikt. 1 2 3 1 2 3 4 5 4 5. 1. PUR Pearl yta ger golvet dess vackra utseende samtidigt som repor och smuts syns mindre och golvet blir lätt att rengöra. Stegsäkerhetsklass R10. 2. 0,7 mm 100 % PVC kompakt slitskikt är oerhört tåligt och skyddar mönsterskiktet vid hård belastning. 3. Golvet trycks med miljövänlig vattenbaserad färg som gör att färgerna håller sig levande och vackra under hela produktens livslängd. 4. Bärare av glasfiber ger hög dimensionsstabilitet och bidrar till god intrycksbeständighet. 5. Kalendrerad baksida ger extra stabilitet och dess mjuka yta har utmärkta limningsegenskaper som gör det lätt att lägga. 1. PUR Pearl yta ger golvet dess vackra utseende samtidigt som repor och smuts syns mindre och golvet blir fantastiskt lätt att rengöra. Stegsäkerhetsklass R10. 2. 0,7 mm 100 % PVC kompakt slitskikt är oerhört tåligt och skyddar mönsterskiktet vid hård belastning. 3. Tryckta mönster, vilket ger Smargdprodukterna deras klassiska, tidlösa utseende. 4. Bärare av glasfiber ger hög dimensionsstabilitet och bidrar till god intrycksbeständighet. 5. Den solida och kompakta baksidan tillför styrka, gör golvet lätt att lägga och ger det dess avledande egenskaper. Produktsortiment 5 11:00:52 V9_Eternal_Broch_SE-W.indd 5 03-03-2008 11:00:52

- inspirerande slitstyrka Tänk dig en golvbeläggning som är både spännande och praktisk tänk på Effect. Med hjälp av den speciella tillverkningsprocessen skapas effektfulla produkter med hög densitet som är oerhört tåliga mot slitage, nötning och intryck. PUR Pearl matta ytbehandling ger extra elegans och en yta som är lätt att rengöra och underhålla den håller under lång tid. 6 V9_Eternal_Broch_SE-W.indd 6 03-03-2008 11:00:52 V9_Ete

Ett sortiment som utmanar konventionerna. Välj mellan sex metallglänsande lysande färger, som alla har en linjär struktur med ett slående annorlunda utseende jämfört med mer typiska mönster utan riktning. 5286 5286 Effect 7 11:00:52 V9_Eternal_Broch_SE-W.indd 7 03-03-2008 11:00:52

Nytt och originellt golv med särprägel ett golv som passar alla. De 20 mönstren ger en heltäckande färgpalett som utformats för att lyfta interiörer på en mängd olika områden. Mönster som är grafiska, slående och uttrycksfulla svart och vitt kombineras på ett sätt som kanske aldrig tidigare skådats. Tillsammans med andra produkter skapas nya och spännande golvytor. 5069 5195 8 Effect 5195 V9_Eternal_Broch_SE-W.indd 8 03-03-2008 11:00:52

Tre distinkta och tåliga produktgrupper. Tillsammans utgör de en enastående kollektion. Forbo produktnyckel Här finns en översikt över vårt sortiment. Det omfattande sortimentet erbjuder färger och mönster för alla slags offentliga miljöer. Allmänna Användningsområden Stegljudsdämpning ESD Antistat Plattor Stegsäkerhet Marmoleum Marmoleum Acoustic Marmoleum Ohmex Marmoleum Decibel Marmoleum Sport Marmoleum Dual Artoleum Cork linoleum Eternal Smaragd Effect Surestep Safestep Sarlon Quartz Eternal Decibel Allura Colorex Concept Colorex SD Colorex EC Forbo produktnyckel 11 16 12952 9 10 V9_Eternal_Broch_SE-W.indd 11 03-03-2008 11:00:54 V9_Eternal_Broch_SE-W.indd 8 03-03-2008 11:00:52 V9_Eternal_Broch_SE-W.indd 10 03-03-2008 11:00:53

Kollektionsöversikt Matchande svetstrådar finns i kollektionens alla färger. Matchande svetstrådar finns i kollektionens alla färger. Matchande svetstrådar finns i kollektionens alla färger. Matchande svetstrådar finns i kollektionens alla färger. 12022 12032 6101 6151 6110 6134 6133 6192 5002 5004 5096 5097 12012 12082 6104 6191 6130 6125 6183 6175 5043 5012 5014 5024 12802 - Elegant oak 12722, (12792*) - Small-plank teak 12062 12042 12072 12052 6196 6108 6113 6127 6185 6174 5046 5027 5069 5055 11482 - Limed cherry 12952 - Three-width oak 6198 6109 6122 6155 6186 6176 5080 5086 5084 5079 12362 12352 12342 12332 11462 - Light maple 11562, (11762*) - Tropical beech 5070 5075 5073 5077 12372 12382 12312 12322 6452 6400 6412 6416 6436 11442, (11432*) - Washed beech 11542, (11552*) - Traditional oak 6493 6497 6476 6403 6482 5100 5105 5195 5199 11512, (11532*) - Natural oak 11492 - Warm cherry 12112 12142 12172 12162 11592 - Dark maple 12662 - Merbau 12122 12132 12102 12152 6211 6270 6202 6299 5226 5252 5204 12582 - Wengé 11522, (11822*) - Black oak 12192 12202 12212 12182 6280 6278 6245 6207 5286 5209 5296 12 Finns i Decibel-version Kollektionsöversikt 15 0,7 mm 2,2 mm 200 cm 25 m 0,7 mm 2,2 mm 200 cm 25 m 0,7 mm 2,0 mm 200 cm 25 m 1,0 mm 2,0 mm 200 cm 25 m V9_Eternal_Broch_SE-W.indd 12 03-03-2008 11:00:53 V9_Eternal_Broch_SE-W.indd 13 03-03-2008 11:00:53 V9_Eternal_Broch_SE-W.indd 14 03-03-2008 11:00:53 V9_Eternal_Broch_SE-W.indd 15 03-03-2008 11:00:54

- naturlig och realistisk Eternal har inspirerats av naturens färger. Med ytbeläggningen PUR Pearl förstärks det vackra utseendet. Skapa en varm och inbjudande klassisk eller modern atmosfär med ett realistiskt Eternal Woodgolv. De 14 mönstren är inspirerade av världens finaste träparkett och finns i färger från ljus björk, De åtta eleganta och subtila färgerna ger de olika mönstren ett tredimensionellt utseende som äkta sten och spänner över ljus granit till mörka, solida färger med mer stenliknande prägel. via ek till mörka tropiska träslag. 12952 12022 Eternal Wood Decibel Ett urval av sex mönster i Eternal Wood-serien finns även i en stegljudsdämpande version. I Eternal Wood Decibel-serien kombineras komfort och styrka. Stegljudsdämpningen är på hela 17 db. Eternal 17 V9_Eternal_Broch_SE-W.indd 17 17 03-03-2008 11:00:54 11:00:54

18 Eternal V9_Eternal_Broch_SE-W.indd 18 03-03-2008 11:00:54 V9_Ete

Detta mönster har hämtat inspiration från havet och påminner om havskorall. Kollektionen finns i åtta skimrande färger för att skapa perfekt känsla i alla slags miljöer. Eternal Mica är en kollektion med livliga färger och intensiva mönster. Finns i 12 färger som tagits fram för att skapa liv i miljöer av alla slag. Sortimentet omfattar en livfull palett av djärva nyanser av grönt, rött, blått och gult, som kompletteras med naturliga toner i grått och beige. 12332 12212 12332 Eternal 19 11:00:54 V9_Eternal_Broch_SE-W.indd 19 03-03-2008 11:00:54

- beprövat och slitstarkt Smaragd-golven är välkända och testade sedan många år. Sammansättningen utnyttjar alla skikt optimalt, för att utmynna i en tålig produkt som klarar att stå emot allt ett modernt golv måste stå ut med. Smaragds PUR Pearl -förstärkta yta gör golvet lättskött och slitstarkt. Detta vackra golv ger erkända prestanda och finns i ett stort urval. Mönstren innehåller färgade partiklar som skapar ett tredimensionellt intryck. Mönstret är riktningsfritt. Smaragd classic finns i 24 färger. Det klassiskt mönstrade Marble-sortimentet är både imponerande och mångsidigt. Dess naturliga, diskreta struktur tillför rummet stil utan att dominera det. Dessutom kan Marble användas tillsammans med Forbos Marmoleum-produkter för att skapa vackra golvytor. 6174 6412 20 Smaragd 6211 V9_Eternal_Broch_SE-W.indd 20 03-03-2008 11:00:54 V9_Ete

Åtta färger med känsla för trenden inom modern inredningsarkitektur. Smaragd orginals diskreta mönster utan riktning ger ett enfärgat intryck med matt finish som gör det enkelt att skapa harmoni. 6211 21 11:00:54 V9_Eternal_Broch_SE-W.indd 21 03-03-2008 11:00:54

Rengöring och skötsel Effect, Eternal och Smaragd är lätta att underhålla och speciellt med den nya ytbehandlingen PUR Pearl, en polyuretanförstärkning av ytskiktet. Torra eller lätt fuktiga skötselmetoder med mjukt polerbart vax rekommenderas liksom för alla moderna golvbeläggningar från Forbo. Skötselresultat, ekonomi och miljöhänsyn uppnås då på bästa sätt. För detaljerad skötselanvisning se Forbos Skötselanvinsing för golv i offentlig miljö. Byggstädning är ett viktigt moment för att ge golvet en bra start. Initialbehandling behövs inte. Daglig städning sker bäst med maskin på större öppna golvytor eller annars med fuktmoppning eventuellt omväxlande med torrmoppning. I samband med fuktmoppning eller maskinstädning vårdas Effect, Eternal och Smaragd med mjukt polerbart vax. Underhåll består i att golven torrpoleras vid behov. Liksom alla PVC-plastgolv skall Effect, Eternal och Smaragd skyddas mot fläckning av starkt färgande ämnen, migrerande kemikalier från gummi och starka lösningsmedel som kan skada ytan. Spill av fläckande ämnen skall torkas upp snarast. Stoppa smuts och fukt redan i entrén genom lämpligt utformade entrélösningar. Skrapgaller och skrapmattor tar först bort grus och fast smuts. Med textila entrémattor torkas sedan skosulorna av, så att smuts och vatten inte behöver belasta miljön inomhus. Garantierbjudande Där Effect, Eternal och Smaragd läggs i kombination med linoleum från Forbo Flooring AB och sköts med I-vaxmetoden kan en 10-års skötselgaranti erbjudas. Kontakta Forbo Flooring AB eller www.forbo.se för närmare detaljer. För fullständiga skötselråd, se www.forbo.se 22 Rengöring och skötsel V9_Eternal_Broch_SE-W.indd 22 03-03-2008 11:00:55 V9_Ete

Teknisk information Eternal, Smaragd och Effect uppfyller kraven enligt EN 649 Eternal Wood Decibel uppfyller kraven enligt EN 651 Eternal Eternal Wood Decibel Smaragd Effect Totaltjocklek EN 428 2.2 mm 3.4 mm 2.0 mm 2.0 mm Tjocklek slitskikt EN 429 0.7 mm 0.7 mm 0.7 mm 1 mm Kollektionsstorlek 42 6 42 30 Offentlig miljö, mycket hård belastning EN 685 Klass 34 Klass 34 Klass 34 Klass 34 Industri, normal belastning EN 685 Klass 43 Klass 42 Klass 43 Klass 43 Rullbredd EN 426 2.00 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m Rullängd EN 426 ± 25 m ± 20 m ± 25 m ± 25 m Vikt EN 430 2.85 kg/m 2 3.1 kg/m 2 2.9 kg/m 2 2.9 kg/m 2 Dimensionsstabilitet EN 434 < 0.1 % < 0.1 % < 0.1 % < 0.1 % Intrycksbeständighet EN 433 0.05 mm* <0.15 mm 0.03 mm* 0.03 mm* Nötningstålighet EN 660-1 Grupp T Grupp T Grupp T Grupp P Tålighet mot rullande stolshjul EN 425 Ja Nej Ja Ja Ljusbeständighet ISO 105 B-02 6 6 6 6 Böjbarhet EN 435 ø 10 mm ø 10 mm ø 10 mm ø 10 mm Kemikaliebeständighet EN 423 Mycket bra Mycket bra Mycket bra Mycket bra Stegsäkerhet DIN 51130 R10 R10 R10 R10 Lämplig för golvvärme Ja** Ja** Ja** Ja** Stegljudsdämpning EN ISO 717-2 17 db Eternal, Smaragd och Effect uppfyller kraven enligt EN 14041 Brandklass EN 13501-1 B fl -s 1 B fl -s 1 B fl -s 1 B fl -s 1 Stegsäkerhet EN 13893 DS: 0.30 DS: 0.30 DS: 0.30 DS: 0.30 Elektrisk uppladdning EN 1815 2kV 2kV 2kV 2kV Elektriskt avledningsmotstånd EN 1081 R1 <10 9 Ω R1 <10 9 Ω Värmeledningsförmåga EN 12524 0.25 W/m. K 0.25 W/m. K 0.25 W/m. K 0.25 W/m. K * Typiskt värde ** Temperatur < 30 C Teknisk information 23 11:00:55 V9_Eternal_Broch_SE-W.indd 23 03-03-2008 11:00:55

Forbo Flooring Systems ingår i den schweiziska Forbo-koncernen, världsledande inom golv-, bindemedels- och transportbandssystem, och erbjuder ett komplett sortiment av golvprodukter för såväl företag som privatpersoner. Våra högkvalitativa linoleum-, vinyl- och parkettgolv förenar funktion, färg och design, vilket möjliggör helhetslösningar för alla miljöer. Forbo Flooring AB Box 172, 401 22 Göteborg Tel.: 031-89 20 00 Fax: 031-28 44 47 Stockholm: Tel.: 08-602 34 00 E-Mail: info.sweden@forbo.com www.forbo.se 80509/2008.04 V9_Eternal_Broch_SE-W.indd 24 03-03-2008 11:00:51 V9_Ete