FINLANDS FÖRFANINGSSAMLING Utgien i Helsingfors den 31 december Nr 1408 1413 INNEHÅLL Nr Sidan 1408 Lag om ändring a 5 och 6a lagen om klientagifter inom social- och hälsoården... 3877 1409 Lag om ändring a lagen om planering a och statsandel för social- och hälsoården... 3879 1410 Lag om temporär ändring a 11 och 15 lagen om utkomststöd... 3881 1411 Statsrådets förordning om kompetenscentrumerksamhet inom det sociala området... 3882 1412 Social- och hälsoårdsministeriets förordning om ändring a social- och hälsoårdsministeriets förordning om grunderna för beräkning a pensionsansaret i fråga om pensionsstiftelser som bedrier erksamhet enligt lagen om pension för arbetstagare... 3884 1413 Social- och hälsoårdsministeriets förordning om ändring a social- och hälsoårdsministeriets förordning om grunderna för sjömanspensionskassan för ansarsfördelningen enligt 3a 2och 3 mom. lagen om sjömanspensioner... 3892 Nr 1408 Lag om ändring a 5 och 6a lagen om klientagifter inom social- och hälsoården Gien i Helsingfors den 21 december I enlighet med riksdagens beslut ändras i lagen den 3 augusti 1992 om klientagifter inom social- och hälsoården (734/1992) 5 1 punkten och 6a 1och4mom., dessa lagrum sådana de lyder, 5 1 punkten i lag 976/1998 och 6a 1och4mom. i lag 1222/2000, som följer: 5 Agiftsfria hälsoårdstjänster Agiftsfria är följande hälsoårdstjänster: 1) serice och årdmaterial enligt 14 1 mom. 1 6 och 9 punkten samt 14a 1mom. 1 punkten folkhälsolagen (66/1972) frånsett läkarserice inom den öppna sjukården som anänds a personer som fyllt 18 år, hemsjukård, rehabilitering i form a anstaltsård, indiiduell fysioterapi, sjuktransport, uppehälle, sådana intyg och utlåtanden a läkare och tandläkare som inte ansluter sig till ården a patienten, tandundersökning och tandård för dem som har fyllt 18 år samt laboratorieundersökningar och diagnostiska abildningsundersökningar som utförs id hälsoårdscentral efter remiss från priatläkare, 6a Agiftstak I syfte att förhindra en oskäligt stor agiftsbörda skall det finnas ett maximibelopp på 590 euro (agiftstak) för de kostnader som klientagifterna under ett kalenderår förorsakar den som anänder sericen. Sedan agiftstaket har nåtts är de tjänster taket gäller RP 187/ ShUB 47/ RS 211/ 193 410301
3878 Nr 1408 agiftsfria till slutet a kalenderåret. id anstaltsård är det dock möjligt att uppbära en agift för klientens uppehälle äen efter det agiftstaket har nåtts. Storleken på agiften för uppehälle bestäms genom förordning a statsrådet. Om klienten under kalenderåret har betalat mera än 590 euro i agifter för tjänster som ingår i agiftstaket, har han eller hon rätt att få tillbaka de agifter som betalts till för högt belopp. Om kra på återbetalning a de agifter som betalts till för högt belopp inte har ställts före utgången a kalenderåret efter det år då gränsen 590 euro öerskridits, går klienten miste om sin rätt till återbetalning. Om det på grund a en myndighets eller ett försäkringsbolags beslut eller på grund a ändringssökande blir klart först efter uppföljningsåret för agiftstaket om agifterna ingår i agiftstaket eller inte, skall kraet på återbetalning a agifter som betalts till ett för högt belopp ställas inom ett år från det beslutet har meddelats eller beslut med anledning a besär har unnit laga kraft. Denna lag träder i kraft den 1 januari 2002. Åtgärder som erkställigheten a lagen förutsätter får idtas innan lagen träder i kraft. Helsingfors den 21 december Republikens President ARJA HALONEN Omsorgsminister Osmo Soininaara
3879 Nr 1409 Lag om ändring a lagen om planering a och statsandel för social- och hälsoården Gien i Helsingfors den 21 december I enlighet med riksdagens beslut ändras i lagen den 3 augusti 1992 om planering a och statsandel för social- och hälsoården (733/1992) 18 1 och 2 mom., 26, 29 3 mom. samt 45 a och 45 b, dessa lagrum sådana de lyder, 18 1 och 2 mom. samt 29 3 mom. i lag 1150/1996, 26 i lag 1114/1998, 45 a i lag 1414/1997 och 45 b i lag 1145/2000, som följer: 18 Bibehållande a kostnadsfördelningen Kostnaderna för den kommunala socialoch hälsoården fördelas mellan kommunerna och staten så att kommunernas andel a de kostnader som bestäms enligt denna lag är 74,7 procent och statens andel 25,3 procent. Om det enligt 3 2 punkten statsandelslagen har beslutats att den årliga förändringen i kostnadsniån under issa år skall beaktas med mindre än det fulla beloppet, skall detta id kostnadsfördelningen mellan staten och kommunerna beaktas så att statens andel minskar så att den motsarar den nedsatta justeringen a kostnadsniån för åren i fråga. id kostnadsfördelningen beaktas driftskostnaderna för ordnande a erksamhet enligt speciallagar och statsandelen för driftskostnaderna. I driftskostnaderna ingår inte kostnader för anläggningsprojekt, merärdesskattens andel, kalkylerade räntor och askriningar, kostnader för skötsel a lån eller andra motsarande poster. 26 Statsandel för anläggningsprojekt För anläggningsprojekt betalas statsandel högst för de kostnader som länsstyrelsen har fastställt. I kostnaderna ingår inte merärdesskattens andel. Om de faktiska kostnaderna för ett stort projekt är mindre än de kostnader som godkänts i resursbeslutet och som länsstyrelsen fastställt eller om de sammanlagda kostnaderna för små projekt är mindre än det maximibelopp för kostnaderna som länsstyrelsen har fastställt, betalas statsandel för de faktiska kostnaderna. Statsandel betalas dock inte för anläggningsprojekt som är mindre än det belopp som har godkänts i resursbeslutet, om det inte är fråga om ett anläggningsprojekt som ases i 21 2 mom. 29 Statsandelsutredning och statsandelsbeslut Om den slutliga statsandelen enligt de tillämpade beräkningsgrunderna aiker RP 152/ ShUB 43/ RS 192/
3880 Nr 1409 mindre än 200 euro från beloppet a den statsandel som betalts enligt 28, utbetalas eller återkräs inte skillnaden. 45a Höjning a kommunens själfinansieringsandel Kommunens själfinansieringsandel per inånare, om ilken föreskris i 17, höjs enligt följande: 1) till följd a samordningen a bostadsbidrag och andra primära förmåner höjs själfinansieringsandelen med 7,74 euro 1998 och med 17,16 euro från och med 1999, samt 2) på grund a den minskning a utgifterna för utkomststödet som hänför sig till höjningen a niån på de maximala boendeutgifter som godkänns i bostadsbidraget och niån på arbetsmarknadsstödets barnförhöjning höjs själfinansieringsandelen med 0,65 euro från och med 2002. otalbeloppet a det statsunderstöd som har beiljats för erksamheten id de i lagen om kompetenscentrumerksamhet inom det sociala området (1230/) asedda kompetenscentrumen minskar med motsarande summa den statsandel för driftskostnader som fastställs enligt 10 i denna lag. Adraget genomförs genom att kommunens själfinansieringsandel höjs från och med 2002. Höjningen a själfinansieringsandelen skall beaktas till oan nämnt belopp id senare justeringar a kostnadsfördelningen mellan staten och kommunerna. 45b Justering a kostnadsfördelningen mellan staten och kommunerna 2000 Utan hinder a 18 3 mom. genomförs justeringen a kostnadsfördelningen 2000 så att i statsandelarna för och 2002 för artdera året inräknas hälften a beloppet a justeringen a kostnadsfördelningen. Denna lag träder i kraft den 1 januari 2002. Helsingfors den 21 december Republikens President ARJA HALONEN Omsorgsminister Osmo Soininaara
3881 Nr 1410 Lag om temporär ändring a 11 och 15 lagen om utkomststöd Gien i Helsingfors den 21 december I enlighet med riksdagens beslut ändras temporärt i lagen den 30 december 1997 om utkomststöd (1412/1997) 11 2 mom. 3 punkten samt fogas temporärt till 15 ett nytt 3 mom., arid det nuarande 3 mom. blir 4 mom., som följer: 11 Inkomster som skall beaktas Som inkomster beaktas dock inte 3) minst 20 procent a förärsinkomsterna, dock högst 100 euro per månad, 15 iden för ilken utkomststöd fastställs En sådan förärsinkomst som inte ar känd när beslutet om utkomststöd fattades kan i efterhand beaktas såsom inkomst, om utkomststöd söks under de tå första kalendermånaderna som följer på beslutet och det inte kan anses oskäligt att beakta inkomsten. Då stödet beiljas skall den sökande underrättas om möjligheten att beakta inkomsten i fråga retroaktit. Denna lag träder i kraft den 1 april 2002 och gäller till och med den 31 mars 2005. Åtgärder som erkställigheten a lagen förutsätter får idtas innan lagen träder i kraft. Helsingfors den 21 december Republikens President ARJA HALONEN RP 155/ ShUB 41/ RS 189/ Omsorgsminister Osmo Soininaara
3882 Nr 1411 Statsrådets förordning om kompetenscentrumerksamhet inom det sociala området Gien i Helsingfors den 20 december I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från social- och hälsoårdsministeriet, föreskris med stöd a 1 1 mom., 5 3 mom. och 6 4 mom. lagen den 13 december om kompetenscentrumerksamhet inom det sociala området (1230/): 1 Kompetenscentrumens erksamhetsområden Kompetenscentrum inom det sociala området och deras erksamhetsområden är följande: 1) Södra Finlands kompetenscentrum inom det sociala området omfattar landskapen Nyland, Östra Nyland och Päijänne-aastland, 2) Egentliga Finlands kompetenscentrum inom det sociala området omfattar landskapet Egentliga Finland, 3) Sydöstra Finlands kompetenscentrum inom det sociala området omfattar landskapen Kymmenedalen och Södra Karelen, 4) Kompetenscentrumet inom det sociala området i aastland och Satakunta omfattar landskapen Egentliga aastland, Birkaland och Satakunta, 5) De österbottniska landskapens kompetenscentrum inom det sociala området omfattar landskapen Södra Österbotten, Mellersta Österbotten och Österbotten, 6) Mellersta Finlands kompetenscentrum inom det sociala området omfattar landskapet Mellersta Finland, 7) Östra Finlands kompetenscentrum inom det sociala området omfattar landskapen Södra Saolax, Norra Saolax, Norra Karelen och Kajanaland, samt 8) Norra Finlands kompetenscentrum inom det sociala området omfattar landskapen Norra Österbotten och Lappland. Utöer de kompetenscentrum som nämns i 1 mom. finns Det finlandssenska kompetenscentret inom det sociala området, ars erksamhetsområde omfattar hela landet. 2 Delegationens för kompetenscentrumerksamheten uppgifter och sammansättning Delegationen för kompetenscentrumerksamheten sköter utöer de uppgifter som bestäms i 5 lagen om kompetenscentrumerksamhet inom det sociala området (1230/) äen de uppgifter som bestäms särskilt i det beslut om tillsättande a delegationen som fattas a statsrådet. ill delegationen hör utöer en företrädare för art och ett a de kompetenscentrum som nämns i 1 äen företrädare för social- och hälsoårdsministeriet, underisningsministeriet, forsknings- och utecklingscentralen för social- och hälsoården, Finlands Kommunförbund och centrala riksomfattande organisationer inom det sociala området. I delegationen ingår dessutom företrädare för läroanstalterna inom det sociala området och länsstyrelserna. Delegationen tillsätts för fyra kalenderår i sänder. Medlemmarna och deras suppleanter i delegationen utses på grundal a de i 2
Nr 1411 3883 mom. nämnda instansernas framställningen. I det beslut om tillsättande a delegationen förordnas samtidigt en a företrädarna till ordförande och en till ice ordförande för delegationen. 3 Grunderna för bestämmande a statsunderstöd Statsunderstödet för de finska kompetenscentrumen fördelas på grundal a inånarantalet i och arealen för arje kompetenscentrums erksamhetsområde. Enligt dessa bestämningsgrunder betalas till dem det totala beloppet a statsunderstöd minskat med den andel statsunderstöd som betalas till Det finlandssenska kompetenscentret inom det sociala området enligt 2 mom. samt den andel särskilt statsunderstöd som betalas enligt 4. De inbördes iktkoefficienterna för grunderna för bestämmandet a statsunderstöd fastställs så att a statsunderstödet 80 procent betalas på grundal a inånarantalet och 20 procent på grundal a arealen. ill Det finlandssenska kompetenscentret inom det sociala området betalas en sådan andel a det totala beloppet a statsunderstöd som motsarar den senskspråkiga befolkningens andel a hela landets befolkning. 4 Grunderna för särskilt statsunderstöd I särskilt statsunderstöd betalas 1) 0,75 procent a det totala beloppet a statsunderstöd till de österbottniska landskapens kompetenscentrum inom det sociala området för upprättande a nordiska samarbetsnäterk för samtliga kompetenscentrums bruk samt 2) 1,5 procent a det totala beloppet a statsunderstöd till Norra Finlands kompetenscentrum inom det sociala området för uppgifter som är nödändiga med tanke på beaktandet a den samiskspråkiga befolkningens sericebeho. Social- och hälsoårdsministeriet och de kompetenscentrum som ases i 1 mom. atalar sinsemellan närmare om anändningen a statsunderstödet. 5 Utbetalning a statsunderstöd Det statsunderstöd som fastställts för art och ett kompetenscentrum utbetalas a socialoch hälsoårdsministeriet i lika stora poster senast den 11 dagen i arje månad till den juridiska person som företräder kompetenscentrumet. 6 Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2002. Åtgärder som erkställigheten a förordningen förutsätter får idtas innan förordningen träder i kraft. Helsingfors den 20 december Omsorgsminister Osmo Soininaara Regeringsråd Jouko Narikka
3884 Nr 1412 Social- och hälsoårdsministeriets förordning om ändring a social- och hälsoårdsministeriets förordning om grunderna för beräkning a pensionsansaret i fråga om pensionsstiftelser som bedrier erksamhet enligt lagen om pension för arbetstagare Gien i Helsingfors den 20 december I enlighet med social- och hälsoårdsministeriets beslut ändras i social- och hälsoårdsministeriets förordning a den 13 december 2000 om grunderna för beräkning a pensionsansaret i fråga om pensionsstiftelser som bedrier erksamhet enligt lagen om pension för arbetstagare (1103/2000) 1 punkten i bilaga 1 och 6 och 7 punkten i bilaga 2, a dessa 6 och 7 punkten i bilaga 2 sådana de lyder i förordning 254/, samt fogas till bilaga 1 en ny 10 punkt som följer: Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 31 december och den tillämpas första gången på pensionsstiftelsernas försäkringstekniska beräkningar som görs för år. Helsingfors den 20 december Social- och hälsoårdsminister Maija Perho Matematiker Pirjo Moilanen
Nr 1412 3885 BILAGA 1 ÄNDRINGAR I BERÄKNINGSGRUNDERNA FÖR PENSIONSSIFELSER SOM BEDRIER ERKSAMHE ENLIG LAGEN OM PENSION FÖR ARBESAGARE
3886 Nr 1412 1 FÖRSÄKRINGSEKNISKA SORHEER De försäkringstekniska storheterna i dessa beräkningsgrunder följer de a social- och hälsoårdsministeriet 16.10.1990 fastställda allmänna beräkningsgrunderna för pensionsförsäkringsbolagen och de 3.2.1998 fastställda ändringarna i dessa. Härid anänds följande ärden på speciella konstanter: Beräkningsränta 1.1. - 31.12. (b1) = 0,0575 1.1.2002 - (b1) = 0,0525 Dödlighet - ålderspension, inalidpension som beiljats som indiiduell förtidspension och arbetslöshetspension, män 6, när x 1940 7, när 1940 x 1950 (b2) 8, när 1950 x 1960 9, när 1960 x 1970 10, när x 1970 - ålderspension, inalidpension som beiljats som indiiduell förtidspension och arbetslöshetspension, kinnor 13, 14, (b2) 15, 16, 17, när när när när när x 1940 1950 1960 x 1940 x x x 1970 1950 1960 1970 där -x anger arbetstagarens födelseår
Nr 1412 3887 Arbetsoförmåga (b3) = 1 (b4) = 1 (b5) = 1 (b6) = 1 (b7) = 1 (b8) = 1 Förskjutningar i penningärdet 1.1. - 31.12. (b15)= 0,0275 1.1.2002 - (b15) = 0,0225 Fondränta i 0 = (b1) - (b15) 10 UNDANAGSBESÄMMELSER Undantagsbestämmelse i punkt 3 Fonderad ålderspension Om pensionsåldern ändras före 31.12. eller om arbetstagaren går i förtida eller uppskjuten ålderspension före 31.12., tillämpas formlerna (6) - (8) så att de försäkringstekniska storheterna för dödlighetsgrundernas del följer de grunder som är i kraft 30.12.. I bokslutsstorheterna i punkterna 4.1-4.2.4. tillämpas enhetligt de dödlighetsgrunder som är i kraft antingen 31.12. eller 30.12..
3888 Nr 1412 Undantagsbestämmelse i punkt 4.1. Pensionsansaret för framtida pensioner: I bokslutet 31.12. kan storheten eller storheten beräknas så att de försäkringstekniska storheterna för dödlighetsgrundernas del följer de grunder som är i kraft 30.12.. Undantagsbestämmelse i punkt 4.2.1 Pensionsansaret för löpande ålderspensioner: A I bokslutet 31.12. kan storheten beräknas så att de försäkringstekniska storheterna för dödlighetsgrundernas del följer de grunder som är i kraft 30.12.. Undantagsbestämmelse i punkt 4.2.2 Pensionsansaret för löpande inalidpensioner: I bokslutet 31.12. kan storheten 1 I beräknas så att de försäkringstekniska storheterna för dödlighetsgrundernas del följer de grunder som är i kraft 30.12.. Undantagsbestämmelse i punkt 4.2.3 Pensionsansaret för löpande arbetslöshetspensioner: I bokslutet 31.12. kan storheten 1 U beräknas så att de försäkringstekniska storheterna för dödlighetsgrundernas del följer de grunder som är i kraft 30.12.. Undantagsbestämmelse i punkt 4.2.4 Utjämningsasättningen: Utjämningsasättningen formeln: per 31.12. beräknas undantagsis ur
Nr 1412 3889 = (1 + (b1))(1 - q a ) 2000 + (1 + (b1) ) 0,5 [(1 - q a ) P - q b P ] ( ) - A A + R )( ) - 1 I 1 I (i A (i )( ) 1 U 1 U, där (i ), (i )( ), R ( ), )( A, A I 1 ) och U ) motsarar storheterna ), 1 ( ( A (i ),,,, A R 1 I och (i 1 U,, dock så att de försäkringstekniska storheterna för dödlighetsgrundernas del följer de grunder som är i kraft 30.12.. I bokslutet 31.12. kan utjämningsasättningen grund som är i kraft 30.12.. beräknas enligt den Undantagsbestämmelse i punkt 5.3 Årspremiens utjämningsdel: Storheten P beräknas så att de försäkringstekniska storheterna för dödlighetsgrundernas del följer de grunder som är i kraft 30.12.. Undantagsbestämmelse i punkt 5.4 A utjämningsdelarna uppkommen reser: Den a utjämningsdelarna uppkomna reseren undantagsis ur formeln: per 31.12. beräknas
3890 Nr 1412 = (1 + (b1))(1 - q a ) 2000 + (1 + (b1) ) 0,5 [(1 - q a ) P - q b P ] + R ( ) - (i )( ) - A (i )( ) A A 1 I 1 I 1 U 1 U där (i ), (i )( ), R ( ), )( A, A I 1 ) och U ) motsarar storheterna ), 1 ( ( (i ),, A R, A, 1 I och (i 1 U,, dock så att de försäkringstekniska storheterna för dödlighetsgrundernas del följer de grunder som är i kraft 30.12.., Undantagsbestämmelse i punkt 5.5 Sänkning a pensionsåldern: K Storheten P i formel (41) som motsarar engångspremien per anställningsförhållande beräknas så att de försäkringstekniska storheterna för dödlighetsgrundernas del följer de grunder som är i kraft 30.12.. Undantagsbestämmelse i punkt 7 Omräkning a fribre: Om anställningen upphör före 31.12., tillämpas formel (43) så att de försäkringstekniska storheterna för dödlighetsgrundernas del följer de grunder som är i kraft 30.12..
Nr 1412 3891 BILAGA 2 6. Koefficient för fonderad ålderspension i = 0,0327 när = 7. Koefficienter som hänför sig till beräkningen a ansaret för löpande inalid- och arbetslöshetspensioner och årspremiens utjämningsdel I k 1 = 0,75 (formlerna (14) och (15)) I k 2 = 0,15 (formlerna (14) och (15)) U k 1 = 1,00 (formlerna (18) och (19)) U k 2 = 0,70 (formlerna (18) och (19)) U k 3 = 0,50 (formlerna (18) och (19)) U k 4 = 0,30 (formlerna (18) och (19)) i x = 0,90 (formel (15)) u x = 1,00 (formel (19)) M p = 0,0006 (formel (38)) H p = 0,00707 (formlerna (38) och (41)) P y = 0,217 (formel (38)) s u 2000 = 0,146 (formel (21)) s u = 0,150 (formel (21)) u = 0,0400 (formel (44)) q = 0,0122 (formel (44))
3892 Nr 1413 Social- och hälsoårdsministeriets förordning om ändring a social- och hälsoårdsministeriets förordning om grunderna för sjömanspensionskassan för ansarsfördelningen enligt 3 a 2 och 3 mom.lagen om sjömanspensioner Gien i Helsingfors den 21 december I enlighet med social- och hälsoårdsministeriets beslut ändras i social- och hälsoårdsministeriets förordning a den 21 december 2000 om grunderna för sjömanspensionskassan för ansarsfördelningen enligt 3 a 2 och 3 mom. lagen om sjömanspensioner (1176/2000) 3, 4.2, 6, 7 och 10 punkten i bilaga 1 och bilaga 2 som följer: Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 31 december och den tillämpas första gången id den ansarsfördelning som erkställs för år. Helsingfors den 21 december Social- och hälsoårdsminister Maija Perho Öerinspektör arja Härkönen
Nr 1413 3893 Bilaga 1 1 GRUNDERNA FÖR ANSARSFÖRDELNINGEN ENLIG 3 a 2 OCH 3 MOM. LAGEN OM SJÖMANSPENSIONER 3 Fonderad ålderdomspension --------------------- Om pensionsåldern ändrar före den 31 december eller om arbetstagaren börjar ta ut förtida eller uppskjuten ålderdomspension före den 31 december, tillämpas formlerna (3) - (5) så, att de försäkringstekniska storheterna i fråga om dödlighetsgrunderna stämmer öerens med de grunder som gäller den 30 december. 4.2 Pensionsansaret för påbörjade ålderdoms-, inaliditets- och arbetslöshetspensioner --------------------- Del 2 U beräknas för andra arbetslöshetspensioner för arbetstagarnas del. (13) 2 U = c k c ( 3) k uw t S + c ( 1) k uwt t uw 3 S -3 c ( 4) k 1 S -1 t uw 4 + c ( 2) k S -4, t uw 2 S -2 där c, c ( 1), c ( 2), c ( 3), c ( 4) och k uw är koefficienter som anges i bilaga 2. I den andra summaformeln anänds för koefficienten k uw ärden som har giits för år -1, i den tredje summaformeln ärden som giits för år - 2, i den fjärde summaformeln ärden som giits för år -3 och i den sista summaformeln ärden som giits för år -4. 6 Årspremiens utjämningsdel Årspremiens utjämningsdel P fås genom formeln (18 ) 1 2 (18 ) P P P P 2 242 612 mk, 3
3894 Nr 1413 där 2 242 612 mk är den korrigeringsfaktor som föranleds a utredningen för ansarsunderskottet för 2000. --------------------- 7 Fond bildad a utjämningsdelarna --------------------- Fonden, som har bildats a utjämningsdelarna, id tidpunkten den 31 december beräknas undantagsis genom formeln = (1 + (b1))(1 - q a ) 2000 + (1 + (b1) ) 0,5 [(1 - q a ) P - q b P ] + R ( ) - (i )( ) - A (i )( ) A A 1 I 1 I 1 U 1 U, där (i ), (i )( ), R ( ), )( A, A 1, I ( ) och U ) motsarar storheterna ), (i ),, 1 ( (i A R A,, 1 I och 1 U, dock så att de försäkringstekniska storheterna i fråga om dödlighetsgrunderna stämmer öerens med de grunder som gäller den 30 december. --------------------- 10 Ändring a fribre --------------------- Om arbetsförhållandet upphör före den 31 december tillämpas formel (23) så att de försäkringstekniska storheterna i fråga om dödlighetsgrunderna stämmer öerens med de grunder som gäller den 30 december.
Nr 1413 3895 KOEFFICIENER SOM ANÄNDS I GRUNDERNA Bilaga 2 1 1. Särskilda konstanter för försäkringstekniska storheter Beräkningsränta 1.1. - 31.12. (b1) = 0,0575 1.1.2002 - (b1) = 0,0525 Dödlighet - ålderdomspension för män, inaliditetspension som beiljats som indiiduell förtidspension och arbetslöshetspension 6, när x 1940 7, när 1940 x 1950 (b2) 8, när 1950 x 1960 9, när 1960 x 1970 10, när x 1970 - ålderdomspension för kinnor, inaliditetspension som beiljats som indiiduell förtidspension och arbetslöshetspension 13, 14, (b2) 15, 16, 17, när när när när när x 1940 1950 1960 x 1940 x x x 1970 1950 1960 1970 då -x är arbetstagarens födelseår
3896 Nr 1413 Bilaga 2 2 Inaliditet (b3) = 1 (b4) = 1 (b5) = 1 (b6) = 1 (b7) = 1 (b8) = 1 Förändringar i penningärdet 1.1. - 31.12. (b15) = 0,0275 1.1.2002 - (b15) = 0,0225 Fondränta i 0 = 0,03
Nr 1413 3897 Bilaga 2 3 2. Koefficienter som hänför sig till de försäkringstekniska storheterna Koefficienten k definieras genom formeln 1 ' k (21,7 k w ) 21,7 ärdena för koefficienterna k, k, k och iw uw w ' k w är följande: Pensionsålder w k iw k uw k w k w 55 1,581 56 1,527 57 1,474 58 1,421 59 1,369 60 0,51 0,00 1,316 1,75 61 0,58 0,16 1,238 1,57 62 0,67 0,34 1,168 1,07 63 0,77 0,54 1,106 0,63 64 0,88 0,77 1,050 0,27 65 1,00 1,00 1,000 0,00 id beräkning a ärdet för koefficienten k w med en månads noggrannhet anänds ett förfarande för beräkning a det lineära mellanärdet och ärdet för koefficienten arundas med tre decimalers noggrannhet.
3898 Nr 1413 ärden för koefficienterna b, b ( 1), c, c ( 1),c ( 2), c ( 3), c ( 4), P, P I U, P M, P H, y p Bilaga 2 4 och i b = 0,0135 b ( 1) = 0,0030 c = 0,0120 c ( 1) = 0,0120 c ( 2) = 0,0056 c ( 3) = 0,0035 c ( 4) = 0,0018 I P = 0,018 U P = 0,012 M P = 0,0006 H P = 0,00707 p y = 0,217 i = 0,0327 när =
Nr 1413 3899 s 100u x s 100u x x Män Kinnor x Män Kinnor -18 14,65 14,65 56 9,95 9,95 19 14,64 14,64 57 8,75 8,75 20 14,61 14,61 58 4,95 4,95 21 14,58 14,58 59 6,15 6,15 22 14,80 14,80 60 8,55 8,55 23 14,86 14,58 61 12,65 12,65 24 15,02 14,44 62 15,65 15,65 25 15,03 14,43 63 19,65 19,65 26 15,08 14,47 64 23,65 23,65 27 15,13 14,50 65 25,65 25,65 28 15,18 14,53 29 15,24 14,57 30 15,28 14,60 31 15,33 14,62 32 15,46 14,72 33 15,49 14,73 34 15,52 14,73 35 15,54 14,74 36 15,56 14,73 37 15,57 14,72 38 15,60 14,72 39 15,59 14,68 40 15,59 14,66 41 15,56 14,61 42 15,67 14,67 43 15,74 14,72 44 15,75 14,69 45 15,83 14,75 46 16,26 15,15 47 16,69 15,55 48 17,16 15,99 49 17,53 16,33 50 17,75 16,51 51 17,91 16,64 52 18,23 16,92 53 18,49 17,14 54 12,31 10,93 55 12,15 12,15 Bilaga 2 5
FÖRFS/ELEKRONISK ERSION Nr 1408 1413, 3 ark EDIA ABP, HELSINGFORS HUUDREDAKÖR JARI LINHALA ISSN 1456-9663