En termin hos Euromed Management i Marseille VT11 kunde jag äntligen påbörja min utbytestermin i Frankrike, det här var något som jag hade arbetat för och förberett mig inför sedan jag började mina studier på Företagsekonomiska institutionen på SU. Valet föll på Euromed då skolan hade flera intressanta kurser som jag inte kunde välja hemma och Marseilles värme och sol gjorde knappast valet svårare. Utbytesterminen var min näst sista termin under mitt kandidatprogram, så efter en underbar termin här och flera veckors resande är det snart tid att återvända till Stockholm för att avsluta mina studier. Varför valde du att studera utomlands? För att förbättra min franska, utvecklas som person och akademiskt och för att det verkade roligt. Vilka kurser läste du och vad tycker du om kvaliteten på undervisningen vid värduniversitetet? Jag läste följande kurser: French as a foreing language (medelavancerad nivå): väldigt nöjd med kursen som var väldigt givande. Väldigt pedagogisk lärare. Resten av kurserna läste jag på engelska och de var: Sustainable Development, Intercultural Management, European Logistics Management, Luxury & Cosmetics Marketing. E-Business De här kurserna var väldigt intressanta o gav mig möjligheten att lära mig mer om flera olika aspekter inom business sektorn som inte går att välja att studera hos FEKen. Sustainable Development gav mig chansen att öka min kunskap om hur miljövänligt och ekonomiskt
vinstgivande fungerar i praktiken. Logistik kursen gav mig en god grunläggande kunskap om logistik som jag känner att alla ekonomer borde ha och Luxury Cosmetics gav mig möjligheten att använda min kreativitet fullt ut genom att skapa en komplett (men fiktiv) marknadsföringskampanj för en parfym som utvecklades fram i grupper under terminen och vi fick även möjligheten att organisera våra egna lyxshower/modevisningar. Kursen som var svårast för mig personligen var E-business. Denna kurs kräver omfattande IT och programmeringskunskap, vilket vi inte informerades om då det inte fanns någon kursinfo och kursansvarig vid upprepade tillfällen gav blandad information om vilken bakgrundskunskap som var nödvändig. Vill varna nya utbytesstudenter för att välja den här kursen om de inte har minst 1 termins IT bakgrund eller motsvarande kunskap. Tycker att den allmänna kvalitén på undervisningen var bra. Dock saknar Euromed ett bra intranät och den extremt svaga uppkopplingen försvårar inlärningen så till den grad att det blir ett allvarligt hinder för oss studenter. Detsamma gäller deras databaser. Skolan arbetar dock med det problemet så det är förhoppningsvis löst till nästa termin. Fick du tillräcklig information från värduniversitetet inför och vid terminsstart? (kursoch välkomstinformation och speciella aktiviteter för utbytesstudenter) Informationen var till stor del acceptabel, aktiviteterna som organiserades av deras internationella student utskott var högt över förväntan. Förutom brist på kursbeskrivningar och stora brister i framförandet av formalia krav vid uppsatsskrivande har informationen från universitet varit bra.
Calanques, en timmes promenad från min lgh Hur bodde du och hur fick du tag på bostaden? I min egen studentlägenhet med eget badrum och kokvrå hos Estudines på campus 2 min promenad från skolbyggnaden, fick lägenheten genom skolans housing office. Hyran låg på runt 450 i månaden och det är bland det dyraste här för studentbostäder. Skolan erbjuder billigare studentbostäder i en annan byggnad (Alotra) och där är hyran en bra bit billigare. Här delar du kök med andra i byggnaden och även i vissa fall toalett. Ett annat alternativ är att bo i en colloc där du antingen delar rum med flera personer nere i centrala Marseille eller att du delar en lägenhet med andra och har eget rum. Om du delar rum med andra kan hyran bli så låg som 200-250 i månaden inklusive el som betalas separat i vanliga fall. Hade du tillgång till bibliotek, studiematerial och datorer? Fungerade det bra? Euromed har ett väldigt litet bibliotek och studenter här använder sig nästan enbart av e- böcker som ska finnas i skolans databas. Denna databas är väldigt bristfällig och i kombination med att universitetets servrar är för små och att wifi-nätet sällan fungerar skapar stora problem på ett universitet där stor del av utbildningen är på nätet. Det finns några få stationära datorer att låna i det lilla biblioteket, majoriteten av kurserna kräver att studenterna tar med sina egna datorer på lektionerna. På vilket språk bedrevs undervisningen? Gick du någon förberedande språkkurs eller förberedde dig på något annat sätt? Hur skulle du värdera dina egna kunskaper i undervisningsspråket och hur tycker du att det gick att följa undervisningen? Alla ekonomikurserna som jag tog var på engelska och jag hade inte några större problem med att göra mig förstådd eller förstå undervisningen. Några av föreläsarna hade engelska
som första språk, men även de franska föreläsarnas engelska var väldigt bra, med några få undantag. Var dock beredd på några föreläsare kommer att blanda engelska och franska om det är många franska studenter i klassen. Du behöver inte oroa dig och det är nästan alltid samma information som bara översätts. Om läraren i fråga verkar ha glömt att översätta information, fråga igen om en översättning. Alla kurser på engelska finns även på franska och några få kurser finns på spanska. Grupparbeten och presentationer är en stor del av utbildningen och det rekommenderas starkt att vara aktiv i klassen. Grupparbeten representerar mellan 40-100% av slutbetyget. Var det dyrt eller billigt att leva där? I vilken utsträckning täckte ditt eventuella stipendium dina kostnader? Det är något billigare att leva här än i Stockholm. Hittills har mitt Erasmusstipendium och CSN täckt alla mina kostnader, de kommer även att täcka en större del av mina nöjeskostnader nu i slutet av terminen. Jag rekommenderar alla studenter som kommer hit att öppna ett franskt bankkonto och att begära CAF bidraget som även ges till utbytesstudenter. För min lgh på 18m 2 fick jag runt 520 i bidrag från dem för 4 av mina 5 månader här. Du får aldrig hjälp med din första månad. Ett välkommet stöd till hyran. Alla som hyr en bostad i Frankrike måste försäkra den, många banker här erbjuder gratis försäkring när du öppnar ett konto hos dem. Flera större banker här har avtal med Euromed och studenter får gratis banktjänster under sin tid här. Några banker erbjöd även gratis hemförsäkring. Alla här har en personlig bankman och det är genom honom/henne som du alltid kontaktar banken. Det tar längre tid och kan ur ett svenskt perspektiv ibland kännas opraktiskt och allmänt jobbigt, men det är helt enkelt så det fungerar i Frankrike. På vilket sätt tycker du att du har utvecklats under utbytesstudierna? (akademiskt, språkligt, kulturellt, personligt, etc) Jag känner att jag har utvecklats stort språkligt, särskilt muntligt då jag nu ytterst sällan har problem att förstå given information på franska och att mitt talspråk nästan har blivit flytande. Det har gett mig möjligheten att ta del av flera upplevelser som organiseras av olika föreningar här på Euromed, lära känna fler Marseillebor och det har gjort det mycket lättare att resa och ta mig igenom fransk byråkrati. Här vill jag dock tillägga att jag har studerat franska i många år både på SU och tidigare på gymnasiet och hade en stor grundläggande kunskap till att börja med. Du kommer inte att komma hem med flytande franska om du inte kan något innan resan. Personligt har jag utvecklats snabbt då jag nu lever helt självständigt, hemma så bodde jag fortfarande hemma med mina föräldrar. Akademiskt har jag breddat min kunskap, men det är svårt att sätta fingret på exakt vad jag har lärt mig. Har du några tips och råd att ge andra studenter som funderar på att åka på utbyte till samma universitet? Välj inte e-business kursen och du inte redan har minst 30 hp i data/programmering. Försök att undvika kurser med Arnauld Zieba på engelska. Denna professor är dock väldigt pedagogisk och en väldigt bra föreläsare på franska. Han är dock ökänd för att alltid ha de
svåraste tentorna. Du kommer om du har den nödvändiga bakgrundskunskapen att lära dig mycket men det kommer inte att vara lätt, vill du ha en lugn termin så bör du välja en annan kurs. Gå åtminstone en förberedande sommarkurs eller liknande i franska innan du kommer hit. Anta inte att administrativ personal hos banker, CAF (ger bostadsstipendier till alla studenter) och andra organisationer talar engelska. Förutom i några få undantagsfall talar de franska och endast franska. Detsamma gäller personalen som arbetar hos studentbostäderna. Kontrakt och avtal är på franska och det är upp till dig att lista ut vad det står. Nattbussar finns inte i Marseille så när du ska gå ut, se till att du orkar festa hela natten, första bussen hem går runt kl 6 på morgonen och sista på natten vid midnatt. Taxi från klubbdistriktet Vieux Port till Luminy där universitet ligger kostar runt 25 Frankrike, särskilt Marseille är känt för sina strejker, drabbades dock endast en gång denna termin. Alla butiker är stängda på söndagar, det gäller även matbutiker. Det bästa med Euromed är de många studentföreningarna, tack vare dem har jag fått prova på glidflyg, varit på flera roliga resor, vinprovningar, dansföreställningar, modevisningar och Foyer skolans bar och knytpunkt och mycket mer. Nästan all den här informationen är dock på franska och därför missar många utbytesstudenter det. En annan stor fördel med Marseille är att du helt enkelt har allt i en stad. I Vieux Port, runt Canebiere och Castellane finns alla nattklubbar, barer, restauranger och shopping du
förväntar dig av en storstad, stranden sträcker sig runt hela Marseille. Bredvid skolan ligger Calanques ett väldigt vackert naturreservat som gjort för en tidig joggingrunda, eller en heldags hajk med bad. Sen går det självklart inte att glömma att du är i Frankrike, god mat och gott vin finns till bra pris i överflöd. Bouillabaisse ett måste i Marseille som helst delas med många (den är massiv!) Mitt sista råd är att du är väl förbered, se till att du har översatt ditt kontrakt, att du förstår vad du skriver under. Se till att ha giltigt pass, visa om relevant, EU försäkringskort, etc. Se till att ha kopior på allt som du lämnar in, Frankrike är blanketternas land och de älskar sina kopior. Tro inte för ett ögonblick att det kommer att vara som hemma, mycket är bättre här, mycket är sämre, det är helt enkelt olikt och du kommer att bli tvungen att anpassa dig. Skulle inte byta den här erfarenheten mot något i världen och om du vill veta mer om Marseille, Euromed och hur det är att bo i Provence i ett halvår så är det bara att skicka ett mail till caroeoa@hotmail.com Lycka till med din utlandstermin Carolina Ordonez