SE Style Vivo Musica Maestro Scandica Husvagnar 2015
En inbjudan till ett hem överallt 2
Det är ett privilegium att resa med självbestämmande. Vi kräver inte mycket av livet: Självständighet: rörelsefrihet och litet spelrum för våra drömmar. Då njuter vi redan av vägen, begeistras av målet och älskar att vara på resa, att helt enkelt vara oberoende på väg. Att resa mobilt är både vägen och målet. Vi vill uppleva världen på nära håll och intensivt någonstans ute i naturen eller mitt bland människorna, vid kusten eller uppe i bergen, kort under veckoslutet eller under flera veckor. Den här drömmen förbinder oss alla. Just därför tar LMC fram husvagnar, som ger dig utrymme att vara fri, verkligt fri. Vi delar ditt stora intresse av att njuta av det mobila livet. Kom med oss. Stig in. 3
Mobilitet börjar i huvudet Detlef Klages och Ulrich Schoppmann 4
Väl förberedd på hela linjen. De bästa lösningarna skapas i huvudet. Och med hjärtat. Detlef Klages och Ulrich Schoppmann använder sig hos LMC av båda, för att göra det mobila resandet så säkert och bekvämt som möjligt. Men de vet också att enbart två huvuden inte skapar någon husvagn. Därför arbetar alla medarbetare vid LMC med eget ansvar för att skapa framgång i ett utomordentligt team. Och detta betyder: attvarje husvagn från oss är tillverkad med kunskap och begestring. 5
Innehåll TOPP styrka Konstruktionsteknik 8 9 TOPP styrka invändigt 10 11 LLT Innovation för varaktighet 12 13 Style Vivo 14 21 6 Musica 22 33 34 45
Maestro Scandica 46 57 Modeller och Planlösningar 68 71 Modeller och material 72 73 Ut i vintern 74 75 Frågor och klargöranden 76 77 Framsteg med tradition 78 79 Profil förtroende trovärdighet 80 81 Starka partner stark prestation 82 83 58 67 7
TOPP styrka Konstruktionsteknik Style Vivo Musica Maestro Scandica GFK på hela karossen GFK som standard på hela karossen skyddar husvagnen effektivt mot väderpåverkan som hagel- och stormskador. Träfri konstruktion PU reglar ersätter träreglar i hela karossen. Fuktighetsresistent XPS-skum garanterar lång livslängd med 12 års täthetsgaranti. Al-Ko-chassis Premium AL-KO-chassis. Säkerhet och körstabilitet tack vare stabilisatoraxel, bromsvärden tydligt över lagstadgade nivåer och speciella kopplingssystem med säkerhets- och slitageindikering. Säker körning AL-KO Trailer Control antisladdsystem för husvagnar. Likt ESP-systemet i personbilar kontrollerar ATC hela tiden husvagnens körsätt. I körsituationer där husvagnen börjas slira går ATC-styrningselektronikens sensorer för tväraccelaration in och sörjer för minsta möjliga Sidrörelser och förhindrar utbrytningar. Mer säkerhet Dörrlåset med dubbel regling ger din husvagn högsta säkerhet. 8 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra!
Style Vivo Musica Maestro Scandica Stödben Stödbenen håller husvagnen i läge. En venanordning underlättar åtkommligheten. Gasolkofferten i räfflad aluplåt Gasolflaskorna står under färd säkert och halkfritt i den klädda alukofferten. I Maestro och Scandica är belysning i gasolkofferten standard. Servicelucka för gasolkofferten Lätt att nå gasolflaskorna även om dragstången är lastad genom den smidiga Serviceluckan. Säkerhetskoppling AKS AKS sörjer för säker och bekväm körning och motverkar effektivt slingrande och gungande rörelser. I en nödsituation minskas därför rörelserna snabbare. standard som tillval LMC lämnar 12 års täthetsgaranti på alla husvagnar genom LLT Teknologin, förutsatt att en kostnadspliktig täthetskontroll årligen genomförts hos din Auktoriserade LMC återförsäljare. 9
TOPP styrka invändigt Style Vivo Musica Maestro Scandica Elektrisk intervallgnisttändning Aldrig leka med elden igen. Den elektriska intervallgnisttändningen gör det möjligt till en ofarlig och säker tändning av spisplattorna. Matlagningsglädje Köksfläkten gör matlagningen ännu enklare, då fettmolekyler filtreras, leder bort vattenångan och lukter neutraliseras. Endast matlagningsnjutningen står i framkant. Duo Flex Kök Duo Flex köksvarianterna möjliggör, beroende av planlösning, valet mellan en stor arbetsyta eller en mot tillval högkylskåp (Modellavhängig). Utdragslådor med soft close Lika enkelt som hemma och matrialsparande. Soft stop indragning av lådorna gör köksarbetet bekvämt. lastutrymme/lastförmåga AL-KO lättviktschassie och den viktsparande byggnationen möjligör hög lastförmåga. Många och genomtänkta lastutrymmen erbjuder mycket plats och outnyttjade ytor kan användas. Insynsskydd LMC Multifunktionsrollo ger möjligheten till mörkläggning eller insektskydd. Genom ett aluminiumskikt är de insynskyddat utifrån. 10 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra!
Style Vivo Musica Maestro Scandica Ventilationsflöden hos möblerna Ventilationsflödet innvändigt ger luften mojligheten till cikulation. Den varma luften stiger uppåt och ger boytan och i skåpen ett optimalt klimat. Brandvarnare Säkerheten i första hand. Brandvarnare finns i samtliga husvagnar. Hög sovkomfort Flerzons kallskummsmadrasser för högsta sovkomfort och stöd för varje enskilda kroppsdel är standard i alla sängar. Utdragbar ribbotten Den praktiska utdragbara ribbotten förvandlar enkelsängarna med ett enkelt handtag till en dubbelsäng (Modell avhängig). ALDE värme Tyst, jämn och omfattande levererar ALDE vämen behaglig värme och varmvatten vid perfekt innvändigt rumsklimat (Standard i Scandica modellavhängande som tillval i Musica och Maestro). endast 735 K standard som tillval från 560 E och 490 E LMC lämnar 12 års täthetsgaranti på alla husvagnar genom LLT Teknologin, förutsatt att en kostnadspliktig täthetskontroll årligen genomförts hos din Auktoriserade LMC återförsäljare. 11
LLT Innovation för lång livslängd Skador genom fukt och hagel räknas som de största riskerna för Husvagnar och Husbilar. Skadorna orsakar dyra reparationer och irritation på ert fritidsfordon. Lång livslängd och problemlöshet skall ha högsta prioritet när ni väljer ert drömfordon. Just därför har vi på LMC utvecklat Long Life Technologie som erbjuder er: Långlivslängd med ett omfattande skydd som ni inte kan hitta i jämnförbar form hos någon annan tillverkare. läs mer om alla våra fördelar nedan. Regn Hagel 12 tsågra ra n ti * tä th e GFK-tak Extra hård PU-kärna XPS Standardskydd Aluminiumsidvägg lmc-standard Standard för alla husvagnsserier Takkonstruktion i aluminium Hagelskydd och väderleksbeständighet med GFK-takinklädnad Undergolv i skiktat limträ Undergolv med robust GFK för hårda krav Träramstomme i tak, sida och golv Stabil PU-stötta för stabilitet och vridstyrhet Styroporisolering Fuktresistent isoleringskärna av XPS-skum Extra hård PU-kärna PVC GFK-golv Stenskott 12 Vanligt byggsätt XPS Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra! Fuktighet *LMC lämnar 12 års täthetsgaranti på alla husvagnar genom LLT Teknologin, förutsatt att en kostnadspliktig täthetskontroll årligen genomförts hos din Auktoriserade LMC återförsäljare.
llt - vad är det? LMC Long Life-teknologin är den mest innovativa konstruktionsteknologin inom branschen fritidsfordon. Teknologin är ett resultat av konsekvent vidareutveckling av material i fordonskarossen och sätter därmed en ny standard för lång livslängd, säkerhet och varaktig kvalitet. Många nöjda kunder drar nytta av de enastående fördelarna med Long Life-teknologin. Konstruktion och isolering Till skillnad från andra tillverkares konstruktioner använder LMC inte trä och styropor i karossen. För isoleringen av vår husvagn används en speciell isoleringskärna av XPS-skum: JACKODUR. Isoleringen som vanligtvis används i byggnader har de senaste tätningsegenskaperna och sörjer för att fordonet effektivt sparar på energin. Stabila polyurethan-stöttor i de yttre väggarna sörjer för stabilitet och vridstyrhet. Precis som det tätande JACKODUR är dessa PU-reglar helt vattenresistenta. Skador p.g.a. inträngande fukt är därför uteslutet tack vare den träfria konstruktionen. GFK-skydd Vädret är inte alltid på vår sida - hagelskador är ett hett tema. Med LLT-konstruktionen är detta inget problem. Vår lösning på skador p.g.a. väderlek heter glasfiberförstärkt plast, kort GFK. GFK är en extremt robust och motståndskraftig fiberplastblandning av epoxidharts och polyamid. En fördel med materialet är att det är så slagtåligt, även vid starkt våld eller belastning. LLT-konstruktionen använder GFK på två ställen: På taket skyddar det fordonet effektivt mot hagel. Tack vare den i GFK tillverkade undergolvplattan är t.o.m. de svåraste vägförhållanden och stenskotten inget problem. Fästteknik Innerväggen, isoleringslagret och fordonets yttre skal sätts ihop till en enda stabil enhet med en enastående fästmetod. Det för LMC framtagna PU-klistret har samma högkvalitativa egenskaper som det bärande materialet och används efter strängt kontrollerade villkor. Därmed garanterar vi inte bara högsta möjliga belastningsförmåga utan också genomgående motståndskraft mot fukt i konstruktionen. Dina fördelar: Dina fördelar: Dina fördelar: Fuktresistenta material förhindrar skador Omfattande skydd från hagel och stenskott Exakt, högkvalitativ fästning Energibesparande konstruktion tack vare optimal tätning Resistent mot korrosion Hög belastningsförmåga På vintern hålls den varma luften i fordonet. På sommaren leds värme effektivt bort Många försäkringsbolag ger rabatter för fordon med GFK-skydd Fuktresistent Material som tillverkats miljövänligt UV- och väderleksbeständig; GFK förlorar varken färg eller form 12 års täthetsgaranti* lmc står för Husvagnar med kvalitet och lång livslängd tack vare long life-teknologin. Detta lovar vi dig för en bra magkänsla och full säkerhet på resande fot. 13
14 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra!
Style Vivo Musica Maestro Scandica Style Style 490 K med hammarslagsplåt Style 420 D med hammarslagsplåt 15
Boende Ta med dig dina goda smak. Din individuella stil bestämmer vilken storlek och planlösning, vilka sovalternativ och vilken stoppning du vill ha för din Caravan Style. Men en sak är klar: Köket är utrustat med ett lock i klarglas och du kan välja bland många olika kombinationer som gör matlagningen till ett nöje under semestern: Stort eller mycket stort kylskåp, en kombination av diskbänk och spis med tre kokplattor och öppningsbart köksfönster. Style 490 K Tyg Rebecca 16 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra!
Style Vivo Musica Maestro Scandica Style 17
Bo och laga mat Style 420 D Tyg Elena 18 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra! Style 490 K Tyg Rebecca
Style Style Vivo Musica Maestro Scandica Stig in för att bli övertygad. Vår Caravan Style har allt men behöver för en perfekt semester. Trots kompakta mått finns plats för mycket och passagerarna kan röra sig obehindrat. Därför lever Style upp till sitt namn. Moderna detaljer som Acuto-träytor, multifunktionella rollers och tygerna är stilfullt matchande. Varning för habegär. Stig in för att aldrig mer vilja stiga ur. Style 490 K Style 420 D 19
sovavdelning och badrum Style 490 K Tyg Rebecca Style 420 D Tyg Elena 20 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra! Style 490 K Tyg Rebecca
Style Style Vivo Musica Maestro Scandica Moderna armaturer 360 vinkel i alla fordon på www.lmc-caravan.se Style 420 D Style 490 K 21
22 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra!
Style Vivo Musica Maestro Scandica Vivo Vivo 735 K med hammarslagsplåt Vivo 520 E i slätplåt 23
Boende Skapad för livet. De nya planlösningarna för LMC Vivo är precis lika mångsidiga och individuella som sina passagerare. Oavsett om det handlar om en rymlig husvagn för två personerv eller en trygg familjevän med upp till sex sovplatser - Vivo är kärnpunkten på semesterresan. Både den harmoniska tygerna och de anspråksfulla ytorna är speciellt framtagna för att kunna slitas med hälsan. Men bara tills de återigen glänser. Vivo - jag lever för att vara så fri som möjligt på resande fot. Vivo 500 K Tyg Maura 24 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra!
Style Vivo Musica Maestro Scandica Vivo 25
Boende Välj - och trivs. Vissa semesterlägenheter har mer plats i kvadratmeter men har samtidigt mindre yta. Oavsett var reslusten har tagit dig erbjuder LMC Vivo stora fönster för vacker utsikt på semesterlandskapet. För typisk LMC-elegans inomhus sörjer tyvarianterna Bella och Allegra för harmoniskt samspel med Grano-möbeldekoration inklusive Cross-Cututseende. Vill du ha mer? Luftkonditionering, dörr med insektsnät eller en kansyddmatta matta kan bli dina individuella favoritval. Du har möjligheten att känna dig bekväm överallt i Vivo. Vivo 520 E Tyg Maura 26 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra! Vivo 480 D Tyg Bella
Style Vivo Musica Maestro Scandica Vivo Vivo 735 K Tyg Bella 27
Laga mat Vivo 522 K 28 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra! Vivo 735 K Tyg Bella
Vivo Style Vivo Musica Maestro Scandica Bra genomtänkt - perfekt utfört. Funktionellt - från snabb frukost till trerättersmeny. Så ser modern matlagning på resande fot ut. Och naturligtvis finns allt vad man kan tänkas behöva: Spis med tre kokplattor och diskbänk med mörkt glaslock, stort kylskåp, självstängande lådor med soft close och uppställbart köksfönster. Allt övertäcks av av ett lock i klarglas för ett fulländat, vackert kök. Vivo 520 E Vivo 400 D Tyg Allegra 29
sova Flexibilitet möter komfort. Var kan man sova mer mångsidigt? Med koncept som utnyttjar rummets plats för två till sex sovplatser visar Vivo vad den går för. Komforten blir dock helt klart inte lidande: Fasta sängar med gastrycksuppställare samt ställbara och medicinskt rekommenderade ribbsängsbottnar, möjlighet att bygga om enkelsängar till dubbelsängar och en taklucka i barnrummet. Att ha sovit gott är den bästa starten på dagen för en resande på semester. Vivo 520 E Tyg Maura 30 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra! Vivo 480 D Tyg Bella
Vivo Style Vivo Musica Maestro Scandica 360 vinkel i alla fordon på www.lmc-caravan.se Vivo 400 D Tyg Allegra Vivo 500 K Tyg Maura Vivo 522 K som tillval 3våniningssäng Vivo 735 K Tyg Bella 31
Badrum och detaljer Vivo 500 K 32 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra! Vivo 480 D
Vivo Style Vivo Musica Maestro Scandica Badrum så det räcker och blir över. Vivo representerar c:a 60 års erfarenhet av husvagnsbygge. För varje planlösning finns ett utmärkt badrum. Det generösa rummet med duschkabin övertygar med praktiska komponenter. Takluckan med kombiroller släpper in vackert dagsljus i badrummet. Dessutom finns två smarta lösningar direkt vid ingången: under TV-väggfästet finns ett fack för skor. Det krävs erfarenhet för att planera rum. TV-platslösning uppfällningsbart tak 33
34 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra!
Style Vivo Musica Maestro Scandica Musica Musica 540 E med hammarslagsplåt Musica 470 E i slätplåt 35
Boende Husvagnsliv med stark karaktär. Hur ser din drömhusvagn ut? Robust, mångsidig och stilfullt inredd. LMC Musica är just detta och dessutom anpassad för semesterliv från början till slut. Detta gäller för alla elva planlösningsvarianter. Redan utanpå blir den stabila konstruktionen synbar. Sidväggen är tillverkad i robust hamrad plåt. Dessutom: hög säkerhetsstandard och genomtänkt boendekoncept med sovplatser för två till åtta personer. LMC Musica för exklusivt resande. Musica 570 D Tyg Bruna 36 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra!
Style Vivo Musica Maestro Scandica Musica 37
Boende Musica 470 E Tyg Carla Musica 490 E Tyg Carla 38 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra!
Musica Style Vivo Musica Maestro Scandica Stabilitet från sin bästa Sida. Någon som är aktiv hela dagen behöver en stabil mittpunkt i livet. Hjärtligt välkommen till Musica. De varma tonerna från möbeldekorationen Acuto sätter känslan inomhus. Tre olika tyvarianterna - den maritima Marina, eleganta Bruna och klassiska Carla - sätter iögonfallande accenter. De rundade köksluckorna och hemtrevliga sitthörnorna ger också mervärde. Läsplatser avrundar den perfekta semesterupplevelsen. Det bästa med Musica är den högkvalitativa standardutrustningn i alla modeller. Typiskt LMC. Musica 570 D Tyg Bruna Musica 540 E Tyg Carla 39
Laga mat Musica 570 D Tyg Marina En mittpunkt att älska. Semesterköket passar också perfekt i det elegant konceptet hos Musica. Överskåp i harmonisk trädekor och stora lådor ger plats för livsmedel till hela familjen. Det stora kylskåpet och den nyutvecklade spisen med tre kokplattor medverkar i köksharmonin. Efter maten försvinner köksredskapen blixtsnabbt från -kylskåpet till sina platser. Avnjut internationella specialiteter eller god husmanskost efter tycke och smak. Ny spishäll 40 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra!
Musica Style Vivo Musica Maestro Scandica 360 vinkel i alla fordon på www.lmc-caravan.se Musica 540 E Musica 490 E 41
sova Musica 490 E 42 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra!
Musica Style Vivo Musica Maestro Scandica Sovavdelning med alla finesser. Vad är en semester utan kvalitetssömn? Sovplatserna i Musica har förtjänat mer än en stjärna. Kallskumsmadrasser, naturligtvis ställbara, samt medicinskt rekommenderade ribbsängsbottnar. Fasta sängar med gastrycksuppställare, en utdragbar säng och en taklucka. Naturligtvis hör allt detta till standardutrustningen. På natten visar Musica sin mest komfortabla Sida. Musica 540 E Tyg Carla Musica 570 D Tyg Bruna 43
Badrum Börja dagen - och natten - på ett fräscht sätt. Allt som gör friskt och fräscht passar i detta badrum. Ändå kommer du att kunna göra dina morgonbestyr och njuta av gott om plats. Precis som i vardagsrummet domineras av trä. Separat duschkabin, handfat med underskåp och tillbehören på badrumsdörren. Praktisk badrumsteknik från husvagnsproffs. Vad behöver du mer? Musica 540 E 44 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra!
Musica Style Vivo Musica Maestro Scandica Musica 570 D Musica 470 E 45
46 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra!
Style Vivo Musica Maestro Scandica Maestro Maestro 510 E med hammarslagsplåt Maestro 550 E i slätplåt 47
Boende Vårt mästerverk - stark ute, elegant inne. Om något heter Maestro, får man förvänta sig något utomordentligt. Med LMC har högkvalitativ exklusivitet och tekniska, smarta lösningar kombinerats i en husvagn. Allt börjar med -chassi och viktsparande tillverkning. Long-Life-teknologin skyddar vid dåligt väder och ger goda körförutsättningar och extra säkerhet. Optimal luftkonditionering sörjer för ett beprövat ventilationkoncept bakom möblerna. Men Maestro har fler höjdpunkter. Maestro 552 E Tyg Aurora 48 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra!
Style Vivo Musica Maestro Scandica Maestro 49
Boende Boende med överblick. De öppna ytorna i Maestro gör att passagerarna får en känsla av rummens vidd redan vid första anblicken. Detta generösa intryck förstärks av elegant trädekor. Glansiga luckor och indirekt belysning sörjer för LMC-typisk elegans. Det känns också bra att veta att tillverkningen vilar och grundar sig på Sassenberger-hantverk och 60 års erfarenhet av fordonstillverkning. Boende med överblick - husvagnsliv på hög nivå. Maestro 675 D Läder deluxe 50 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra! TV-platslösning
Style Vivo Musica Maestro Scandica Maestro Maestro 675 D Läder deluxe 51
Laga mat En kulinarisk mittpunkt. Köksdelen passar perfekt in i vardagsrummet. Här kan man laga mat på tu man hand eller tillsammans med barn. För barnens och din säkerhet är köket utrustad med en pulsgnisttändning. Den förklädda köksväggen håller alla matlagningsredskap beredda att användas. Lock i klarglas ser ut som en liten krona över din kulinariska mittpunkt. Köket i Maestro passar både engagerade hobbykockar och professionellt köksfolk. Maestro 510 E 52 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra! Maestro 552 E Tyg Aurora
Maestro Style Vivo Musica Maestro Scandica Kök bakvägg Maestro 675 D Lådor med självindragning och soft close med bestickinsats 53
sova Maestro 550 E Tyg Aurora Direkt från tillverkaren i goda händer. Kan man få så mycket sovkomfort i en husvagn? I Maestro är det naturligtvis möjligt. Här finns kallskumsmadrasser med flera zoner. Förvandla enkelsängar till dubbelsängar i en handvändning. Dröm om nästa semesterdag i en kontinentalsäng under en belyst baldakin. LMC har tagit fram Maestro för att du ska kunna resa, bo och sova som en kung. Maestro 552 E 54 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra!
Style Vivo Musica Maestro Scandica Maestro 360 vinkel i alla fordon på www.lmc-caravan.se Maestro 675 D 55
Badrum Maestro 675 D 56 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra! Maestro 675 D
Maestro Style Vivo Musica Maestro Scandica Moderna armaturer Maestro 510 E Maestro 560 D 57
58 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra!
Style Vivo Musica Maestro Scandica Scandica Scandica 560 D med hammarslagsplåt Scandica 705 D i slätplåt 59
Boende Vinterälskarnas vita värld. Utomhus finns isiga pister, långa promenader i snön och snövandring med vänner. I husvagnen kommer du direkt in i värmen och bekvämligheten. LMC Scandica gör denna dröm till verklighet. I svåra förhållanden under vintern kan vår passion för husvagnsliv som bäst ställas på prov. Bra isoleringssystem i kombination med kraftfull uppvärmning sörjer för mysig värme som stannar kvar där den ska. Oavsett om du befinner dig i bergen eller i nordligaste Norden där det blir riktigt kallt är stunden när man kommer hem från snöutflykten den bästa stunden på hela dagen. Scandica 510 E Tyg Aurora 60 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra!
Style Vivo Musica Maestro Scandica Scandica 61
Bo och laga mat Scandica 705 D Tyg Aurora Ett vintrigt boende. Bli en vinterkung med eget landskap. Sportutrustningen förvaras i uteboxen. Fuktiga skor och blöta kläder torkas i klädskåpet. Bo med behaglig designstoppning och använd läsplatserna vid det stora bordet för vidare reseplanering. En sportig vinterdag gör dig hungrig: den fullt utrustade kökslängan får visa sin kvalitet och bevisa sin förmåga. Kronan på verket i slutet av dagen är att avnjuta en varm dryck i den mysiga sitthörnan och vila ut sig. Nu kan vintern komma - och stanna hur länge den vill. Scandica 510 E Tyg Aurora 62 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra!
Scandica Style Vivo Musica Maestro Scandica Scandica 705 D Scandica 560 D 63
sovavdelning och badrum Scandica 510 E Tyg Aurora Scandica 510 E 64 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra! Scandica 560 D Tyg Gloria
Scandica Style Vivo Musica Maestro Scandica Vacker från topp till tå. Får det lov att vara lite Après Ski? Det praktiska badrummet gör det enkelt att göra sig i ordning inför kvällen. Flera smarta komponenter har integrerats för duschning, torkning, rakning eller styling. Badrummet hålls varmt även vid frost tack vare en extra konvektor. Sovområdet har en elegant utformning och speciella huvudstöd. LMC Scandica gör vintern till den vackraste årstiden i alla avseenden. Vi har gjort mycket för att det ska vara så. Moderna armaturer Förvaringsmöjligheter i duschen Scandica 560 D Scandica 560 D Scandica 510 E Moderna duscharmaturer 65
Detaljer 360 vinkel i alla fordon på www.lmc-caravan.se Brandvarnare Överskåp med designhörn Uppvärmningsbar Garderob 66 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra! Självstängande lådor med Soft-Stop och bestickinsats
Scandica Style Vivo Musica Maestro Scandica Smådetaljer som blir stora. Det är många väluttänkta detaljer som uppskattas av den inbitne vintercamparen. Vem tänker sig en uppvärmd garderob, golvvärme, ramfönster eller en extra ventilation för optimal rumsklimat. LMC har gjort detta, så att Du kan njuta av din vintercamping. Vi arbetar fram detaljer, lösningar och förbättringar ständigt. Ni är hjärtligt välkommna i familjen LMC. Extra luftningsmöjligheter Ramfönster Skidbox 67
Modeller och planlösningar Vivo Style Sid 14 21 Sid 22 33 420 D 450 E 460 D 490 K 400 D Total längd: 6302 mm Påbyggnads längd: 5010 mm Total bredd: 2226 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1300 kg Total längd: 6827 mm Påbyggnads längd: 5545 mm Total bredd: 2226 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1300 kg Total längd: 6902 mm Påbyggnads längd: 5610 mm Total bredd: 2326 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1300 kg Total längd: 7182 mm Påbyggnads längd: 5895 mm Total bredd: 2326 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1300 kg 440 D 470 D 470 E 490 E 520 D 540 D 540 E Total längd: 6534 mm Påbyggnads längd: 5203 mm Total bredd: 2326 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1300 kg Total längd: 6841 mm Påbyggnads längd: 5843 mm Total bredd: 2326 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1300 kg Total längd: 7009 mm Påbyggnads längd: 5668 mm Total bredd: 2326 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1350 kg Total längd: 7230 mm Påbyggnads längd: 5868 mm Total bredd: 2326 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1400 kg Total längd: 7419 mm Påbyggnads längd: 6053 mm Total bredd: 2326 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1500 kg Total längd: 7691 mm Påbyggnads längd: 6365 mm Total bredd: 2526 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1600 kg Total längd: 7942 mm Påbyggnads längd: 6596 mm Total bredd: 2526 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1600 kg Total längd: 6526 mm Påbyggnads längd: 5203 mm Total bredd: 2326 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1200 kg Musica Sid 34 45 68 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra!
Vivo 460 E 480 D 500 K 520 E 520 K 522 K 530 K 735 K Total längd: 6972 mm Påbyggnads längd: 5628 mm Total bredd: 2326 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1300 kg Total längd: 6842 mm Påbyggnads längd: 5523 mm Total bredd: 2326 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1300 kg Total längd: 7212 mm Påbyggnads längd: 5855 mm Total bredd: 2326 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1400 kg Total längd: 8057 mm Påbyggnads längd: 6688 mm Total bredd: 2326 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1600 kg Total längd: 7762 mm Påbyggnads längd: 6435 mm Total bredd: 2326 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1500 kg Total längd: 8056 mm Påbyggnads längd: 6685 mm Total bredd: 2526 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1600 kg Total längd: 8059 mm Påbyggnads längd: 6713 mm Total bredd: 2326 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1600 kg Total längd: 9329 mm Påbyggnads längd: 7983 mm Total bredd: 2526 mm Tekniskt tillåten total vikt: 2200 kg Musica På grund av de många olika modellerna, planlösningarna och utrustningsmöjligheterna kan vi tyvärr inte beskriva alla modellerna inom ramen för en katalog. Betrakta därför vänligen beskrivningarna som aproximativa och ha förståelse för att beskrivningarna och bilderna även innehåller specialutrustningar, som inte ingår som standard i leveransen. Alla uppgifter överensstämmer med den aktuella situationen vid tidpunkten för trycket. Tekniska förändringar av konstruktion och utrustning, avvikelser i färgton, felaktiga uppgifter förbehåller vi oss för. Färgavvikelser beror delvis på tryck- eller belysningstekniken. Ytterligare tekniska data och detaljer framgår av vår aktuella prislista. Extrautrustning och dekorationer på bilderna ingår ej i leverans. LMC lämnar genom Long Life teknologin, kort LLT, en täthetsgaranti på 12år för alla husvagnar. Garantin gäller dock bara upp till 120 000 km. Dessutom förutsätter vi en årlig, avgiftspliktig kontroll av en LMS avtalspartner. 560 E 562 E 570 D 580 D Total längd: 7704 mm Påbyggnads längd: 6368 mm Total bredd: 2326 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1500 kg Total längd: 7704 mm Påbyggnads längd: 6368 mm Total bredd: 2526 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1600 kg Total längd: 7834 mm Påbyggnads längd: 6498 mm Total bredd: 2526 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1600 kg Total längd: 7753 mm Påbyggnads längd: 6450 mm Total bredd: 2526 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1600 kg 69
Modeller och planlösningar Maestro Sid 46 57 70 510 E 550 D 550 E 552 E Total längd: 7775 mm Påbyggnads längd: 6445 mm Total bredd: 2326 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1600 kg Total längd: 7679 mm Påbyggnads längd: 6308 mm Total bredd: 2526 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1600 kg Total längd: 7690 mm Påbyggnads längd: 6355 mm Total bredd: 2326 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1600 kg Total längd: 7690 mm Påbyggnads längd: 6355 mm Total bredd: 2526 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1600 kg 560 D 675 D 675 E 705 D Total längd: 7903 mm Påbyggnads längd: 6550 mm Total bredd: 2526 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1600 kg Total längd: 8748 mm Påbyggnads längd: 7445 mm Total bredd: 2526 mm Tekniskt tillåten total vikt: 2000 kg Total längd: 8748 mm Påbyggnads längd: 7445 mm Total bredd: 2526 mm Tekniskt tillåten total vikt: 2000 kg Total längd: 8943 mm Påbyggnads längd: 7650 mm Total bredd: 2526 mm Tekniskt tillåten total vikt: 2000 kg Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra!
Scandica Sid 58 67 Förvaringsutrymme/Skåp Garderob Säng 510 E 550 D 560 D 705 D Total längd: 7775 mm Påbyggnads längd: 6445 mm Total bredd: 2326 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1700 kg Total längd: 7679 mm Påbyggnads längd: 6308 mm Total bredd: 2526 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1700 kg Total längd: 7903 mm Påbyggnads längd: 6550 mm Total bredd: 2526 mm Tekniskt tillåten total vikt: 1700 kg Total längd: 8943 mm Påbyggnads längd: 7650 mm Total bredd: 2526 mm Tekniskt tillåten total vikt: 2200 kg Våningssäng Kylskåps- och fryskombination (som tillval) Kylskåp På grund av de många olika modellerna, planlösningarna och utrustningsmöjligheterna kan vi tyvärr inte beskriva alla modellerna inom ramen för en katalog. Betrakta därför vänligen beskrivningarna som aproximativa och ha förståelse för att beskrivningarna och bilderna även innehåller specialutrustningar, som inte ingår som standard i leveransen. Alla uppgifter överensstämmer med den aktuella situationen vid tidpunkten för trycket. Tekniska förändringar av konstruktion och utrustning, avvikelser i färgton, felaktiga uppgifter förbehåller vi oss för. Färgavvikelser beror delvis på tryck- eller belysningstekniken. Ytterligare tekniska data och detaljer framgår av vår aktuella prislista. Extrautrustning och dekorationer på bilderna ingår ej i leverans. LMC lämnar genom Long Life teknologin, kort LLT, en täthetsgaranti på 12år för alla husvagnar. Dessutom förutsätter vi en årlig, avgiftspliktig kontroll av en LMS avtalspartner. 71
Modeller och material Carla Marina Elena Bella Gloria Allegra Style Elena / Rebecca / Sofia 72 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra! Vivo Musica Maestro Scandica Bella / Maura / Allegra Carla / Marina / Bruna Aurora / Gloria / Läder deluxe (som tillval) Aurora / Gloria / Läder deluxe (som tillval)
Rebecca Bruna Aurora LMC-dekorationspaket. Det är inredningen som hälsar oss välkomna när vi kommer tillbaka till husvagnana. Med vårt nya dekorationspaket skapas en ren och hemtrevlig miljö i våra mobila hem. Två nackkuddar, stora kuddar, handdukar och mikrofibertäcken samt en bordslöpare och en tvålpump fungerar som harmoniska inredningstillbehör för bekvämlighet och en fin atmosfär. Sofia Maura Läder deluxe 73
ut i vintern Premium service från vår premium partner. Genom den nya Alde Smart Control har du nu mer nytta av ditt Alde uppvärmningssystem! Alde Smart Control består av en elektronikbox som ansluts till manöverkomponenten Touch Colour samt av en app för din smartphone. Genom Alde Smart Control kan många funktioner i värmeanläggningen som t.ex. temperaturen, val av energikälla, varmvatten till & från fjärrstyras. Du får ett alarmmeddelande som SMS gällande batterioch temperaturtillståndet samt ytterligare utgångar, som du själv har tillgång till, t.ex. för kylskåp och alarmanläggning. 74 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra!
Därför är det så kul med vinter. Man gläder sig naturligtvis speciellt mycket på vintern över att återvända till sin husvagn, lämna kylan snön utanför och glädja sig åt en gemytlig kväll. Vad bra att din drömhusvagn har tillverkats av en specialist för kalla dagar. LMC har som prioritet ständigt gjort golvvärmen allt mer perfekt och erbjuder ett vinterpaket som tillval. Konstruktionen av sidoväggarna och av taket har t.ex. anpassats till frostiga villkor. Därtill kommer perfekt anpassade uppvärmningsoch ventilationsanläggningar samt rikligt med förvaringsplats för vintersportutrustningen för hela din crew. Ge dig ut i vintern - och sedan snabbt tillbaka till din LMC-Husvagn. 1 1 2 23 4 4 3 4 4 Golvvärme ALDE (som tillval) 1. Golvbeläggning 2. Alumniumvärmeledare 3. Värmeisolering 4. Uppvärmningsrör ALDE-uppvärmning (som tillval) LLT-konstruktion med XPS-skumisolering Dubbla golv som standard för optimal luftcirkulation Innanliggande avloppstank (som tillval) Duocontrol med Eis-Ex och fjärrmeddelande (som tillval, standard i Scandica) 75
Frågor och klargöranden Varför är egentligen en lmc-husvagn bättre än en modell från en annan tillverkare? Vi vill i princip inte jämföra oss med andra husvagns tillverkare. Vi har byggt Husvagnar med ständigt växande passion sedan företagets grundande för 60 år sedan av Heinrich Austermann och arbetar dagligen för att förbättra detaljerna. Vi vilar oss därmed på erfarenhet, Sassenbergerhantverk, moderna tillvägagångssätt och naturligtvis på vår enastående Long Life-teknologi. Kort sagt: Vi går vår egen väg. Testredogörelser och mycket bra recensioner av fackkunniga pressmedarbetare är ett bevis på att vi hävdat oss på marknaden. Samtidigt blir vi som gladast när vi får mycket positiv feedback från köparna av LMC-Husvagnar. Varje enskilt lovord säger: Vi har valt rätt väg tillsammans med våra kunder. Jag är en passionerad bagare. Kan jag utrusta lmc-husvagnen med en ugn? Du kan utrusta de flesta LMC-Husvagnar med en ugn. I modellerna Maestro och Scandica kan du välja till ett TEC-torn. Helt efter önskemål sätts antingen en ugn eller en mikrovågsugn in. Ingenting står i vägen för en fräsch frukost under semestern. lmc-husvagnar har redan som standard mycket plats inomhus. Varför ska jag då lägga till ett extra uppfällningsbart tak? Är taket verkligen så enkelt och snabbt uppfällbart att det kan användas vid korta stopp? Uppfällningen tar verkligen bara några sekunder eftersom du bara behöver lossa på två spännen. Det uppfällbara taket fungerar då som praktiskt extrautrymme, förslagsvis som mysig tillflyktsort för två personer. Detta är särskilt meningsfullt när flera personer är på resande fot. Barnen kan dessutom göra det extra utrymmet till sitt egna lilla rike. Taket nås bekvämt och säkert via en stege som tar lite plats. Förutom tre sidor med tonade fönster sörjer även takhuvan för ett sunt rums- och sovklimat. Det uppfällbara taket ger dig också en helt ny vy över semesterlandskapet. Om du inte längre behöver utrymmet eller vill fortsätta resan kan uppfällbara taket snabbt stuvas undan i en handvändning. Efter många samtal med våra kunder vet vi att uppfällbara taket ger husvagn mervärde och att det används ofta. Tala med våra samarbetspartners och låt dig övertygas av takets fördelar. 76 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra!
Jag har lagt märkte till att sittbänken i min LMC-Husvagn är byggd med dubbla golv. Varför? Många av våra kunder använder husvagnen under flera veckor per år och även under hösten och vintern. För att förhindra att fukt tränger in måste förvaringsutrymmen, sittplatser och hängskåp luftas ordentligt. Det är därför viktigt att ge varm luft i dubbelgolven möjlighet att cirkulera. På så vis kan vi säkerställa ett sunt rumsklimat oavsett årstid samt förhindra fuktiga hörn och immiga rutor. Varför spelar urvalet och kvalitén av sängar i sovutrymmet så stor roll? Många användare kopplar ihop husbilsresande med dålig sovkomfort och ryggsmärtor. I moderna Husvagnar ligger dock sovkomforten på samma nivå som i hemmets sovrum. De moderna kallskumsmadrasserna med flera zoner som stöder kroppen är utrustade med hygieniska sängkläder, är avtagbara och går att tvätta i 30 C. Den inställningsbara ribbotten sörjer för avkopplande sömn. Vi vet att ett ungt par bäddar på ett annat sätt än en familj med sex personer eller pensionärer. Därför vill vi erbjuda ett stort urval av sänglösningar. Dessutom: På vintern vill man sova varmt - på sommaren vill man inte svettas. För att alla resande ska känna sig bekväma i en LMC-Husvagn använder vi vår erfarenhet för att skapa mångsidiga och bekväma sovmiljöer för alla. För ett tag sedan lagade jag mat hemma och vattenångan utlöste brandvarnaren: Jag lagar mycket mat även under semester och undrar om detta kommer att hända oftare i husvagn? Inga problem - laga så mycket mat du vill. Vi har medvetet placerat brandvarnaren en bit från köket för att undvika falska alarm. Dessutom sörjer öppningsbara fönstren för god genomluftning av rummet. Köksfläkten transporterar ut vattenånga utomhus direkt från köket. Du kan alltså laga hur mycket du vill av dina favoritrecept även på semestern. 77
Framsteg med tradition Framsteg med tradition. Vår historia berättar om en vilja att ständigt bli bättre. Om vårt teams ansträngningar under i dag sex årtionden, för att tillgodose arvet efter konstruktören och perfektionisten Heinrich Austermann. 1955 Den legendära knoppen 1966 Serieproduktion av de första husvagnarna 1976 Den 10:000:e LMC-Husvagnar lämnar produktionen 1950 1960 1970 Fram till år 1974 Mycket snabb utveckling framåt av konstruktionsserierna Lord och Münsterland 78 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra! 1985 Stor framgång med Münsterland, Luxus, Münsterland-Dominant, Lord och Lord Exquisit - fram till idag Made in Germany 1980 1990 1981 Blick mot möbelsnickeriet, som just har vidareutvecklats
Men till vår gångna och nuvarande tid hör även ett berikande, nämligen av att ta emot era bekräftelser. Glädjen över att vår begeistring för det mobila resandet automatiskt överförs till brukarna av våra fordon. Den här begeistringen vill vi lämna vidare in i framtiden under många år och årtionden till dig. Därför kommer vi att göra allt för att de bästa tiderna för mobila resor nu ligger framför oss. Investeringar under åren 2007 till 2014 2007 Vattenstrålsskäranläggning 2010 Centrum för kantbehandling 2011 Hagelskyddstak 2013 Nytt bearbetningscentrum 2000 2008 Takgata 2010 2009 Nystrukturering av produktionen 2012 1300 m2 stor chassihall 2014 ModuFit optimering av fordonsmonteringen (genomförd sommaren 2014) 79
Profil förtroende trovärdighet Framsteg med för Husvagnslivet A r a v s n för kunden 80 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra!
Det här kan du lita på. Ett varumärkes viktigaste kännetecken: förtroende och trovärdighet. De här begreppen utgör firma LMC: tre fasta grundpelare: Begeistring för Husvagnslivet Ansvar för kunden Framsteg med tradition Bara när du ser att LMC representerar de här tre värdena, är LMC ett starkt varumärke. Därför är det viktigt för oss att: LMC reagerar kraftigare och snabbare än andra på kundernas behov LMC är servicemedvetet före, under och efter köpet LMC fordon är anpassade till kundernas behov och präglas av innovation Vi stöder en dialog med kunderna och återförsäljarna Och vi vill vara föregångare. 81
starka partner stark prestation Alde är ett i hela världen ledande företag, som ta fram uppvärmningsanläggningar för bostäder och husvagnar och som producerar och säljer dessa. Firmans huvudsäte finns i Sverige. Här produceras uppvärmningsanläggningarna. Alde har dotterföretag i Tyskland, England och USA. Du hittar oss på ledande mässor över hela världen eller du lär känna oss genom att du testar eller köper en av de utmärkta husvagnarna eller husbilarna från LMC. Eller besök oss på: www.alde-deutschland.de. Firma AL-KO KOBER AG, som 1931 grundades av Alois Kober som en liten smidesverkstad i Großkötz vid Günzburg är idag en teknologikoncern som agerar globalt. Med totalt 50 företagssäten och ca. 4.200 medarbetare inom alla världsdelar hör AL-KO till de ledande producenterna över hela världen inom områdena fordonsteknik, trädgårdsredskap och luftteknik och utgör ett mönsterexempel på den ekonomiska potentialen hos företag som leds av ägaren. I synnerhet inom företagsområdet fordonsteknik har specialisterna från Bayerisch-Schwaben skapat sig ett namn som experter för innovativ, exklusiv fordonsteknik och fordonskomponenter för fritidsfordon. Ytterligare informationer på nätet under: www.al-ko.com. 82 Bilderna innehåller delvis specialutrustning som måste betalas extra! Den danska förtältsspecialisten Isabella är i dag den största tillverkaren av förtält i Europa. Sedan mer än 55 år borgar det här namnet för högsta kvalitet och har ett mycket gott rykte bland europeiska campare. Kärlek till detaljerna, en ständig vidareutveckling och okomplicerade lösningar är framgångsreceptet. Läs mer om vår premiumpartner Isabella på: www.isabella.net.
Thetford är över hela världen en ledande producent av mobila sanitetssystem, spisar och kylskåp, serviceluckor samt en bred palett av toalettvårdsprodukter. Thetford produkter kan köpas över hela världen via lokala återförsäljare. Vårt internationella firmasäte befinner sig i Ann Arbor, USA; vårt europeiska huvudsäte i Etten-Leur, Holland. Vi har produktionsorter i USA, Holland, Storbritannien och Kina. Thetford gruppen har ca 1.000 medarbetare. Vi på Thetford vet hur viktig fritiden är för alla människor. Därför kommer Thetford att även i framtiden vara en över hela världen ledande producent med tillförlitliga, hållbara produkter av hösta kvalitet, som är lätta att hantera. Läs mer om detta på: www.thetford-europe.com. Thule är en ledande teknologiexpert och är sedan mer än 30 år ledande inom marknad och innovation för området markiser och cykelställ för husvagnar och husbilar. Bekvämlighet, säkerhet och innovativa lösningar står på första plats vid utvecklingen för att underlåta din aktiva utformning av fritiden. Läs mer om våra produkter på: www.thule.com. Firma Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG är en innovativ systemleverantör för den mobila fritiden. Det traditionsrika företaget erbjuder sedan ca 65 år mer bekvämlighet på väg, ett omfattande produkterbjudande inom områdena uppvärmnings-, klimat-, vatten och rangeringssystem samt gasförsörjning och energimanagement. Truma utmärks av dess produkters höga kvalitet, av en förebildlig service och av stor närhet till kunderna. Huvudsäte och produktionsort för företaget är Putzbrunn vid München. Truma har filialer i Storbritannien, Italien, Sverige, Kina och USA. Totalt har familjeföretaget 600 medarbetare. År 2013 utmärktes Truma med innovationspriset Top 100 som ett av de mest innovativa företagen av medelstorlek i Tyskland. Fler informationer på: www.truma.com. Multimedia- och navigationssystem av högsta kvalitet - detta representeras av varumärket ZENEC. För ZENEC koncentrerar sig uteslutande på att ta fram komplexa All-In-One navigationssystem samt kompletterande tilläggskomponenter: system som perfekt kombinerar multimedia- och navigationsfunktioner. Med god framgång: inom det tyskspråkiga området är ZENEC marknadsledande inom området fast montering navigation. Perfekt fordonsintegration, innovativa funktioner, produkter som är lätta att betjäna samt ett förhållande mellan pris och prestation som övertygar detta garanterar varje enskild ZENEC produkt, i främsta ledet de fordonsspecifika Naviceiver i E>GO produktionsserien. För mer information om vår premiumpartner ZENEC, besök www.zenec.com. 83
140210 www.gass.de 2014/2015 LMC Caravan GmbH & Co. KG LMC Caravan GmbH & Co. KG Rudolf-Diesel-Straße 4 D-48336 Sassenberg Telefon + 49 25 83/27-0 Telefax + 49 25 83/27-138 www.lmc-caravan.de info@lmc-caravan.de Besök oss på Facebook