NB1.1 W Art. No. 142309 7394291020308 onbynetonnet User s Manual Netbook 10" Laptop 10" Bärbar dator 10"
Copyright NetOnNet AB äger upphovsrätten till den här handboken. Inga delar av hand boken får ändras, kopieras eller överföras utan skriftligt tillstånd från NetOnNet. Meddelande Den här handboken innehåller inga garantier eller andra typer av utfästelser. NetOnNet ansvarar inte för direkta eller indirekta dataförluster i samband med användandet av de produkter som beskrivs i handboken. All information i handboken, inklusive tekniska data, bilder och texter, är endast exempel och används i referens syfte. NetOnNet förbehåller sig rätten att uppdatera innehållet i handboken utan föregående meddelande. Varumärke Varumärket i handboken används endast som exempel. Riktlinjer för driftmiljö Använd inte datorn i dammiga eller smutsiga miljöer. Använd inte datorn i fuktiga miljöer, exempelvis fuktiga källarutrymmen. Utsätt inte datorn för regn eller väta. Placera aldrig datorn i närheten av exempelvis spisar eller vattenkokare, där luften är fuktig. Datorn får inte utsättas för direkt solljus under längre perioder. Lämna aldrig datorn i en bil, där den kan utsättas för direkt solljus. Se till att ventilationshålen inte blockeras. Placera inte datorn på mjuka ytor, exempelvis filtar, soffor eller sängar. Ventilerna kan blockeras och datorn riskerar att överhettas. Sörj för god ventilation om datorn ska placeras i närheten av element, värmepannor och liknande. Placera inte datorn i miljöer där tempera - turen är lägre än 0 C eller där temperaturen är högre än 50 C. Det kan leda till att maskin varan inte fungerar korrekt. Placera inte datorn i närheten av magnetiska fält. Placera inte datorn på instabila underlag, exempelvis rullvagnar, stolar eller bänkar med rullhjul. Datorn kan falla till marken och gå sönder. Placera inte tunga föremål på datorn. Se till att datorn inte utsätts för stötar och vibrationer. Lägg datorn i ett fodral eller en datorväska, om du ska bära med dig den. Undvik att förvara andra saker i datorväskan. De kan skada LCD-skärmen. Spill inte vätska på datorn. Ät eller drick inte vid datorn, så förhindrar du att mat eller dryck spills på datorn och förstör dess komponenter och funktioner. Använd inte datorn om dina händer är blöta. Vatten kan tränga in i datorn. Vid flygresor ska datorn stängas före start och landning. Använd inte datorn i närheten av medicinsk utrustning på sjukhus. Instruktioner för bärbar dator Undvik trötthet och skador genom att inte använda datorn under alltför lång tid. Du kan överanstränga ögonen om du tittar på en LCD-skärm under alltför långa perioder. Du riskerar även muskelskador genom att sitta i samma position eller utföra samma åtgärd, t.ex. använda pekplattan eller musen, många gånger i följd. Anpassa LCD-skärmens lutning, skrivbordets höjd och stolens placering, så att din arbetsposition är så ergonomisk och bekväm som möjligt. När datorn används eller laddas avges värme till höljet. Därför får datorn inte placeras i knät eller på andra kroppsdelar. Du riskerar brännskador. Tryck inte med fingrarna på LCD-skärmen. Skärmen kan gå sönder. Stäng datorns lock försiktigt, så att den inte skadas. Täck aldrig för ventilationshålen. Datorn kan överhettas och maskinvaran kan gå sönder. För inte in föremål i ventilationshålen eller andra öppningar i datorn. Inre komponenter kan gå sönder. Om det inte går att stänga av datorn normalt, kan du stänga av den genom att hålla in strömbrytaren i mer än fyra sekunder. Instruktioner för LCD-skärm Hantera LCD-skärmen och locket försiktigt när du öppnar eller stänger datorn. Placera inga föremål på LCD-skärmen. Invändiga komponenter kan skadas. Tryck inte med fingrarna eller hårda/vassa föremål på LCD-skärmen. Undvik repor genom att aldrig låta hårda föremål, till exempel klockor och spännen, komma i kontakt med LCD-skärmen. Rengör inte skärmen med kemiska rengörings medel. Använd en specialduk för skärmrengöring. Rengör inte med handen. Det kan bli fingeravtryck på skärmen. Placera inte vätskor i närheten av LCDskärmen. Om vätska spills kan den tränga in i datorn och skada de interna komponenterna. Instruktioner för nätadapter Strömförsörjningen måste överensstämma med specifikationerna på adapterns etikett. Fråga elnätsoperatören eller energibolaget om du är osäker på nätspänningen. Använd endast adaptrar som är godkända för datorn. Den adapter som medföljer datorn får inte användas med annan elektronisk utrustning. Placera inga föremål på strömkabeln. Placera inte kabeln så att någon trampar på den av misstag. Håll i strömkabelns kontakt när du ska dra ur den från uttaget. Dra aldrig i kabeln. Adaptern blir varm efter en tids användning. Sörj för att adaptern har god ventilation. Säkerhetsanvisningar för batteri Använd endast det batteri som medföljer datorn, eller köp batteri av samma typ från en behörig återförsäljare. Demontera inte batteriet och gör inga ändringar på batteriet. Batteriet får inte användas som leksak. Förvara batteriet utom räckhåll för barn. Hantera batteriet försiktigt. Batteriet får inte utsättas för öppen låga. Det kan explodera. Uttjänta eller trasiga batterier ska avfallshanteras enligt gällande regler. Kasta aldrig batteriet tillsammans med vanligt hushållsavfall. Rengöring Före rengöring måste du stänga av datorn, dra ut sladden och ta ur batteriet. Rengör med en specialduk och vatten. Använd inte frätande eller slipande rengörings medel. Använd aldrig kemikalier för rengöring. Underhåll Endast behöriga personer får utföra underhåll. Om datorn demonteras felaktigt finns risk för elolycksfall eller andra skador. Kontakta en behörig servicetekniker om du har frågor. Behåll datorns förpackning. Den kan användas om datorn måste skickas tillbaka för service. Utförlig garantiinformation finns i garantidokumenten. Dra ur sladden och kontakta en behörig servicetekniker i följande situationer: - Det finns skador på strömkabeln och/eller kontakten. - Vätska har trängt in i datorn. - Datorn har tappats i marken och/eller höljet har spruckit. 2 3
Användarhandbok Svensk Innehåll Föreskrifter... 2 Kapitel 1 - Presentation av datorn... 6 1.1 Framsidan... 6 1.2 Vänster kant... 7 1.3 Höger kant... 8 1.4 Undersidan... 9 1.5 Statusindikator... 10 1.6 Strömknapp och funktionsknappar... 11 Kapitel 2 - Användning... 12 2.1 Ansluta nätadaptern...12 2.2 Transportera datorn... 12 Kapitel 3 - Hantering...13 3.1 Fn knappkombinationer...13 3.2 Inbyggd numerisk knappsats...14 On ett annorlunda märke On är mer än ett varumärke. Det är ett bevis. När vi sätter On på en av våra produkter, har vi kämpat hårt för att den ska hålla hög kvalitet. Att den är modern utan att vara helt ny och oprövad. Att den har bra och genomarbetad design. Och att den håller ett bra pris jämfört med andra liknande produkter. On är nämligen en direkt förlängning av varumärket NetOnNet. On handlar ju om att göra det enkelt. Precis som man kan förvänta sig av ett varumärke direkt från lagerhyllan. 3.3 Ljudsystem...14 Kapitel 4 - Strömsystemet... 15 4.1 Nätadapter... 15 4.2 Batterisystem... 15 Kapitel 5 - Felsökning... 17 Bilaga 1 Teknisk data... 20 Följande symboler används i den här handboken: Meddelande om risk för dataförlust, produktskada eller personskada på grund av felaktig hantering. Viktig information om datorns användning. Meddelande om risk för skada på grund av felaktig hantering. 4 5
ÆÆKapitel 1 Presentation av datorn Kapitel 1 Presentation av datorn 1.2 Baksida Datorn består av följande delar och funktioner: Framsida Vänster kant Höger kant Undersida Statusindikator Strömknapp och funktionsknappar Symboler och meddelanden i handboken och snabbstartguiden är endast exempel. De kanske inte överensstämmer exakt med den köpta produktens symboler och meddelanden. 1.1 Framsida 6. Kamera 1. LCD-skärm 2. Knapp för 3G-nätverk 1. Stöldskyddsanordning 3. USB-port 5. Port för extern skärm 2. Strömport 4. Nätverksport 3. Strömknapp 8. Inbyggd mikrofon 4. Tangentbord 5. Pekplatta 7. Statusindikator Nr Objekt Beskrivning Nr Objekt Beskrivning 1 LCD-skärm Visar innehåll och aktuella data. 2 Knapp för 3G-nätverk Aktiverar/avaktiverar trådlöst nätverk. 3 Strömknapp Startar/stänger av datorn. 4 Tangentbord Används för att skriva och ange data. 5 Pekplatta Pekdon som du använder för att välja funktioner och alternativ, motsvarigheten till musen på stationära datorer. 6 Kamera Inbyggd kamera. 7 Statusindikator Visar datorns och de olika komponenternas status. 8 Inbyggd mikrofon Oriktad ljudregistreringsenhet som tar emot stereoljud och överför röstdata och annat ljud till godtagbara indata. 1 Stöldskyddsanordning Anordning för fastlåsning av datorn. 2 Strömport För strömförsörjning och batteriladdning. 3 USB-port (USB 2.0) För anslutning av USB-enheter. 4 Nätverksuttag (RJ-45) Stöder 10/100 Mbit/s nätverkskort. 5 Port för extern skärm För anslutning av extern LCD-skärm via VGA. 6 7
ÆÆKapitel 1 Presentation av datorn ÆÆKapitel 1 Presentation av datorn 1.3 Höger kant 1.4 Undersida 2. Stereohögtalare 2. Stereohögtalare 2. Uttag för hörlurar 3. USB-port 5. SIM-kortplats 1. Uttag för mikrofon 4. Minneskortläsare 1. Batteriomkopplare Nr Objekt Beskrivning Nr Objekt Beskrivning 1 Uttag för mikrofon För anslutning av mikrofon av monotyp. 2 Uttag för hörlurar För anslutning av hörlurar och högtalare. 3 USB-port (USB 2.0) För anslutning av USB-enheter. 4 Minneskortläsare Stöder SD-/MS-/MMC-kort. 5 SIM-kortplats För SIM-kort. 1 Batteriomkopplare Startar/stänger batteridrift. 2 Stereohögtalare Två högtalare för stereoljud. 8 9
ÆÆKapitel 1 Presentation av datorn ÆÆKapitel 1 Presentation av datorn 1.5 Statusindikator Indikatorlamporna på den främre kanten visar status för datorns olika komponenter. Följande symboler används: 1.6 Strömknapp och funktionsknappar Med strömknappen startar du datorn. Funktionsknappsatsen används för att starta olika funktioner. När du startar en funktion används följande indikatorlampor. LED Statusindikator HDD 3G WIFI Batteri Symbol Objekt Beskrivning 3G-nätverk Öppna eller stäng anslutning till ett 3G-nätverk. Symbol Objekt Beskrivning Hårddisk Indikatorn visar om den interna hårddisken används. 3G-indikator Indikatorn visar om datorn är ansluten till 3G-nätverket. Batteristatus Batteriindikatorn visar om batteriet håller på att laddas eller är fulladdat. Blinkande blå lampa visar att batteriet laddas. Blinkande röd lampa visar att batteriet har dålig laddning. Trådlöst nätverk WiFi-indikatorn visar om ett trådlöst LAN är anslutet. Strömknapp Om du stänger av datorn med strömknappen kan du förlora data! Funktionsknapparnas funktioner konfigureras i operativ systemet. När operativsystemet har installerats kan funktionsknapparna definieras. Om datorn är avstängd startar du den genom att hålla in strömknappen i ca en sekund. När datorn är på hanteras strömförsörjningen av operativsystemet. Om det inte går att stänga av datorn på normalt sätt, om den exempelvis har låst sig, kan du stänga av den genom att hålla in strömknappen i minst fyra sekunder. 10 11
Kapitel 2 Använda datorn Det här kapitlet innehåller grundläggande information om användning av datorn: Ansluta nätadaptern Starta/stänga av datorn Bärbar dator Kapitel 3 Hantering Tangenten Fn kan användas i kombination med andra tangenter för att aktivera och avaktivera olika funktioner. 3.1 Fn knappkombinationer 2.1 Ansluta nätadaptern Så här ansluter du adaptern: 1. Packa upp adaptern och strömkabeln. Koppla sedan ihop adaptern och strömkabeln. 2. Sätt i kontakten i ett vägguttag. 3. Anslut nätadaptern till datorns strömuttag. 4. Kontrollera att alla anslutningar är korrekta. 2.2 Transportera datorn Tänk på följande om du vill transportera datorn: Se till att hårddisken inte används kontrollera att hårddiskindikatorn är släckt. Stäng av datorn eller aktivera datorns viloläge. Koppla från all extern utrustning och nätadaptern. Bär aldrig datorn genom att hålla i dess bakre kant eller i skärmen. Lägg datorn i en särskild datorväska och lägg inga föremål tillsammans med datorn i datorväskan. Kombinera Fn-tangenten med andra tangenter för att aktivera och avaktivera olika funktioner enligt tabellen nedan: Symbol Beskrivning Fn+F1 Strömsparläge Fn+F2 WiFi/Bluetooth på/av Fn+F3 Varning för låg batterinivå på/av Fn+F4 Växla mellan CRT/LCD Fn+F5 Minska ljusstyrkan Fn+F6 Öka ljusstyrkan Fn+F7 Pekplatta på/av Använd inte datorns adapter med annan elektronisk utrustning. Andra datoradaptrar kan likna den adapter som hör till den här datorn, men de inte avsedda för just den här datorn och får inte anslutas till den. Om datorn ska flyttas en kort sträcka och du vill behålla datorns aktuella arbetsstatus, kan du aktivera datorns viloläge. När du har flyttat datorn och öppnar den på nytt, startas den i det läge som var aktivt innan viloläget aktiverades. Fn+F8 Fn+F9 Fn+F10 Kamera på/av Sänk volymen Höj volymen Olika länder har olika nätspänning och kontakter. Om du vill använda den här produkten utomlands måste du välja en adapter som uppfyller de specifika kraven i det aktuella landet. Flytta inte datorn medan hårddisken används. Det kan skada datorn och hårddisken. Flytta bara datorn om den är helt avstängd, i viloläge eller vänteläge. Om du tänker ta med dig datorn till andra länder, ska du ta reda på om strömkabeln och kontakten överensstämmer med standarden i det aktuella landet. Köp vid behov en strömkabel som uppfyller de aktuella specifikationerna. Fn+F11 Stäng av ljudet Fn+F12 3G på/av Operativsystemet har kanske inte stöd för alla funktioner. Se dokumentationen för operativsystemet. 12 13
ÆÆKapitel 3 Hantering 3.2 Inbyggd numerisk knappsats Kapitel 4 Strömförsörjning Den inbyggda numeriska knappsatsen har samma funktioner som den numeriska knappsatsen på ett konventionellt tangentbord. Se följande bild: När den numeriska knappsatsen har aktiverats (med tangenten Num Lock) kan du göra följande: Använda tangentbordets sifferknappar för att skriva siffror. Om den numeriska knappsatsen är aktiverad och du vill skriva de bokstäver som visas på siffertangenterna, trycker du samtidigt ned Fn-tangenten och de önskade bokstavstangenterna. Om du vill skriva versaler trycker du samtidigt ned Skift-tangenten. Skötsel av tangentbordet: Efter en längre periods användning brukar det samlas smuts och skräp i tangentbordet. Du kan rengöra mellan tangenterna med en liten borste. Alternativt kan du blåsa bort damm och skräp med tryckluftssprej för elektronikoch kameralinsrengöring. Torka av tangentbordet med en mjuk trasa, som är lätt fuktad med milt rengöringsmedel. Datorn måste vara avstängd när du torkar av tangentbordet. 3.3 Ljudsystem Du kan ändra ljudvolym med den Fn-tangentkombination som anges i tabellen i sektion 3.1. I det här kapitlet beskrivs datorns strömförsörjningssystem med nätadapter och batteri. Följande beskrivs: Nätadapter Batteri Energisparfunktioner 4.1 Nätadapter Nätadapterns funktion är att konvertera elnätets spänning till den spänning som används i datorn. Information om hur du ansluter nätadaptern finns i avsnitt 2.1. Adaptern innehåller högspänningskomponenter. Du får inte plocka isär adaptern eller försöka reparera den. Det innebär risk för personskada. 4.2 Batteri Ladda batteriet Anslut nätadaptern till datorn och sedan till ett eluttag. Datorns batteri laddas. Du kan använda datorn under tiden batteriet laddas. Laddningstiden förkortas om datorn är helt avstängd. Förlänga batteriets livslängd Batteriets livslängd kommer att försämras efter lång tids användning, det innebär att batteriets laddningsförmåga kommer att avta. För att maximera batteriets livslängd rekommenderar vi följande: Kalibrering för nytt batteri Batteriets kapacitet beror på hur det används, men det försämras med tiden. Du kan maximera batteriets livslängd genom att: 1. Anslut nätadaptern och låt batteriet ladda tills det är helt fulladdat. 2. Koppla från nätadaptern och starta datorn. 3. Ladda ur batteriet helt. 4. Anslut nätadaptern på nytt och ladda batteriet tills det är helt fulladdat. 5. Utför laddnings-/urladdningsinstruktionerna ovan tre gånger. 6. Ladda ur batteriet helt om det dröjt lång tid sedan senaste laddningen. Utför kalibreringen. Dra ur kontakten om datorn inte ska användas. Förvara inte batteriet där temperaturen är lägre än 0 grader Celsius eller högre än 50 grader Celsius. Alltför höga eller låga temperaturer försämrar batteriets kapacitet. Kortslut inte batteriet genom att låta polerna komma i kontakt med elektriskt ledande material. Batteriets kapacitet kan försämras och det kan gå sönder. Batteriet får inte tappas eller utsättas för slag och stötar. Placera inte batteriet i närheten av värmekällor. Batteriet kan explodera. Kassera uttjänta batterier i enlighet med lokala bestämmelser. 14 15
ÆÆKapitel 4 Strömförsörjning Batteriet har begränsad livslängd och ett begränsat antal laddningscykler kan utföras. Utför den kalibreringsprocess som beskrivs ovan, om du tycker att användningstiden har förkortats märkbart. Om batteriet inte förbättras efter kalibreringen kan det vara uttjänt. Batteriet måste i så fall bytas mot ett nytt batteri. Förlänga batteriets användningstid Med följande åtgärder kan batteriets användningstid förlängas: Justera LCD-skärmens ljusstyrka. En stor LCD-skärm med bakgrundsbelysning förbrukar mer energi. Minska eventuellt bakgrundsbelysningen. Anpassa energisparfunktionerna. Du kan göra egna inställningar för energisparfunktionen. Använd strömsparlägena. I strömsparlägena förbrukas minimalt med energi. Om du inte ska använda datorn men inte vill stänga av den helt, rekommenderar vi att du aktiverar viloläget eller vänteläget.. Stäng av funktionen för trådlös anslutning, om den inte används. Kalibrera batteriet regelbundet (varannan till var fjärde vecka) Använd batteriet effektivt och följ tips ovan för att förlänga batteriets livslängd. Kapitel 5 Felsökning Det har kapitlet innehåller information om hur du hanterar vissa datorproblem. Om problem inträffar bör du läsa igenom det här kapitlet innan du kontaktar ett servicecenter. Adapter Nätadaptern ger ingen ström Batteri Batteriet ger ingen ström Batteriet laddas inte när nätadaptern är ansluten Vid allvarliga problem måste kanske datorn repareras invändigt. Du får inte öppna datorn eller utföra invändiga reparationer själv. Kontakta en behörig servicetekniker om du inte kan identifiera och/eller avhjälpa problemet med hjälp av instruktionerna i det här kapitlet. Kontrollera alla anslutningar. Kontrollera särskilt kontaktens anslutning till eluttaget. Undersök strömkabeln och kontakten. Byt ut kabeln/kontakten om den är trasig. Batteriet är kanske urladdat. Ladda batteriet genom att ansluta nätadaptern. Om batteriet är helt urladdat, startar inte laddningen direkt. Vänta några minuter. Batteriet laddas bara om den aktuella laddningsnivån är lägre än 95 %, för att förlänga batteriets livslängd. Batteriets användningstid vid kontinuerlig batteridrift är kortare än förväntat Om indikatorlampan inte tänds kan batteriet vara uttjänt. Kontakta en återförsäljare och köp ett nytt kompatibelt batteri. Operativsystemets inställningar och aktuella energisparinställningar påverkar batteriets drifttid. Du kan förlänga batteriets drifttid genom att minska LCD-skärmens ljusstyrka så att mindre energi förbrukas. Om batteriet används ofta utan att vara helt fulladdat, kanske det inte når full kapacitet. Kalibrera batteriet. 16 17
ÆÆKapitel 5 Felsökning ÆÆKapitel 5 Felsökning Vänteläge/viloläge Ljudsystem Det går inte att aktivera datorns vänteläge/viloläge Undersök om programmet Windows Media Player körs. Ibland går det inte att aktivera vänteläget/viloläget om Windows Media Player är aktivt. Röst/ljud hörs inte Justera ljudvolymen genom att använda Fn-tangentkombinationen för ljudvolym. Kontrollera programvaruinställningarna för ljud. Kontrollera att hörlurarna/högtalarna är korrekt anslutna. Tangentbord Använd Enhetshanteraren i Windows. Kontrollera att inga maskinvarukonflikter förekommer. USB Fel symboler skrivs in när du trycker på bokstavstangenter Undersök om sifferknapplåset (Num Lock) är aktiverat. Tryck på Fn+Num Lock för att avaktivera låset. Byt inte språk på tangentbordet efter du har installerat programvaran. USB-enheterna fungerar inte Kontrollera att USB-kabeln är korrekt ansluten till datorns USB-port. Kontrollera att USB-enhetens drivrutin har installerats. Hårddisk LAN Hårddisken startar/ fungerar inte på grund av systemfel eller virus. Ta bort viruset och se till att alla nödvändiga filer installeras i operativsystemet. Operativsystemets systemfiler är antagligen felaktiga. Se dokumentationen för operativsystemet. Det går inte att ansluta Kontrollera att kabeln mellan datorns nätverksport och nätverkshubben är korrekt ansluten. Hårddisken är långsam För hög belastning på hårddisken, eventuellt för många eller spridda filer. Gör en hårddiskkontroll och rensa hårddisken. LCD-skärm LCD-skärmen blir svart Ändra visningsläge genom att använda Fn-tangentkombinationen för skärmväxling. Kontrollera att LCD-skärmen inte är avstängd. Kontrollera att datorn inte är i viloläge eller vänteläge. 18 19
Bilaga 1 Teknisk data Processor Intel Atom series-processor Kretsar Intel NM10-kretsar Trådlöst LAN Intel 3945ABG-kort för trådlöst nätverk Stöd för 802.11b/g/n Minne 1 GB DDR2 667, kan utökas till högst 2 GB Datalagring 160 GB hårddisk för bärbar dator Skärm GMA 3150 grafikkort 10.2" tumsskärm 1280 * 800 punkters upplösning Ljud Dubbla högtalare Inbyggd mikrofon Separata portar för ljuddata, hörlurar och mikrofon Tangentbord och pekplatta Nordisk layout Ergonomiskt utformad pekplatta med två knappar I/O-portar och anslutningar USB 2.0-gränssnitt Port för extern skärm Uttag för mikrofon Uttag för hörlurar RJ11-gränssnitt RJ45-gränssnitt Strömport ExpressCard-plats Kortläsare (stöd för SD-/MS-/MMC-kort) Bluetooth 3G-modul Övrigt Inbyggd kamera med upplösning på 1,3 MP pixlar Vikt och storlek Ca 1,2 kg (med batteri) 265 x 185 x 28,8 mm (L x B x H) Driftmiljö Temperatur - Drifttemperatur: 5 C ~ 35 C - Förvaring: -20 C ~ 60 C Luftfuktighet - Arbetsmiljö: 20% ~ 80% - Förvaring: 10% ~ 90% Strömförsörjning Nätadapter, 65 watt, 100-240 V Litiumjonbatteri med hög kapacitet v 20 NON-10-11-12 www.eyeform.com 10-0040