Nr 3-4/2017 Pris 5 Eur / 50 SEK DUBBELTRAV. Fredag 7 juli kl Lördag 8 juli kl TRAVBANAN I MARIEHAMN, NORRBÖLEVÄGEN

Nr 3-4/07 Pris 5 Eur / 50 SEK DUBBELTRAV Fredag 7 juli kl. 9.30 Lördag 8 juli kl. 0.00 TRAVBANAN I MARIEHAMN, NORRBÖLEVÄGEN

kommer fram ännu följ travet med nya åland ÅLANDS TAK 040 97 550 T Takfi www.alandstak.com Vi lägger tak året om! MÅNDAG 3 MARS 05 Casandra Rebecca Julia Boka din tid på tel. 5 06 eller enkelt online www.hairbyjulia.ax Frisör & makeup studio Öppet må-fr 9, stängt mellan 7-0 enl. bokn., lör 0-4 Torggatan el 5 06 ÖPPET mån-lör 0.30-0.00, sön.00-9.00 NR 56 LÖSNUMMER TELEFON 08-3 444 NYHETSTIPS 0457-33 4444 WWW.NYAN.AX Foto: Erkki Santamala Fyra fullsatta Alandica-salonger för En värld full av liv Storsuccé för musikalkonserten Mycket högre flygpriser när Finnair tar över LEDARE Vem har missat debatten om flyktingar? DEBATT Åland har alla förutsättningar för att bli bäst Sid 0- Stor oenighet Sid 7 nörd Priserna på flyget Mariehamn-Helsingfors stiger markant när Finnair tar över flygtrafiken från Flybe den maj. Samtidigt ändras tidtabellen. Den som ska resa till Helsingfors över dagen senare än idag, men får totalt sett fler timmar i huvudstaden. Den nya turlistan är ett steg framåt, säger Anders Ekström, bilden, vd på Ålands näringsliv. Sid 6-7 Jag är en pelargon- Barbro Rosenqvist fyller 60 år V75-tipset, nyheter om de åländska travstjärnorna och kusktips Sid 8 9 Uwak ut på bår när ÅU förlorade om el-skadestånd efter ö-drift Smakbyn hoppas på byggstart redan i höst Snabb knock out när Helenius vann i Tallin Sid 3 Sid 9 Sid 8 N. ESPLANADGATAN TEL: 3 444 WWW.NYAN.AX TA ANDRA CHANSEN Lämna in din spelkupong från travet så är du med i utlottningen av fina priser. Mer information får du av Paf på travbanan.

. Nu drar det ihop sig till dubbeltrav! Ålandstravets tredje travevenemang för år 07, årets dubbeltrav, stå på tur. Egentligen känns det som att nu kommer vi riktigt igång. Apriltravet och morsdagstravet var visserligen båda fina evenemang att starta säsongen, men sol, sommar och dubbeltravet är det som Ålandstravet är känt för. Senaste år körde vi fredag-söndag, nu tar vi det gamla önskade konceptet, fredaglördag. Det blir intensivare, något som de aktiva klart önskat sig. I år bjuder vi också på några intressanta nyheter för de tävlande. Som första travbana i Finland kör vi (efter Åbys koncept) ett lopp kallt Tilläggsjakten, där hästarna startar från grunddistans och tillägget är det dubbla dvs. 40 meter. Försprånget för hästarna från grunddistans är alltså det dubbla jämfört vad vi vanligen är vana vid. Tilläggsjakten körs på fredagen som lopp 6. En annan nyhet är BONUS-loppen. På fredagen och lördagen kör vi fyra (4) lopp med identiska propositioner. I dessa lopp, om samma häst vinner båda dagarna, betalas det ut en BONUS på 000 euro (0 000 sek). Flera ekipage har möjlighet att kamma in en ordentlig prissumma från Ålandstravet. På fredagen börjar vi travet kl. 9.30. Vi kör 9 lopp, och efter det fortsätter vi med grillfest i Vinnarhålet ända till kl. 00.00. Det lönar sig att stanna kvar efter loppen, kanske kommer man över ett stalltips till lördagen, när kuskarna kommer upp efter avslutad tävling. På lördagen börjar vi kl. 0.00 och kör 9 lopp. Dubbeltravet är en av säsongens absoluta höjdare, men någonting minst lika fint kommer vi att bjuda på i augusti, när Åland står värd för V65-tävlingar lördagen den 9.8. Stora prispengar efter åländskt mått, står att tävla om, och dessutom har tävlingarna redan nu väckt stort publikintresse i Finland, och åtminstone tre busslaster traventusiaster har preliminärt reserverat resan till Ålandstravets V65-dag. Missa inte den dagen! Hjärtligt välkomna, och lycka till, både på ovalen och på publiksidan. Roger Johansson På pärmen: Gretel Sandell, en av våra första åländska kvinnliga kuskar, med hästen Ann-Bläsan. Ålands Hästsportförening r.f. Styrelseledamöter Barbro Carlsson (ordf.) Rebecka Eriksson Liz Mattsson Roald Eriksson (v.ordf.) Mathias Sandberg Pernilla Blomros (suppl.) Danne Sundman Åsa Ceder Göran Lindholm (suppl.) Å L A N D S H Ä S T S P O R T F Ö R E N I N G r. f Tävlingschef: Roger Johansson, tel +358 8 38 3 / +358 (0)457 34 40 email: travet@aland.net www.alandstravet.com Travvägen, 00 Mariehamn Funktionärer 7 juli 07 Måldomare: Jan-Olov Andersson Måldomarnämnd: Johnny Högman, Ulf Eriksson, Jeanette Karlsson Bandomarnämnd: Helmer Löfström, Jonas Rosenberg, Roger Andersson Huvudstarter: Gunnar Liljedahl Banveterinär: Anna Sundström Provtagning: Anki Håkans, Lena Josefsson Ekipagekontrollant: Tage Jansson Speaker: Mari Stefansdotter Referent: Jari Åkerfeldt Totochef: Niclas Åkerholm

Här hittar du oss ålandstravet TRAVBANA ENTRÈ P MARIEHAMN CENTRUM 3 KM BESÖK VÅR HEMSIDA www.alandstravet.com Följ Ålandstravet på FACEBOOK och @Alandstravet på TWITTER.

Så här läser du programmet FÄRGÖVERSÄTTNING Valk=Vit Vihr=Grön Must=Svart Vaal=Ljus Hopea=Silver Pun=Röd Harm=Grå Kelt=Gul Liila=Lila Raidat=Ränder Sin=Blå Rusk=Brun Tumm=Mörk Kulta=Guld Tähdet=Stjärnor 3

FREDAG 7 JULI TRIO Gul Start kl.9.30 Mariehamns Tryckeri 40 m autostart högst 04 Priser: 70-360-6-44 OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas minst 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 000m 3 4 5 6 7 8 Yht: 3 0-- 07: 0-0-0 8,6a 3,6 00 e 06: 5 0-0-0 7,7a 9,9 50 e NERES DAN 40: 7,7aly 9,9ke 830 e 6v prn o Lönshults Danne - Keaw - Copiad sin pun - valk Hans Eriksson, Hammarland JAN SÖDERSTRÖM (C) Yht: 9 0-0-0 07: 7 0-0-0 a 0,3 60 e 06: 0-0-0 0 e Turordning: -3-8-4-6--5-7 4 J Söderström Ma 08.07 40/9 9,5a 8 cc 387 Ma 03.09 5 40/ 0,4 5 cc 6 Sv 6.0 40/3 9,9 9 cc 378 Ma 9.04 6 40/5 3,6x 8 cc 49 Ma 4.05 4 40/7 8,6a 6 cc 534 GAIA TERRE 0,3ke 60 e 4v prn t Beer Budget - Reine Nordique - Durvalo pun vaal sin - pun valk Apollo Holding Oy, Helsinki HARRI KOIVUNEN (aa) H Koivunen Tk 3.03 0/7,8 hlo cc 94 Tk 7.03 0 00/7 3,4x 0 cc 43 Tk 4.04 00/3 - hpl cc 395 Km.05 8 00/7,4x 9 cc 67 Km 4.06 9 0/6 0,3 5 cc 76 Yht: 0-0- 07: 0-0- a 8,8 43 e 06: 0 0-0-0 0 e CLASSE CLARETTI 3 8,8ke 43 e 6v rn r Rotation - Well Doing - Spotlite Lobell sin valk pun - sin Stig-Göran Lindeman, Saltvik SÖLVE HÖGMAN (A) (Stig-Göran Lindeman)(C) U Eriksson Ma 6.07 40/,8 kl cc hyv S Högman Ma 9.04 6 40/8 9,9 3 cc 07 Ma Friman Ma 4.05 40/ 8,8 3 64 Yht: 0-0-0 07: 0-0-0 a 3,3 50 e 06: 0 0-0-0 0 e BOTTNAS CELINE* (SE) 4 3,3ke 50 e 5v trn t Paolo Berry - Ulka d'ourville - Gai Brillant tumm vihr pun - tumm vihr Alf Nordemo, Ruotsi ALF NORDEMO (bb) C Sjöström Sv 6.04 40/8 0,6x kl hyv A Nordemo Ma 4.05 40/ 3,3x 9 c 4 S Nordemo Es 6.06 40/ 5,x 0 963 Yht: 4 0-0-0 07: 0-0-0 a 0 e 06: 3 0-0-0 0, 40 e ROYAL MARKE* (SE) 5 0,ke 40 e 5v trn r Oiseau De Feux - Lava - Royal Prestige pun musta kelt - pun Jj Trotting Hb, Ruotsi JENS EKSTAM (B) (Jenny Hansen)(B) C Berntsson Es 03.05 40/3 0,x 7 5 Mp.05 7 40/0 - hll 355 Vb 6.05 7 40/0 0,x 7 43 J Ekstam Rs 30.05 60/ - hll 360 C Sjöström Ln 06.06 40/3 0,5 kl hyv Yht: 0-0-0 07: 0-0-0 a,9 0 e 06: 0 0-0-0 0 e QUIDIA QUIDIA* (SE) 6,9ke 0 e 4v trn t Andover Andover - Quidia - Ucleo tumm vihr lila - tumm vihr Almén Claes,Caroline,Ebbe,Tove&Ingvar, Ruotsi CLAES ALMEN (bb) Yht: 0-0-0 07: 0 0-0-0 a 0 e 06: 0 0-0-0 0 e MINNESTADS DENIA* (SE) 5v rn t Enjoy Lavec - Bologna - Viking Kronos musta sin hopea - musta Dahlén Rebecca & Westergren Tord, Ruotsi REBECCA DAHLEN (A) (Dennis Palmqvist)(C) F Asplund Rä 4.04 40/3 5, kl hyl H Åkerlund Ln 5.05 40/3 7,0 kl hyl Rs 30.05 40/ 3,9x kl hyv B Svedlund Bs 5.06 40/6 3,3 0 637 H Åkerlund Gä 9.06 40/9,9x 0 999 7 0e R Dahlén Mp 08.03 60/4,6 kl hyv Ör 0.04 40/0 - hll 857 J Sundgren Mp.04 40/ - hll 690 R Dahlén Es 6.06 40/ 0,4x kl hyv Yht: 5 0-0-0 07: 4 0-0-0 a 9,0 450 e 06: 0-0-0,7 75 e BEAUTY GEM 8 9,0ke 55 e 4v rn t Classic Photo - Beautiful Girl - Crown Bones kelt sin - sin kelt Viveka Johansson, Hammarland BARBRO CARLSSON (aa) B Carlsson Ma 03.09 40/,7 5 cc 89 Es 8.03 40/ 0,0 cc 98 Ma 9.04 6 40/4,3x 5 cc 77 Ma 4.05 40/3 9,0x 4 cc 399 Es.06 5 40/3 9,0 4 cc 390

På fredagkvällen (7/7) kör vi grillkväll i Vinnarhålet efter travet! Fram till midnatt går det att handla ur grillen, lyssna på musik och umgås! Omsättning: Antal System: Segrande häst nummer V4 V4- V4- V4-3 V4-4 Kvarvarande system Preliminärt värde Bankod: 50 ålandstravet www.alandstravet.com Play among friends 5

FREDAG 7 JULI V4- TRIO Blå Start kl.9.50 Hotell Arkipelag BONUS-Monte-För alla hästar 40 m voltstart tillägg 0 m vid vunna 0 473 tillägg 40 m vid vunna 40 947 Priser: 030-55-309-06 OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas minst 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 000m 3 4 5 6 7 Yht: 67 8-8-8 07: 0 --3 4,3a 5,3 3.00 e 06: -3-3,9a m6,4 3.795 e CRAZY VALLEY 40: 3,9aly 5,3ke 6.86 e 6v mrn t Atomic Hall - Stargate Ambrosio - Pine Chip valk rusk sin kuvio - pun hopea Crazy Valley Team, Ylivieska JANITA ANTTI-ROIKO (C) (Aki Antti-Roiko)(A) S Raitala O.05 7 00/4 5,3a 4 56 A Antti-Roiko O 08.06 9 600/6 4,3a 7 c 3 J Antti-Roiko Kj.06 3 0/ m6,7 cc 43 S Raitala O 8.06 7 00/ 6,8a 9 cc 0 E Holopainen Hr 3.06 4 609/6 4,3a 3 6 Yht: 33 4-4- 07: -- 4,a 7,0 6.39 e 06: 6-3- 5,7a 7,7 5.550 e RINGHIO O.K.* 4,aly 7,0ly 5.56 e 7v rn r Conway Hall - Campbell O.K. - Lemon Dra valk musta - musta Billy Svedlund, Ruotsi MIKAELA SUNDIN (B) (Ulf Svedlund)(B) N Bergström Bs 30.03 60/ m8,x 8 39 B Svedlund Ma 9.04 7 640/3 4,7a c 5 Ma 4.05 640/ 6,8a c 63 Es 30.05 4 340/ 7,6 0 894 Rä.06 4 640/ 4,a 0 375 Yht: 34 4--3 07: 7 0-0-0 5,7a 7,7.587 e 06: 5 --3 3,9a 4,7 7.76 e MOLLY DE CASTELLA* (SE) 5v trn t Orlando Vici - Miss Peyton - Super Arnie sin pun - pun Roland Jansson, Ruotsi RONJA LAMMINEN (C) (Åsa Lindberg)(B) 3 3,5aly 4,7ke 9.896 e J Westholm Rs.0 0 40/5 6,7a 0 66 C Svahn Sv.0 4 40/ 6,7a 5 06 J Westholm Es 8.03 7 40/ - hll 9 K Eriksson Sv 05.04 640/ 6,a 0 4 R Jansson Vb 0.06 0 60/4 7,7 7 68 Yht: 55 5-8-7 07: 7 0-0- 4,3a 6,5.669 e 06: 0 0-- 5,0a 8,6 3.553 e COSA NOSTRA* (SE) 60: 3,5aly 5,ke 30.70 e 8v rn r Kiss Francais - True Lass As - Diamond Way viin pun musta - musta Hedlund Kristina & Johanna, Ruotsi JOHANNA HEDLUND (B) J Åsberg Gä 7.03 40/ 4,3a 8 999 J Hedlund Bs 07.04 4 40/3 m6,3a 3 43 Hm 3.05 80/ m8, 3 4 P Larsson Ln 5.05 4 640/5 5,0a 4 303 J Åsberg Gä.06 9 640/6 6,5 0 346 Yht: 95 9-7- 07: 5 0-0-0 5,6a 7,4 65 e 06: 9 --3 3,5a 5,5 0.96 e STRECKET* (SE) 3,5aly 5,5ke 40.335 e 9v rn r Gallant Baron - Mionette - Spotlite Lobell pun valk sin - musta Riedl Maria & Christian, Pettersson C, Ruotsi MARIA RIEDL (C) (Christian Riedl)(C) M Riedl Ör 4.0 7 80/4 m7,4 7 48 Fä.0 40/4 m7,a 0 377 C Riedl Es 3.0 7 640/7 7,7ax 0 999 M Riedl Sv 7.0 640/7 m0,0a 5 500 C Riedl Es 4.04 8 40/5 5,6a 0 999 Yht: 86 9-6- 07: 8 --5,a 5,8.60 e 06: 7 3-0-,a 6,0 6.30 e REMOTE CONTROL (SE) 80:,aly 4,3ke 85.456 e 7v trn r Pearsall Hanover - Lovely Thing - Zoot Suit sin hopea - sin Fire-Talli, Pirkkala MAIJA FORS (B) (Hannu Korpi)(C) Ha Korpi M 0.05 600/,a 4 c c 65 M Forss H 0.05 4 00/ 3,5a 3 c 6 Ha Korpi Sv 7.05 3 640/4,a 5 c 49 Bj 0.06 0 00/6 4,ax 7 56 H 8.06 7 30/3 5,8 76 Yht: 88 6-4- 07: 4 0-0-0 6,a 7, 46 e 06: 9-0- 3,0a 5,4 4.90 e MAGNIFICENT MATCH,9aly 5,0ke 49.96 e 9v trn o Super Arnie - Princess Angelina - Credit Winner sin pun valk - valk Tony Lindeman, Turku KATI SÄRKELÄ (eb) (Jari T Lindeman)(C) J T Lindeman P 6. 0 600/5,9 9 cc 999 H.04 7 30/4 9,3 cc 999 P.04 3 00/5 6,a 6 c 50 Ma 9.04 5 60/ 7, 4 69 Tk 05.06 8 00/9 -a k cc 999 Turordning: --6-4-3-5-7 6

BONUS-LOPP Under helgen körs och rids fyra BONUS-lopp. Det innebär att om samma häst vinner samma proposition två dagar i rad tilldelas den en bonus på 000. Fredag / Lördag Vi sponsrar: Lopp 4 / Lopp 5 Lopp / Lopp Lopp 5 / Lopp 6 Lopp 8 / Lopp 4 Ombuden på Åland: Play among friends 7

FREDAG 7 JULI V4- TRIO 3 Röd Start kl.0.0 Ålands Ömsesidiga 40 m autostart högst 3 07 Priser: 70-360-6-44-(7) Vinnartäcke till segrande häst OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas minst 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 000m 3 4 5 6 7 8 Yht: 3 0-- 07: 0-0-0 4,4a 0 e 06: 8 0--0 7,9a 8,7 660 e TEX STARS 40: 7,ake 8,5ke.640 e 6v prn r Texas Express - Euphoria Stars - Barbeque musta kulta - musta Mixeri Oy, Loimaa JERE HURME (A) (Tapio Manninen)(C) A Kela T 4.05 3 600/8 7,9a 7 cc 996 O Käsnänen S 4.06 9 0/3 - hll cc 37 J Kiveinen P 30.09 00/5 0,a 6 cc 35 T.0 3 0/ - hpl cc 999 Ja Kallionpää Ta 7.06 5 600/5 4,4ax 6 Yht: 0 0--0 07: 7 0-0-0 6,3a 7,4.37 e 06: 7 0--0 8,5a 9, 56 e PANZ PERDITA* (SE) 6,3aly 7,4ke.40 e 6v rn t Skogans Joker - Panz Tingeling - Tap In pun - pun Gustafsson Peter & Jansson Roland, Ruotsi ROLAND JANSSON (A) (Anett Fransson)(C) R Jansson Vb.04 9 0/8 9,4 7 68 Es.05 60/ 8,9 4 33 Ln 5.05 0 640/3 6,3a 5 884 Es 04.06 40/ 8,9a 7 3 Vb 0.06 9 0/4 8,7 6 97 Yht: 8 0-0-0 07: 3 0-0-0 0,3a 8,8 5 e 06: 5 0-0-0 9,9 95 e BRAVO QUINTANA* (SE) 3 0,3ake 8,8ke.464 e 3v trn t Crazed - Fame Brodda - Andover Hall pun sin valk - pun Stojweiler Hb, Ruotsi GUSTAV WERNÄNG (A) (Helena Kroll)(B) G Wernäng Es 5. 640/9 5,5x 0 76 Sv 30. 40/8 0,6 0 77 Sv 0.0 7 40/8 3,x 0 479 Sv 5.0 4 40/6 0,3a 5 640 Vb 7.06 3 0/ 8,8 0 999 Yht: 9-0-3 07: 0-0- 7,6a 8, 574 e 06: 4-0- 8,4a 7,6.788 e TWILIGHT PEARL 4 7,6ake 7,6ke.544 e 8v tprn t Scarlet Knight - Twilight Sun - Fly Caster pun sin valk - valk Stall Sköna Damer, Mariehamn PIA ERIKSSON (C) L Höijer Ln 06.07 40/ 8,4a 5 cc 0 Sv 4.07 40/5 -ax k cc 87 Sv.08 5 40/3 7,6 cc 99 Ma 4.05 4 40/5 7,6a 3 cc 7 Svedin Es.06 0 40/ 8, 3 cc 70 Yht: 6-0- 07: 3 0-0- 9,3a 6 e 06: 3-0-0,.84 e ENTER ELYSIUM 5 9,3akp,ke.058 e 5v tprn t Anythings Possible - Fortuna Fling - Barbeque kelt sin - sin kelt Suvi Söderlund, Saltvik BARBRO CARLSSON (aa) B Carlsson Ör 0. 9 40/5 -x k cc 346 Es 5. 5 60/,3x 8 cc 356 Es 8.03 9 640/3 - hll cc 69 Ma 9.04 640/4 9,3a 3 cc 57 Ma 4.05 4 40/ -a hll cc 45 Yht: 0-0-0 07: 7 0-0-0 7,8a 8,.57 e 06: 5 0-0-0 9, 430 e AMAZING PEARL* (SE) 6 7,8aly 8,ke.587 e 5v vrn t Quevert - Terrakotta P.R. - Union Shark viin pun valk - viin pun Torbjörn Westman, Ruotsi LI VESTMAN (C) (Torbjörn Westman)(C) D Olsson Es 04.04 60/ 9,8 6 73 Es 4.04 0 60/5 8, 7 55 L Vestman Sv 30.04 40/0 9,4a 0 8 Ln 5.05 0 640/ 7,8a 8 487 O Kylin-Blom Es 04.06 40/8 9,6ax 0 47 Yht: 5 --3 07: 3 --3 6,6a,0.50 e 06: -0-0 9,6a 8,7 550 e LANGEN'S CZA CZA 7 6,6ake 8,7ke.800 e 4v rn t Like A Prayer - Marie Laveau - Silver Game musta pun valk - pun valk Ilona Lahdenranta, Eurajoki HANNU KORPI (A) (Olli Lähtinen)(B) A Moilanen Tk 3.04 8 00/ -a hpl 47 Toi Niemi F 05.05 3 40/ 7,7a 40 I Korpi P 5.05 00/4 7,7ax 6 77 J Saarela Tk 05.06 7 00/7 6,6a 7 999 Toi Niemi P 6.06 3 00/ 6,7a 3 * Yht: 6 0-- 07: 4 0-- a 9,6.708 e 06: 0-0- 0,3 4 e CAO K.* (SE) 8 9,6ke.9 e 5v trn t Laddie - Sandra K. - Tom Ridge musta vihr valk - musta vihr valk Nina Hansen, Uusikaarlepyy MIKAEL ÖSTMAN (A) (Nina Hansen)(C) M Östman Y 3.0 00/3 0,3 3 cc 8 Kt 0.0 8 00/4,7 5 cc 73 S Östman Um 5.0 3 40/5 0,0 cc 5 M Östman Um.0 6 40/7 9,6 3 cc 66 Da 3.04 5 40/4 -x k c 855 8

9 Yht: 9 0-0-0 07: 0 0-0-0 a 0 e 06: 6 0-0-0 9,4a 8,8 64 e ROLLE LIE STAR* (SE) 9 9,4ake 8,8ke 89 e 5v rn r Civil Action - My Lady Spotlite - Spotlite Lobell musta sin hopea - musta Emelie Mattsson, Ruotsi REBECCA DAHLEN (A) (Emelie Mattsson)(C) Turordning: 4-7---6-8-3-5-9 O Kylin-Blom Gä 08.05 5 40/ 9,4ax 7 45 S Österberg Rs 0.05 40/ 9,4a 7 300 F Asplund Rä 07.06 7 60/3 9,6 0 999 Gä 7.06 40/9 0,5ax 0 830 R Pöllänen Hm 3.06 40/ 9,7 kl hyv KUSKLIGA 07 Körsven Starter 3. Koivunen Olli. Koivunen Harri 3. Ahlqvist Tomas 4. Billy Svedlund 5. Friman Malin 6. Irri Joni-Petteri 7. Eriksson Roald 8. Karlsson Jeanette 9. Hautanen Jussi 0. Sjöström Claes 7 6 4 6 6 9 5 3 5 4 3 0 0 4 0 0 0 BANREKORD 40m voltstart 40m autostart.5, (Late Speed).4, (Davidov) 640m voltstart 640m autostart.4,8 (Jeppas Hampus).,0 (Quick Master) 0 0 0 0 0 Play among friends 9

FREDAG 7 JULI V4-3/V5- TRIO 4 Grön Start kl.0.30 Nya Åland BONUS 640 m auto högst 40 947 Priser: 30 65 369 46 (3) Vinnartäcke till segrande häst OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas minst 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 000m 3 4 5 6 7 8 Yht: 5 8-9-5 07: 6 0--0 4,6a 6,.5 e 06: 0 0-0-0 0 e FABULOUS TOY* 640:,4aly 3,8ke 30.945 e 9v trn r Supertoy - Fighting Speed - Speedy Envoy sin valk kelt raidat - sin Olavi Nikkinen, Ruotsi JARI T LINDEMAN (B) J T Lindeman Tk.05 4 40/ 6, 7 387 T 3.05 6 0/ 6,3 cc 53 L 0.06 7 40/0 5,7a 7 c 955 F 09.06 7 40/ 6, 6 cc 75 Hr 3.06 9 609/ 4,6a 5 369 Yht: 35 4-6-6 07: 6 0-0- 3,0a 7,.444 e 06: --3 3,5a 7.75 e MR LOVE YOU* (SE) 3,0aly 7,pi.76 e 8v vrn r Love You - Saga Queen - Zoot Suit vihr pun - pun Alf Nordemo, Ruotsi SANDRA NORDEMO (eb) (Alf Nordemo)(B) P Sövik Åb 08.03 5 40/0 -a hll 96 S Söderkvist Åb 3.03 7 640/ 3,0a 3 5 R Bergh Åb 04.05 9 640/ 3,4a 6 8 Åb.05 7 640/ 7, 0 39 A Nordemo Es.06 3 640/0 5,9ax 6 95 Yht: 3-3-3 07: 3 0-0- 6,4a 6,3 777 e 06: 0-- 4,6a 6,4.677 e ZILLAVINN* (SE) 3 3,4aly 5,5ke 7.967 e 6v rn t Scarlet Knight - Smashing Eliza - Smasher musta lila valk hope - musta Brage Karlsson, Maarianhamina TOMAS AHLQVIST (C) (Maria Karlsson)(C) A Eriksson Es. 6 640/9 7,0ax 8 38 M Schön Sv 09. 3 60/8 0,7 0 cc 999 Je Karlsson Ma 9.04 8 60/4 9,9x 7 cc 0 Ma 4.05 3 60/ 6,3 3 cc 447 Es 04.06 5 40/8 6,4a 3 cc 6 Yht: 67-4-3 07: 6 0-0-0 7,9a 0, 05 e 06: 9 0-0- 5,0a 6,6.393 e MR FOX AV SVEDEN* (SE) 9v rn r Super Photo Kosmos - Lingus Surprise - Lindy's Crown sin kelt pun - kelt Forsén Lena & Broström Sven, Ruotsi LINDA FORSÉN (B) (Lena Forsen)(C) 4 3,9aly 5,ke 3.899 e L Forsén Sv 7.03 8 80/4 m,x 0 999 Bs 0.04 40/0 7,9a 0 999 Sv 30.04 3 80/4 m- hll 75 F Molin Ln 5.05 8 640/0 8,9a 7 583 L Forsén Vb 0.06 8 60/6 8,4a 0 745 Yht: 7 3-6- 07: 3 -- 4,a 4,4 6.936 e 06: 6 5-3-6 3,3a 5,5 5.85 e LUCKYLINE KROK (SE) 5 3,3aly 4,4ke 34.986 e 6v tprn t Egon Lavec - Luckyline Kajsa - Pine Chip musta vihr valk - musta vihr valk Allan Lindström, Paimio MIKAEL ÖSTMAN (A) (Allan Lindström)(C) A Teivainen Tk.05 4 40/ 5,6 5 S Markkula T 3.05 6 0/5 6, 9 c 00 M Östman Hr 8.05 7 000/5 7,7 7 Ju Torvinen H 07.06 4 00/ 4,4 43 A Teivainen Hr 4.06 7 00/ 6,0a 9 c 449 Yht: 63 5-5-3 07: 5 0-0- 4,3a 5,9.47 e 06: 7 --0 6,4a 4,5 4.37 e NEW MOON FACE* (SE) 6,0aly 4,ke 40.39 e 7v rn r Viking Kronos - Olivia d'iroise - Sancho Panca tumm sin pun valk - tumm sin Hedlund Kristina & Johanna, Ruotsi ERIK LINDEGREN (aa) (Johanna Hedlund)(C) U Ohlsson Sv 0.0 640/5 6,a 4 75 Gä 6.0 7 380/ 6, 5 579 Bs.03 40/0 4,3a 0 770 Hm 6.05 4 640/7 5,9 3 4 J Åsberg Rs 6.06 9 640/8 5,6a 0 4 Yht: 78-4-8 07: 0-0-0 6,6a 0 e 06: 0 0-0- 3,0a 6,.698 e MOGAS GALLANT* (SE) 7 3,0aly 4,8ke.453 e 9v mrn r Gallant Baron - Quantas Anna - Diamond Way valk pun - pun J Rydberg Gä 5.04 6 40/3 6,4a 0 cc 30 O Kylin-Blom Hm 30.04 5 40/ 7,6 8 c 6 Ma 4.08 40/8 7,6 3 44 Rosén Ulf & Lindström Elisabeth, Ruotsi K Widell Sv 3.08 640/7 3,0a 0 46 ULF ROSÉN (bc) J Kontio Rä 5.06 9 640/4 6,6ax 0 07 Yht: 67 5--6 07: 8 0-- 3,a 6,3 3.97 e 06: 8-4- 4,0a 5,8 5.7 e ARRIVEDERCI* (SE) 8 3,aly 5,8ke 3.493 e 7v rn r Gold Chip U.S. - Finesign Katarina - Buvetier d'aunou tumm vihr kelt - kelt Janaxel Näsman, Ruotsi JANAXEL NÄSMAN (B) S Rondina-Bisi Åb 04.0 6 40/ -a hll 999 J Näsman Sv 0.03 9 40/6 -a hll 3 S Rondina-Bisi Bå.03 8 640/7 3,8a 0 500 J Näsman Ln 5.05 4 640/ -a hll 3 S Rondina-Bisi Gä.06 9 640/9 6,3 5 485 0

9 Yht: 45 3-5-6 07: 8 0--0 4,6a 6,3 767 e 06: 3-- 3,a 7,9 8.745 e HARLEKIN SIGN* (SE) 9 3,aly 6,3ly 6.869 e 5v rn o Zola Boko - Dove Helene - Self Possessed pun musta - pun Margit Jansson, Ruotsi STEFAN JANSSON (ba) Turordning: 5---6-9-3-7-4-8 S Jansson Gä 08.03 680/6 9,x 0 999 Ma 4.05 640/6 7,4a 7 cc 69 Rs 30.05 8 640/5 0,0ax 7 7 Es 04.06 7 40/8 4,6a 58 Gä 9.06 5 640/0 7,0 0 30 Åk gratis buss till Ålandstravet! Avgång från bussplan i Mariehamn 60 min före första start Bussplan Storagatan Ålandsvägen Gamla Godbyvägen Ålandstravet. Påstigning vid busshållsplatser längs rutten. Retur ca 0 min efter sista loppet, returen sker parallellt med hjulspåren till travbanan. Torggatan, 00 Mariehamn. Tel. 8075, fax 599, www.williamsbuss.fi Play among friends

FREDAG 7 JULI V4-4/V5- TRIO 5 Vit Start kl. 0.50 JEAB Entreprenad BONUS 40 m voltstart högst 8 663 Tillägg 0m vid vunna 4 33 Priser:30 65 369 46 3 3-(3)-(3) Vinnartäcke till segrande häst OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas minst 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 000m 3 4 5 6 7 8 Yht: 40-3-3 07: 3 0-0-0 8,a 5,9 0 e 06: 3 0-0- 3,a 6,.744 e M.T.IMPORTANTGUY (SE)40: 3,aly 5,5ke 4.57 e 7v rn r Ken Warkentin - Elettra K.Jet - Supergill musta kulta - musta Mixeri Oy, Loimaa JERE HURME (A) (Tapio Manninen)(C) J Tillman Es 9. 3 640/8 4,6a 6 73 K Widell Mp. 4 640/0 6,0a 0 437 J Tillman Gä 8.0 640/ 5,9 0 533 Ma Virtanen Ma 9.04 8 60/5 - hpl cc 7 Ta 7.06 5 600/ 8,a 4 Yht: 67-3-7 07: 4 0-0-0 5,5a 0,7 645 e 06: 0-- 6,0a 6,0.505 e LADY JULIE ANN* (SE) 4,8ake 6,0ly 3.737 e 7v trn t Home Alone - Lady Dawn - His Majesty sin pun - sin Brandel Börje & Forsling Sven, Ruotsi JOHAN BRANDEL (ea) (Börje Brandel)(C) J Brandel Es 09.0 6 40/ 6,9 0 765 Es 8.03 6 40/ 5,5a 6 87 Es 8.03 40/ 7,a 7 58 Rä 4.04 3 40/5 9,7a 8 309 J Björk Hm 06.06 3 640/6 0,7 0 8 Yht: 47-3-5 07: 3 -- 5,4a 6,5 3.9 e 06: 8 0--3 5,8a 6, 5.47 e IMPERIAL TOOMA* (SE) 3 5,aly 6,ke 4.03 e 5v rn t Mr Pine Chip - Princess November - General November sin valk - valk Lena Immo Johansson, Ruotsi OLLE ALSEN (ba) O Alsén Rs 6.04 3 40/9 6,a 0 70 A Skoglund Gä 7.04 6 40/5 5,4a 0 593 B Svedlund Rä 05.05 5 60/4 7, 5 00 A Skoglund Hm 3.05 40/ 8, 7 3 O Alsén Rs 6.06 40/0 7,5a 0 59 Yht: 6-3-0 07: 5-0-0 7,5a 7,3 5 e 06: -3-0 4,8a 6,9 0.977 e MELLBY EMPIRE* (SE) 4 4,8ake 6,9ke.489 e 4v trn r Going Kronos - Glory And Gold - Spotlite Lobell pun - pun Roland Jansson, Ruotsi ROLAND JANSSON (A) (Åsa Lindberg)(B) U Ohlsson Bs.0 60/5 7,3 5 P Lennartsson Sv 0.0 3 40/0 -a hll 7 M Jakobsson Ör 9.0 8 609/ -a hll 44 M Thörngren Sv 05.05 40/6 7,5a 0 64 K Haugstad Es 30.05 60/5 - hll 75 Yht: 43 -- 07: 7 0--0 5,3a 7,0.464 e 06: --0 4,8a 6,4 3.604 e UNIQUE OLIVIA* (SE) 5 4,8aly 6,4ke 3.404 e 5v rn t Uptown Yankee - Staro Unique - Supergill valk musta - musta Svedlund Billy & Sundin Mikaela, Ruotsi MIKAELA SUNDIN (B) (Ulf Svedlund)(B) Sundin Ma 9.04 7 640/8 5,4a 6 6 B Svedlund Ma 4.05 3 40/3 7,0 c 89 Es 30.05 0 40/8 7,ax 0 960 O Berglin Hm 06.06 3 640/4 9,0 0 85 M Sundin Es 6.06 9 640/4 5,5a 5 7 Yht: 34 4-- 07: 0-0-0 4,9a 7,0 6.959 e 06: 5 0-- 5,5a 7,9 3.95 e BIG TUNA (SE) 6 3,7aly 7,0kp 4.035 e 6v rn r Going Kronos - Mack's Magic - Mack Lobell musta valk - musta valk First Kronos Stable, Lieto KENNETH DANIELSEN (bb) K Danielsen H 9.04 7 30/3 7,6 5 c 3 Tk 3.04 4 640/ 7,0 4 c 49 T 0.05 7 00/5 4,9a 9 54 T 9.05 9 00/7 -a hpl c 98 F 09.06 8 380/ 8,5 7 cc 39 Yht: 48-8-6 07: 7 -- 6,0a 6,8.368 e 06: 0 0-3- 5,6a 6,5 5.7 e SHOW TIME* (SE) 7 5,6ake 6,5ke 3.884 e 6v mrn r Running Sea - Maggie Qvickstep - Wired Pine kelt sin - sin kelt Rebecka Eriksson, Helsinki BARBRO CARLSSON (aa) B Carlsson Es 8.03 8 40/5 6,6a 0 cc 95 Es 8.03 3 660/6 7,5 0 cc 973 R Eriksson Ma 9.04 4 40/6 7,8a 3 cc 60 Ma Friman Ma 4.05 3 40/6 6,8 cc 38 F Jansson Rä 05.06 7 40/6 6,0a 6 cc 3 Yht: 46 5-6-8 07: 0-0- a 7,0 734 e 06: 5 --5 5,a 6,.394 e ZACUS TURBO 8 4,6aly 6,ke 9.784 e 7v trn r Diesel Don - Speedy Kemp - Barbeque musta vihr valk - musta vihr valk Berg Annika & Cederström Tom, Nykarleby MIKAEL ÖSTMAN (A) (Nina Hansen)(C) M Östman Kt 5.09 00/3 6,7a 9 8 Pp 6.0 8 060/3 8,8 cc H 6.0 3 00/8 7,3a 7 90 Um.0 7 640/3 7,0 3 cc 74 Hr 3.06 0 00/6 7,4 8 47

9 0 3 4 5 (Nina Hansen)(C) Yht: 0 3-3-0 07: 4 0--0 4,5a 4,8.567 e 06: 6 3--0 6,.633 e MINNESTADS EL PASO* 9 4,5ake 4,8ly 4.0 (SE) 4v trn o Adrian Chip - Bologna - Viking Kronos musta sin hopea - musta Rebecca Dahlen, Ruotsi REBECCA DAHLEN (A) P Mahony Rs 04.0 640/4 7,4 0 R Dahlén Ax 0.05 6 60/6 6,8x 0 Es 6.05 6 660/ 4,8 4 P Nilsson Fä 9.05 4 40/5 4,5a K Eriksson Åm 8.06 3 080/9 5,4a 0 Yht: 40 0-6-3 07: 6 0-0-0 6,a 7,6 675 e 06: 0 0-0-0 0 e SPOTLIGHT NEO* (SE) 0 4,7aly 6,3ke 0.63 7v rn r Enjoy Lavec - Cristall Cashflow - Supergill tumm sin pun valk - tumm sin Wesslén Carina & Joel, Liljeholt Sara, Ruotsi ERIK LINDEGREN (aa) (Carina Wesslen)(B) Ma Friman Ma 9.04 4 40/5 8,6ax 5 cc S Erlandsson Rs 9.05 0 40/4 7,5ax 0 K Widell Es 30.05 60/9 8,6 7 L Svedlund Hm 06.06 7 640/7 8, 0 S Erlandsson Gä 9.06 7 40/5 6,a 5 Yht: 3-3- 07: 4 0--0 5,0a 4,0.898 e 06: 9 -- 3,4a 6,.049 e MOTOYI GOJ* (SE) 3,4aly 4,0ly 3.94 4v trn t Sahara Dynamite - Timeless Sakra - Yankee Glide valk tumm sin - tumm sin Gösta Gahm, Ruotsi DANIEL SELIN (ea) (Claes Sjöström)(A) P Karlsson Vb 08.09 5 60/ 6,9 5 C Sjöström Es 06.03 60/9 9,x 0 Gä 5.04 7 640/4 4,0 D Selin Sv 05.05 40/ 5,6ax 7 C Sjöström Vb 30.05 0/4 5,0a Yht: 58-5-3 07: 8 0-- 6,4a 8,0 88 e 06: 4-0- 6,7a 6,9.84 e O.F.PERCHPIKE* (SE) 6,aly 6,5ly 0.55 9v trn r Spotlite Lobell - Ophelia Song - Callit vihr valk - vihr valk Vesslén Mats & Carina, Ruotsi MALIN FRIMAN (A) (Carina Wesslen)(B) S Erlandsson Ör 0.04 0 609/4 9,a 0 B Svedlund Ma 9.04 4 40/ 7,7a c c S Erlandsson Rä 05.05 9 40/ 6,8a 5 Rs 9.05 640/ 6,6a 0 J Stark Hm 06.06 7 640/6 8,0 0 Yht: 46 4-4-4 07: 5 --0 5,3a 5,7.73 e 06: 0 0-- 3,8a 7,5.437 e BOTTNAS AVEC* (SE) 60: 3,8aly 5,6ke 7.65 7v mrn o Look De Star - Single - Pershing tumm vihr pun - tumm vihr Alf Nordemo, Ruotsi ALF NORDEMO (bb) S Nordemo Sv 30.04 9 60/3 6,5 7 A Nordemo Ma 4.05 640/7 6,9a 4 c Sv 6.05 8 40/4 5,3ax 0 Rä 5.06 0 40/ 5,7 Es 6.06 5 640/3 7,0a Yht: 3-4-0 07: 3 3--0,3a 5,7 6.950 e 06: 5 5-3-0 5,0a.800 e ROSI'S FERNANDO,3aly 5,7pi 4.05 6v tprn r Citation Lindy - E Holopainen T 5.04 6 00/4 4,7a Rosi's Honey - Duran Hanover H 07.05 7 300/4 5,7 9 musta pun valk - pun valk H 7.05 9 00/8 4,3a Fire-Talli & Hällström Ulla & Weissman Sv 8.05 640/0,3a 7 Marco, Pirkkala-Kangasala Ha Korpi H 4.06 9 00/9 -a hpl cc HANNU KORPI (A) Yht: 09-9-9 07: 8 0-0-0 6,a 700 e 06: 38 5-3-4 4,3a 7,9.97 e LOVELY DART 3 4,3ake 5,6ke 4. 8v tprn r Love You - Mollerina Dart - Dartster F pun vaal sin - pun valk Kiinteistö Oy Tevatas, Pori HARRI KOIVUNEN (aa) Turordning: 4-3--8-6-9-5-7---4-3--5-0 O Koivunen F 4.0 4 40/7 8,3a 5 cc S Markkula Tk 03.0 7 00/ 7,7a 0 cc J Inkala P 5.0 7 00/ 8,a 6 cc H Koivunen Tk 3.03 6 00/ -a hpl cc O Koivunen P.04 7 00/ 6,a 4 cc Omsättning: Antal System: Segrande häst V5 V5- V5- V5-3 V5-4 V5-5 Kvarvarande system Preliminärt värde

FREDAG 7 JULI V5-3 TRIO 6 Svart V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 000m Turordning: 6-3-5-4-7-- Start kl..0 PAF 40 m voltstart högst 0 367 Tilläggsjakten 40 m vid vunna 4 568 Priser: 050-05-65-40 Vinnartäcke till segrande häst OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas minst 50 568e. pt. 40 m. P. 050 e. (050-05-65-40-05-05) 3 4 5 6 7 Yht: 40 5-3-5 07: 0-0-0 8,6a 7,9 73 e 06: 9 --0 5,3a 6,.684 e LEJONKUNGEN 40: 5,3aly 6,0ke.83 e 7v tprn r Express It - Kullan Starlet - Crown Bones kelt sin - sin kelt Boman Bror & Carlsson Barbro, Mariehamn BARBRO CARLSSON (aa) B Carlsson Ma 0.07 5 640/5 6,6a 6 cc 73 Ma 4.08 640/4 -ax k cc 8 Ma 03.09 4 40/6 0,0x 7 cc 79 Ma 9.04 4 40/4 8,6a 6 cc 76 Ma 4.05 3 40/ 7,9x 5 cc 77 Yht: 9 5-3- 07: 6 0-- 7,a 5,3.66 e 06: 5--0 7,a 5,9.35 e LOTUS GIL* (SE) 7,ake 5,3pi 4.55 e 5v rn r S.J.'s Photo - Daisy Gil - Smasher tumm sin pun valk - tumm sin Easy Kb, Ruotsi ERIK LINDEGREN (aa) E Lindegren Gä 7.03 660/ 5,3 3 Rs 6.04 660/ 6,0x 0 39 Rä 05.05 6 640/ - hll 8 Gä 0.05 5 40/8 9,x 0 5 Gä 9.06 9 640/ 7,a 3 35 Yht: 8-4-4 07: 7 0--0 6,5a 4,4.434 e 06: 6 --3 3,7a 5, 4.500 e INDIRAH BROOK* (SE) 3 3,7ake 4,4ly 8.975 e 4v trn t Maharajah - Pine Brook - Pine Chip valk tumm sin - tumm sin Ulf Lindström, Ruotsi DANIEL SELIN (ea) (Claes Sjöström)(A) J Karlsson Sv 3.03 40/0 6,5a 0 38 C Sjöström Ör 3.04 0 640/6 4,4 3 Es 5.04 640/6 7,6ax 0 46 N Wanlayaphol Sv 05.05 9 40/9 7,a 0 7 J Persson Gä.06 7 80/ m0,3 0 90 Yht: 33 9--3 07: 4-0-0 4,a 7,.04 e 06: 0 3-- 4,a 4,3. e CROSBY* (SE) 4 4,ake 4,3ke 3.547 e 6v trn o Dream Vacation - Chillette - Giant Chill sin valk pun - sin Högman Johnny & Sölve, Jomala SÖLVE HÖGMAN (A) C Sjöström Sv 8.0 40/6 7,ax 0 cc 60 S Högman Es 4.04 8 40/ -ax k cc 656 M Middelweerd Sv.05 4 40/0 9,6ax 8 cc 06 S Högman Es 04.06 7 40/7 4,a 78 Bs 5.06 7 640/9 7,x 6 Yht: 64 7-7-5 07: 0 0-0-0 a 0 e 06: 3-4- 3,6a 4,3 5.035 e BOTTNAS AMBASSADÖR* (SE) 7v rn r Look De Star - Steffi Bob - Lindy's Crown vihr pun - pun Sigvard Helsing, Lumparland SANDRA NORDEMO (eb) (Sigvard Helsing)(C) 5 3,4ake 4,3ly.694 e A Nordemo Sv 9.07 40/9 5,3a 0 c 87 Je Karlsson Ma 4.08 40/ 8, 8 c 54 Ma 03.09 6 40/7 6,0a c 44 A Klockar Rs 30.09 9 40/ 6,7a 5 c 06 J Karlsson Bs 08.0 6 40/7 5,4a 6 c 504 Yht: 37 9-4- 07: 3 0-0-0 6,5a 6,4 0 e 06: 8 --0 4,6a 6,5.765 e STEFAN LADAY* (SE) 6 3,3aly 6,4ly.774 e 9v trn r Lindy Lane - Armbro Privilege - Balanced Image sin pun - sin Brandel Tomas & Johan, Ruotsi JOHAN BRANDEL (ea) (Börje Brandel)(C) J Dahlman Ör 3. 7 00/ 0,3 34 M Djuse Jä 03. 5 40/ 6,5 0 978 J Brandel Es 8.03 0 640/ 6,4 0 33 Ör 3.04 0 640/ - hll 7 Rä 3.05 8 640/8 6,5a 0 0 Yht: 0 3-7-9 07: 4 0-0-,4a 5,.360 e 06: 0 0-0-,5a 6,.45 e WANNACMYGUNS (US) 80: 0,9aly 4,3pi 97.997 e 7v prn r Conway Hall - Distaff - Self Possessed sin vihr hopea - vihr Hauber Stable, Humppila IIVARI NURMINEN (ec) (Anssi Nurminen)(A) A Nurminen Tk.05 7 00/0 5,a 6 c 73 T 3.05 4 00/3 4,4a 5 c 57 F 0.06 4 40/3 5,9a 5 c 407 I Nurminen P 6.06 7 600/,4a 5 cc 584 A Nurminen H 8.06 7 30/6 6, 8 cc 964 4

TA ANDRA CHANSEN Lämna in din spelkupong från travet så är du med i utlottningen av fina priser. Mer information får du av Paf på travbanan. BESÖK VÅR HEMSIDA www.alandstravet.com och gå med i Ålandstravet ålandstravet på FACEBOOK. Följ oss på TWITTER @Alandstravet Play among friends 5

FREDAG 7 JULI V5-4 TRIO 7 Ljusbrun Start kl..30 Viking Lines kuskmatch Eskilstuna-Gävle-Mariehamn 40 m auto högst 6 4 Priser: 30 65 369 46 OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas minst 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 000m enintään 64 e. P. 30 e. (30-65-369-46-3-3) 3 4 5 6 Yht: 30 0-0- 07: 3 0-0- 8,0a 8,5.650 e 06: 7 0-0-0 7,8a 8,6.956 e EUPHORIA CAKE* (SE) 40: 7,8ake 8,5ke 3.606 e 5v mrn t Chouchou Des Dames - Bibbi Cake - Armbro Trick musta viin pun - musta H Åkerlund Rä 5.05 0 40/ 9,7x 0 435 Almén Ln 5.05 40/3 8,a 8 70 Claes,Caroline,Ebbe,Tove&Ingvar, C Almén Bs 03.06 0 40/ 8,5 8 643 Ruotsi E Leo Gä.06 40/ m,9 kl hyv MAGDALENA ULRIKSSON-SIMINSKI H Gustavsson Rä.06 40/3 8,0ax 7 999 (aa) (Claes Almen)(B) Yht: 40-0- 07: 4 0-0- 6,a 5,9.505 e 06: -0-0 8,8a 7,5.79 e DAG BLOU* (SE) 6,ake 5,9ly 4.3 e 5v rn r Abracadabrant - Saga Queen - Zoot Suit sin valk - valk Stojweiler Hb, Ruotsi OLLE ALSEN (ba) (Helena Kroll)(B) G Wernäng Es 6.05 6 640/7 5,9 6 358 Ln 5.05 9 40/ 8,a 7 0 D Olsson Mp 03.06 40/ 7,9 0 549 A Molin Es.06 8 60/8 7,9 3 74 G Wernäng Vb 7.06 4 40/ 7,6 8 50 Yht: 7-4- 07: 5 --0 4,9a.458 e 06: 7 0-- 6,0a 7,4.084 e M.T.KEN LUCKY* (SE) 3 4,9aly 7,4ly 5.380 e 5v rn t Ken Warkentin - M.T.Alissa - Muscles Yankee musta lila valk hope - musta Suma Stall, FINLAND TOMAS AHLQVIST (C) (Ronja Norrgård)(C) T Ahlqvist Bs 8.03 4 640/7 7,a cc 43 Es 4.04 640/4 4,9a 4 cc 6 Ma 9.04 3 40/3 8,3a 5 cc 4 Ma 4.05 7 640/ 8,3a cc 39 B Svedlund Bs 5.06 6 40/ 7,a cc 0 Yht: 9-0- 07: 3 0-0-0 9,8a 0 e 06: 4-0- 6,a 5,5 4.755 e SWEET DYNAMITE* (SE) 4 6,aly 5,5ly 4.755 e 7v rn t Tap In - Sweetsimone - Fast Photo tumm sin pun valk - tumm sin Rosén Ulf & Draegert Christina, Ruotsi ERIK LINDEGREN (aa) (Ulf Rosén)(B) K Widell Sv 09. 40/7 4,a 0 66 O Lindqvist Bs 3. 6 40/6 9,5 0 65 L Vestman Sv 06.0 8 40/ m-x 0 7 K Gorski Ln 5.05 7 40/9 9,8a 0 33 N Melberg Ln 06.06 9 40/0 m-ax 0 57 Yht: 5 3--3 07: 5-0- 5,9a.94 e 06: 9 -- 9,9a 7, 3.98 e LUCKY WIN* (SE) 5 5,9ake 7,ly 5. e 5v trn o Triton Sund - Smashing Eliza - Smasher sin valk pun - sin Joar Eriksson, Maarianhamina SÖLVE HÖGMAN (A) (Roald Eriksson)(A) R Eriksson Bs 05.0 4 640/7 9,5a 0 cc 03 Gä 5.04 6 40/7 5,9a 4 cc 75 Ma 9.04 3 40/7 8,a 3 cc 4 Ma 4.05 7 640/5 8,3a cc 36 Rä 05.06 4 40/5 8,6a 0 cc 00 Yht: 34 0-- 07: 9 0-0- 5,3a 7,4 64 e 06: 0 0-0- 7,a 7,5.956 e PRINCESS MARION* (SE) 6 5,3ake 7,4ly 5.35 e 5v mrn t Marion Mad Money - Princess Kullers - M.B.Felty musta - musta kulta Monica Janisels, Ruotsi RALF GÖSTAS (A) (Monica Janisels)(C) Turordning: 3-5--6--4 T Fromell Ör 0.04 3 60/ - hll 677 G Wernäng Rs 08.05 640/9 9,4a 3 388 B Landgren Hm 3.05 7 640/ 7,4 0 86 K Widell Sv 4.05 40/9 5,3a 0 999 F Palm Gä 9.06 4 40/ 7,6a 4 79 6

Boka senast 3/8 och var med och tävla om en uppgradering till Premium Promenade hytt. Boka in höstens trav- och galoppkryssning på Viking Cinderella. Konferencier är Stefan Eriksson från Sundbyholmstravet. Travprofilen Lennart Forsgren samt tipsexperterna Ulla Gråberg och Anna Fischer från galoppen ger er de bästa speltipsen och guidar er genom tisdagskvällens direktsändning av V64 från Jägersro samt onsdagens lunchgalopp. Kryssningen fylls med andelsköp, spel och överraskningar. Trav- och galoppkryssning på Viking Cinderella 3/0 07 Prisex 675:- per person Dygnskryssning Stockholm Mariehamn Del i Inside standardhytt V64 på storbildsskärm, spel, tävlingar och spännande överraskningar Trerättersmiddag exkl. dryck i restaurang Seaview Bufféfrukost Med reservation för ändringar, prisjusteringar och tryckfel. Begränsat antal platser. Läs mer och boka på Vikingline.se/trav eller ring 08-45 40 00. 7

FREDAG 87 JULI V5-5 TRIO 8 Lila Start kl..48 Bila AB BONUS 40 m auto högst 93 Priser: 30 65 369 46 (3) Vinnartäcke till segrande häst OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas minst 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 000m 3 4 5 6 7 8 8 Yht: 6 3-5-9 07: 5 0-0-0 6,8a 7,8 3 e 06: 0-0- 7,4a 7,3 5 e UPARTY K.A. 40: 6,ake 6,5ke 8.933 e 8v trn t Wiquell Horn - Blaze K.A. - Dynastic vihr valk - vihr valk Pirjo Salonen, Taivassalo MALIN FRIMAN (A) (Gisela Koivu)(C) J Ulmas Tk 4.04 5 0/5 7,8 999 Ma Friman Ma 9.04 8 40/ 8,5 5 307 J Ulmas Tk 6.05 5 00/ 6,8a 4 854 Tk 05.06 9 00/0 7,0a 6 999 A Hammar Km 5.06 4 600/4 7,6a 6 359 Yht: 7-3- 07: 0 --0 7,a 5,3 3.09 e 06: 7 -- 7,9a 6,6 5.8 e TAILGATE* (SE) 7,ake 5,3ly 8. e 5v vrn r Jocose - Bumper To Bumper - Alf Palema pun sin valk - pun Stojweiler Hb, Ruotsi GUSTAV WERNÄNG (A) (Helena Kroll)(B) J Kontio Rä.04 8 40/ 7,a 77 G Elo Es 5.04 0 640/6 5,3 69 G Wernäng Sv 30.04 5 40/6 7,0 4 5 D Olsson Åb 3.05 4 640/3 6,0 7 799 G Wernäng Vb 7.06 0 0/5 7, 0 40 Yht: 30 3-7-4 07: 5 -- 5,9a 7,3.540 e 06: 0 0-3-0 6,0a 7,9 4.570 e ZACUS VICTOR 3 5,9ake 7,3ke 8.795 e 7v tprn o Victory Cruise - Amanda Jar - Super Fling musta vihr valk - musta vihr valk Berg Annika & Hägg Mikaela, Uusikaarlepyy MIKAEL ÖSTMAN (A) (Mikaela Hägg)(C) M Östman S 7.03 3 0/ 7,3 cc 85 Kt 4.03 00/7 7,8a cc 7 O.05 5 00/3 7,8a cc *9 Ko 5.05 6 00/9 5,9a 84 O 8.06 6 00/ 8,0a 3 cc 5 Yht: 3 -- 07: 3 0-0- 7,0a 4,3 95 e 06: 0 0-0-0 0 e ECCENTRICO 4 7,0aly 6,6ke 6.064 e 6v trn r Berto Primo - Emelie Cashflow - Choctaw Brave sin valk - sin valk Timo Keto, Turku JOUNI NUMMI (A) (Juha-Pekka Kavander)(C) B Persson Hd 04.05 8 40/ -ax hll 58 Ti Keto P 0.03 00/,6 kl c c hyv Ph.03 4 00/ 4,3 3 cc Ma 4.05 5 640/ 7,0a 5 cc 378 Km.05 7 00/0 -x k cc 898 Yht: 4 -- 07: 7 -- 6,8a 5,7 5.08 e 06: 0 0-0-0 0 e TINTIN R.L.* (SE) 5 6,8ake 5,7ke 6.758 e 5v trn r Scarlet Knight - Tina Cape - Super Arnie tumm sin pun valk - tumm sin Stall Snatra, Ruotsi ERIK LINDEGREN (aa) E Lindegren Rä 03.04 40/4 5,7 4 88 Gä 5.04 6 40/5 -a hll 39 Vb.04 8 0/ 6,9a 4 Vb 0.05 0/9 7,3a 0 40 Bå 5.05 3 40/ 7,0 35 Yht: 44-0-3 07: 6 0-0-0 6,0a 7, 46 e 06: 5 0-0-0 5,a 8, 49 e ELIN THE FLYER* (SE) 6 5,aly 7,ke 8.4 e 8v trn t Spotlite Lobell - Arroya - Netted musta - musta kulta Larsson Elin & Sofi, Ruotsi RALF GÖSTAS (A) (Elin Larsson)(C) E Larsson Ör 07.03 7 40/3 9,0 0 999 Fä 0.05 4 40/ 6,7a 0 64 T Modig Ör 06.05 60/6 7,x 0 999 R Göstas Ör 0.06 9 00/ 6,8a 7 736 E Larsson Mp 9.06 640/9 6,0a 4 44 Yht: 8-0- 07: 4 0-0- 6,0a.075 e 06: 4-0-0 5,6a 7,4 6.359 e BOTTNAS DRAGON* (SE) 7 5,6ake 7,4ke 7.434 e 4v trn r Perhaps Love - Single - Pershing vihr pun - pun Alf Nordemo, Ruotsi SANDRA NORDEMO (eb) (Claes Sjöström)(A) C Sjöström Sv 30. 5 40/4 5,6a 5 7 Sv 4.0 6 40/8 7,a 7 94 Gä 7.03 4 640/9 6,0a 3 9 Bs 30.03 8 640/8 8,8ax 0 347 Gä 5.04 5 640/7 -a hll 388 Yht: 4-3-7 07: 3 0-0- 5,5a.075 e 06: 0-- 5,a,9.890 e BLIZZARD DU NORD* (FR) 6v rn r Echo - Quatre Etoiles - Korean tumm vihr pun - tumm vihr Alf Nordemo, Ruotsi ALF NORDEMO (bb) 8 5,ake 6,ke 7.443 e S Nordemo Rs 04. 4 40/4 7,5ax 8 43 C Sjöström Rs 30. 40/,4a 7 6 Sv 0.0 3 640/6 5,5a 3 354 S Nordemo Rs 4.0 4 640/5 9,a 0 38 Vb.04 60/7 6,4a 8 83 Yht: 4-3-3 07: 7 0-- 5,6a 5,3 944 e 06: -- 4,a 6,9 3. e

9 0 Yht: 4-3-3 07: 7 0-- 5,6a 5,3 944 e 06: -- 4,a 6,9 3. e FRO YO MAN* (US) 9 4,aly 5,3ly 7.636 e 5v rn r Muscles Yankee - Flower Box - Garland Lobell sin valk - valk Stall Ombudets Spelvänner, Ruotsi OLLE ALSEN (ba) (Mathias Sandberg)(B) K Haugstad Sv 3.04 9 640/7,5ax 0 96 B Svedlund Ma 9.04 8 40/3 7,9 3 cc 8 Ma 4.05 5 640/4 5,6a cc 94 V Karhulahti Es 04.06 40/ 7,a 5 cc 45 B Svedlund Es.06 6 640/3 5,3 9 35 Yht: 3-- 07: 6 0-0- 6,a 6,6 538 e 06: 0 --0 4,5a 7,3 4.864 e FONSECA BOKO* (DE) 0 4,5ake 6,6ke 6.606 e 5v rn r Eilean Donon - Whinchat Boko - Muscles Yankee pun vaal sin - pun valk Jonna Myllymäki, Kruunupyy HARRI KOIVUNEN (aa) (Raimo Myllymäki)(S) Turordning: 3-9--0-5--6-8-7-4 J Koukkari S 0.0 5 00/6 8,4a 8 cc Kt.05 9 40/ 6,6 0 cc 0 J Peräsalo S 30.05 0 00/ 0,a 3 c 05 M Östman Bo 0.06 7 640/ 6,a 3 33 J Peräsalo Kt 9.06 600/ 8, 3 cc Omsättning: Antal System: Segrande häst V5 V5- V5- V5-3 V5-4 V5-5 Kvarvarande system Preliminärt värde Play among friends 9

FREDAG 87 JULI TRIO 9 Ljusgrön Start kl..05 Rolf Widman 640 m auto högst 4 607 Priser: 70-360-6-44 OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas minst 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 000m 70 e. (70-360-6-44-7-7) 3 4 5 6 7 8 Yht: 9-0- 07: 0-0-0 a 7,5 05 e 06: 7-0- 6,7a 7,4 3.03 e PIECE OF ME* (SE) 640: 6,7ake 7,4ke 3.36 e 5v rn t Jocose - Elf Southwind - Juliano Star pun sin valk - pun Schött Kjell & Kroll Helena, Ruotsi GUSTAV WERNÄNG (A) (Helena Kroll)(B) Turordning: 4-6-8---3-7-5 U Eriksson Åb 9. 6 40/5 7,a 7 C Jepson Åb 5. 40/3 6,7a 6 346 U Eriksson Ör 3. 5 40/4 - hll 95 J Untersteiner Hd 4.04 9 60/ - hll 64 G Wernäng Vb 7.06 60/ 7,5 6 89 Yht: 3 --0 07: 6 0--0 6,a 8,8 983 e 06: 3-0-0 7,4a 0,0.536 e KALAS D'INVERNE* (SE) 6,ake 8,6ke 3.38 e 5v trn r Quaker Jet - O Andersson Rs 4.03 40/ 6,9a Gazelle d'inverne - Credit Winner Ör 06.04 6 640/5 8,8 5 30 pun - pun Rs 6.04 4 40/ 6,a 8 84 Jansson Roland & Lundberg Bo, Ruotsi R Jansson Ln 5.05 9 40/ 9,ax 0 3 ROLAND JANSSON (A) Es 04.06 4 40/7 8,4a 7 (Åsa Lindberg)(B) Yht: 8 0-3-0 07: 0 0--0 7,5a 7,5.70 e 06: 7 0--0 4,0a 8,3.6 e SUZUKI ZOOT* (SE) 3 7,5ake 7,5ke 4.33 e 5v rn t Triton Sund - Kawasaki Zoot - Lindy's Crown pun musta kelt - pun Jj Trotting Hb, Ruotsi JENS EKSTAM (B) (Jenny Hansen)(B) J Ekstam Bs 07.04 7 40/ -a hll 77 Rä 4.04 7 40/,a 5 483 C Sjöström Ma 4.05 4 40/9 7,5a c 89 J Ekstam Rs 30.05 4 40/9 8,6a 7 66 C Sjöström Ln 06.06 5 40/ 8,4x 7 37 Yht: 34 --3 07: 0-0- 7,6a 4,0.80 e 06: 7 -- 7,0a,0.075 e HUNNY BUNNY 4 7,0ake 0,7ke 3.405 e 7v tprn t Com Emil - Karembeu - Duran Hanover sin vihr hopea - vihr Team Hunny Bunny, Loppi IIVARI NURMINEN (ec) (Anssi Nurminen)(A) A Nurminen F 7.0 9 40/4 9,4a 6 cc 3 Tk 3.03 0/3 4,0 0 cc 74 I Nurminen H 05.04 00/6 7,6ax 9 57 R 8.06 00/7 7,9a 3 45 Km 4.06 5 600/9 9,5a 8 c 03 Yht: 7 0-- 07: 3 0--0 8,a 3,6 56 e 06: 4 0-0- 7,0 358 e HOT FIRE* (SE) 5 8,ake 7,0ly.565 e 5v rn o Please Poppy - Hot Elda - Gallant Baron pun musta - pun Margit Jansson, Ruotsi STEFAN JANSSON (ba) S Jansson Hm 3.08 40/ - hll 7 Gä 7.0 40/3,9x kl hyv Ma 4.05 4 40/4,9ax 8 c 54 Es 04.06 40/6 8,a 45 Es.06 8 40/3 3,6x 0 95 Yht: 0 --3 07: 8 0-0- 6,8a 8,.06 e 06: -- 7,6 3.547 e ARCTIC DON* (SE) 6 6,8aly 7,6ke 4.573 e 4v mrn r Lindy Lane - Pinebrake - Pine Chip kelt sin - sin kelt Mikael Björkqvist, Ruotsi BARBRO CARLSSON (aa) B Carlsson Sv 03.03 6 40/ 8, 8 c c 93 Es 8.03 7 640/0 7,a 0 cc 46 Ma 9.04 3 40/6 8,ax 4 cc 04 Ma 4.05 7 640/ 8,6a 3 cc 7 Rä 05.06 40/5 7,4a 8 cc 307 Yht: 0 0--3 07: 6 0-0- 7,8a 8,0.393 e 06: 3 0-- 7,3a 9,4.884 e MY TREAT* (SE) 7 7,3aly 8,0ke 3.77 e 5v rn r Triton Sund - Tapinella - Tap In sin kelt pun - kelt Lena Forsen, Ruotsi LINDA FORSÉN (B) (Lena Forsen)(C) L Forsén Gä 08.04 3 640/0 -a hll 433 C Sjöström Sv 3.04 60/3 8,0 3 37 L Forsén Es.05 40/8 8,9a 0 49 O Kylin-Blom Ln 5.05 40/ 8,a 0 54 L Forsén Es.06 8 40/4 9,3 5 69 Yht: 5-4- 07: 9 0-- 6,9a 9,8.90 e 06: 6-3- 7,4a 7,5.99 e ENRIQUE WEB 8 6,9ake 7,5ke 4.8 e 5v trn o Like A Prayer - Anastacia Web - Striking Sahbra pun vaal sin - pun valk EQW Stable, Piikkiö HARRI KOIVUNEN (aa) H Koivunen Ma 9.04 640/ 9,3a c 3 T 9.05 00/9 7,6a 6 cc 70 Te Lehtonen Tk 05.06 00/ 8,4a 7 cc 8 T 0.06 9 00/ 8,9a 3 cc 50 H Koivunen Km 4.06 5 600/ 9,a 5 cc 48 0

Lördag 9 augusti 07 kl 0.00 TV-sänt, V65 Startanmälan: senast tisdag 5.8. kl 0.00 (finska hästar) Hästar i utländskt register: senast måndag 4.8. kl 9.00, svensk tid (svenska hästar) Direktanmälan: ingen korrigering, tel. (+358) 8 38 0 el. (+358) 8 38 3 Anmälningsavgift: 350 sek (inkl. gästbox för övernattande hästar och ev. identifiering) Proposition Varmblod. För alla hästar 40 m voltstart Tillägg 0 m vid vunna 650 000 sek Pris: 5 000 500 7 500 5 000 500 ( 500) sek. Ålandspokalen 5-åriga, högst 300 000 sek 40 m voltstart Tillägg 0 m vid vunna 50 000 sek Pris: 5 000 500 7 500 5 000 500 ( 500) sek 3. Högst 400 000 sek 40 m voltstart Tillägg 0 m vid vunna 40 000 sek Pris: 0 000 0 000 6 000 4 000 000 ( 000) sek 4. Högst 00 000 sek 640 m autostart Pris: 0 000 0 000 6 000 4 000 000 ( 000) sek 5. Högst 50 000 sek 40 m autostart Pris: 5 000 7 500 4 500 3 000 500 ( 500) sek 6. Högst 0 000 sek 640 m autostart Pris: 5 000 7 500 4 500 3 000 500 ( 500) sek 7. Sixten Carlssons Minneslopp 3- och 4-åriga, högst 00 000 sek 60 m voltstart, 3-åriga 0m tillgodo Pris: 000 6 000 3 600 400 00 ( 00) sek 8. Högst 70 000 sek 640 m autostart Pris: 000 6 000 3 600 400 00 ( 00) sek 9. Högst 45 000 sek 40 m autostart Pris: 0 000 5 000 3 000 000 000 ( 000) sek 0. Högst 000 sek 40 m voltstart Tillägg 0 m vid vunna 8 000 sek Pris: 0 000 5 000 3 000 000 000 ( 000) sek OBS. Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas minst 500 sek Vid anmälning beaktas finskt tävlingsreglemente (startpoäng, licensbestämmelser o.s.v.) Svenskt tävlingsreglemente samt svenska utrustningsbestämmelser tillämpas under tävling. Serie kan inhiberas ifall inte tillräckligt med hästar anmäls. Vi bokar din transport på färjan Sverige Åland Sverige i samband med anmälningen. Välkommen till Ålandstravet! Play among friends

FREDAG 7 JULI Vi kör idag ålandstravet Körsven Kör i lopp Starter tot Placeringar Ahlqvist Tomas (C) 4 7 0 --6 Almen Claes (B) 9-3- Alsen Olle (A) 5 7 8 5-4-4 Antti-Roiko Janita (C) 4 4-- Brandel Johan (A) 5 6 6 0-0- Carlsson Barbro (A) 3 5 6 9 095 89-97-08 Dahlen Rebecca (A) 3 5 0-0-0 Danielsen Kenneth (B) 5 00 7-0-3 Ekstam Jens (B) 9 59-3- Eriksson Pia (C) 3 30 4-4- Fors Maija (B) 77 4-7-43 Forsén Linda (B) 4 9 0-0-0 Friman Malin (A) 5 8 38 3-9-8 Göstas Ralf (A) 7 8 47 8-0- Hedlund Johanna (B) null-null-null Hurme Jere (A) 3 5-6-6 Högman Sölve (A) 6 7 53 37-8- Jansson Roland (A) 3 5 9 73 8-6-7 Jansson Stefan (A) 4 9 5 4-4- Koivunen Harri (A) 5 8 9 36956 4003-3996- 3899 Korpi Hannu (A) 3 5 094 86-73-9 Lamminen Ronja (C) null-null-null Lindegren Erik (A) 4 5 6 7 8 76 39--83 Lindeman Jari T (B) 4 46-6-3 Nordemo Alf (B) 5 8 --0 Nordemo Sandra (B) 4 6 8 3 -- Nummi Jouni (A) 8 403 86-5-8 Nurminen Iivari (C) 6 9 36 --4 Näsman Janaxel (B) 4 6 0-- Riedl Maria (mc) null-null-null Rosén Ulf (C) 4-0-0 Selin Daniel (A) 5 6 null-null-null Sundin Mikaela (B) 5 0-0-0 Särkelä Kati (B) 0-9-7 Söderström Jan (C) 33 0-6-8 Ulriksson-Siminski Magdalena (A) 7 0 0-0-4 Vestman Li (C) 3 null-null-null Wernäng Gustav (A) 3 8 9 3 --4 Östman Mikael (A) 3 4 5 8 89 74-70-89

. DUBBELTRAV DAG H Ä S T S P O R T F Ö R E N Å L A N D S I N G r. f Funktionärer 8 juli 07 Måldomare: Jan-Olov Andersson Måldomarnämnd: Johnny Högman, Ulf Eriksson, Jeanette Karlsson Bandomarnämnd: Pia Eriksson, Helmer Löfström, Jonas Rosenberg Huvudstarter: Gunnar Liljedahl Banveterinär: Anna Sundström Provtagning: Lena Josefsson, Anki Lind Ekipagekontrollant: Tage Jansson Speaker: Mari Stefansdotter Referent: Jari Åkerfelt Totochef: Niclas Åkerholm ÅLANDSTRAVETS TRAVDAGAR 07 Lördag 9 april kl 0.00 Tv-sänt, Säsongspremiär Söndag 4 maj kl 9.30 Tv-sänt, Majtrav Fredag 7 juli kl 9.30 Tv-sänt, Dubbeltrav dag Lördag 8 juli kl 0.00 Tv-sänt, Dubbeltrav dag Lördag 9 augusti kl 0.00 Tv-sänt, V65 Lördag 7 oktober kl 4.30 Säsongavslutning 3

LÖRDAG 8 JULI TRIO Gul Start kl. 0.00 Ålands Elandelslag BONUS-Monte-För alla hästar 40 m voltstart tillägg 0 m vid vunna 0 473 tillägg 40 m vid vunna 40 947 Priser: 030-55-309-06 OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas minst 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 000m 3 4 5 6 Yht: 67 8-8-8 07: 0 --3 4,3a 5,3 3.00 e 06: -3-3,9a m6,4 3.795 e CRAZY VALLEY 40: 3,9aly 5,3ke 6.86 e 6v mrn t Atomic Hall - Stargate Ambrosio - Pine Chip valk rusk sin kuvio - pun hopea Crazy Valley Team, Ylivieska JANITA ANTTI-ROIKO (C) (Aki Antti-Roiko)(A) Turordning: --6-4-3-5 A Antti-Roiko O 08.06 9 600/6 4,3a 7 c 3 J Antti-Roiko Kj.06 3 0/ m6,7 cc 43 S Raitala O 8.06 7 00/ 6,8a 9 cc 0 E Holopainen Hr 3.06 4 609/6 4,3a 3 6 J Antti-Roiko Ma 07.07 40/ Yht: 34 4--3 07: 7 0-0-0 5,7a 7,7.587 e 06: 5 --3 3,9a 4,7 7.76 e MOLLY DE CASTELLA* (SE) 5v trn t Orlando Vici - Miss Peyton - Super Arnie sin pun - pun Roland Jansson, Ruotsi RONJA LAMMINEN (C) (Åsa Lindberg)(B) 3,5aly 4,7ke 9.896 e C Svahn Sv.0 4 40/ 6,7a 5 06 J Westholm Es 8.03 7 40/ - hll 9 K Eriksson Sv 05.04 640/ 6,a 0 4 R Jansson Vb 0.06 0 60/4 7,7 7 68 R Lamminen Ma 07.07 40/3 Yht: 6 5-8-6 07: 4 0--0 6,a 6 e 06: 5 0-- 5,6a 6,3.55 e MY TOPAZ 3 4,8ake 6,3ly 7.370 e 7v trn t Classic Response - My Probe Lady - Probe vihr valk - vihr valk Stall Vivve, Hammarland MALIN FRIMAN (A) (Barbro Carlsson)(A) B Carlsson Gä 7. 60/0 - hll c c 43 Ma Friman Es 8.03 40/4 6,a c c 75 B Carlsson Ma 9.04 7 640/7 9,ax 7 c c 53 Ma 4.05 640/5 8,3a 8 cc 0 Es.06 3 640/ 6,8ax 8 cc 999 Yht: 95 9-7- 07: 5 0-0-0 5,6a 7,4 65 e 06: 9 --3 3,5a 5,5 0.96 e STRECKET* (SE) 60: 3,5aly 5,5ke 40.335 e 9v rn r Gallant Baron - Mionette - Spotlite Lobell pun valk sin - musta Riedl Maria & Christian, Pettersson C, Ruotsi MARIA RIEDL (C) (Christian Riedl)(C) M Riedl Fä.0 40/4 m7,a 0 377 C Riedl Es 3.0 7 640/7 7,7ax 0 999 M Riedl Sv 7.0 640/7 m0,0a 5 500 C Riedl Es 4.04 8 40/5 5,6a 0 999 M Riedl Ma 07.07 60/ Yht: 88 6-4- 07: 4 0-0-0 6,a 7, 46 e 06: 9-0- 3,0a 5,4 4.90 e MAGNIFICENT MATCH 80:,9aly 5,0ke 49.96 e 9v trn o Super Arnie - Princess Angelina - Credit Winner sin pun valk - valk Tony Lindeman, Turku KATI SÄRKELÄ (eb) (Jari T Lindeman)(C) J T Lindeman H.04 7 30/4 9,3 cc 999 P.04 3 00/5 6,a 6 c 50 Ma 9.04 5 60/ 7, 4 69 Tk 05.06 8 00/9 -a k cc 999 Kat Särkelä Ma 07.07 80/ Yht: 86 9-6- 07: 8 --5,a 5,8.60 e 06: 7 3-0-,a 6,0 6.30 e REMOTE CONTROL (SE),aly 4,3ke 85.456 e 7v trn r Pearsall Hanover - Lovely Thing - Zoot Suit sin hopea - sin Fire-Talli, Pirkkala MAIJA FORS (B) (Hannu Korpi)(C) M Forss H 0.05 4 00/ 3,5a 3 c 6 Ha Korpi Sv 7.05 3 640/4,a 5 c 49 Bj 0.06 0 00/6 4,ax 7 56 H 8.06 7 30/3 5,8 76 M Fors Ma 07.07 80/ 4

. Ålands Hästsportförening r.f. Medlemsavgift: Vuxna 30, junior under 8 år 5 Som medlem får du fritt inträde till säsongens samtliga tävlingar på anläggningen. Å L A N D S H Ä S T S P O R T F Ö R E N I N G r. f Medlemsavgiften betalas in på: Andelsbanken för Åland: FI65557804005380 Vänligen lämna ditt namn och dina adressuppgifter i samband med betalningen. TACK! Bli medlem! Vi trycker Travbladet Play among friends 5

LÖRDAG 8 JULI V4- TRIO Blå Start kl. 0.0 Eckerö Linjen 640 m autostart högst 5 8 Priser: 70 360 6 44 OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas minst 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 000m 3 4 5 6 7 Yht: 7 0--3 07: 5 0-- 5,7a 7,.43 e 06: 0-0- 6,9 3.64 e COCOSNÖTEN* (SE) 640: 5,7ake 6,9ke 5.07 e 4v mrn r Jobie Tempest - Cayo Coco Grass - Super Tilly tumm sin pun valk - tumm sin Anna Ågren, Ruotsi ERIK LINDEGREN (aa) (Anna Ågren)(C) Turordning: -5-4--3-7-6 E Lindegren Vb 0.05 7 0/ 7,x 5 356 J Björk Ln 5.05 7 40/3 -a hll 48 E Lindegren Hm 06.06 8 640/7 8, 4 K Widell Rä.06 40/ 5,7a 4 90 M Nielsen Rä 03.07 8 640/0 Yht: 5-4- 07: 9 0-- 6,9a 9,8.90 e 06: 6-3- 7,4a 7,5.99 e ENRIQUE WEB 6,9ake 7,5ke 4.8 e 5v trn o Like A Prayer - Anastacia Web - Striking Sahbra sin valk pun - sin valk EQW Stable, Piikkiö OLLI KOIVUNEN (da) (Harri Koivunen)(A) H Koivunen T 9.05 00/9 7,6a 6 cc 70 Te Lehtonen Tk 05.06 00/ 8,4a 7 cc 8 T 0.06 9 00/ 8,9a 3 cc 50 H Koivunen Km 4.06 5 600/ 9,a 5 cc 48 Ma 07.07 9 640/8 Yht: 9-0- 07: 3 0-0-0 9,8a 0 e 06: 4-0- 6,a 5,5 4.755 e SWEET DYNAMITE* (SE) 3 6,aly 5,5ly 4.755 e 7v rn t Tap In - Sweetsimone - Fast Photo vihr valk - vihr valk Rosén Ulf & Draegert Christina, Ruotsi MALIN FRIMAN (A) (Ulf Rosén)(B) O Lindqvist Bs 3. 6 40/6 9,5 0 65 L Vestman Sv 06.0 8 40/ m-x 0 7 K Gorski Ln 5.05 7 40/9 9,8a 0 33 N Melberg Ln 06.06 9 40/0 m-ax 0 57 E Lindegren Ma 07.07 7 40/4 Yht: 6 3-0-0 07: -0-0 a 8,6.440 e 06: -0-0 8,3 73 e WATCHOUT'S FREIJA* (SE) 6v rn t Home Alone - Västerbo Watchout - Gidde Palema musta lila valk hope - musta Norrgård Ronja & Kristina, ÅLAND TOMAS AHLQVIST (C) (Ronja Norrgård)(C) 4 8,3ke.54 e T Ahlqvist Ma 6.07 40/4,5 kl cc hyv Ma 03.09 40/ 8,3 cc 89 Gä 03.0 40/ -x hll cc 43 Ma 9.04 6 40/3 9,7 cc 3 Ma 4.05 40/4 8,6 cc 53 Yht: 7 --0 07: 6 --0 8,7a 7,4 3.779 e 06: 0 0-0-0 0 e FARNESE BOKO* (SE) 5 8,7api 7,4ke 3.779 e 5v rn r Virgill Boko - Berenice d'ete - Indro Park pun sin valk - pun Schött Kjell & Kroll Helena, Ruotsi GUSTAV WERNÄNG (A) (Helena Kroll)(B) G Wernäng Hm 7.04 6 60/3 8, 5 60 Rs 08.05 40/ 0,x 6 0 Es 6.05 0 40/5 7,4 575 Es.06 0 40/ 7,4 5 Vb 7.06 7 60/ 8,7a 6 6 Yht: 7 0-- 07: 3 0--0 8,a 3,6 56 e 06: 4 0-0- 7,0 358 e HOT FIRE* (SE) 6 8,ake 7,0ly.565 e 5v rn o Please Poppy - Hot Elda - Gallant Baron pun musta - pun Margit Jansson, Ruotsi STEFAN JANSSON (ba) S Jansson Gä 7.0 40/3,9x kl hyv Ma 4.05 4 40/4,9ax 8 c 54 Es 04.06 40/6 8,a 45 Es.06 8 40/3 3,6x 0 95 Ma 07.07 9 640/5 Yht: 3 --0 07: 6 0--0 6,a 8,8 983 e 06: 3-0-0 7,4a 0,0.536 e KALAS D'INVERNE* (SE) 7 6,ake 8,6ke 3.38 e 5v trn r Quaker Jet - O Andersson Ör 06.04 6 640/5 8,8 5 30 Gazelle d'inverne - Credit Winner Rs 6.04 4 40/ 6,a 8 84 pun - pun R Jansson Ln 5.05 9 40/ 9,ax 0 3 Jansson Roland & Lundberg Bo, Ruotsi Es 04.06 4 40/7 8,4a 7 ROLAND JANSSON (A) Ma 07.07 9 640/ (Åsa Lindberg)(B) 6

TA ANDRA CHANSEN Lämna in din spelkupong från travet så är du med i utlottningen av fina priser. Mer information får du av Paf på travbanan. Omsättning: Antal System: Segrande häst nummer V4 V4- V4- V4-3 V4-4 Kvarvarande system Preliminärt värde Play among friends 7

LÖRDAG 8 JULI V4- TRIO 3 Röd Start kl. 0.40 Ålands Skogsindustrier 40 m voltstart högst 457 Tillägg 0 m vid vunna 8 Priser: 70-360-6-44 OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas minst 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 000m 3 4 5 6 7 Yht: 0-0-0 07: 0-0-0 a 3,3 50 e 06: 0 0-0-0 0 e BOTTNAS CELINE* (SE) 40: 3,3ke 50 e 5v trn t Paolo Berry - Ulka d'ourville - Gai Brillant tumm vihr pun - tumm vihr Alf Nordemo, Ruotsi ALF NORDEMO (bb) Turordning: --4-3-5-7-6 C Sjöström Sv 6.04 40/8 0,6x kl hyv A Nordemo Ma 4.05 40/ 3,3x 9 c 4 S Nordemo Es 6.06 40/ 5,x 0 963 A Nordemo Ma 07.07 40/4 Yht: 8 0-0-0 07: 6 0-0-0 a 9, e 06: 0-0-0 0,a 0 e STARO KENNEDY* (SE) 0,ake 9,ke e 4v rn o Brad De Veluwe - Fiona San - Tibur sin valk pun - sin Eriksson Roald & Joar, Hammarland SÖLVE HÖGMAN (A) (Roald Eriksson)(A) R Eriksson Es 8.03 40/,8x 0 cc 97 Es 8.03 40/3,9x 0 cc 737 Ma 9.04 6 40/7,4x 6 cc 44 Ma 4.05 40/8 9, 5 cc 46 Rä 05.06 5 40/4 - hll cc 63 Yht: 9 0-0-0 07: 7 0-0-0 a 0,3 60 e 06: 0-0-0 0 e GAIA TERRE 3 0,3ke 60 e 4v prn t Beer Budget - Reine Nordique - Durvalo sin valk pun - sin valk Apollo Holding Oy, Helsinki OLLI KOIVUNEN (da) (Harri Koivunen)(A) H Koivunen Tk 7.03 0 00/7 3,4x 0 cc 43 Tk 4.04 00/3 - hpl cc 395 Km.05 8 00/7,4x 9 cc 67 Km 4.06 9 0/6 0,3 5 cc 76 Ma 07.07 40/ Yht: 0-0-0 07: 7 0-0-0 7,8a 8,.57 e 06: 5 0-0-0 9, 430 e AMAZING PEARL* (SE) 60: 7,8aly 8,ke.587 e 5v vrn t Quevert - Terrakotta P.R. - Union Shark viin pun valk - viin pun Torbjörn Westman, Ruotsi LI VESTMAN (C) (Torbjörn Westman)(C) D Olsson Es 4.04 0 60/5 8, 7 55 L Vestman Sv 30.04 40/0 9,4a 0 8 Ln 5.05 0 640/ 7,8a 8 487 O Kylin-Blom Es 04.06 40/8 9,6ax 0 47 L Vestman Ma 07.07 3 40/6 Yht: 3 0-- 07: 0-0-0 4,4a 0 e 06: 8 0--0 7,9a 8,7 660 e TEX STARS 7,ake 8,5ke.640 e 6v prn r Texas Express - Euphoria Stars - Barbeque musta kulta - musta Mixeri Oy, Loimaa JERE HURME (A) (Tapio Manninen)(C) O Käsnänen S 4.06 9 0/3 - hll cc 37 J Kiveinen P 30.09 00/5 0,a 6 cc 35 T.0 3 0/ - hpl cc 999 Ja Kallionpää Ta 7.06 5 600/5 4,4ax 6 J Hurme Ma 07.07 3 40/ Yht: 8 0-0-0 07: 0 0-0-0 a 0 e 06: 3 0-0-0 9,7a 7,.06 e HIGH OVER THE MOON* 3 9,7ake 7,ke.874 e (SE) 5v rn t Andover Andover - Highlite Ribb - Spotlite Lobell tumm sin pun valk - tumm sin Annelie Leander, Ruotsi ERIK LINDEGREN (aa) (Annelie Leander)(B) R Pettersson Mp 6.09 40/6,4ax 8 45 Ör 06.0 3 00/ 9,7ax 0 999 Ax 0. 40/3 9, 5 960 Åb 7. 60/4 - hll 50 Mp. 60/ 0, 0 5 Yht: 6-0- 07: 3 0-0- 9,3a 6 e 06: 3-0-0,.84 e ENTER ELYSIUM 4 9,3akp,ke.058 e 5v tprn t Anythings Possible - Fortuna Fling - Barbeque kelt sin - sin kelt Suvi Söderlund, Saltvik BARBRO CARLSSON (aa) B Carlsson Es 5. 5 60/,3x 8 cc 356 Es 8.03 9 640/3 - hll cc 69 Ma 9.04 640/4 9,3a 3 cc 57 Ma 4.05 4 40/ -a hll cc 45 Ma 07.07 3 40/5 8

Boka senast 3/8 och var med och tävla om en uppgradering till Premium Promenade hytt. Boka in höstens trav- och galoppkryssning på Viking Cinderella. Konferencier är Stefan Eriksson från Sundbyholmstravet. Travprofilen Lennart Forsgren samt tipsexperterna Ulla Gråberg och Anna Fischer från galoppen ger er de bästa speltipsen och guidar er genom tisdagskvällens direktsändning av V64 från Jägersro samt onsdagens lunchgalopp. Kryssningen fylls med andelsköp, spel och överraskningar. Trav- och galoppkryssning på Viking Cinderella 3/0 07 Prisex 675:- per person Dygnskryssning Stockholm Mariehamn Del i Inside standardhytt V64 på storbildsskärm, spel, tävlingar och spännande överraskningar Trerättersmiddag exkl. dryck i restaurang Seaview Bufféfrukost Med reservation för ändringar, prisjusteringar och tryckfel. Begränsat antal platser. Läs mer och boka på Vikingline.se/trav eller ring 08-45 40 00. 9

LÖRDAG 8 JULI V4-3/V5- TRIO 4 Grön Start kl..00 Viking Line BONUS 40 m voltstart högst 9 3 Priser: 30 65 369 46 (3) Vinnartäcke till segrande häst OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas minst 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 000m 3 4 5 6 7 8 Yht: 3 -- 07: 3 0-0- 7,0a 4,3 95 e 06: 0 0-0-0 0 e ECCENTRICO 40: 7,0aly 6,6ke 6.064 e 6v trn r Berto Primo - Emelie Cashflow - Choctaw Brave sin valk - sin valk Timo Keto, Turku JOUNI NUMMI (A) (Juha-Pekka Kavander)(C) Ti Keto P 0.03 00/,6 kl c c hyv Ph.03 4 00/ 4,3 3 cc Ma 4.05 5 640/ 7,0a 5 cc 378 Km.05 7 00/0 -x k cc 898 J Nummi Ma 07.07 8 40/4 Yht: 4-3-3 07: 7 0-- 5,6a 5,3 944 e 06: -- 4,a 6,9 3. e FRO YO MAN* (US) 4,aly 5,3ly 7.636 e 5v rn r Muscles Yankee - Flower Box - Garland Lobell sin valk - valk Stall Ombudets Spelvänner, Ruotsi OLLE ALSEN (ba) (Mathias Sandberg)(B) B Svedlund Ma 9.04 8 40/3 7,9 3 cc 8 Ma 4.05 5 640/4 5,6a cc 94 V Karhulahti Es 04.06 40/ 7,a 5 cc 45 B Svedlund Es.06 6 640/3 5,3 9 35 O Alsen Ma 07.07 8 40/9 Yht: 6 3-5-9 07: 5 0-0-0 6,8a 7,8 3 e 06: 0-0- 7,4a 7,3 5 e UPARTY K.A. 3 6,ake 6,5ke 8.933 e 8v trn t Wiquell Horn - Blaze K.A. - Dynastic sin valk pun - sin valk Pirjo Salonen, Taivassalo OLLI KOIVUNEN (da) (Gisela Koivu)(C) Ma Friman Ma 9.04 8 40/ 8,5 5 307 J Ulmas Tk 6.05 5 00/ 6,8a 4 854 Tk 05.06 9 00/0 7,0a 6 999 A Hammar Km 5.06 4 600/4 7,6a 6 359 Ma Friman Ma 07.07 8 40/ Yht: 4 -- 07: 7 -- 6,8a 5,7 5.08 e 06: 0 0-0-0 0 e TINTIN R.L.* (SE) 4 6,8ake 5,7ke 6.758 e 5v trn r Scarlet Knight - Tina Cape - Super Arnie tumm sin pun valk - tumm sin Stall Snatra, Ruotsi ERIK LINDEGREN (aa) E Lindegren Gä 5.04 6 40/5 -a hll 39 Vb.04 8 0/ 6,9a 4 Vb 0.05 0/9 7,3a 0 40 Bå 5.05 3 40/ 7,0 35 Ma 07.07 8 40/5 Yht: 8-0- 07: 4 0-0- 6,0a.075 e 06: 4-0-0 5,6a 7,4 6.359 e BOTTNAS DRAGON* (SE) 5 5,6ake 7,4ke 7.434 e 4v trn r Perhaps Love - Single - Pershing vihr pun - pun Alf Nordemo, Ruotsi SANDRA NORDEMO (eb) (Claes Sjöström)(A) C Sjöström Sv 4.0 6 40/8 7,a 7 94 Gä 7.03 4 640/9 6,0a 3 9 Bs 30.03 8 640/8 8,8ax 0 347 Gä 5.04 5 640/7 -a hll 388 S Nordemo Ma 07.07 8 40/7 Yht: 7-3- 07: 0 --0 7,a 5,3 3.09 e 06: 7 -- 7,9a 6,6 5.8 e TAILGATE* (SE) 6 7,ake 5,3ly 8. e 5v vrn r Jocose - Bumper To Bumper - Alf Palema pun sin valk - pun Stojweiler Hb, Ruotsi GUSTAV WERNÄNG (A) (Helena Kroll)(B) G Elo Es 5.04 0 640/6 5,3 69 G Wernäng Sv 30.04 5 40/6 7,0 4 5 D Olsson Åb 3.05 4 640/3 6,0 7 799 G Wernäng Vb 7.06 0 0/5 7, 0 40 Ma 07.07 8 40/ Yht: 4 -- 07: 6 0-0-0 7,4a 8,8 684 e 06: 3 -- 3,a 8, 5.078 e SJÖSKOGS BALOO 7 3,aly 7,7ke 8.0 e 5v rn r Order By Fax - La Piccioni - Big Spender sin pun - valk Söderström Jan & Marie, Lemland JAN SÖDERSTRÖM (C) K Widell Sv 7.0 4 640/ -a hll cc 0 J Kontio Sv.04 7 340/ 8,8x cc 733 J Söderström Ma 9.04 8 40/,0x 8 c 36 Ma 4.05 640/ 7,4a 6 cc 87 E Leo Es 6.06 5 640/ 9,0a 0 cc 70 Yht: 9 3-0- 07: 6 3-0- 5,0a 5, 7.87 e 06: 3 0-0- 7,6.454 e HIJACK'EM (SE) 8 5,0ake 5,ke 8.64 e 4v mrn r Pastor Stephen - Popover Hanover - Andover Hall pun musta - valk Team Kaapparit, Vihti JANI HAUTAVIITA (aa) (Nina Pettersson-Perklen)(C) A Moilanen L 0.04 0 60/3 7,5 c c *33 L 9.04 3 40/0 6,9a cc 44 Ju Torvinen H 7.05 6 00/8 5,0a 3 c c 78 A Moilanen J 0.06 3 40/0 5,6a 6 c c 95 H 8.06 0/7 5, cc *4 Yht: 30 3-7-4 07: 5 -- 5,9a 7,3.540 e 06: 0 0-3-0 6,0a 7,9 4.570 e 30

9 0 Yht: 30 3-7-4 07: 5 -- 5,9a 7,3.540 e 06: 0 0-3-0 6,0a 7,9 4.570 e ZACUS VICTOR 9 5,9ake 7,3ke 8.795 e 7v tprn o Victory Cruise - Amanda Jar - Super Fling musta vihr valk - musta vihr valk Berg Annika & Hägg Mikaela, Uusikaarlepyy MIKAEL ÖSTMAN (A) (Mikaela Hägg)(C) Turordning: 8-9--6-4-5--0-7-3 M Östman Kt 4.03 00/7 7,8a cc 7 O.05 5 00/3 7,8a cc *9 Ko 5.05 6 00/9 5,9a 84 O 8.06 6 00/ 8,0a 3 cc 5 Ma 07.07 8 40/3 Yht: 4-3-7 07: 3 0-0- 5,5a.075 e 06: 0-- 5,a,9.890 e BLIZZARD DU NORD* (FR) 6v rn r Echo - Quatre Etoiles - Korean tumm vihr pun - tumm vihr Alf Nordemo, Ruotsi ALF NORDEMO (bb) 0 5,ake 6,ke 7.443 e C Sjöström Rs 30. 40/,4a 7 6 Sv 0.0 3 640/6 5,5a 3 354 S Nordemo Rs 4.0 4 640/5 9,a 0 38 Vb.04 60/7 6,4a 8 83 A Nordemo Ma 07.07 8 40/8 Omsättning: Antal System: Segrande häst V5 V5- V5- V5-3 V5-4 V5-5 Kvarvarande system Preliminärt värde Bankod: 50 ålandstravet www.alandstravet.com Play among friends 3

LÖRDAG 8 JULI V4-4/V5- TRIO 5 Vit Start kl..0 Dahlmans BONUS 640 m auto högst 40 947 Priser: 30 65 369 46 Vinnartäcke till segrande häst OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas minst 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 000m 3 4 5 Yht: 78-4-8 07: 0-0-0 6,6a 0 e 06: 0 0-0- 3,0a 6,.698 e MOGAS GALLANT* (SE) 640: 3,0aly 4,8ke.453 e 9v mrn r Gallant Baron - Quantas Anna - Diamond Way valk pun - pun Rosén Ulf & Lindström Elisabeth, Ruotsi ULF ROSÉN (bc) O Kylin-Blom Hm 30.04 5 40/ 7,6 8 c 6 Ma 4.08 40/8 7,6 3 44 K Widell Sv 3.08 640/7 3,0a 0 46 J Kontio Rä 5.06 9 640/4 6,6ax 0 07 U Rosén Ma 07.07 4 640/7 Yht: 3-3-3 07: 3 0-0- 6,4a 6,3 777 e 06: 0-- 4,6a 6,4.677 e ZILLAVINN* (SE) 3,4aly 5,5ke 7.967 e 6v rn t Scarlet Knight - Smashing Eliza - Smasher musta lila valk hope - musta Brage Karlsson, Maarianhamina TOMAS AHLQVIST (C) (Maria Karlsson)(C) M Schön Sv 09. 3 60/8 0,7 0 cc 999 Je Karlsson Ma 9.04 8 60/4 9,9x 7 cc 0 Ma 4.05 3 60/ 6,3 3 cc 447 Es 04.06 5 40/8 6,4a 3 cc 6 T Ahlqvist Ma 07.07 4 640/3 Yht: 35 4-6-6 07: 6 0-0- 3,0a 7,.444 e 06: --3 3,5a 7.75 e MR LOVE YOU* (SE) 3 3,0aly 7,pi.76 e 8v vrn r Love You - Saga Queen - Zoot Suit vihr pun - pun Alf Nordemo, Ruotsi SANDRA NORDEMO (eb) (Alf Nordemo)(B) S Söderkvist Åb 3.03 7 640/ 3,0a 3 5 R Bergh Åb 04.05 9 640/ 3,4a 6 8 Åb.05 7 640/ 7, 0 39 A Nordemo Es.06 3 640/0 5,9ax 6 95 S Nordemo Ma 07.07 4 640/ Yht: 45 3-5-6 07: 8 0--0 4,6a 6,3 767 e 06: 3-- 3,a 7,9 8.745 e HARLEKIN SIGN* (SE) 4 3,aly 6,3ly 6.869 e 5v rn o Zola Boko - Dove Helene - Self Possessed pun musta - pun Margit Jansson, Ruotsi STEFAN JANSSON (ba) S Jansson Ma 4.05 640/6 7,4a 7 cc 69 Rs 30.05 8 640/5 0,0ax 7 7 Es 04.06 7 40/8 4,6a 58 Gä 9.06 5 640/0 7,0 0 30 Ma 07.07 4 640/9 Yht: 63 5-5-3 07: 5 0-0- 4,3a 5,9.47 e 06: 7 --0 6,4a 4,5 4.37 e NEW MOON FACE* (SE) 5,0aly 4,ke 40.39 e 7v rn r Viking Kronos - Olivia d'iroise - Sancho Panca tumm sin pun valk - tumm sin Hedlund Kristina & Johanna, Ruotsi ERIK LINDEGREN (aa) (Johanna Hedlund)(C) U Ohlsson Gä 6.0 7 380/ 6, 5 579 Bs.03 40/0 4,3a 0 770 Hm 6.05 4 640/7 5,9 3 4 J Åsberg Rs 6.06 9 640/8 5,6a 0 4 E Lindegren Ma 07.07 4 640/6 Turordning: -3-5--4 BESÖK VÅR HEMSIDA www.alandstravet.com och gå med i Ålandstravet ålandstravet på FACEBOOK. Följ oss på TWITTER @Alandstravet 3 Play among friends

TA ANDRA CHANSEN Lämna in din spelkupong från travet så är du med i utlottningen av fina priser. Mer information får du av Paf på travbanan. Åk gratis buss till Ålandstravet! Avgång från bussplan i Mariehamn 60 min före första start Bussplan Storagatan Ålandsvägen Gamla Godbyvägen Ålandstravet. Påstigning vid busshållsplatser längs rutten. Retur ca 0 min efter sista loppet, returen sker parallellt med hjulspåren till travbanan. Torggatan, 00 Mariehamn. Tel. 8075, fax 599, www.williamsbuss.fi Play among friends 33

LÖRDAG 8 JULI V5-3 TRIO 6 Svart Start kl..40 AB Lantbruk BONUS 40 m voltstart högst 8 663 Tillägg 0m vid vunna 4 33 Priser:30 65 369 46 3 3-(3) Vinnartäcke till segrande häst OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas minst 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 000m 3 4 5 6 7 8 34 Yht: 67-4-3 07: 6 0-0-0 7,9a 0, 05 e 06: 9 0-0- 5,0a 6,6.393 e MR FOX AV SVEDEN* (SE) 9v rn r Super Photo Kosmos - Lingus Surprise - Lindy's Crown sin kelt pun - kelt Forsén Lena & Broström Sven, Ruotsi LINDA FORSÉN (B) (Lena Forsen)(C) 40: 3,9aly 5,ke 3.899 e L Forsén Bs 0.04 40/0 7,9a 0 999 Sv 30.04 3 80/4 m- hll 75 F Molin Ln 5.05 8 640/0 8,9a 7 583 L Forsén Vb 0.06 8 60/6 8,4a 0 745 Forsén Ma 07.07 4 640/4 Yht: 48-8-6 07: 7 -- 6,0a 6,8.368 e 06: 0 0-3- 5,6a 6,5 5.7 e SHOW TIME* (SE) 5,6ake 6,5ke 3.884 e 6v mrn r Running Sea - Maggie Qvickstep - Wired Pine kelt sin - sin kelt Rebecka Eriksson, Helsinki BARBRO CARLSSON (aa) B Carlsson Es 8.03 3 660/6 7,5 0 cc 973 R Eriksson Ma 9.04 4 40/6 7,8a 3 cc 60 Ma Friman Ma 4.05 3 40/6 6,8 cc 38 F Jansson Rä 05.06 7 40/6 6,0a 6 cc 3 B Carlsson Ma 07.07 5 40/7 Yht: 3-3- 07: 4 0--0 5,0a 4,0.898 e 06: 9 -- 3,4a 6,.049 e MOTOYI GOJ* (SE) 3 3,4aly 4,0ly 3.947 e 4v trn t Sahara Dynamite - Timeless Sakra - Yankee Glide valk tumm sin - tumm sin Gösta Gahm, Ruotsi DANIEL SELIN (ea) (Claes Sjöström)(A) C Sjöström Es 06.03 60/9 9,x 0 75 Gä 5.04 7 640/4 4,0 9 D Selin Sv 05.05 40/ 5,6ax 7 3 C Sjöström Vb 30.05 0/4 5,0a 9 D Selin Ma 07.07 5 40/ Yht: 47-3-5 07: 3 -- 5,4a 6,5 3.9 e 06: 8 0--3 5,8a 6, 5.47 e IMPERIAL TOOMA* (SE) 4 5,aly 6,ke 4.03 e 5v rn t Mr Pine Chip - Princess November - General November sin valk - valk Lena Immo Johansson, Ruotsi OLLE ALSEN (ba) A Skoglund Gä 7.04 6 40/5 5,4a 0 593 B Svedlund Rä 05.05 5 60/4 7, 5 00 A Skoglund Hm 3.05 40/ 8, 7 3 O Alsén Rs 6.06 40/0 7,5a 0 59 O Alsen Ma 07.07 5 40/3 Yht: 46 5-6-8 07: 0-0- a 7,0 734 e 06: 5 --5 5,a 6,.394 e ZACUS TURBO 5 4,6aly 6,ke 9.784 e 7v trn r Diesel Don - Speedy Kemp - Barbeque musta vihr valk - musta vihr valk Berg Annika & Cederström Tom, Nykarleby MIKAEL ÖSTMAN (A) (Nina Hansen)(C) M Östman Pp 6.0 8 060/3 8,8 c c H 6.0 3 00/8 7,3a 7 90 Um.0 7 640/3 7,0 3 cc 74 Hr 3.06 0 00/6 7,4 8 47 Ma 07.07 5 40/8 Yht: 58-5-3 07: 8 0-- 6,4a 8,0 88 e 06: 4-0- 6,7a 6,9.84 e O.F.PERCHPIKE* (SE) 6 6,aly 6,5ly 0.557 e 9v trn r Spotlite Lobell - Ophelia Song - Callit vihr valk - vihr valk Vesslén Mats & Carina, Ruotsi MALIN FRIMAN (A) (Carina Wesslen)(B) B Svedlund Ma 9.04 4 40/ 7,7a cc 86 S Erlandsson Rä 05.05 9 40/ 6,8a 5 89 Rs 9.05 640/ 6,6a 0 999 J Stark Hm 06.06 7 640/6 8,0 0 67 Ma Friman Ma 07.07 5 40/ Yht: 67-3-7 07: 4 0-0-0 5,5a 0,7 645 e 06: 0-- 6,0a 6,0.505 e LADY JULIE ANN* (SE) 7 4,8ake 6,0ly 3.737 e 7v trn t Home Alone - Lady Dawn - His Majesty musta lila valk hope - musta Brandel Börje & Forsling Sven, Ruotsi TOMAS AHLQVIST (C) (Börje Brandel)(C) J Brandel Es 8.03 6 40/ 5,5a 6 87 Es 8.03 40/ 7,a 7 58 Rä 4.04 3 40/5 9,7a 8 309 J Björk Hm 06.06 3 640/6 0,7 0 8 J Brandel Ma 07.07 5 40/ Yht: 34 4-- 07: 0-0-0 4,9a 7,0 6.959 e 06: 5 0-- 5,5a 7,9 3.95 e BIG TUNA (SE) 8 3,7aly 7,0kp 4.035 e 6v rn r Going Kronos - Mack's Magic - Mack Lobell musta valk - musta valk First Kronos Stable, Lieto KENNETH DANIELSEN (bb) K Danielsen Tk 3.04 4 640/ 7,0 4 c 49 T 0.05 7 00/5 4,9a 9 54 T 9.05 9 00/7 -a hpl c 98 F 09.06 8 380/ 8,5 7 cc 39 Ma 07.07 5 40/6

9 0 3 4 Yht: 40-3-3 07: 3 0-0-0 8,a 5,9 0 e 06: 3 0-0- 3,a 6,.744 e M.T.IMPORTANTGUY (SE)9 3,aly 5,5ke 4.57 e 7v rn r Ken Warkentin - Elettra K.Jet - Supergill musta kulta - musta Mixeri Oy, Loimaa JERE HURME (A) (Tapio Manninen)(C) K Widell Mp. 4 640/0 6,0a 0 437 J Tillman Gä 8.0 640/ 5,9 0 533 Ma Virtanen Ma 9.04 8 60/5 - hpl cc 7 Ta 7.06 5 600/ 8,a 4 J Hurme Ma 07.07 5 40/ Yht: 3-4-0 07: 3 3--0,3a 5,7 6.950 e 06: 5 5-3-0 5,0a.800 e ROSI'S FERNANDO 60:,3aly 5,7pi 4.050 e 6v tprn r Citation Lindy - E Holopainen H 07.05 7 300/4 5,7 9 5 Rosi's Honey - Duran Hanover H 7.05 9 00/8 4,3a 89 musta pun valk - pun valk Sv 8.05 640/0,3a 7 30 Fire-Talli & Hällström Ulla & Weissman Ha Korpi H 4.06 9 00/9 -a hpl cc 6 Marco, Pirkkala-Kangasala Ma 07.07 5 60/ HANNU KORPI (A) Yht: 37 9-4- 07: 3 0-0-0 6,5a 6,4 0 e 06: 8 --0 4,6a 6,5.765 e STEFAN LADAY* (SE) 3,3aly 6,4ly.774 e 9v trn r Lindy Lane - M Djuse Jä 03. 5 40/ 6,5 0 978 Armbro Privilege - Balanced Image J Brandel Es 8.03 0 640/ 6,4 0 33 sin pun - sin Ör 3.04 0 640/ - hll 7 Brandel Tomas & Johan, Ruotsi Rä 3.05 8 640/8 6,5a 0 0 JOHAN BRANDEL (ea) Ma 07.07 6 40/6 (Börje Brandel)(C) Yht: 46 4-4-4 07: 5 --0 5,3a 5,7.73 e 06: 0 0-- 3,8a 7,5.437 e BOTTNAS AVEC* (SE) 3 3,8aly 5,6ke 7.656 e 7v mrn o Look De Star - A Nordemo Ma 4.05 640/7 6,9a 4 c 05 Single - Pershing Sv 6.05 8 40/4 5,3ax 0 395 tumm vihr pun - tumm vihr Rä 5.06 0 40/ 5,7 37 Alf Nordemo, Ruotsi Es 6.06 5 640/3 7,0a 57 ALF NORDEMO (bb) Ma 07.07 5 60/ Yht: 9 5-3- 07: 6 0-- 7,a 5,3.66 e 06: 5--0 7,a 5,9.35 e LOTUS GIL* (SE) 4 7,ake 5,3pi 4.55 e 5v rn r S.J.'s Photo - Daisy Gil - Smasher tumm sin pun valk - tumm sin Easy Kb, Ruotsi ERIK LINDEGREN (aa) E Lindegren Rs 6.04 660/ 6,0x 0 39 Rä 05.05 6 640/ - hll 8 Gä 0.05 5 40/8 9,x 0 5 Gä 9.06 9 640/ 7,a 3 35 Ma 07.07 6 40/ Yht: 09-9-9 07: 8 0-0-0 6,a 700 e 06: 38 5-3-4 4,3a 7,9.97 e LOVELY DART 5 4,3ake 5,6ke 4.9 e 8v tprn r Love You - Mollerina Dart - Dartster F sin valk pun - sin valk Kiinteistö Oy Tevatas, Pori OLLI KOIVUNEN (da) (Harri Koivunen)(A) Turordning: 0-3-8--5----6-4-7-9-3-4 S Markkula Tk 03.0 7 00/ 7,7a 0 cc 5 J Inkala P 5.0 7 00/ 8,a 6 cc 97 H Koivunen Tk 3.03 6 00/ -a hpl cc 9 O Koivunen P.04 7 00/ 6,a 4 cc 345 H Koivunen Ma 07.07 5 60/3 Play among friends 35

LÖRDAG 8 JULI V5-4 TRIO 7 Ljusbrun Start kl..00 PAF 40 m voltstart högst 7 657 Tillägg 0m vid vunna 35 88 Priser:050 05 65 40 (05) Vinnartäcke till segrande häst OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas minst 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 000m 3 4 5 6 7 8 Yht: 53 9--6 07: 5 --0 3,6a 5.050 e 06: 3 0--0 4,8a.875 e ARNOLD HALM 40: 3,6aly 6,ke 6.55 e 7v trn r Don't Blink Twice - Kajsa Halm - Smooth Blend pun musta - valk Team Dollar Man, Vihti JANI HAUTAVIITA (aa) (Nina Pettersson-Perklen)(C) A Moilanen L 3.0 7 40/7 5,0a cc 39 K 6.0 7 00/0 5,a cc * K 09.0 7 00/5 6,a cc 54 Tk 05.06 4 00/6 6,0a 4 cc 60 P Lindroos Km 4.06 6 609/5 3,6a cc *9 Yht: 33 9--3 07: 4-0-0 4,a 7,.04 e 06: 0 3-- 4,a 4,3. e CROSBY* (SE) 4,ake 4,3ke 3.547 e 6v trn o Dream Vacation - Chillette - Giant Chill sin valk pun - sin Högman Johnny & Sölve, Jomala SÖLVE HÖGMAN (A) S Högman Es 4.04 8 40/ -ax k cc 656 M Middelweerd Sv.05 4 40/0 9,6ax 8 cc 06 S Högman Es 04.06 7 40/7 4,a 78 Bs 5.06 7 640/9 7,x 6 Ma 07.07 6 40/4 Yht: 40 7-6-4 07: 6 4-4-0 4,4a 4,5 7.600 e 06: 8 3-- 5,7a 7,0 7.606 e SAFE CROSSING (SE) 3 4,4ake 4,5ke 30.07 e 5v mrn r Ready Cash - La Pensee - Think Tank sin valk pun - sin valk First Ready Cash, Lieto OLLI KOIVUNEN (da) (Kenneth Danielsen)(B) K Danielsen H 07.05 7 300/ 5,7 6 c 503 H 4.05 9 00/ 4,5 c 05 J 0.06 8 40/7 4,4a 4 c 09 A Moilanen K 7.06 7 300/8 5,6 4 c 3 K Danielsen H 8.06 7 300/5 - hpl c 67 Yht: 8-4-4 07: 7 0--0 6,5a 4,4.434 e 06: 6 --3 3,7a 5, 4.500 e INDIRAH BROOK* (SE) 4 3,7ake 4,4ly 8.975 e 4v trn t Maharajah - Pine Brook - Pine Chip valk tumm sin - tumm sin Ulf Lindström, Ruotsi DANIEL SELIN (ea) (Claes Sjöström)(A) C Sjöström Ör 3.04 0 640/6 4,4 3 Es 5.04 640/6 7,6ax 0 46 N Wanlayaphol Sv 05.05 9 40/9 7,a 0 7 J Persson Gä.06 7 80/ m0,3 0 90 D Selin Ma 07.07 6 40/3 Yht: 40 6-3-3 07: 7-0- 4,7a 4, 5.745 e 06: 3-3-,a 4,7 9.50 e FALCO DI QUATTRO* (SE) 5v trn o Conway Hall - Nimble di Quattro - Varenne tumm sin pun valk - tumm sin Rikstravet Stall Brynäs IF, Ruotsi ERIK LINDEGREN (aa) 5,aly 4,ke 35.584 e E Lindegren Rä.04 60/ 5,9 4 5 N Steinlein Sv 05.05 9 40/ 6,6a 6 5 T Jansson Gä 0.05 5 40/0 4, 6 300 E Lindegren Hm 6.05 4 640/6 5,7x 43 Rs 6.06 9 640/6 4,7ax 4 4 Yht: 5 8-9-5 07: 6 0--0 4,6a 6,.5 e 06: 0 0-0-0 0 e FABULOUS TOY* 6,4aly 3,8ke 30.945 e 9v trn r Supertoy - Fighting Speed - Speedy Envoy sin valk kelt raidat - sin Olavi Nikkinen, Ruotsi JARI T LINDEMAN (B) J T Lindeman T 3.05 6 0/ 6,3 cc 53 L 0.06 7 40/0 5,7a 7 c 955 F 09.06 7 40/ 6, 6 cc 75 Hr 3.06 9 609/ 4,6a 5 369 Ma 07.07 4 640/ Yht: 7 3-6- 07: 3 -- 4,a 4,4 6.936 e 06: 6 5-3-6 3,3a 5,5 5.85 e LUCKYLINE KROK (SE) 7 3,3aly 4,4ke 34.986 e 6v tprn t Egon Lavec - Luckyline Kajsa - Pine Chip musta vihr valk - musta vihr valk Allan Lindström, Paimio MIKAEL ÖSTMAN (A) (Allan Lindström)(C) S Markkula T 3.05 6 0/5 6, 9 c 00 M Östman Hr 8.05 7 000/5 7,7 7 Ju Torvinen H 07.06 4 00/ 4,4 43 A Teivainen Hr 4.06 7 00/ 6,0a 9 c 449 M Östman Ma 07.07 4 640/5 Yht: 55 5-8-7 07: 7 0-0- 4,3a 6,5.669 e 06: 0 0-- 5,0a 8,6 3.553 e COSA NOSTRA* (SE) 8 3,5aly 5,ke 30.70 e 8v rn r Kiss Francais - True Lass As - Diamond Way sin valk - valk Hedlund Kristina & Johanna, Ruotsi OLLE ALSEN (ba) (Johanna Hedlund)(C) J Hedlund Bs 07.04 4 40/3 m6,3a 3 43 Hm 3.05 80/ m8, 3 4 P Larsson Ln 5.05 4 640/5 5,0a 4 303 J Åsberg Gä.06 9 640/6 6,5 0 346 Hedlund Ma 07.07 60/ 36

9 Yht: 97 7-- 07: 5 0-0- 3,7a 7, 675 e 06: 3-0- 3,a 9,4 3.453 e JEPPAS HAMPUS* (SE) 60: 3,aly 4,8ly 4.88 e v rn r Classic Response - Lucia Sund - Sugarcane Hanover sin pun - valk Söderström Jan, Andreas & Marie, Lemland JAN SÖDERSTRÖM (C) Turordning: -7-3-6-9-4-8-5- K Widell Sv 03.0 40/ 6,a 0 cc 939 Sv 4.03 640/ 4,5a 0 999 J Söderström Ma 9.04 5 60/ 7, 5 0 Ma 4.05 6 640/4 3,7a 3 4 E Leo Es 6.06 8 640/3 5,4a 4 76 Lördag 9 augusti 07 kl 0.00 TV-sänt, V65 Startanmälan: senast tisdag 5.8. kl 0.00 (finska hästar) Hästar i utländskt register: senast måndag 4.8. kl 9.00, svensk tid (svenska hästar) Direktanmälan: ingen korrigering, tel. 08 38 0 el. 08 38 3 Anmälningsavgift: 35 (inkl. gästbox för övernattande hästar och ev. identifiering) Proposition Varmblod. För alla hästar 40 m voltstart Tillägg 0 m vid vunna 66 538 Pris: 560 80 768 5 56 (56). Ålandspokalen 5-åriga, högst 30 70 40 m voltstart Tillägg 0 m vid vunna 5 355 Pris: 560 80 768 5 56 (56) 3. Högst 40 947 40 m voltstart Tillägg 0 m vid vunna 4 568 Pris: 050 05 65 40 05 (05) 4. Högst 0 473 640 m autostart Pris: 050 05 65 40 05 (05) 5. Högst 5 355 40 m autostart Pris: 540 770 46 308 54 (54) 6. Högst 60 640 m autostart Pris: 540 770 46 308 54 (54) 7. Sixten Carlssons Minneslopp 3- och 4-åriga, högst 0 37 60 m voltstart, 3-åriga 0m tillgodo Pris: 30 65 369 46 3 (3) 8. Högst 7 66 640 m autostart Pris: 30 65 369 46 3 (3) 9. Högst 4 607 40 m autostart Pris: 030 55 309 06 03 (03) 0. Högst 5 40 m voltstart Tillägg 0 m vid vunna 89 Pris: 030 55 309 06 03 (03) OBS. Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas minst 50 Vid anmälning beaktas finskt tävlingsreglemente (startpoäng, licensbestämmelser o.s.v.) Svenskt tävlingsreglemente samt svenska utrustningsbestämmelser tillämpas under tävling. Serie kan inhiberas ifall inte tillräckligt med hästar anmäls. Välkommen till Ålandstravet! Play among friends 37

LÖRDAG 8 JULI V5-5 TRIO 8 Lila Start kl..8 Bottnas Säteri 40 m autostart högst 7678 Priser: 30 65 369 46-(3) Vinnartäcke till segrande häst OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas minst 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 000m 3 4 5 6 7 8 38 Yht: 6 --0 07: 6 --0 6,0a 5,0 6.656 e 06: 0 0-0-0 0 e THEBIGRED AS* (IT) 40: 6,0ake 5,0ke 6.656 e 5v rt r S.J.'s Photo - Nittany As - Buvetier d'aunou sin valk - valk Alsén Olle & Camilla, Ruotsi OLLE ALSEN (ba) O Alsén Rs 03.0 40/ 7, 3 Sv 0.0 40/ 6,0a 3 Rs 4.03 60/3 - hll 7 Ln 04.05 3 640/5 - hll 6 Sv 7.05 5 40/4 5,0 0 Yht: 40-0- 07: 4 0-0- 6,a 5,9.505 e 06: -0-0 8,8a 7,5.79 e DAG BLOU* (SE) 6,ake 5,9ly 4.3 e 5v rn r Abracadabrant - Saga Queen - Zoot Suit pun sin valk - pun Stojweiler Hb, Ruotsi GUSTAV WERNÄNG (A) (Helena Kroll)(B) G Wernäng Ln 5.05 9 40/ 8,a 7 0 D Olsson Mp 03.06 40/ 7,9 0 549 A Molin Es.06 8 60/8 7,9 3 74 G Wernäng Vb 7.06 4 40/ 7,6 8 50 O Alsen Ma 07.07 7 40/ Yht: 3-- 07: 6 0-0- 6,a 6,6 538 e 06: 0 --0 4,5a 7,3 4.864 e FONSECA BOKO* (DE) 3 4,5ake 6,6ke 6.606 e 5v rn r Eilean Donon - Whinchat Boko - Muscles Yankee musta vihr valk - musta vihr valk Jonna Myllymäki, Kruunupyy MIKAEL ÖSTMAN (A) (Raimo Myllymäki)(S) J Koukkari Kt.05 9 40/ 6,6 0 cc 0 J Peräsalo S 30.05 0 00/ 0,a 3 c 05 M Östman Bo 0.06 7 640/ 6,a 3 33 J Peräsalo Kt 9.06 600/ 8, 3 cc H Koivunen Ma 07.07 8 40/0 Yht: 4-- 07: 5 -- 5,6a 6,8 3.04 e 06: 7 3--0 6,5a 6,7 3.39 e JEPPAS ORAKEL* (SE) 4 5,6ake 6,7ke 6.343 e 6v rn t Olimede - Absolutely Perfect - Balanced Image tumm sin pun valk - tumm sin Amanda Söderström, Lemland ERIK LINDEGREN (aa) (Amanda Söderström)(C) J Karlsson Gä 7.03 3 40/5 5,6a cc 5 Sv 09.04 9 40/3 -a hll cc 04 Je Karlsson Ma 9.04 40/3 9,4a cc 5 Sv.05 8 640/4 -a hll 4 Bs 5.06 5 60/4 6,8 3 cc 66 Yht: 7-4- 07: 5 --0 4,9a.458 e 06: 7 0-- 6,0a 7,4.084 e M.T.KEN LUCKY* (SE) 5 4,9aly 7,4ly 5.380 e 5v rn t Ken Warkentin - M.T.Alissa - Muscles Yankee musta lila valk hope - musta Suma Stall, FINLAND TOMAS AHLQVIST (C) (Ronja Norrgård)(C) T Ahlqvist Es 4.04 640/4 4,9a 4 cc 6 Ma 9.04 3 40/3 8,3a 5 cc 4 Ma 4.05 7 640/ 8,3a cc 39 B Svedlund Bs 5.06 6 40/ 7,a cc 0 T Ahlqvist Ma 07.07 7 40/3 Yht: 6 -- 07: 8 -- 6,7a 6,8 4.56 e 06: 5 0-- 7,.95 e BOTTNAS COGNAC* (SE) 6 6,7ake 6,8ke 6.44 e 5v rn o Perhaps Love - Gliding Strength - Yankee Glide vihr pun - pun Stall Cognac - Easy, Ruotsi SANDRA NORDEMO (eb) (Claes Sjöström)(A) C Sjöström Sv 7.0 6 40/7 6,7a 3 47 Sv 4.0 3 640/ 9,7a 0 Rs 5.03 60/5 6,8 5 69 S Nordemo Gä 08.04 5 40/ -a hll 9 C Sjöström Hm 7.04 4 60/9 7,4 0 3 Yht: 3 6-- 07: 0 4-0- 6,a 9,0 4.00 e 06: 6 --0 6,a 7,3.050 e EXPANSE'S TORNADO 7 6,ake 7,3ke 6.60 e 5v prn t Funky Ride - Ranch Gracia - Wired Pine sin valk pun - sin valk Seppo Viitala, Seinäjoki OLLI KOIVUNEN (da) (Harri Koivunen)(A) H Koivunen H 9.04 00/6 8,9ax 0 6 O Koivunen T 5.04 00/3 6,9a cc 68 Ma 4.05 4 40/3 7,3a cc * Tk 6.05 00/8 6,8a cc *4 T 06.06 6 00/ 6,a cc *4 Yht: 40 -- 07: 7 0-0-0 6,3a 8,5.39 e 06: 7 0-- 6,3a 7,7 3.07 e HEARTBREAKER TOOMA* (SE) 6v rn r Mr Pine Chip - Fröken Svar - Tres Solide L. sin kelt pun - kelt Tore Wikberg, Ruotsi LINDA FORSÉN (B) (Tore Wikberg)(C) 8 6,3aly 7,7ke 7.83 e L Forsén Sv 30.04 7 40/8 6,3a 6 349 Es.05 7 640/4 7,3a 6 0 L Erixon Ln 5.05 7 40/3 7,4a 5 435 L Forsén Es 04.06 40/4 7,4a 7 378 A Molin Es 6.06 4 40/ 8,5 7 999

9 Yht: 34 3--0 07: 0 0-0-0 a 0 e 06: 0-0-0 6,0a 6,8.54 e MOLLY SOCK* (SE) 9 6,0aly 6,8ke 4.69 e 7v mrn t Classic Photo - Silky Sock - Firm Tribute vihr valk - vihr valk Siv Holmström, Maarianhamina MALIN FRIMAN (A) (Siv Holmström)(C) Turordning: 5-7--3-4--9-8-6 S Högman Ma 0.07 40/ 6,8 50 C Sjöström Ös 7.07 40/7 8,6 6 5 S Högman Ma 4.08 7 640/8 -a hml c c 554 L Höijer Sv.08 7 40/6 7, 4 c 53 S Högman Ma 03.09 7 640/7 7,a 7 c 507 Championfest Efter säsongsavslutningen 7 oktober kommer vi att fira årets kuskchampion på Indigo restaurang och bar. Travet börjar kl 4.30 och efter det fortsätter festen på Indigo. Boka in datumet i kalendern redan nu, mer info kommer senare Play among friends 39

LÖRDAG 8 JULI TRIO 9 Ljusgrön Start kl..35 Mattssons 40 m autostart högst 4095 Priser: 70 360 6 44-(7) OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas minst 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 000m 3 4 5 6 7 8 Yht: 0 0--0 07: 7 0-0-0 6,3a 7,4.37 e 06: 7 0--0 8,5a 9, 56 e PANZ PERDITA* (SE) 640: 6,3aly 7,4ke.40 e 6v rn t Skogans Joker - Panz Tingeling - Tap In pun - pun Gustafsson Peter & Jansson Roland, Ruotsi ROLAND JANSSON (A) (Anett Fransson)(C) R Jansson Es.05 60/ 8,9 4 33 Ln 5.05 0 640/3 6,3a 5 884 Es 04.06 40/ 8,9a 7 3 Vb 0.06 9 0/4 8,7 6 97 Ma 07.07 3 40/ Yht: 3 0-- 07: 0-0-0 8,6a 3,6 00 e 06: 5 0-0-0 7,7a 9,9 50 e NERES DAN 7,7aly 9,9ke 830 e 6v prn o Lönshults Danne - Keaw - Copiad sin pun - valk Hans Eriksson, Hammarland JAN SÖDERSTRÖM (C) J Söderström Ma 03.09 5 40/ 0,4 5 cc 6 Sv 6.0 40/3 9,9 9 cc 378 Ma 9.04 6 40/5 3,6x 8 cc 49 Ma 4.05 4 40/7 8,6a 6 cc 534 Ma 07.07 40/ Yht: 0 0--3 07: 6 0-0- 7,8a 8,0.393 e 06: 3 0-- 7,3a 9,4.884 e MY TREAT* (SE) 3 7,3aly 8,0ke 3.77 e 5v rn r Triton Sund - Tapinella - Tap In sin kelt pun - kelt Lena Forsen, Ruotsi LINDA FORSÉN (B) (Lena Forsen)(C) C Sjöström Sv 3.04 60/3 8,0 3 37 L Forsén Es.05 40/8 8,9a 0 49 O Kylin-Blom Ln 5.05 40/ 8,a 0 54 L Forsén Es.06 8 40/4 9,3 5 69 Forsén Ma 07.07 9 640/7 Yht: 9-0- 07: 0-0-0 a 7,5 05 e 06: 7-0- 6,7a 7,4 3.03 e PIECE OF ME* (SE) 4 6,7ake 7,4ke 3.36 e 5v rn t Jocose - Elf Southwind - Juliano Star pun sin valk - pun Schött Kjell & Kroll Helena, Ruotsi GUSTAV WERNÄNG (A) (Helena Kroll)(B) C Jepson Åb 5. 40/3 6,7a 6 346 U Eriksson Ör 3. 5 40/4 - hll 95 J Untersteiner Hd 4.04 9 60/ - hll 64 G Wernäng Vb 7.06 60/ 7,5 6 89 Ma 07.07 9 640/ Yht: 6 0-- 07: 4 0-- a 9,6.708 e 06: 0-0- 0,3 4 e CAO K.* (SE) 5 9,6ke.9 e 5v trn t Laddie - Sandra K. - Tom Ridge musta vihr valk - musta vihr valk Nina Hansen, Uusikaarlepyy MIKAEL ÖSTMAN (A) (Nina Hansen)(C) M Östman Kt 0.0 8 00/4,7 5 cc 73 S Östman Um 5.0 3 40/5 0,0 cc 5 M Östman Um.0 6 40/7 9,6 3 cc 66 Da 3.04 5 40/4 -x k c 855 Ma 07.07 3 40/8 Yht: 6 -- 07: 4-0-0 7,7a 9,0 300 e 06: 8 0-- 6,6a 7,0.650 e BLUE FASHION 6 6,6ake 7,0ke 4.000 e 4v trn t Like A Prayer - Keystone Sydney - Angus Hall musta kulta - musta Hummeli Talli, Sauvo JERE HURME (A) (Tapio Manninen)(C) Ju Torvinen Tk 9. 5 0/5 0,4 cc 3 Tk 7.03 6 00/7 9,0 cc 57 M Forss F 07.04 0 40/6 9,5a 7 50 Tk 3.04 6 609/3 -a hpl 4 Ma Virtanen Ta 7.06 600/5 7,7a Yht: 4 0-0- 07: 4 0-0-0 7,8a 8,3 5 e 06: 0-0- 8,3a 7,.843 e HEAVENLY SIGN* (SE) 7 7,8aly 7,ke 3.648 e 5v rn t Super Arnie - Bananasplit Sign - Smok'n Lantern pun musta - pun Margit Jansson, Ruotsi STEFAN JANSSON (ba) S Jansson Gä 7. 6 60/8 9,4 8 65 Gä 8.0 40/4 9,8 0 583 Gä 06.0 4 40/ 8,3 8 50 Gä 8.0 640/9 7,8a 6 58 Rs 30.05 4 40/6 9,3a 0 498 Yht: 5 --3 07: 3 --3 6,6a,0.50 e 06: -0-0 9,6a 8,7 550 e LANGEN'S CZA CZA 8 6,6ake 8,7ke.800 e 4v rn t Like A Prayer - Marie Laveau - Silver Game musta pun valk - pun valk Ilona Lahdenranta, Eurajoki HANNU KORPI (A) (Olli Lähtinen)(B) Toi Niemi F 05.05 3 40/ 7,7a 40 I Korpi P 5.05 00/4 7,7ax 6 77 J Saarela Tk 05.06 7 00/7 6,6a 7 999 Toi Niemi P 6.06 3 00/ 6,7a 3 * Ha Korpi Ma 07.07 3 40/7 40

9 Yht: 0 0-0- 07: 6 0-0-0 5,8a 7,9.536 e 06: 4 0-0- 8,0.946 e TINGELING R.L.* (SE) 9 5,8ake 7,9ke 3.48 e 4v rt t Juliano Star - Tina Cape - Super Arnie tumm sin pun valk - tumm sin Stall Snatra, Ruotsi ERIK LINDEGREN (aa) Turordning: -8--3-6-9-4-5-7 J Björk Rs 5.03 40/ 7,9 8 595 E Lindegren Gä 7.03 3 40/ 7,0a 0 309 Rs 09.04 40/3 8,6a 4 40 Sv 30.04 7 40/ 5,8a 4 86 Rs 08.05 9 40/9 9,0a 4 43 Play among friends 4

LÖRDAG 8 JULI Vi kör idag ålandstravet Körsven Kör i lopp Starter tot Placeringar Ahlqvist 5 6 8 0 --6 Tomas (C) Alsen Olle (A) 4 6 7 8 5-4-4 Antti-Roiko Janita (C) 4 4 4-- Brandel Johan (A) 6 6 0-0- Carlsson Barbro (A) Danielsen Kenneth (B) 3 6 095 89-97-08 6 00 7-0-3 Fors Maija (B) 77 4-7-43 Forsén Linda (B) 6 8 9 0-0-0 Friman Malin (A) 6 8 38 3-9-8 Hautaviita Jani (A) 4 7 745 05-3- Hurme Jere (A) 3 6 9-6-6 Högman Sölve (A) 3 7 53 37-8- Jansson Roland (A) 9 73 8-6-7 Jansson Stefan (A) 5 9 5 4-4- Koivunen Olli (A) 3 4 6 7 8 436 309-5-6 Korpi Hannu (A) 6 9 094 86-73-9 Lamminen Ronja (C) null-null-nul Lindegren Erik (A) 3 4 5 6 7 8 9 76 39--83 Lindeman Jari T (B) 7 46-6-3 Nordemo Alf (B) 3 4 6 --0 Nordemo Sandra (B) 4 5 8 3 -- Nummi Jouni (A) 4 403 86-5-8 Riedl Maria (mc) null-null-nul Rosén Ulf (C) 5-0-0 Selin Daniel (A) 6 7 null-null-nul Särkelä Kati (B) 0-9-7 Söderström Jan (C) 4 7 9 33 0-6-8 Vestman Li (C) 3 null-null-nul Wernäng Gustav (A) 4 8 9 3 --4 Östman Mikael (A) 4 6 7 8 9 89 74-70-8

Så här spelar du på Ålandstravet VINNARE Vinnare går att spela i varje lopp. Du satsar pengarna på den häst du tror vinner loppet. Du får satsa hur mycket du vill men lägst 5 sek. Du säger t ex Vinnare, nr 3, 0 kronor. PLATS Plats går också att spela i varje lopp. Du satsar pengarna på den häst du tror skall komma bland de tre främsta (i lopp med sex eller färre startande hästar betalas det bara ut plats på det två främsta). Det är alltså lättare att vinna pengar på platsspelet jämfört med vinnare och oddsen blir därför lägre. Platsoddset beräknas på de tre främst placerade hästarna och är därför svårt att beräkna i förväg. Du får satsa hur mycket du vill men lägst 5 sek. Du säger t ex Plats, nr 8, 30 kronor. TVILLING Tvilling är ett spännande spel på hästar som kan ge dig riktigt fina odds, går att spela i varje lopp. Det gäller att hitta de två hästar som är :a och :a i loppet, oavsett ordningsföljd. Det gör att det finns flera olika sätt att tänka när man spelar Tvilling. Du kan spela rak tvilling med två hästar och då måste de vara :a och :a i loppet. Om du är säker på en häst men har svårt att hitta den andra kan du spela tvilling med utgångshäst och reducerar därmed antalet kombinationer. Då har du en utgångshäst som måste vara :a eller :a och sedan flera hästar där en av de valda skall vara :a eller :a tillsammans med din utgångshäst. TRIO Trio går att spela i utvalt lopp och du satsar pengarna på de hästar du tror att placerar sig etta, tvåa och trea i det utvalda loppet. Lägsta insats är sek. Vad är odds Om din häst vinner, kan du gå till kassan och hämta ut dina vinstpengar. Hur mycket det blir beror på vilket odds hästen gav. Oddset bestäms av hur många som spelar på just den hästen. Den häst som står lägst i odds kallas favoriten. Du kan se vilka vinnar odds hästarna står i på TV-skärmarna. V5 V5 är spelet för dig som vill vinna de stora pengarna. I V5 gäller det att hitta vinnaren i fem lopp. V5 är ett kombinationsspel där du kan strecka för fler alternativa vinnare på kupongen. Du adderar antal streckade hästar i loppet och multiplicerar loppen med varandra för att få fram antal rader. Radpriset är krona. V5 spelas på särskilda kuponger. V4 Vid spel på V4 gäller det att hitta vinnaren i fyra utvalda lopp. Radpriset är sek. 43

Tävlingsrutiner på Ålandstravet Alkotest I samtliga lopp, även kval och premie. Under tävlingsdagen också slumpmässiga eller riktade tester av tränare och annan som handhar häst på tävlingsplatsen. Bestraffningar Meddelas via resultatlistorna Boxlistor Finns på varje stallsvägg samt på anslagstavlan vid inskrivningen. Extra häst som resesällskap Det är ont om boxplatser. Endast i undantagsfall finns plats för häst som inte startar. Defilering Samling i defileringsvolten på innerplan. Utrop via högtalare. Defilering sker i bakvarv förbi publiksidan, där efter provstart. Diskvalifikation Via högtalare som bryter löpningsreferat. Identifiering Identifieringspersonal söker upp i aktuellt stall. Materialfel Vid materialfel efter defilering har ekipaget ca 5 min på sig att åtgärda problemet. Det går att låna vissa reservdelar från inskrivningen i Stallcafé. Meddela grindvakten Nummerbrickor Avhämtas från inskrivningen i stallcafé. Skall lämnas in väl rengjorda senast 0 minuter efter sista loppet. Olycksfall Sjukvårdare finns vid banan under loppen. 44 Priscermonier Segerdefilering på upploppet i bakvarv. Vinnarcirkeln ligger framför läktaren vid mål. Du får hjälp av hästhållare. Iaktta försiktighet vid värmning under prisutdelning. Provstart bakom bil Tiden för provstart är timme innan första start. Bilen står uppställd 500 m före mål och den första provstarten inleds med ett långsamvarv. Efter första starten ställer bilen upp för ännu en provstart som går efter minut. Provtagninsstall Provtagningsboxar finns i A-stallet. Ingång från stallets norra långsida vid skylten Provtagning. Skoinformation. För tränare vars häst startar inom ett streckspel (V4-V5) gäller att tränaren är skyldig att lämna informationen till inskrivningen senast timme före inlämningen av streckspel. För tränare vars häst tävlar utom streckspel gäller att sko/barfotainformation ska vara inlämnad senast 5 minuter före resp. lopps beräknade starttid. Säkerhetsföreskrifter stallbacken Endast behöriga får vistas på stallbacken. Bilar parkeras på avsedd plats. All vistelse på stallbacken sker på egen risk. Barnvagnar och hundar är ej tillåtna på stallbacken. Värmning Vanligen är det 5 minuters värmning mellan loppen. Tävlingsreglemente Svensk tävlingsreglemente och utrustningsbestämmelser tillämpas under samtliga tävlingsdagar.

Välkommen till Paf Casino Öppet alla dagar från kl. 0 Vi finns på Strandgatan 35, i anslutning till Hotell Arkipelags nattklubb. Välkommen till Paf Casino Öppet alla dagar från kl. 0 Vi finns på Strandgatan 35, i anslutning till Hotell Arkipelags nattklubb.

Samarbetspartners MARKENTREPRENAD Hästarna bär följande färger på nummerbrickorna K 3 4 5 6 7 8 9 0 Mariehamns Tryckeri Ab 06