70-åi kp fö hj- ch lujuk villk 4 Fö i vl ik få bil 5 Vå: i lklii f fö i i Sö I! wbbfu Sc- på v på få 2 fö Epö öv Sy Möllvå 3 lii Mlö i föli ff i Sfi 6 7 lkl Möllkö på v i Afik 16 17 i IT Fi-IT v ch l Liux 21 SAMHÄLLSINFO KULTUR NÖJE pliik SuDku www.l./i-ii Svi l lipfbik...li i Sfilu D li v cci puc f i Ili ll Ki, v i Sfilu. Vi bök Svi l lipfbik. 12 14 V i på ikvl. Så h ö u i ö hö i. 8 10 V ö l fö b ch u? Ockå i u: Hu å ill påk, kukp ch yh? L i, kl ch l, i lfövli vkhbil. E b- ch ubil få lfövli. BARN- & UNGDOMSBILAGA 2007. # 2, 2007 pil j. N - ch ilpp 16 j
F fö i i Sö I! # 2, 2007 pil j N - ch ilpp 15 j N - ch ilpp 15 j # 2, 2007 pil j F fö i i Sö I! E li ö Sy Möllvå h ö. E ö vv blö öllvåb; ubili ch pkik ch ö bil fö i - ch uhållbch. Ubili fick ; pkik likå, ål å i. Juiik ul i fö blö cilbi ( fl ivbku) kibl. M å k pö I Ah ill Mlö ibju v Vlfföll-j. I fi, Fij Dif ch uhåll, by på k vv, ubil ch ll blö i å. Dfö klick bb ll I ch Sy Möllvå. Nå å k I klibil ch lbil fö åköl. N u l k l l Syöllvå-pkik v u ch ch i i kv ll v I. Vill i vl å k yli l blö ö å i uppfylll ck v Sy Möllvå ch pö få Sckhl (l på 3). / Rki Sc- ill wbb fö å fåvi u Nj, i pilk: cilj iå wbbfu h Sc- på. Mi u l, ch y, k ku ll få lkhl ch. x hl bz hl.bz@l. Få fö böj v k cilj kull kll ill pcill ikuiö. M fö vi kk cilj l ill Sc- på ikuifu u, 18 22 å, k ll få ch få å lkhl ch. A B ch Å Lihl ik ch hj bk Sc- på. Eli bhl pkiv cilk på vuxh i Sö I. Vi u f i byåkik å u ill ik, A B. Vi vill ckå bil v cilj å å k på ök bi, ll b l i pkpi ch lx upp. Tilllih ch yi li ill blv ikuifu på i Mlö fö åi. Vi vill ö ik ch hi bl ll yih ch p, ch vk ö ll v, A B. A B ch Å Lihl k fi på pl Måli i pp k vk kl B i kv L h få ål fö håll b kl. x ch f y hli y@f. Bé ill köpc L v l å, kl ch iv. S fih vill h föi ch kk Ty Möllvå ch Klli Ocp. D l ill b i å fick v ch k é. Vi ff p lö i ljé i Mi lli ch l b pv på ål, Jh Kib få Ty Möllvå. T v Möllvå ch. U fy lö ch å på plv ål vi v. Klli Ocp h u vå å låi b ch u ål ch uå. J vill k v pl b k kp ch uå, lli, Mi Ocp. Ov v, v k ifå ll vilk lii h. APROPÅ DAGISKÖERNA I MALMÖ... Vi vill hi bl ll yih ch p, ch vk ö ll v, c- A B ch Å Lihl. Sifli Alhii, 9 å V h u ål? E hil, å ch å j. Vfö ål u ju? J vi i v j kull ål, å Mi j ku ål hil, å å j j. Och å ch j. S Ali, 12 å V h u ål? E fål håll kyl å Möll på ch hil j på. Vfö ål u ju? J i fö å bil ch ål j j yck b. Hllå, Rbi Sv......17-åi öib, ök upp på bk l u l ch fick ki hp. D h ipl j yli i. D y yck j, k ul i k i, å h blivi y. V k kl? 5 000 k: å i vck fö v på få ju ch lkhl. Få k u föå kiv hl, y u. Vi k v på ik få, å ch ip ch hvi vi ill xpl pykii ch bh, Å Lihl. Si k fu i föby yf, föök få i ik i h i llvli pbl. Vi fh- ch kukpuby på bå håll; kuiki på ll villk, A B. All il y vill. G ifi, p ch fly hpp å k hö l j. Mik k påvk ch fö i liv. Vi hjlp på v jlv vill, bå. c- V? Sc- på ikuifu fö få lkhl ch. D ckå ku fö wbbfu åi. Hu? D öpp fu k ku jl få y u, ll i vck. Sc- jlv k v å i vck ch å k ll få ik ill. Vfö? Si k fu i föby yf fö ik ibuk h u vux ( ill juvå å) i h i ll fö llvli pbl. N? Sj öpp 16 pil. v? www.l./c f: Gö Sv i å fli. Ä l få jj å l? Kk, j h i k å v, hiill i ll fll... v: Dy Ahli. vill DU RISA ELLER ROSA, ELLER LÄMNA DIN BILD AV ALMÖ (I SERIEFORM), MEJLA: ii.i@l. Söiii ö fö b i l. D fii v lfövli ch fi i fyil iill u i l li l. P Bx 7070, 200 42 Mlö Bök B 54 Tlf/fx 040-34 51 42 / 040-34 64 99 Avi uiv Ev Ahl v.hl@l. Rkö ch i Hik Ekluh Pl h.kluh@l. Rp Gö Sv..v@l. Rkiå Dl Pic l.pic@l. Gö Sv..v@l. Abki 040-34 51 42 ii.i@l. Rki v b fö bll il ch föbhåll i yk i kill x. Tii fi hå på Lil, Sö Fö All G B, Bvik A&C pc, Spå Ku, Flk pk B c, Flb AUC, Sfiluv 1 Mbk, B Fökik, Spåv. Sfilu Flk hu, Rlf. Cp, Ail Pköll, N Pk Filj hu, N Pk Ru Bi, B Sibyllkik,Möllvå Apk, B./Nblv. ICA, Sö Fö Eih pc, F. AG:, L ÖB, L Möpl, Sv pl Kvux, Söv Gkp, Spåhuv L köpcu S: Mu & S: Mi kyk Suifj, Y ABF, Spåhuv Våcl Shu, cpi Sbiblik Våhökl, UMAS Flk hu, Nbl Cfé Siih Glfbik, Kii Ruå, Kii PRO, Spå My, Yv Ik, B A 305, Lö Ti, Flk pk Pyå, Flk pk Nybl öllfö vill bli jbb å blö iv. x ch f Hik Ekluh Pl h.kluh@l. Gl i Sy Möllvå l öv v ill Fij Dif. D fö föbil h ill Mlö v klibil: D lli yck kl u ch u h j i h yck kl h i Mlö, I Ah. Till hö Sy Möllvå Alx B ch Vl Tjkvki. Fij Dif ch uhåll fö x å, kl våfövkli ffié: vill kp jbb å flk upu ch lii vk. I Sckhl h fö lyck b: 12 ilj k p å ch h öv 100 ll yl uppui v fih ch bkv. I vi bjö u, I Ah, ill Mlö v ku Vlf fö ll-upp. J hjlp ill å vill å lik i Mlö, I Ah å. I v h illbk i Mlö fö kiv ppp på öv v ku bkpjk Sy Gköik Mi liv i Möllvå Möllvå pl på j j k j h. Mik yck h li föå kp hkl. J i i j f ki i l Vlv Du. D v i bå. E lkök ch kylvk. Skl u kiv öv fll bk. E cykl k. På kvll ll j cykl ufö bil, b, fö i, klp ch l å i j. D b å i l bil k i h. Få bil h upplv j L lkp ch Öl bl vfl. A b i bil lv li ufö hll. Likå b i ivikåk. Och å uli hkl. Till Möllvå k j f livki. 17 å filjliv fy b, å å i ivihu ch uppb få i l bpl. J ifö vö. I i v ll vi u i pifi. D l hu vi Til kull iv. På i f bföli. J ll j i kö. G u ch vh fick j b j ö b. I Möllvå uik öv vl cu Fij Dif öv Sy Möllvå yll Möllvå. E y liv öpp j. J i j fö å i i yv lh. Df få pllv. J k j l få. Dö j? Och kl v v h. På iki. I jbb, i filj, i fiuik. M f b. J ku li lv upp ill i y ll hlvippp. D f u fö i vå y b li i böj pl få hu i uk ill byk l. D vå l v på v u i liv. E j i Lu, b l i Möllvå, i klk h ill Sckhl. J jbb iibu. H illflli b. S ill ch buik i Möllvå, j ål kil. Fick hl fh u ch uivil i Lu. Fö i bb j l f i Möllvå, yck ö v fll h i. Fö j bk ik i lui buik på S Skl, iill Möllvå. S pl på pl i bk u, ulli ch kkicki i y ch ål billi f ch pl. Ell pf. H ki Möllvå. D h ö på pbl jlv fövl pjk ill fö. Eli vill j ff jlv iv h, ck v i kipk å h j ö ukl, I Ah. D 10 pil y fö, bl ök Mlö Dif ch uhåll. Då k I Ah h ju ll: hli ch fy li. Vi h j ubilipl fö fö ll. U i k j lbb fö. J i k på hu å j k ll föv; få ffå vö. Kcp fö: fö b ill k. Och ll å få å. D ul ll flk få å. D h vi k i Sckhl. Mlö Dif k bju j i å-, k- ch fihköl ckå jbb öiju, vill v på pl köl fök. D l v vå kcp: hi b öjli p k kuic ik å uppå pbl. D k hl vi bhöv v i puppå buk fök öi ll kl. Hi vi pbl föök vi ckå fi ill. I Fij h fö få kiik få kku. Vi k ö pbl h: vujuk ik vill ubblkll å vi kö. D fi lli vill kpp i hjul. M kk bli i å h f vi bl i Sckhl. D ö ui hl kp fö, I Ah. All fö ök bkf li på. D ib vi blu i få ilyck å jbb vi ö. Vå plicy i bl fö jbb ku i öj. M ffö ll I öjlih. Ni h jö y i Svi fö få i iv i hvkbch. Vi k bju bå ubili ch b ill bhöv k i i hll. V b på å å iv å ufö jbb? Mö h i Sckhl: k kk. D hl i flk i; hl flk b ö i jbb ch ll k i bkv ch y. D fulli l. Vå b k ul i flk k ku bl k vilk kv i hll Svi. Vi h få k b p; MKB ch S k böj li, hpp vi på fl kö k följ f. FIT TJAif-MODELLEN Fij Dif ch uhåll 2001 v I Ah, Yilz Zi ch Bkykby åv v, Bjö A. Affié kp b å ik ici vk. M ll lklbflki (fö fu föbil) ch vill h hö pli. Tj ll i å- k- ch fihköl. M k ckå bju öiju. D 10 pil Fij Dif öv Sy Möllvå, ju v fö pkik. www.fijif. H u ckå å Sö I? Mjl i x ill ii.i@l. P-J Ph, 69 åi öllb Gö ju u pi llfö å j i l. Bi fö föå vå vl ch ö pi på j f, klk, kivi, vi ch lii! R öv fl, vål ch iih. upp i ch v ll Mlö hii. Fö pliik ch byåk j buli, li öj pli. Ibl i ki lck f hul kvllpli u buk få ö Svi. Mi ii h ll vuxi Möllvå ch l ul pliik hii. M vfö vl j lv på pl? J ök i ö. 1979 fly j i i i uikpl vi. Och h ivi li i l lh. I i Möllvåupp. Och ll b på i l, fi k ch k, b på Pk 39. M hii.
F fö i i Sö I! # 2, 2007 pil j N - ch ilpp 15 j N - ch ilpp 15 j # 2, 2007 pil j F fö i i Sö I! På Möllvå fi Hj- ch lujuk föi i Mlö. I 71 å h kp fö villk fö lujuk ch v hjjuk k bli b. D 42 å T Lij blv fö i föi. Och y 60 å h jlv h bc. M pwpi vi h hii bk Uöföi fö fi lu-bc-juk i Mlö h På å ch,17.00 18.00 ch 18.00 19.30, full ull på Abkl yikl. H ff iu fö l i yik p fö hj- ll lujuk. Ef hjifk h Mh Cl på jukhu. J v kiv kvi ch v i Kp, å i v viki fö i. I klbl på jukhu å h Hj- ch lujuk föi kl fö i iupp. J pp ik, ch u h j vi h i x å, ch i på i ju å. Mi yi ll öl ch cil ch kul jj. Sjuiåi föi kp fö hj- ch lujuk x Hik Ekluh Pl h.kluh@l. D vi jukvå lu f hl bz bil 1936, å fi, åli hålli ch fuki, kyli ch å lh v l u i Mlö. D v fö ik fick bc (ubkul), T Lij. Vil på iu, ku v i 3 4 å v fö k 20-åi, v k fö filj, ch bb ö u få hll. Vi l i p ill julåv, ö- ch kup lujuk kull ju h k ch vi å ill ku ök fif; i å på jukhu. Tbc-fll böj juk På fil, jukhu i kvlch fö bc-i, å föi ill bk vilh i Mlö, ch höll k ch julf på Mik, å hl filj ill bb bjö i fö få vb i illv. Till b i vi chkl Rikföbu vill h vi vå vå» Hjjuk, lujuk ch höi k uppf ö ch u i i hbilii. Hl- ch jukvå, hll cil iiui, bk p, pliik ch j k uppf kp ch vfull bp. Så ly Hj- ch lujuk ikföbu vii. D b fö hjjuk ch lujuk p k ku lv å b liv öjli. Vi if, ubil ch b piibili i få bö vå l, kiv ikföbu på i wbbpl. E viki få vi iv ll p hj- ll lujuk k h ill kvlific vå ch hbilii b v b, kö ch ål. Föbu h öv 44 000 l, i i 159 lklföi i l. N k u l i lkl föi. b på Mzifbik, b T Lij. Så böj l bc-fll juk, ch jukvå k b ll lujuk ch hjjuk. Vi fick k ch fö vkh. Hjjuk bb ju ll fi ik. V vill å hjjuk? J, å k i få i: fö i livil. 1961 by föi ill Hj- ch lujuk föi. KOL ui På Möllvå, Flk pk, jbb i bl T Lij, ch i yl p. Ui uföi bkvjuk, ch åi lujuk, KOL. D juk föö lu, uppck i i å hj. Dfö jbb vi fö ll våcl k ku bju pii (ki lukpci). M ö i ch å v v i hu ö. Vi följ ckå pikö v ll hjjuk, T Lij ch bkl i öv hxkliik öv v Lu: D b ch billi i l! Lbb fö b vå Föi h lbb fö jukvå k å få byppi ill bllvii v kkl vi åföklki. Ipp lii ch k hlf å. D piiv ö kl fö pi ch fö hll. M vill ckå fibill, pp k åll l hjvkh ch å liv, k bli illli. D b fi övll flk fi, k b 25 000 k. I h b flk l i hj-lui. D fl hjpp k ju i h. Du l i på vå ku i. Mi cl Hj- ch lujuk föi kk k fö kivi bju pcilp i ill hjjuk, yik ch vå. Ju u l 164 löb vå i vck. Tl h föi 508 l. D i få i l i uflyk, p ch bul. Nu kick jukhu i fibhl pi ill, cik 30-40 å. Vi hl kl vi jukvå lu, T Lij. Vi bhv ckå lupp, hi ch kåivi. Fö KOL-pi bju på i bu ill bkk vj i. KOL-juk k ju i i, k i ch ju ch ly på fål. Spåk ibl hi På UMAS p ji v pi på kil i vk, u bik ch bik. Tyv k upp i ill få, k T Lij. Lk h b öv vå bchy, ch j h b vå ikföbu i på. D b ju fi EU-bi ök ill å. Fö å l i M bik ju u. Kp f Hj- ch lujuk föi lv ch f. M h ck li bky i vv y ypl. M å h lå fh v l yik ch å h l i vå p. I vk flk i vilj i, b i ch h b. N j böj 1949 jbb j vi fö if på Kcku på ch i i på kvll j v li h h i b. Nu h j u h böj jbb h å j få i i h. T Lij k v y fö. Då h h ui i y 60 å på p. Vå jbb viki åi: fl bb u v kkl- ch lujuk. E piiv kill få fö, u h vi hl uå. Flk v vi fi. N j böj fick vi jlv bl fö kff vi ck h: 25 ö kpp, fick vi l på llik. fk Hj- ch lujuk föi h 508 l, vv 164 l i pcilp yik på Fi ply i ll i Abkl yikl. Uöv vå, bul ch p lupp, hi, ökvvjiku ch kåivi. Fiii k vi åvif på 150 k ch vi ku, f ch. D 18 pil föli hj v kil Mi S. D 2 j kl 10.00 böj bulpl (Jv 13-15, i på å). Vlpi på ik v vi bil I Mlö TV lkl höll 48 i lå livi. Fili fö u billf filk j hl vluik. x ch f y hli yhli@yh.c Bk pjk å Må Al ill Rbcc Kpl ch Alx Fölch. J h lklv pil k l, Må Al, våu på ubili Kpil. G pjk SVT fick j pv på v h klf; å fö ié ill ö y Yuub (hi l l upp i filklipp) f liv! D vå y lå i ihöll ivju, pl, ch i, bv v jl. Må Al hpp pjk kll iv vi ch bli å i på Mlö TV, livi få vli ik u i l. : Mibil i N i v fål bl, ck i ll fi Mlö ch Svi h bju, Må Al. Mik h lli hf bhv v b i hii ch uy i i iill i. T b plvvck, fik vkh h hålli. D fi k föl kull vl i på b li, i k f jbb. H å ku å i på hi ch i på livi ifå, j k på h j. ik vi bil Filuppi k hjlp v billf filk. Ifi kick ill v ålö i. Sv viföl ifi ill v, hi ll billf å ku fööji. Mlö TV lklvkl h i ki på Spå. www.vl. Må Al hpp y kik k bli å i v hl k lck v : Mik h lli hf bhv v b i hii ch uy i i iill i. Så h å v vl fö ik vp vi billf u. Kfi åivi ill yfö MNC Sifl Mlö NyföC Sllupv 92, 212 28 Mlö Tf 040-28 81 28 Fx 040-28 81 21 www.c. / if@c. K & Kuiö Kfi ubili k ö liv l fö föl ö» Nu fö y å v fölubili D li å u i Sö I. Ubili ik i ill föl b ll 3 ch 8 å b i, ll å på i fökl ll kl, i l. I fölupp få l i by b li i b. Föl få l i hu lk ch ffkiv bö i b, h kflik kukiv. E ffkiv v iv b i filj, Ev Zcki, lii pykl på u. Gupp k bå v 12 14 föl ch vå l, ff kvlli å i vck u lv vck. Tff 2,5 i ch ihåll filvii, övi ch å v huppif. Ru bvk å bhöv. Al k ill kiuli på lf 040-34 36 51. Ubili i pb.
F fö i i Sö I! # 2, 2007 pil j N - ch ilpp 15 j N - ch ilpp 15 j # 2, 2007 pil j F fö i i Sö I! Sfilukl föbil Mlö böj Nu k kll: i 35 pc k h fö å 2010. VA-vk, v fö föbl, h Sfilukl föbil. x Hik kluh pl h.kluh@l. VA-vk vfllh håll i föbl på kl. D bli öv i klkök k få ch u h p v ph. D vi u på lv llik vvk vi li. D k ill böj f å bb vfll f k fi uui, u ll kpyl, uvckliijö Mi C på VA-vk. Föikih b på vfll k bli ill bi ch biöl. Göl k å u på åk y l ch få fö i v fö, ch ll ch pl k föö i bhlili. Vi vill föök få hkukpuvii ch få böj fö lv k l i. Sfilukl v fö kl i Mlö. D h vfllkv ii. D h fu jb, å h blivi vå llkl vi vi upp, Mi C. Möllvåkl v kl påböj i. På Sfikl vi i å i kyl l v pu vfll bö å. Vi k föök å i vi k iå. Ny Skulkl k få bök v VA-vk vfllh i vå. N å k VA-vk påböj föbl v i i piv huhåll ch u. D k v fivilli fö fihch u, vfllx k ö. N huhåll upp k få bilik byb ppppå k l vfll i. E håll u vk l ckå u. På l i kl ö v ph ch kö ill Syv, Mi C. F: Mvfll bhl i Syv li vl ill bi ch öl. G bli fbl ill pbil, bu ch bil. Av 10 kil vfll få u v uf li bi. Göl k v vxi v lkl lbuk. I hu i Sfi l Skå ll yplik E k få S: Ku li v Svi i föli ö: yplik ki. Vi kick p ill öuj fö uök k. H ö p vckpl få Hbu ch kik ill v iiki på uj. x ch bil Jp Blqvi jp.blqvi.434@u.lu. D kll i l i, å vi i upp, p Uw Khl h i p ch vi i ch jul fölil ill lkl på våi. Guj il pl. S pik, ll l, p ifö lill upp ly på vj. Pik bö ll få blöh ill juk ch våih, v liv ljupuk. S k pu föli kö ffö ki å. Håfk vi hpp vb fö i b i Sö I. L på www.l./i Slfövli 1996 l Mlö upp i 10 fik v l. Vj å h upp pliik l ch li j lfövli f ch ii blu. Sl v fö v b, vux ch l, kl ch fii lkl kuluubu. Övi få blu Mlö kuyl ch kufullki. Sö I lfövli (SDF) h cik 1 650 ll ch i l i 23 fiipliik. Mbk Mbk på B 54 (bvi Apk) l ifi-, i- ch öpl. H fi bchy, ch i illå ill i. Mbk öpp å f 08.00 16.00. Lkl fu ckå é ch cpi ill lfövli Sö I. Du fi följ vic: hllvli Mll 08.00 ch 12.00 k få ifi ku lik yih, ch bli l ill p i yih. Fyik Fyik ill fö få fyik kivi ukiv på cp. E fyik fi på Mbk i 10.00 12.00. Fö ifi i 0709-15 33 55. H l i upp. D b ki vi lipp b u ck, ch vfll k ill y bli bi, Ev P på Sfilukl. Ll Ll på Mbk vli v fö li. H fi ii ch ikif på å lik påk. H fi v illå ill b Mikiv, Px ch Aiklök. Sbiblik bkbu i hö Bk/Älhl vj å 10.00 11.15 ch på Svpl i 15.00-15.45. juiik hjlp Du k få i juiik åivi på Mbk. Juiju få Lu bv ll kb få juiik ll å. Ti: 14.00 16.00, 11/4, 9/5. Sujui h kfi juiju. D li på Sfiluv 23. Öpp: 18.00 20.00. Slii Sö I lii ö fö b i l. Rki i på bk ch ck ip ch åik l. Tlf 040-34 51 42. Slfullki Slfullki bå v 23 fiipliik blu i få kl, b, lkl kulu ch fii, vå ch ch iivi- ch filj. N h öpp på Flk hu, Olf Pl pl 1. Tff pliik ch l i få 16.00. Mö böj 16.30. Su fö 2007: 28/2, 21/3, 18/4, 23/5, 13/6, 22/8, 26/9, 17/10, 21/11, 11/12. Sl fö: Mi Gih () 0734-22 28 33, i.ih@l. Vic fö: Cl-Axl Rlu () 0733-46 54 88, cl-xl.lu@. Nyifly? K ill Mbk ch h pp bkup ch ifi l! T ckå i på l hi: www.l./i Slfövli Slchf: Ev Ahl, 040-34 64 20, v.hl@l. Bök: B 54, iå Mbk. P: Bx 7070, 200 42 Mlö Tlf: 040-34 64 23/84 Fx: 040-34 64 99 Hi: www.l./i -p: i@l. viki lfu Aku pli/bkå/jukvå: 112 Pli i Mlö: 040-20 10 00 Scil ju: 040-34 56 78 Juhv ik: 020-22 00 06 Splb i Mlö: 040-34 43 19, 34 43 20 Splb föi i Mlö: 040-21 10 81 Hjlplcu: 040-34 75 00 Kicu fö : 040-97 06 07 Kicu fö b: 040-34 40 64 Kicu fö kvi: 040-34 41 42/43 Kvikicu ju: 040-29 09 99 Scilb fö u (ju): 070-600 35 36 Ui Lö: 040-24 82 80 Ui Ru: 040-623 95 40 Ui Til: 040-623 95 50 Fl: 040-34 58 95 Lu (vxl): 08-691 76 00 Ty Möllvå: 070-23 80 271, 070-24 13 741 Möpl på Sv: 040-85 996 Mlö vxl: 040-34 10 00 Våcl Söv: 040-32 24 00, iikköki: 040-32 24 14. E: 040-20 75 00, iikköki: 040-20 75 42/43 Lu: 040-32 40 00, iikköki: 040-32 40 33/34 Sfi: 040-20 77 00, iikköki: 040-20 77 51/52 övi jukvå Uivijukhu MAS: 040-33 10 00 Abl Rhb: 040-623 95 11 Flkvå Söv: 040-623 05 30 Flkvå Auub: 040-623 02 30 Uw Khl, yplik p få Hbu, vckpl ill lill föli i Sfi. P vckpl Nyplik kyk ihy i by få 1930-l. Föli i Mlö lipl fö ll yplik ki i Skå lik kpp hul. S vå å l uj v p Uw Khl få Hbu i Tykl. H h vk p i Svi i öv i å i Svi å k på yplik p. J åk få Hbu ill Skå å i vck fö l uj, Uw Khl. Vi k få fölil, b uf 400 i hl Svi. D ö i fi å å p. Må l böj ckå bli l. I hl vl vi u 11 ilj l i bl Eup, Afik ch Auli. T på pl D yplik kyk bil 1863 ch fi huvukli i Tykl ch i å fikk l. D å u på v i fi pl lik Ju lv upuli lju pi ki bukp öv vl. Och på upuli ki j, å föb i yplik kyk fö Ju åk ill j. Apl h hjlp fö pi Gu i vl. M k vi p hjlp ch ufö Gu vk, vi ibl v kll vå kyk, b Uw Khl. Rö i Dk Fikykfu i Mlö h i ö i Köph. 1935 fly k filj illhö Nyplik kyk ill Mlö. Till böj höll ill i l h, föf öv lik lkl u ki i Mlö, ill 1995 fly i på M Hik, k få Sk Ku. U 1940 1950-l fick föli illk ifly yk yplik filj. Må v ff l. T bb E v fölil h A Jch ch 28 å ch b kik. H föök bök uj vj vck. J h vi j v b, i föl yplik lik i yk. J yck viki i b lv i vlli; bu ch k på k k, ch v vi. D k viki lv ki ik, ch v föök v i v, v ibl k v vå. Fikykfu Nyplik kyk ubyi u Klk-plik kyk 1863. Kyk l v pl i Züich, ch h ill kill få fu upl pik kk. Sfu ö i Tykl, Syfik ch Zbi. Sl h cik 7 ilj h i vl. I Svi fi il föli c 500 l. I Sfi fff ll kåk yplik. www.. Vi föök uö ch vi vill lv i u. M vi v ll å jbb ch h i by i v, A Jch. Vill v Uw Khl pik h å xpl få v. D ill A. Vi föök uö ch vi vill lv i u. M vi v ll å jbb ch h i pbl i v. M h b ch åli. Äv p h ju i vliv ch jbb i vck. A kyk öpp hu. All vlk ly på uj. O u k å pcill, å kk u fui å u l f ch vill k illbk ill. D h kyk öpp hu. FT: Kyk h uj vj ö klck 10.00. K & Kuiö Muliil biblik y i hö i» I l bu i Fcklhu på L pl y lbiblik kbi cu fö ii ch uvckli. Tk lkl k bli åkivi- ch öpl fö u ch l. I l fi ålkl v på fyll v k fyll v k b k få b. U vå k, ill föi ch fö, bju i ill iéii. L på www.l. /filuh Ök li ö ill Mlö ki» E y vl ll ch Mlö h k v i ch kuyl. Avl l i hlip Vlf fö ll. Tk l kf i ku ch i fö b i Fi, Hylli, Rå ch Sö I b föui. Avl viki fö låiki hållb illvx ch fö kp fl y billfll. M vl k ckå bi ill by cil ch ik ikiii ch i ch vk fö vi ch jlik lvvillk fö ll Mlöb, Il Rplu (), kuyl fö. Al Muhj Nw i b Mkb i» D löb vk-bik yhii Al Muhj Nw, lii b vi å illfll, h u il b v bvl bylfull ifö: Mkb Gup. Fö u 2000, h i i Dubi ch h li fy ilj kiv bök. D h k vkli pp. Vi k ib jl lyf fö. Ex li v Mkb övi bp lk BBC, Chii Sb, u v ii. Mkb bkiv vl fö ch ö fi bik-lk pl, ch f i lik fö bju ll få ibllöi i 28 l, ill yh i b BBC, ukij, vl ö bik ök följi v böck ch uik. O kb by bv.
F fö i i Sö I! Slii f i i fö få u på bil. Dl 1 v pi v ll pliik i lfullki. Dl 2 Så ö u i ö hö hl v u öib k ö ll ikvl, fö påvk i pliik ch i v. D fi liv ill ky v i fick ch u pliik vk föå ll by i åi. # 2, 2007 pil j N - ch ilpp 15 j k f i i. å k k D hö pk fö i i lö i i l Dk b på C i h Ric l., y ufi v fö y F. K h y J b å u i i ch i b f li xi b i ki k k. D ju i E bv å å l iv ih. i lu huchill f C pliik il Wi K Mi. i ö i: Dk A l Mxwl Få lfullki T ch ll pliik v ik ifö fullkiö. I Sö I l å i å i Flk hu vi Nbl ch h fi å öjlih l ik lö u fåu hlvi i ö il. Ti ck f i ill fö å föjup ikui u kk l f ill ö bk. D k v föi ll iupp bk i fö vi illfll ll kil p få hjlp hi j i fövli. x: Gö Sv Illui: Dy Ahli Bil kiupp I ll blu i lfullki ill v b. Ä i fl k föy k i lli bil kiupp, ul fö ö ö hö. Föl i Möllvå v yck kiv ifö illk v Möllvåkl ch i å. Möllvåupp uppvk pliik ch j, ch kv i. N - ch ilpp 15 j # 2, 2007 pil j F fö i i Sö I! ih b l. F ll v b l f xi u i v. l il å i ik l y p k ki up ch h ki k ö på f k v få D E i kh v vilk v få ch jli i fö ih y f. b p hi få å få D fi lyck. i ill k Ii G. M v öjli l i h i A i full f l åk i. M å blick: N il v ö. ö ilj b i flk v i ö. l Dk fö i kij öj i j Lv T k å b,. i u f l k R v ifö u Rulf i fö i Skpi i ll å h J ö Pul H å i b ch ki i l V ll i å ö Skiv, i ch yck ill kill i k i S Må pliik yck b h få ik b på iku ch ly v i vlå. Så vfö i hl kl kk pliik ch pill i fö i p, ju ll ik ckå. På i lii i bhöv kkuppif ill pkiv pliik påvk i v. Du k ckå l ypuk, iku. i ch ill lfövli Mbillå på www.l./i ö ukwki B Slfullki fö vå bil fö å. Pliik ch chfj ff Chl i llh vi öpp ö i Möllvåkl ul. D fi öjlih bju i ill fl il, fföhålli viki. Bå pliik ch chfj upp ik å bju i i å i föv. Håll i upp U upp ifi vå v v på å u b. S ill håll i upp, l ii, yhil på v ch ly på ii. A ip å ill öpp ö, b u kul hli ch i i i. I ch fflihpicip fl kul hli ffli ch v hl få l v. Sök på ku/l hi ll få på Mbk. Kk Slii S i uv k b k i övkö kk i lkl i. E ip lå lii il, bu vi l kkifi ill ki h: ii.i@l. ll 040-34 51 42. Dki (k. \ki flkvl, v - ch fl -ki -vl, v k hk ) h påkli byl flkk ll flky. V kll ib å l i kil ki, lik fl hllföl, bfi i i i föi. (Kll: NE) Så k u v i ö! Gå i pi D li fö i pliik. Fö å fullblpliik h ki il i ii u i i å uföbu. M vi fuk bli pliik kiv v. D y v pliik i Sö I lfullki fö på 1980-l. Sx v pliik fö på 1970-l ch vå l pliik fö på 1930-l. Slpliik u v kufullki ch v öföli f vl. D pi i i p.vill bli kull fö pliik upp å b kk pixpii fö pi vill p. Nu vill vi ckå hö! Buip få ii D vå biui fö u i ik å lfå, v få? E kiupp k v b fö u vfå ch yck på åvl ku bfö. D Di k v ffkiv bly vi få. Ju fl i i å vå bli fö blu pliik i ill i bukp. Gö i b blu i få k, if i i å bli xil lkf. S ck ill i h pli illål iå. Till xpl k yck l b i föl få Sfikl ill lfullkiö. Mö v i cb ch vj b h i pppkk ill pliik. Till lu h pliik å å pppkk h vå hi i buhli. Mbföl/Mb iiiiv S å å illbk fi öjlih fö Söib på wbb kiv bföl ll biiiiv ill bluf i lfullki. D öjlih i fi på ll pl i Svi å fu vl v pv. kivl D k i lik å få vi vli p vi wbb. All få ch föl i y bv. All kivl ik ill lfölfullki Få 1996 Mlö il i i lfullki fövli. Bå fövli ch fullki v fö l v lkl vic i v. D lkl bå v 22 fiipliik blu i få ö v b, vux ch l, kl ch fii lkl kuluubu. Ofö fö Sö I lfullki Mi Gih () ch vic fö Cl-Axl R lu () ch vic fö My Gillb (p). N h öpp på Flk hu, Olf Pl pl 1. Du k ff pliik ch l i få 16.00. Mö böj 16.30. Su : 18/4, 23/5, 13/6, 22/8, 26/9, 17/10, 21/11, 11/12. vli ch h v bv. På www.l. fi ifi vilk fövli h h vilk få. Slfövli få å få ch ypuk på ufi v ch pk. Äv i lfå å b llh illkiv ju lfullki, å u ii ill by i plfå.slfullki h j å kivl ill kik if- ch uhåll v cyklv, ch öy. E liv ill kiv bv l i föl vi hi ll k ill lfullki. Ifö vj öjli kpp kff ch l pliik u hlv i. 17 v 22 lpliik b i l ch fö föhåll h. Kv flköi K u i övkö i vi få k u lli i u på, l i ukif ch b i ill kufullki ch kv flköi. D å k ö i ll ku. D kv ck i f pc (cik 14 000 löb) v öbi i ku kiv på kv. Få u ihp illckli ch k öv p å fullki lli ill k bli flköi ll j. kull xpl få vklih: Ef påycki få b ll Sö Sfiluh u vb 2006 kivl ill uk hihbi ill 30 k/h i hl Sö Sfilu. Tfik i å h l vi pbl fö b, ch få lyf på Svfu vkff i j 2006. Fhi f ii i å, b å ll hihbi ill 30 k/h kull bhöv. Tkik vl i å b ök ll hihbi i å. D k fll k hihki ill 30 k/h. Allå fi hpp fö lklki!
10 F fö i i Sö I! # 2, 2007 pil j N - ch ilpp 15 j N - ch ilpp 15 j # 2, 2007 pil j F fö i i Sö I! 11 Så k å ill 1 Pll P, b vi kv Byi, l öv h ch i å i l k i p, f pi fui h i b. D fl b i å h i bil ch h fö vå i ill övi pi. All kp å föv i lh, Pll. H å å ö. Pll v i ill yl i i bföi 3 Skivl k ill lfövli. D iifö v klih ch fövli v bföi: E kivl åviii i kv Byi h ki i ill Sö I lfövli. Skivl k bhl v lfullki. M vi i pi få lfullki i föf öv; kick vi ill bö i: kik. Ali ill å upp i lfullki illyk (håll) få k x y i kik (i lfll h få å ik få lfövli ill uk). E vck i lfullki h hli kick ill pliik ch ill i. Hli fi ckå l på bk. S i i ch öpp fö llh. 5A pi på å. N bli b på fk JA! Pll ch h i kv Byi jubl. Guk h blu k upp kull p i i påå pli ch v l k. Mbil vi wbb >> J u pl vi få l Sv å. B 10 å illbk ch k å uifå b hu vi k h. Vill pl fi. Ffö ll å å k b. V li lik, vi h blivi v cykl, få bilib, få by i vå å hö plk fö uå i k lå bli vå k. / Ci Wulff, Svb 2... upp få på ylö. Syl ll i piiv ill Pll ökål pi ch blu i fö kiv ill lfullki i Sö I. Vi kiv ill å phi i vå å vi k föb ill föå fö iljö, ivå ch å pii i övi. Vi hpp i vå föl på llv å vi l upp åviib il få å kull h blivi l bl huhållp. 4...E vck f lfullki illyk ök pi ch ju pkll (v få iifö ch bli fficill) h h kik. D vli övl ill j på uk. Nu k blu f, j ll j? NEJ! Guk h p- 5B i i lpli ll övi vi kv By ch h vl i. Fö yl i bföi åå vå v å: lå k b ll vck pii i. Vck pii k v få i i ch kiv vl, ch få fl b- föi kiv i. D hll i ulu bföi kiv ill uk ik fö yli pövi, ll pv på y vi lfullki. Kpil k få u på il il» Su få Kpil ch K3 på Mlö hökl h få i upp hjp lfövli uvckl bil. F kpil k u å b f föl på hu fövli k föb kk b. Rul k p fö pliik, chf ch j. Bku ill b lfövli l i Kpil pjkbö fö få p pjk. Av jul föl vl i u v Kpil: Vi vl Sö I föl fö vi yck v iö ch b p. J b i l vl ckå pjk fö j k f b öjlih påvk h i l, Li Jh, v u.. H public vi få få öib ch lå vi å ill v. I fll v j, Svjh Dvi, hchf Sö Sfiluh. >> D b u l ill ivib u på Mlö Hökl h ufö (bif b). S u k k yck yck på b lkih. D ckå å vi lfövli föui fö piiv uvckli v Sv. Fö få k å ch il ivå h vi bupp vi ff j llu fö iku hu å b k uvckl. Acki få ö hi u på www.l./v Vi ö bli å vlbök öjli ch vlk fö fl b i i ch k på ff. O u i u hjli vlk k på ö. D håll på Möpl Sv, Sv 6. Fö ifi bupp ch ö u vlk kk R- Mi Mzzi 040-345969, 0709-343126-i.zzi@l. / Svjh Dvi, hchf, SDF Sö I I lfullki i 13 ii lö. H li vi f piillhöih. Mi Gih, () fö i. ih@ l. Hvv Ayi () hvvyi@ hil.c Su C-Fhlé (). Su k å på 726 90 cu@py. J Lu () j.lu@uff. J Siv () jiv@bli.hb. Cl-Axl Rlu () fö vic fö cl-xl. lu@. A B () A-b@ hil.c T P ().p@k. G Cli ().cli@. B Zih (fp) b. zih@ li.c ll 0708-22 16 80 A L (v) hv@ h. My Gillb (p) vic fö y.illb@ l. E W () @u. Pi å yfö p p Ai Kbl ch Jiy Dibé. D k b: vill i y vkh! Jiy, ill hö på bil. F: Dy Ahli Nyfö v på vlpp kcp Fö 1,5 å v pjk b ié. Nu Å yfö i Mlö. Cbll Hu & Kppvå h vlpp vi kcp. x hl bz hl.bz@.l. Ikl vi bkl, ch viki l, vlk vi v Ai Kbl ch Jiy Dibé. D l ch l fö ukl få. D li ill v v i kp kföi, ch Mlö Nyföcu, MNC, å hui å lå på k i. Få böj v h b hl ch u h vi lyck få ll i i ch kp b kuk, Jiy Dibé. Lkl h v få u ch ii b f h. Sff v Två kiv u lyck Mi Du åiv på Mlö Nyföc. Vj å l u pi Å yfö. ivju hl bz hl.bz@l. Vi vill iv yfö ch vi i öjli y fö, vi kiv ll 1 ch 3 å, få pi. Vfö v ju Cbll? Vi yck v vå kiv u ök h by u vi ch cpiik h få. Bhliu h ckå by upp fö fi ch yi ivi, p i k, lv lju ch bkv bhlil. N Cbll f Ai f, Kbl, ch by vck ik på pk-ilik. M k vi i på vi v vå fö, p kli i,. Ai ubil CIDES CO- hupu (Ciè iil `hiqu) ch Jiy yiukö, cifi ö v Bchå vk, ch v ipl pu få Hlk. Ubili vli viki i h bch, ch å vkli ill å ill å h kv ubili, bå b. Jiy Dibé b yck fö bju i ll l v fikvåi. Mi Du åiv på Mlö Nyföc. ch h lyck b i bch kku. D k u xp u, ch b. V ö i ill v? Vi kfi åivi fö y ch k fö. å yfö Cbll Hu & Kppvå V? Hupi ch fikvå i vlpp kbii. V? På Hik Sih. D fku li på vj ku i i, bhl iivi ch i b i. D ib i b bli kj v ik, u vj p h pcill i v fö i ch i bhöv iv å ku kck på ö, Ai Kbl. Du bju kff, ll hi f vj bhli ch li i p ku vill. E lål ll fl ch xp, ch på lå ik bli kj p. Bch i å k i i i. Eli Ai å å h ui i fö ll hu ch kppvå ib, ch i b yli. Bch håll ckå på uök, å fl ch fl ik bli v, ch ffå bli ö. U vå fö yvikl å k j i flk ill h bch. M k åi, h b ffié, b l, puk ch hö kp å k blu ö, Jiy Dibé. Bå yck p i yk i i fö ill h ill ku. Jbb li, iul ch yi, ch f vli l; fö ik k hi fö jlv vill. D i h lk, bå l. A h li vi i v jbb påvk i ll. I v h k k kull ku v pbl, fö få k upp fö å. D viki vi håll i pivliv ch bliv, Ai Kbl. D ck fö MNC pi ch hpp bli kju få i ki. M fö å h vi yck upp- ch å, ch få p h k jb. M vill iå i y vkh, Jiy Dibé. Hu fökli i Sö I? D v vi i; vi h i pcifik iik p l, ll i Mlö b. D xpiv i ch vi få h åfl ö. Ibl upplv iv l å få lli. Du k f få kulu uli h i Svi. Cik 90 pc v vi på åivi h på MNC kil fi, Mi Du. c Eli iik på MNC: hi, www.c., i Mlö 930 y kil fi, 971 kibl, 282 hlbl ch 93 bföi u 2006. K & Kuiö Ex l ill l Äl» Mlö få 14 ilj k v fö uvckl l. Ku k fku på l juk; l ö ju y i. Vå h fö i å, Ev Lub, chf på Fki- ch uvcklih i Mlö. D vi kö i i h ch på b byli juk. Sb jukvå å uvckl. D bl hjukvå i b pivå, cil i på kil b, pcili i hbilii, ch hj på lik påk. Pjk l v pkiv l k på ik bli ku. I Sö I kll pjk: S våpli ch fök kvli v hbiliii. D k hö b ch p. Föki kp uy fö på yk, Chii J, vlichf fö vå ch i Sö I. Ehchf Ki N håll på f kk å fö hbiliib. Målupp l p i bhv v hbilii i h. Mi k bl ubil hjpl ill hbi. Ki N pjk k iå ill hö. Si vkff fö b Sv vk» Svfu ff yli fö i å i i uv f. T v vli p hu k uvckl bå ill b, ch hu lik kö k b öv fö lyck. E fyil p l i ö å ick u på illv fh få kåk. Pii Lbh få Hlibh ch D Kic, Lk ku, f bl l. Bå pk på vik v fi i fö fiö b kf. E fyik öpl v v föl. E Fll få Sö Sfiluh. J hpp h bli k på uök b, h. M E Fll puk fö Svf påå i p å. Nu pl j ifö y fu fö l. Svfu k uvckl ill lövip vk ifö hö 2007. L Sö Sfiluh på www.l./v
12 F fö i i Sö I! # 2, 2007 pil j N - ch ilpp 15 j N - ch ilpp 15 j # 2, 2007 pil j F fö i i Sö I! 13 På å påkli u; å övi u hl. På i ju ch ihv vål pu. D h v i 400 å, ill upuli f. I li lu u fyll ff fuki: håll k på pl ch vill föfö i ivi. Vi bök fbik i öv 80 å h puc lip. x hik kluh pl, h.kluh@l. f bbk pyh, bbk@f. Svi l lipfbik u i b v å kj, u lj ill buik. E kj vi h Mlö, l fi ku vi hf. Pi lip hi i klik hkipibuik, ill xpl Eik i Lih ll H på R. Slip 400 å på ck Slip puk h l, pcill fö v i bbkif klbch, k Jcku Åk. N j u h i yvu kukp i lip hii, vi i h v xk hu l. U iå i Pi fk yck k v l i i kv b fö håll k på i k på pl. Kv lip f kll i v llå fö fö å u k iå i Fkik u 30-åi ki. O kv hl u k. Vili å å u Jh Tvl kjk i fil G å. Slip h uvckl å jl ckå på i, f Jcku Åk. Tii v 19 y lip, i 23 24. Byl, f bkl ch bcklh y lj ffå. D h j blivi vå fö illvk i Svi, fö lj å ö fö h. Kkv Pi ll, vv p h vi i fö i 50 å, jbb yck lip: bl, p, lipål, liph, hl, cf, kub ch flu, ch fö i f l Byl, f bkl ch bcklh lj u å fö lipku. upbhåll fö. Jvi, lj vi vj. Till i vill ll i k h å i up. Och v ll lip å fkik b khlip vi ff ö ill 100 pc, övi lip y i Ili. Skhlip kl plylip k v l yck v vi lyck. Txichuffö ch vk flii v. D viki ckå pp u, ju, Jcku Åk. L ill Svi Pi lj i v ckå ill ul. Köp hi bl på åli lip Tykl. Vi h bl ål lip ill flypl i Dubi, ch ibl kick vi lip ill Ili. Ri i Ll köp pfillip v ll vå ku. D yck kjuku Pi h i hi f vlki. Då ål fl lip j vk fö ll. N följipp v å 1970 1974, å b lip v ply blv på ll hlll i: 1972 h ll lip, få jbb på hl ill jbb på k, Jcku Åk. N b, å ll kull h lip, k på 1980-l. 1986, yuppi- pik, v kå fö l lip. Ibl v j v f l. 1991 k bkkch ch flk i på i kui ch på lipky. N pp v ifö illikif. Då vill flk v fi i ilip, å u böj bli billi. N ffk v illikif bb u k y lipvck föu h l v lih böj b lip yck ku. Skyli ill uvckli v pk v. I på v uppå i. F u ll l lip å ku. Eli Jcku k uvckli få Skivi. Fö k lli öifå, h i j å. Åi pk b bö fö lip, Jcku Åk. Och u vk u h uppck 7-cilip (8 ) ch å h, vill u u,. D ju å fuk. Bubbl i å, li Pi, v kilip ch ick lip b yck l. K & Kuiö Chklillvki illbk på Mzi Chkl>> S åv chklf ill kv u Mzihu. Mlö Chklfbik, P H, h by fbik fö chklillvki. D k h bx i i i bl chklbuik i i Chklfbik på Möllvå. Fö kvli h P H u ill l chklfbik u, Lif Mzi Ni, ill hl i blyl. D å ikbl ffpjk h öjlij v bi få PUSS ( b ll Skå ku, Ri kå, ALMI fl). Mlö Chklfbik h få 250 000 k i kp fö kp y chklk. Vi f få vå bk l... Ifk if ubili» Ifk i Mlö i fö vi ubili fi i i. Rp få l kl k fi på pl fö v på få. Du: 4 pil, 18 pil ch 2 j, klck 14.00 17.00. På Pl i Sfilu, lll bvi J Tll k fil fö k fil, li Svi l lipfbik. By u vilk 1970- lhu hl; ikyl i é Pi Ti & Bl kvll vkh i. Ii iypik kiljö: ökbu kivb, kl y, hlcki ch ku ivi llv v l ch pl. På v i lbby i vvi p v u, K Juliu Åk, ch Bil. Få lu v ki k Jcku Åk å, i ljublå kj, v Lyl & Sc-pullv ch l ku ö ch åui ilip. Jå, i vill kiv? A buk juli b k k å i kku, h ch kk h. Vi öj ku ffö p i lbby. Ff v li kli l. H yck ö ch v uki på kbi f; v å böj å i i. Vi h vå ölj vå fcii öv lip: v få li cci. Slip pcill puk, vi. D i b fö liv upphll, pci. M, u, å h på ll bhöv. D ju i li k på l ch i h lip på i. F kl, hl k ju v i k. Hu f b Jcku Åk jlv lip? Dli. D vk å f ill kåp ch vlj i lip. Gk hk li. Svi l lipfbik E å i i, Jcku f illbk ill, v 1924. Då lå Pi kv ch hlfbik på Mjöl vi Til. Df fly ill N Vll, M pl i li, ill Skl bvi å v Nu h lu : y ch fifull. D b likbil k ill pihu b. U hu. 1973 fly i på Pl 16. Fö v åb ch v ålli h. D å i f öv fi hl, ch j böj jbb h 1976, fö b på lv hli. Sfilu v å ök å. D f å u ch v å cilfll b h å, pcill i v hu h på Pl. Kli v k uff; vi l li k ul å vi j på Skl. Vi å k xi få ybl, ch k bå flk ch p f xibil åk i. Ibl blv vi pp i bil ch v vu lli h ö lå. D v ju i i Svi å, Svi v ju vl ik l. S fly Hll Al i ch å blv h lu. Nu h lu : y ch fifull. D b likbil k ill pihu b. Så. Klik filjfö I iv Jcku fö ill i b Cl ch y A Chl. D i i vi k bvi v. Cl ju i f l u y hi ch A Chl i upp i lf. Ivjui fick vi li på å; yck i å å öi på Pi. Hu k lip v lukiv bui? Vi h hålli vi liv 1924 ck v bil ku åk få å ill å. Vi Bchy Jcku Åk l f vi Pi våkllki 2007. Pfillip v fö ö ikkll: l full v. N på l li å våkllki ch v: lip i f qu, li ch. 26 j 3 jui k å h k ull på i. M lu, ili fö kiövi. Miliövi k ö fik iliövi» 26 j 3 jui k ili fö kiövi i Mlö. Tl k 6 000 vpliki l, plu 1 500 ffic ch civil ch hul ilif, ibl fly ch hlikp. I b k bli fiköi ch bull. Givvi k vi ö ll vi k fö if fikcki ll öi. Fö i kh kull bö u i å i h v f ch vkh ch ö i k föål u k ff på, l Kj Öb, ifö Fövk Mili k k v piv. Övi luövi fö vplik j lup i y å, ch ii i ifö öjli i Nic Blup.
14 F fö i i Sö I! # 2, 2007 pil j N - ch ilpp 15 j D i få NIC y pplyii fö föi i ö i. p lii. Skilip i f å i å b. M k yck vl v på v illbk K & Kuiö hl v Svi; vå l h yck. Så v å lipkl ilik bui k ck i ill Pl, b Jcku ch u kk, fö v kull å ch bliik ffluch? N vi vl få ulbök få vi ill Til ll J fö luch. Ili fi, Ki billi Ty ill Pi lip k i huvuk få Ili ch Ki. Ty få C fi, lipkk i Ili. All hl lip. Ki i v k: iköppi. Mullb ( ilv ) fi ju f i Ki. Och u ill lu h öpp i å köp vi yck y ifå. Si ll ply fö vi, v kill, föu pi? Kl i i ö lip li. M ply å fi i k v vå å kill. M fi bli li b på i. Och k ju i k y ky lip v uåli kvli. Hu vill vk h i lip, jfö ili? Skill i h l u l, ju u v vi f ili. I Syup k v yck v ch vi, vk li i, f qu ch li, Jcku ch pk på l ill Pi kl Spi/u 2007. Duöv k j lli lj lip kvi yck. V lj i i Svi i? Skilip i f å i å b. M k yck vl v på v illbk ch å å f b. Félip hyllv å l N vi å klll på Pi vi bå fö kull, f pllf, lip; å lkfull på å vålik. Pi v få kk vk fbik ufö ll iå i illvki v p hl. Bi I Ek k ll uill. D fi ckå hyll fyll lip våål u:, ljublå ch bu fé-ylip ill xpl. Hu f y lipkllki? Skj lj ill buik i föv, vi lj u. Vi få fbck få kjfi ch k p vå lip. Jcku ch h yk håll i ckå ju vi i. E lip b i i å. U lip vi ö fö Tykl pcill fi b å h ; iill ö lwi ill xpl. Slip åfc vi, lip fö kvi, puc å? J, fkik. D k u på å lik ; vi föök fkik ju u hi å k lå. Bl ch kp i kk på kk Jcku Åk b v kp, ll bl h fö, ch ulivi Pi i. M vi i hl u pullv, Pi puc v. Eli Jcku Pi fbik i Svi ff puc li l ill p hl. M kku i i jlv lj bå bl ch hl? Nj å. Tk på Gu S b bå lip, bl ch hl på å. Hl b fö böj få li hjlp ill håll i. D lik ku Jcku Åk h jlv kl fk ku, påpk kk. D ubbl wi-ku lik vli bl pk ku kl fk pyli ki f. T pil D kl lip, bvilip, k u hulpp i buik. Plylip 199 k, cik. Och ilip få 249 ill 490 k. E x klipp ul lipy. F pkikpl hö lö Sjbb>> O u vi bb plck ii h u vck på i ök kul jbb 10 pil i. Tl fi i å cik 1750 pkikpl u fö ll 1988 ch 1991 få lå. Tilö vi ll 32 ch 42 k i i; öki vå k i i fö å, vilk xil ålö på 6 720 k. Di ch fiih illhö ök pkikpl, f pl i vå ch på föi. 14 ilj k k kul jbb. Bu å 2006. Aök ö på www. l./ui ll på 040-34 23 23/32/98. Så h å ill il vp föö. F: SKL Olli vp k l i vfi Jå, i vill kiv? N Jcku Åk i lbby fö h fö i iki vfö vi vill kiv h filjfö i lipbch. På v i p v ff Pi u K Juliu Åk, ch f Bil Åk. i» F ill i j å vpi i Svi. D ib lli h kjuvp ll uii i k ö fö ihv, h ll h fivilli l i ill pli. D vp l i kick ill S kiilkik lbiu, SKL, pvkju ch uök fö kppli ill b. Skjuvp ch uii h l i ill pliyih illfll i l, ch föö. U vpi i böj v 1990-l fick pli i Skå i 500 vp ch uii. F v vp ill xpl öb ki i å. D fku vi vj iv ipuk fi vp ch uii i Svi ih v p i h ih. I vi fll hl vp ihv h kff i full vkp i lli. Må å ck få vp ll uii p uppck h ll h ih u h vi v, kv i ill lå vi ch bvilj i.
16 F fö i i Sö I! # 2, 2007 pil j N - ch ilpp 15 j N - ch ilpp 15 j # 2, 2007 pil j F fö i i Sö I! 17 K & Kuiö Nyk Sbui v yli på bök i l fö hö hvål i Mlö. Sbui lv hjlp ill u fö hvål hvål» Nyk Sbui (fp), ii- ch jllhii, h bök l b fö flick bb v hl vål. Ifö ff h h uyck i fö kyb Ebl ch vill hö flick b i liviui. D viki få ff ch hö b hu i h på Ebl. N ll vål kvi å hö pii bå h ikli ch h i jlv, Nyk Sbui. D vå flick b hu vi fly i h fö böv i fih; h i få kl i vill; i h kpi vill; i få å u vill ch h u fö vål ch föyck. Fi fl i u? u Nyk Sbui. D flick v f fö å i lik iui, fl i vå ch ö plil ll ök ky. V k u ö å vå iui? u flick. Vi h l f hlip å kk puk: pp k k på hu pbl. Vi vill ill ill, kkui cu i kl, cilj ch k i. Vi yck hll i lv k ku få ip få kl på u v ll lii. Till lu vi vi å bli yli i v ch kuic vå kik vi. Nyk Sbui föl v pliik i K. Sjlv blv h i v pliik i vux ål i Svi. Till lu ku j i lv ll vi. Mi pliik ki h å vli bb; h i i i å k hi j. f: Hiill h å plci k på Ebl cb 2006. Ebl flick få ll l i Mlö. Pl f uppif ky flick ifö ch ufö b. Möllkck på v i Afik H l liv kck på Möll fö by kök ch l i Gui y kuluhu. Så v åi k. x S Fb Lwy f bbk pyh bbk@f. J fick viu i. J h pci vi ch h! Jh Alx i i v ff på på Cib Kl, h f ill yli b kök. D å i i på ui. Aik ly ch i ö ky pjkki i. O p k h ch J Eö i iv ill v Afik. I Kky, Gui huvu, böj li hjlp ill by c fö fikk kulu. Muik, ch hvk Må v ö i i Sö I öj- ch uk kull yck Jh lv i ö. Cib Kl h på k i blivi v h ll. Till v h Jh by upp u få u. M ill fö ch ju v få föb h llå ill Afik. D k h ch J, k v v å, b ill fövl å hll ill kukpcu fikk uik, hvk ch k å i fku, ch bök k k få hl vl. D lck öjlih få l i fikk Jh Alx h i på kck på Sö I ppul k. M h h ö åi : få k ill Gui fö l i kulu, ch uik. Dö v å fövkli vål jk bl upp. M Jh ch h kup åk ill Afik å: D k v bli å h. kulu, i f v, u, å ch, Jh. E yvck ö Huvup bk fikk kuluc k vx f h Jiy Tué, ch hii c i li böj 1980. Till i b by Jiy hll u k fövl ill öpl fö uik, k, i ch vill l i fikk kulu. Jiy Tué h b j ch h u å å uvi i fikk ch u. Ef i i Svi böj h by hll i i hl. D lv å fill by Jiy Tué ch h b l u i v på jlv ku fly ill Gui fö iv. L v v i li på. Myck v hll ii ch uui l ch l v hy bl li. N luf ick u Jiy ch h ö kuluc fick hll å ch v. Mö Jh ch J j h v upp i l pl. D l k v fikk kö Jh ch J jö i ch Jiy Tué. Jiy å vl vi bi fö k h ö, ch ill k vi föhppivi fövkli, Jh. Uby kukp Hll h 26 u i v. H fi öjlih fö ik l i kuluc ku ch wkhp b. Jiy h kk i Eup ch i Skivi, vi i i fö pjk. Jiy h kk v uik, i ch k k fi i k u c. Mö ch öjlih få l i ku ch wkhp v yck, Jh. Ny bykik kl Pllll b kuluc k Jh ch ö i fö bflki i Jiy Tué hby. By iill by hy, ku v k l, å i åli i kyfll bb Gui j llu. D liv, upik kik v i v lcblck, b ch plå k fö yck fö byb. Ill vill Jiy, Jh ch J vi bflki hu k uyj u h, f på b. O l bl hl, v ch bil il bu. N by på håll hu yck l, Jh. Kuliik l Jh huvuuppif i Gui Kky bli by upp ch uku kuluhu kök ch l v fö y. D bli iill, fikk kök il v lxk il. M v f illfll å å i öjli, fifull uppli ch k k. E l i l hl föå uvckl kck. D öjlih j i vill i, Jh. Tii h h b på bl u Tpp ch Gzpi. I bkhuvu fi k på i fi fikk u i Svi ill b fi kik. E ll i v på h f, Jh Alx, åi lyckli ui i blick. Upupl å i å M å h å föu. E i fö Jh Alx v få h på lih påå i Gui, ch Jiy Tué, hll, å åk illbk ill Svi. På Svk b i Sl h k ill lih l i. D h vi ljk i l ch i b i. D h p hul ö, ch h uly uillå, S Ub, bk på b i Sl. N vi ill lu få kk Jh bfi h i i Gbi ill fö Gui. Jiy h vi i Gui ill u, h v b hu l, Jh. N vi ll k h k vi p öjlih fi kv by upp c. J ch J k u i u å l p ck i Gbi, Mli ch Sl. Vi h hi yck v vi vill l h i Gbi, å k v bli å h. Hl fö kll Svi få i. Kibik kubb å h i Mlö Vi h vl lli vi vå kpik kull ku kp b i, Ok Fik. H v vå ill u Cib Kl, på k i blivi v Mlö h öpl. H å i lål kök ch k iu cw. Klck hlv ch lu ch y i u. O p i k fö lå i i kibik i u. Kk bll fö cc, kibik lik på fi ök. A ppul fikpp kkjölk ch, fik ch cpi, ch cuyly ö-kyi k. N Nöjui l u i pi fö 2006 v Cib Kl i i ki Å b ch öpl. Pci på ålö ubbl ch vi ick ill ill Ri. M ill fö i öv fölu blv Ok Fik ch jbb i u. Få DJ ill kö Eli v li v lup Ok Fik ch bv Vik S blv k. Tii lå u i lkl. Ok ch h v b j:. N b i fö lj blv bju öv. J h vl lli hf ö u, Ok Fik. A hux flux få öjlih bli u k å li ck. Ef l fu ch iku, å b föl kull ll upp ch hjlp ill bklå, v k plöli kl. Då böj vi bli vö! Ok Fik. Rvi ch kl på ch-buik å ch i jui 2006 öpp. Måkulull k Ru å u ifö uppi bå y ch ii k öv. E y ikli fl kibik ik l yli ch vl v Möllvå u bh. Åkilli flk å å vj kvll. Of ll b ill hl bk fl i föv ch l u b fkvll kull i Vill Vl ku i i. Kk hlih bk Cib Kl k kbik y. D fi u i Mlö f åkulull, v v ll y k, Ok Fik. D kibik å i v i ii. Bik kl v, ch p lå bk pl på bil f ill iki, piflk ch b. E v ck hl v k öv Kibi ch i k hi på ju b i vi. B iv f kibik ö, fö vi k å l. Vik S uppvx i Vii ch jlv Ok Fik h lli h yck kibik livil h bkiv lu ch i i. Bv ii v löpublik kull k ill kibik h llå vi i. J, vi ju på vå ié. A h vi ju li j h, Ok Fik. Cib Kl V? Pppi k på Möll V?`Mi köpc L é på Cl. Hu? Myck pl ch bbu. Sk? Kibik Lå? Kbik. T y iljöfu på Möll iljöcfé» Möllvåupp h iljöfu T på Cfé Möll. Fy ö åå, å bli b, ifi, wkhp ch ki. Vill u v ch fö vl å h u ch 23 pil, 7 j ch 21 j klck19.00 21.00. Si u, 6 jui, iljöfivl kll Ek k. Cfé Möll li på Sfiluv 13, bvi Sycl. Fö få li i h våcl O fl vlj våcl kull vic ök, pl på Ny E. Li i ill i våcl, v u i juk! Så ly Mi Ol, J Li ch Hll Flu uppi ill ll li öib. x hl bz hl.bz@.l. Nu y Lu i full å ch ll lkpl ill, l Mi Ol, vkhchf på y Lu. Fö i å v Lu våcl i ki. D v vå få iiklk ch å pi k h få iv upplvl. I h vi i u, u y Lu i full å ch ll lkpl ill, Mi Ol, vkhchf på y Lu. Lii v pi viki fö våcl f xi, ch hjlp b jlv, å li pi pii. Vi kick u blk v på v v li, J Li, iikkök, ch y fö v 11 000 b vi h i Sö I å b 6 000 li. Må vlj ill å ill julkcl (på Ahl) vilk fl f b ill fö ijuk f klck 17.00, Hll Flu, icik k. All k v ill f, k ö, ch i ill i våcl ch bk i. Våcl föök lli ö v k fö k få i ch hjlp ill å yck öjli. H h vi u pcili i iik (juk h l) ch ib-, -, iki- ch bhlvåi, Mi Ol. Diikkök fi illli vj ll 10.00 ch 11.00 ch vi h v juky ch ku, J Li. Lii b vl v våcl, i ii, ch vlj i hll lk ik. M k pv fl i ill ff fö å. D viki v ll li i. Fö u vl bli juk å få u å b öjli hjlp, ll. å li u i D l li i på våcl i ll bök våcl. Tlfu fi på i 5 u ubik Slfövli. Ny E li på Y 53 C ch h lf 040-32 40 00/27. Of SIT_07 07-03-21 14.24 Si 1 KASTANJESKOLAN Ofivl TEMA BERÄTTELSER K & Kuiö Sl bck på ipl ljui ill hö Fökl>> D 1 h Sö I 29 kö b i få ipl i fy å. Eli lfövli vå i lju u. Vi k yv k vi i k ill bhv v föklpl fö ll l i b, lchf Ev Ahl. U 2006 öpp vi 70 y pl ch k vi kull bhöv håll fö v i f v u. Pbl hi lkl ll fö y fökl. Få kv vi jbb öv vkh, Ev Ahl. Till fihk l vi lju ch lyk. Vi i ckå på lkl vi hy. O vi fi lkl lpli fö fökl k bli å vkh fi i få fly på i. Sx i pli å kl Kl fökl k få y vli, l cik 45 pl. Mål ck fi yli il pl ill hö. Bi på ipl åk pbl i Mlö ch Sö I. Bflki i l h ök v ku bk. I å b öki ill l på iflyi v k, ch på l h i å flykib. Svicv k håll i i» D 2 pil böj uk y vicv jbb. Tk k y ill cl l i Mlö. Fö Sö I l ib B ch kili up. V k i övfyll pppk, vli bk ch b, kl, kyl c. D k ckå kll å bl ki ffichi ch uvi flv. V jbb li 10.00 18.00 ch k å på 0734-33 57 10. Pl 19B 5 j 14.00 17.00 U p: H Tfw v bl i uvii Ov Sfö fil bf Pll Öhlu ffö l v u föf FÖRELÄSNINGAR WORKSHOP MONOLOGER LYSSNARRUM SKRIV DIN EGEN BERÄTTELSE LEVANDE UTSTÄLLNING MUSIK I FOAJÉN DRAMARUM UPPLÄSNINGSRUM ELEVARBETEN INSPIRATION Vlk!
D i få Glkl flkhökl D i få Möllvå-filu föli Lå kp lkl ill! Vlk ill Di föli i Sö I. f Dy Ahli Nu påk h ch vi vlk l i påk uj ckå v i ll p k h u å. Hip Hp Op S f Public A Chil - Nicu PÅSKENS GUDSTJÄNSTER Sk 5 pil Alvkli 12.00 i S: Mi. Sk lvkli 18.00 i S: Mu. Så: Fi Ru Låf 6 pil Låfuj 11.00 i S: Mi. Kvå. Påkf 7 pil Påk 23.30 i S: Mi. Påk 8 pil Fhö å ch 11.00 i S: Mu. S: Mu Gpl, Mlkö up ch b vk. Påkluch. Påkjk fö b i kykpk. A påk 9 pil Muikuj 16.00 i S: Mu. T Wlli, l. NÄRA-kvll i 17 pil 19.00 i Mihu H v i liv B Rlu vlöj pl bk TV-kuli L Hlqvi ch p H i liv. 18.30 fi fö vill NÄRA- i ljui i S: Mi. MARIAS SECOND HAND UTFÖRSÄLJNING Lö 21 pil 11.00 14.00 i Mihu. Kffvi hbk. Li. STILLHET OCH LOVSÅNG Lö 28 pil i S: Mu. Vlk ill ju ill i kvlöh ch lö kp. Du få fö i jlv, fö vil ch åhi ihåll v uik, lvå ch bö. K 100:- ikl. Al ill fölixpii. VÅR- SOA- RÉ Lö 5 j 17.00 i S: Mu fölil. Mikö ch Mlkö ill iuli bju på vck buk våå. Vi bju ckå på il yck, fuk ch ck. Fi é. EN SPÄNNANDE VECKA D 7 12 j M lv å, vck b fö i h å ål. Kpp, jl, hl, klk,, kk ch uf iki Pi å u pck p. Vck vlu på lö vck på l, i kyk i b kyk L vå vkh på vå hi: www.vkkyk./l/llv-filu kuppvii, k up, klippi ch uikuhålli. Dlj p fi h i vå kyk ch fölih vck f påk. KRISTI HIMMELSFÄRDSDAG T 17 j böj vi ly ill klblåi ch fi bö i S: Mi 9.00. Df vi fuk ill. G p b ill S: Mu vi fi uj 11.00 ch å vlu vi kff/kk i kykpk. www.lkl. åk uj Hö vj ö, 11.00. S p piku, på vå lvl ll på vå hi vilk v vå kyk v. M vj 08.30 i S: Mi. Lvå vj 18.00 i S: Mu. SANKT MATTEUS KYRKA, fölixpii, L 8. Tlf: 040-35 92 43/45. SANcTA MARIA KYRKA, Mihu, Söv 8. Tlf: 040-672 92 73. www.vkkyk./l/llv-filu
20 F fö i i Sö I! # 2, 2007 pil j N - ch ilpp 15 j N - ch ilpp 15 j # 2, 2007 pil j F fö i i Sö I! 21 u-i-i@hil.c j v u, fö ll! D i v ll u öib. D vill ö i ö hö k kk Sö I uå på u-i-i@ hil.c ll ik ill ii: ii.i@ l. Slu! C c v? Och å v fö i b li y ch li! D u k b hl vå fk. I böj v å fick vi i uå på vi k h fk u, i ål 18 ill 25. I vå uå vi ll 15 ch 20 fö föv vi yck iö ch åki ik ch v i ll kull fuk! J : i k vk vk ll lk, hu kull vi lyck kuic v? D 13 fick vi li ff vå fl f (ch kvi). D h ki f på ch blv fö li ch vi h bli li vö M ill vå fövåi blv vi fö b kpi ch k vi hf kk i i å. Och j yck f å yck y u v v! Vi h å ch ö hl i. Sch v fullbk Ni Bhu, 25å, By, Fkik 1. Nj, fö å. 2. J vi ii Svi i. Bl ik, kll ch yck bu. D v v, kll ch ik h ill b. M ll ik h i i bl, bl. 3. J k illbk, Gu å vill. M i filj å, i flickv ch. J vill l k fl ik h, pcill uå. S vlk ch h fölöli. Och föbli kv i fö lli! li vli ch lik kivi. D i vi fick ill f k lli fi i ch i uå! Vi f få åk ill Fkik ch ff 1. H u vi i Svi föu? 2. Vilk uppfi h u Svi i u k hi ch v k u u? 3. K u k Svi? A.Chl Siu, 18 å, Cbi, Fkik 1. Nj, j. J h lli hö kll l! 2. Eh... A kull v yck, yck fik ch 26 c ö! Och å bli. V j : jkll. D i 26 c ö, kll. R i ll j kull v. 3. J, f b u. Hhh... D fi l, j kull b vilj k fi v. i, ch å k v fk kulu vi k få följ D åå vi lyck lik b... Aiu! // Ni, fö i Sö I uå, ch vi fö ihåll på CEMEA fk vih ill Mlö OIKOS uubypjk. Byi Bill, 19 å, LILLE 1. Nj! 2. Bl ik, yck fik: uppfi j h Svi i ll i vklih! 3. J. Fö j yck h ch fö j h li! J k illbk å f j k! i. PS. Si fick vi på v vå bök v vå vlk j ku öpp i å yck fö ch vi blv å v. Oil Dic, 26 å, Cbi, Fkik 1. Nj, li. D i fö å. 2. I iki... Fö v ll, j li åi j kull k ill Svi. Mi uppfi v ll v bl, vilk i ll. Du i bl (hhh). Eli fö j i ll k h uppfi k ch i. Bil v l k få f ch upplv. 3. D li vå ch j k k Svi... M j kull vilj k illbk. Då vill j hl v ll kipp ch, j vill ö pci v j jlv vill ö. J k hi upp j h, ub. M å j k, k j fö j ill Svi. Svi li f v ll vi v Liux ch Op Suc. D vill öpp fö fl fi v M l -ki, hu kik upp ik ll ufö? D få ll i iiiiv ill pjk Fi IT, fö y å. D blö jlv föök bi ill kiuvckli. x Eli Whv liwhv@il.c Guié v ill ill ill föi i h kik u kff jlv, Jö Qvkli. Iiiiv böj l i b få fö ch yih, u, ill fi pivy GNU/Liux ch kk vi ill föi i Mlö. B v i kil vå få på. Elkikb b vx. D l x yck b j, Mikl Pé. I hu pjkl Mikl Pé ch Jö Qvkli i k i Byi. Pjk Fi I få p få EFSå ch biv i b bl Sö i lfövli. Pjk h ckå vuxi ch å i, föu l u ill föi, ckå u på pi vi v fi ch öpp pv, å kll Op Suc. J yck v åki å ill föi v pikpi. D h hl kl i å ill å. Tfivl på Tpl I å fö fj uppl v Mlö Tfivl Svi ikubl öpl fö! få ö Pul U ch Mi I ill v iv Tpl på Klkpl. I å k vi p l, ch i v vlkl. D bli påk ibju ill ö å i, Pul U. S fi ckå yck vli ilik p Op Suc, Mikl Pé. E GPL-lici Op Suc-p få v ö i v hl, å l ll föi ö hjlp v k l u publik u villk. Expl på Op Suc-liv Mzill Fifx v I Expl. D v k bii ill j vl ku k ikpp, Mikl Pé. M Svi ff li f v ll vi v GNU/Liux ch Op Suc jfö v h ju u u i Eup ch ll i vl, Jö Qvkli. Fi I u iå pjk fö ubil låiblö i Op Sucjukv. Bå kik ch uppi å på ch. Tk lv k bli ycklp i i u k pi kukp vi ill föi. E l kk k lu u i bliv i ch få iki lli. E l kk bli kv i pjk, Jö Qvkli. Ubili k Tfivl il 4 pil ch vlu på ö. D bli uvii vj, fö yböj ch fö vc, ch på ökvll k pv i kukp ill fik k. Vj kvll bli uppvii lp få Ai ch Svi, Pul U. www.lfivl.c www.lfivl.c Så h kivb u u kö Liux pivy. Jö Qvkli (hö) ch Rk yck fl b pv lll i. å iuki ik i ill p i ch h v. Rkyi i full å. Vi k k få i kp pjk, k få b ik föi, Jö Qvkli ckå k fu l på ubili. H h ii b å å wbpuki, hi ch b. Mikl Pé kv i kiupp Op Suc h l ill yv. Bå bi fö y kik. Vi vill föl fi li by i v hl å å jukvufilfi, Mikl Pé. Föhppi å åi ö pjk Fi I jlvb, vx u k i Byi ch kp hl i-c b k uvckl Op Suc-kll. Mål på lå ik ll k v öpp ch fi, i k kukp, Mikl Pé. U i f l i, u ch l vi b. fakta Ai Vic ch Alj Hb få Ai upp u ffivl. Övi i ch l Pbl Iz ch Mi Cll (AR), Héc C ch Silvi Mch (AR), Pul U ch Mi I (SE) ch Sx Cyu Och(NL). GNU/Liux, fi pivy bå v p få GNU-pjk, k Liux pv. Öpp kllk,. Op Suc, ib kllk ill p illli v, l, ifi ch viiibu fö vill. Kll: wikipi. K & Kuiö Nyk bkföl iv få S: Ku bkföl» L Bh ch Mi Lu, bå b vi S: Ku, bk l bkföl Hö pp! Föl l ljubkföl på b å blivi föl k. Vi u i lik f; p3 k l h på, vli c-kiv ch cpck, L Bh. C-pck pcili ch kbii v vli c-kiv ch p3: p3 på c. D y ch i k k i ch k lipp köp i kiv fö bk ch b h på, L Bh. Fö h f u kåk föf, ki i böck. Willy Jf bk, D fj puk, pcill fö fi i yck bk u b på p3, L Bh. www.hpp.u Sc c kl F Ev Lwu öj>> Fö å i ku Sc ill Å Gljpi 2006 v Nöjui. I å ulv ö, uik,, fil ch pi. P lpp i lu v j, u ch plpl kl u. Sc 2007 il 15 jui ch påå ill 16 uui. Vi k bju på fåik p uppå 180 v, y bå iill i, lkl pfil ch y, p plpl, M Al, puc fö Sc Mlö. 30 plpl ibk u i Mlö. I Sö I k Sc yk upp i Flk pk, på Svpl ch i N Sfilu, p fö b, u ch vux. Pi li ii u på Pil Mlö Syfik ch få ck lik hö. Vck v ll j. D k bli ik på Sc Mlö., M Al. www.l./c
22 F fö i i Sö I! K & Kuiö Full Pull få l v kuluö kik&k» Full Pull ii yl lkik uik, xpill k ch b ll Öub uöv. Full Pull vill fö y ch iill pp ch v på likh y kli kp ll lik kli f ch uyck, l ii på i hi. Nyli fick 45 000 k v Mlö kuluö. P k, li Mlö kuluö, å ill fivl fö lkik ch xpill kivi k fö ill l kö i uik, vi, pfc ch k. Su # 2, 2007 pil j N - ch ilpp 15 j ( l ) Dku ( lö ) Lö vå uku ll bilfå ch vi l bk ll bilj ill Jik liv B c! Fullåf öpp c fö bilk f» Splb kupp f i fullpy. D f i i håll 2 j, ifi fö jj. Sii ivi p f public, b ö Liv Zli. Så kll vi vå y kcp på vå ullivkh. D f ibju ll ik i Mlö ll u bil i plb: vill v ö iflk bö vllf ch pl i Splb khll! Op-kcp kö å, i kö fö k. D ll v ill föf ill flk. Picip kl: ll vill få pl, ll u vk, h bil v p yck p i föhåll ill hlh. Splb li i V H, i ll Tui T ch Dck. Fyll i uö å vj, vå ch l, ch vj lu 3x3 u, ihåll ll iff ll 1 ch 9. Typå vi På vilk li hu ki vfö é? Söi-b yk upp li v i vl. Nu på fj öv ill Hliö. Ay kll pp fyll iv lkhlhli yck. Vill u jlv h b? Lö å vå bilfå ll vå ku ch kick i ch vl. Plckpi fwk Riv u i, l ifyll, ch kick ill Söiii, Bx 7070, 200 42 Mlö. S 1 j. D fy fö öpp v vi bk ll vå fibilj ill Jik liv B c u vlj jlv! K» D y k i lui ill Ik, Plckpi, hk på fwköl. Mll 17.00 ch 21.00 håll pi på öl ch vi, ch ill v i plckbuffé f. D hu fö få l bubbl, ch bju på bå plvi ch bilpjici. B bu i jui Vilk? D fik fi kuv k ill ki. S ck vill vi kick i i bilj ( u li i h bl vi). M A, u lö upp u vill h bilj ill Jik ll B c. Mjl ii.i@l. ch vilk bilj u vill h! uflyk» B bu bli v v i å. Gibu, i u ch l öib k ch v i Skå å, k vck 26 27, li Jh Kib få Ty Möllvå. Vi pl 12 ch u bli b ll Möllvåupp, Ty Möllvå, S fih, Sö I lfövli ch ABF. I u v ii k ifi. : : p: j vi vill j h: (bk ll bilj) RÄTT SVAR på fö u BILDFRÅGA Kii 17. D vi Mj-Bi Suqvi, Flkb, få vå yck jikbilj p. Vå Suku lö v Elibh Kyé, Fikv, få bk kick ill i. D få ckå På (? ) Hllb, Spåhuv, ch U Ol, Ovåk. GRATTIS! D i få lö
Sh Hih ill Mlö Skivkull Sh Hih på å u på vk våué. D 6 j pl hå ck Rbf-kv på KB. x Gö Sv..v@l. Sh Hih bil 1992 i Rbf.Två å l i u ch bk kiikhyll bupl C L P, i ill vå Gi ch ål i 60 000 xpl b i Svi. S h lpp vå full ill, Ji Bb (2001) ch Ki & Tll (2004). B h j i k fö i xpliv livf i åvl Eup ch USA i Jp ch Auli. Vill hå ck b chy lå ch uff iy bilj ill KB å. Du 6 j. f: B fj lbu ( k vi ii pli) lpp 18 pil på lbl S By Yu B lici ill Uivl Muic. Fö ifi, bök: www.hhih.c, www.ypc. c/hhih D 6 j ck Sh Hih på KB. F: EMA Tl Tu fivl i pil Spi Wl Fivl fö å. I pil k bul fivl illbk. x Gö Sv..v@l. D 20 pil pl vk Alic i Wl ch Why S ill k ch k b på Chklfbik. Fivl v Nz Pi, v li bk Möllvåfivl, fö Kl i ui ill (4/4 29/5) ö i b up ci ch xp i jlv. Vi bju b på v uppå öjlih u I Skivi fö på å få fh ch vi upp i l. Th Wl Fivl i ch kl yli pihål i ki, ö. Föu Chklfbik fivl ill i bl Göb, Köph, Ol, B ch Ahu, l bli i pp ll 12 ch 21 pil. L på www.wlfivl.c BAR- NENS SCEN Flb 17 040-709 19 www.bc.u O 4/4, 10.30, f 4 å BARN I VÄRLDEN - SHO- WEN Ti 10/4, O 11/4, T 12/4, F 13/4, 9.15, 10.15, f 1.5 å NÄR LILLASYSTER KANING GICK ALLDELES VILSE Må 16/4, Ti 17/4, O, 18/4, 9.30, 10.30, T 19/4, 9.30, 10.30, 17.00, f 3 å KOMPIS F 20/4, hl VÄRLSD- OCH FOLK- MUSIK Lö 21/4, 10.00, f 1.5 å, 11.00, f 3 å, PROVA PÅ CIRKUS Må 23/4, 9.30, 10.45, f 5 å GUBBEN OCH BLOM- MAN Ti 1/5, Lö 5/5, Sö 6/5, 14.00, Må 7/5, Ti 8/5, 9.30, Sö 13/5, Lö 19/5, ö 20/5, 14.00, f 4 å SAGAN OM RAPUNZEL Lö 12/5, 11.00, f 3 å FLICKAN SOM VILLE BLI HÄXA JERIKO Spå 38 040-611 84 29 www.jik.if O 4/4, 19.30 ORDUPP! Ti 10/4, 19.30 EMIL DE WAAL & WAYNE HORVITZ T 12/4, Ti 15/5, 19.00 SPISA F 13/4, 19.30 PADIK T 19/4, 20.00 JAN GARBAREK GROUP F 20/4, 19.30 BEATITUDES T 26/4, 19.30 ELLERY ESKELIN & DAVE LIEBMAN QUARTET F 27/4, 19.30 KAL Må 30/4, 19.30 DAVE DOUGLAS KEY- STONE SEXTET Ti 1/5, 19.30 FRIDHEMS FOLKHÖG- SKOLA O 2/5, 19.30 [i:] T 3/5, 19.30 SKURUPS FOLKHÖG- SKOLA F 4/5, 20.30 NINA RAMSBY & MAR- TIN HEDEROS Ti 8/5, 19.30 MUSIKHÖGSKOLAN I MALMÖ T 10/5, 19.30 ALLAN HOLDSWORTH/ ALAN PASQUA GROUP KB B 19 040-30 20 11 www.kulubl. O 4/4, 21.00 JOE BONAMASSA T 5/4, 22.00 MELVINS F 6/4, 22.00 VERONICA MAGGIO Sö 8/4, 23.00 JOHNOSSI Ti 10/4, 21.00 THE BRAKES F 13/4, 21.00 BILLIE THE VISION & THE DANCERS Lö 14/4, 22.00 WEEPING WILLOWS Lö 21/4, 20.00 WENDNESDAY 13 Sö 22/4, 20.00 CLUTCH Må 23/4, 20.00 MIDLAKE Ti 24/4, 21.00 THE CHURCH T 26/4, 21.00 RICKIE LEE JONES Lö 28/4, 21.00 PERE UBU Sö 29/4, 20.00 MADELEINE PEYROUX Må 30/4, 21.00 IKE TURNER & BAND O 2/5, 21.00 HOWARD TATE & BAND Lö 5/5, 20.00 THE 69 EYES Sö 6/5, 21.00 SA- HARA HOT- NIGHTS O 9/5, 21.00 BUILT TO SPILL T 10/5, 20.00 STREET DOGS F 11/5, 19.30 SAXON Lö 12/5, 21.00 FU MANCHU T 17/5, 21.00 SANDI THOM Lö 26/5, 21.00 THE MISSION INKONST B 29 040-30 65 93 www.ik.c SKÅNES T 5/4, 22.00 LADYTRON T 12/4 - F 13/4, 19.00 MONTAGE 2 F 13/4, 22.00 STUDIO Sö 15/4 DEN POLSKE RÖRMO- KAREN T 19/4, 19.00 KRUK Lö 21/4, 19.00 JULIA SARR & PATRICE LAROSE Lö 21/4, 21.00 DEN FULE & GODRUN Sö 29/4, 17.00 EFTER FREDRIK O 2/5 - Må 7/5, 19.00 SPRING ROLL T 10/5 - F 25/5 AMERIKANSK FOTBOLL LIVSFILOSO- FISKT FORUM Kl 7 040-809 50 www.livfilfikfu. O 4/4, 19.30 DIDGERIDOODEMON- STRATION T 12/4, 19.30 FILOSOFISKT CAFE O 25/4, 19.20 SEANSDEMONSTRA- TION O 2/5, 19.30 ASTROLOGI KONST- FÖRENING B 15 040-10 33 80 www.kk. F 13/4 - Lö 12/5 Mu Wb & Lil Bju UTSTÄLLNING THE WATT/ BODONI B 20 040-97 63 87 www.bi. O 4/4, O 9/5, 21.00 SNAFU T 5/4, 01.00 BEFORE AND AFTER F 6/4, 21.00 GREEN DOOM Lö 7/4, Lö 5/5, 21.00 PERSIA O 25/4, 21.00 POWERHOUSE O 11/4, 21.00 HONKYTONK T 12/4, 21.00 BOGART & THE ADDICTS F 13/4, F 11/5, 21.00 TOMBOY Lö 14/4, 21.00 THE TRASHCAN CLUB T 19/4, 21.00 THE SHY LADS F 20/4, 21.00 CUTTING EDGE Lö 21/4, 21.00 KLUBB KALAHARI T 26/4, 21.00 THOMAS DENVER JONSON F 27/4, F 25/5, 21.00 BEYOND Lö 28/4, Lö 12/5, 21.00 HOTSTEPPAZ F 4/5, 21.00 RUDIE CAN T FAIL T 10/5, 21.00 DOLLFACE O 16/5, 21.00 MERRYGOLD T 17/5, 21.00 4 TEACHERS & A GAR- DENER F 18/5, 21.00 METALNIGHT Lö 19/5, 21.00 THE BABOON SHOW O 23/5, 21.00 KALLA KÅRAR T 24/5, 21.00 BLACKSTRAP Lö 26/5, 21.00 TRASHCAN CLUB SOfIELUNDS FOLKETS HUS Rlf 16 040-34 58 48 www.filu. MALMÖ FOLK B c 040-92 59 54 www.lflk. T 19/4, 20.00 LAUS F 20/4, 20.00 FYRA RIKSSPELMÄN O 2/5, 20.00 Ni: Lö 12/5, 20.00 SÅGSKÄRA TANGOPALAT- SET Ail 47 040-30 01 09 www.pl. T, 20.00 CATS CORNER SWING CLUB F, 20.00 TANGOPRACTICA O 4/4 - ö 8/4 MALMÖ TANGO FES- TIVAL F 13/4, 20.00 SAMSARA DANCE CLUB Lö 14/4 - ö 15/4, 11.00 SWING HELG-KURS Lö 14/4, 20.00 CLUB HEP CAT Lö 14/4, 20.00 MORODER F 20/4, 20.00 MAUREEN LILANDA Lö 21/4, 20.00 GOTAN CLUB Lö 21/4, 20.00 PINEBOX Sö 22/4, 20.00 ORIENT FLAMES Lö 28/4 - Sö 29/4, 11.00 BOLLYWOOD KURSER Lö 28/4, 20.00 CLUB TROPICANA Lö 28/4, 20.00 THE SPACE BETWEEN TEATER LILITH Yv 22 040-789 97 www.lilih. c Lö 28/4, 20.00 SARA LUNDEN Lö 26/5, 20.00 IRMA OPTIMIST TAO-ZEN SANGHA Hl 8 www.z. 070-415 46 42 Ti 18.30 QI GONG 1 O 18.00 MEDITATIONSKURS O 19.00 ZOU CHAN MEDITA- TION O 18.00 TAI CHI T 18.00 (v 6 vck) DIKSHA Dikh F 17.30 ZUO CHAN FÖR KVINNOR Lö 07.00 ZUO CHAN Lö 11.00 ÖPPET HUS Sö 16.00 GRUNDKURS Sö 18.00 MÄSSA Sö 18.30 ZUO CHAN O 4/4, 19.00 SAKYAMUNI BUDDA S PARINIR- VANA F 6/4, 17.30 GUAN YIN BODHISATTAVA S FÖ- DELSEDAG Sö 8/4, 18.00 PU Hi BODHISATTVA S FÖDEL- SEDAG Sö 29/4 1 DAGSRETREAT Sö 20/5, 18.00 MANJUSRI BODHISATTVA`S FÖDEL- SEDAG Sö 27/5, 18.00 BADA BUDDA-DAGEN TORNADO iljöfu på Cfé Möll, Sfiluv 13 (vi Sycl) å 19.00 u vck. (Möllvåupp, ABF ch Suifj) Hb Nih på Club Pwhu Rck På Club Pwhu, Mlö kk hl Syvi ch iki håckklubb vk köj i håck ck f 18 j. Då p Hb Nih Bull få Vxjö, Lub Hllblly ch Mlölkl Hy Hz. D k bli jvl yck, k ö Gl Wb. Club Pwhu h i ö i 1970-80-90 l håck ch hvy l. Tk Club Pwhu lyf f Håck få l kl ch lkl b ch vi upp i, Gl Wb. Du v på 80- ch 90-l, ick på k ikl jv ch ibl k k i h på Bi u klubbkvll pcill Hb Nih l bli i. Påkf fö hlö klubb» Bi bju på påkf fö hlö: på k 5 pil, 11.00. Ki u-hjlp ch Li p ch uhålli. Må 23/4, 19.00 ÅTERVINNING - HUR FUNKAR DET? Må 7/5, 19.00 GRÖNARE MÖLLE- VÅNGEN Må 21/5, 19.00 EKOLOGISK ODLING CAFE BANJO Flb 22 cfbj.blp. c Ti 10/4, 19.00 GÖR DIN EGEN HONOI- KON Ti 17/4, 19.00 POKERKVÄLL Ti 24/4, 19.00 BEGÄRETS LAGAR Ti 8/5, 19.00 POESIKVÄLL Ti 22/5 VÅRAVSLUTNING Tk på p k. Kk ö fö ifi.