Tv-sänt, Säsongspremiär

Transkript

1 Nr 1/2017 Pris 3 Eur / 30 SEK Tv-sänt, Säsongspremiär Lördag 29 april kl TRAVBANAN I MARIEHAMN, NORRBÖLEVÄGEN

2 följ travet i nya åland ÅLAN DS TAK Takpanno Takfilt r Sedum Shin Vi utfö Gummiasfalts gel r kostnad mem Isolering sfria takb bran Plåt esiktnin Neptuniga lan tan 35B,dstak.com gar 2210 Vi lägger Casandra Boka om! hamn Öpp et MÅNDA G 23 MA Rebecca din tid a tel ellerjuli hairbyju enkelt online Frisö r& lia.ax makeup stud 0 Marie tak året må-f r RS 201 9, stän gt mell an io Torggata Tel 15 n enl. bokn., lör ÖPPET mån-lör , sön NR 56 LÖS NUM MER 2 TEL EFO N NYH ETS TIPS WW W.N YAN.AX Foto: Erkki Fyra fu lls Alandic atta a En vä salonger fö rld full r av liv Storsu f ö r m u cc é konser sikalte n leda re Vem har Mycke t flygpri högre se Finnair r när tar öve r missat debatte n om flyk tingar? Jag är en pelargo nnörd Sid V75-tipset, nyheter om de åländska travstjärnorna och kusktips UPPGÅRDSVÄGEN 6 TEL: deba tt Sid 2021 Priserna M a r i e på flyget ha singfors m n - H e l kommer kant när stiger marsenare fram ännu Finnair än över tar får total idag, men flygt från Flyb rafiken t sett timmar fler e den i huvu maj. 1 dstaden. Samtidig t ändr tan är ett Den nya turli bellen. Den som as tidtasteg still Hels ska resa Anders Eks framåt, säge ingfors r tröm, vd på över dage bilden, Barbro n närin Ålands Rosenq gsliv. fyller vist Sid år Åland har alla för utsättn ingar för Sid 17 att bli bäst Stor oe nig om el-sk het efter ö-d adestånd rift Sid 8 Uwak ut när ÅU på bår förlorad e Smakby på bygg n hoppas redan i start höst Sid 9 Snabb kn när Helen ock out vann i Ta ius llin Sid 23 Santamal a 0

3 Välkommen till Paf Casino Öppet alla dagar från kl. 10 Vi finns på Strandgatan 35, i anslutning till Hotell Arkipelags nattklubb. TA ANDRA CHANSEN Lämna in din spelkupong från travet så är du med i utlottningen av fina priser. Mer information får du av Paf på travbanan.

4 Samarbetspartners MARKENTREPRENAD Hästarna bär följande färger på nummerbrickorna K Mariehamns Tryckeri Ab 2016

5 . Säsongspremiär - äntligen! Nu är det dags igen! Ålandstravet kryper ur ide och sätter igång säsongen Liksom alla år, är säsongstarten alltid någonting extra. Nästan åtta månader sedan senaste travet känns som en evighet, men nu kör vi igång! Det är och blir väldigt spännande. Mariehamns travtävlingar Travet mitt i havet har alltid en extra tröskel eftersom det är en liten utmaning att nå oss. Endast ålänningar kommer fram utan att åka färja, alla andra får roa sig med en liten båttur för att komma fram. Travkalendern runt säsongstarten var utmanande, med massor av tävlingstillfällen både i Sverige och Finland. Men vi tog emot utmaningen, skickade , ringde runt och jobbade på tills vi fick ihop loppen som idag körs som säsongstarten Vi fick med ca 60 hästar, mera kunde rymts med, men vi skall minnas att säsongstarten 2016 samlade 53 hästar, så riktningen är den rätta. Det blir åtta lopp att beskåda ikväll. När vi tittar på loppen till årets första travtävlingar, så funderar någon kanske på hur hästarna fördelas. Hur många kommer från Åland, hur många från Sverige och hur många från fastlandet Finland? Det varierar naturligtvis en hel del, men för hela säsongen 2016 såg fördelningen ut så här: Åland 32 %, fastlandet Finland 24 % och Sverige 44 %. Hjärtligt välkomna, och lycka till, både på ovalen och på publiksidan. Roger Johansson Nyhet! Ålandstravet bryter ny mark: Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas 50. Syns på pärmen: Aldur Eriksson och Maus, vinnare av Edgar Erikssons vandringspris, sent 50-tal. Ålands Hästsportförening r.f. Styrelseledamöter Barbro Carlsson (ordf.) Rebecka Eriksson Liz Mattsson Roald Eriksson (v.ordf.) Mathias Sandberg Pernilla Blomros (suppl.) Danne Sundman Åsa Ceder Göran Lindholm (suppl.) Tävlingschef: Roger Johansson, tel / +358 (0) travet@aland.net Travvägen, Mariehamn Funktionärer 29 april 2017 Måldomare: Jan-Olov Andersson Måldomarnämnd: Johnny Högman, Ulf Eriksson, Kjell Nyholm Bandomarnämnd: Markus Eriksson, Jonas Rosenberg, Robert Ekström Huvudstarter: Gunnar Liljedahl Banveterinär: Anna Sundström Provtagning: Anki Håkans, Anki Lind Ekipagekontrollant: Tage Jansson Speaker: Anders Stenmark Referent: Jari Åkerfeldt Totochef: Niclas Åkerholm Å L A N D S H Ä S T S P O R T F Ö R E N I N G r. f 5

6 Här hittar du oss ålandstravet TRAVBANA ENTRÈ P MARIEHAMN CENTRUM 3 KM BESÖK VÅR HEMSIDA och gå med i Ålandstravet på FACEBOOK ålandstravet 6

7 Så här läser du programmet FÄRGÖVERSÄTTNING Valk=Vit Pun=Röd Sin=Blå Vihr=Grön Harm=Grå Rusk=Brun Must=Svart Kelt=Gul Tumm=Mörk Vaal=Ljus Liila=Lila Kulta=Guld Hopea=Silver Raidat=Ränder Tähdet=Stjärnor 7

8 V4-1 TRIO 1 Gul Start kl Dahlmans 2140 m högst 7678 Priser: OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 1000m Yht: : a 24,3 45 e 2016: e ECCENTRICO 2140:1 16,6ke e 6v trn r Berto Primo - Emelie Cashflow - Choctaw Brave sin musta valk - sin valk Timo Keto, Turku TIMO KETO (A) Turordning: B Persson Åb /4 17, V Heiskanen Hd /1 16, B Persson Hd /1 -ax hll 58 Ti Keto P /1 21,6 kl cc hyv Ph /2 24,3 3 cc Yht: : ,2a e 2016: ,4a 16, e KURT SÅNNA (SE) 2 15,4ake 16,5ke e 5v trn r Judge Joe - Glideagante - Yankee Glide pun vaal sin - pun valk KM Hästfarm i Holm AB, Ruotsi HARRI KOIVUNEN (aa) H Rudqvist Mp /1 16, J Andersson Fä /10 18,5a 1 37 U Ohlsson Ax /2 15,4a K Oscarsson Hd /3 16,9ax 3 84 H Koivunen F /10 17,2a 1 *23 Yht: : ,6a e 2016: ,5a 16, e JEPPAS ORAKEL* (SE) 3 15,6ake 16,7ke e 6v rn t Olimede - Absolutely Perfect - Balanced Image musta valk pun - musta Amanda Söderström, Lemland JEANETTE KARLSSON (A) (Amanda Söderström)(C) J Karlsson Sv /3 16,7 0 cc 50 Je Karlsson Ma /1 -a hml cc *22 Ma /2 17,9a 2 cc *20 J Karlsson Gä /5 15,6a 2 cc 125 Sv /3 -a hll cc 104 Yht: : a 17,9 148 e 2016: ,3a 17, e THE BETTER HALF* (SE) 4 14,3aly 17,2ke e 5v trn t Jaded - Missis - Varenne pun sin - valk sin Myllyharju Service Oy, Pori HENRI UUSI-MARTTILA (C) K Ecce Ch /0 18,7a 4 67 Ch /0 16,0a 4 93 Jä /4 16,5a Jä /10 -a hll 488 H Kristoffersen Ch /0 17, Yht: : ,6a 21,3 410 e 2016: ,8a 18, e EUPHORIA CAKE* (SE) 5 17,8ake 18,6ke e 5v mrn t Chouchou Des Dames - Bibbi Cake - Armbro Trick - Almén Claes,Caroline,Ebbe,Tove&Ingvar, Ruotsi CLAES ALMEN (B) B Daggert Fä /2 -a hll 871 K Svedlund Bs /11 18,6ax L Svedlund Hm /1 21,3x C Almén Bs /1 -a hll 999 Rä /0 0 8

9 Omsättning: Antal System: Segrande häst nummer V4 V4-1 V4-2 V4-3 V4-4 Kvarvarande system Preliminärt värde Bankod: 50 ålandstravet 9

10 V4-2 TRIO 2 Blå Start kl Ålands Elandelslag 2640 m auto högst Priser: OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 1000m Yht: : ,8a 18, e 2016: , e M.G.COMTESSE* (SE) 2640:1 15,8aly 18,3ke e 4v mrn t Scarlets Aino - Fanny Accent - Foreign Office sin valk - sin Littorin Claes & Ann, Ruotsi CLAES LITTORIN (B) P Nyström Sv /9 17,8a Rs /1 18, Sv /10 17,1a Es /1 15,8a C Littorin Es /3 18,3x Yht: : ,9a 19,8 370 e 2016: ,4a 17, e ENRIQUE WEB 2 16,9ake 17,5ke e 5v trn o Like A Prayer - Anastacia Web - Striking Sahbra pun vaal sin - pun valk EQW Stable, Piikkiö HARRI KOIVUNEN (aa) H Koivunen H /3 18,2a 4 cc *28 T /9 16,9a 4 cc 136 P /10 19,0a 6 cc 90 Tk /3 19,8 6 cc 54 S Markkula P /8 17,2a 6 cc 151 Yht: : a 0 e 2016: e I'M BEAUTIFUL* (SE) 3 0 e 5v rn t Uptown Yankee - Tiara Crik - Zoot Suit - Almén Claes & Ingvar, Ruotsi CLAES ALMEN (B) Yht: : a 0 e 2016: , e D Aarum Fä /4 - kl hyl Fä /6 21,4x kl hyv T Wallin Mp /7 - hll 331 ENTER ELYSIUM 4 21,2ke e 5v tprn t Anythings Possible - Fortuna Fling - Barbeque kelt sin - sin kelt Suvi Söderlund, Saltvik BARBRO CARLSSON (aa) B Carlsson Ma /2 22,4 kl cc hyv Bs /1 21,2 1 cc 89 Ör /5 -x k cc 346 Es /2 21,3x 8 cc 356 Es /3 - hll cc 629 Yht: : ,8a 17,9 614 e 2016: ,3a 19,3 850 e FILIPPA W.F.* (SE) 5 16,8aly 17,9ke e 5v rn t Paul November - Futee de Cenoman - Noble Atout - Kerstin Hell, Ruotsi KERSTIN HELL (B) K Hell Ör /2 16,8a Ör /1 21,8x C Jepson Rä /1 17, O Kylin-Blom Bs /7 18,6ax 0 39 J Östman Bå /3 19, Yht: : a 17,3 300 e 2016: ,6a 100 e LOVE WAY 6 17,6ake 17,1ke e 6v tprn t Love You - Texas Way - Texas Express sin valk kulta - sin valk Jonna Irri, Ylöjärvi JONI-PETTERI IRRI (ea) (Tuija Irri)(A) T Säde T /9 19,0 5 cc 642 J-P Irri Tk /11 18,6 10 cc 366 T Säde T /10 -a hll 132 J-P Irri Tk /6 17,3x 4 cc 344 Tk /5 - hll c 230 Turordning:

11 . Ålands Hästsportförening r.f. Medlemsavgift: Vuxna 30, junior under 18 år 15 Som medlem får du fritt inträde till säsongens samtliga travtävlingar Å L A N D S H Ä S T S P O R T F Ö R E N I N G r. f Medlemsavgiften betalas in på: Andelsbanken för Åland: FI Vänligen lämna ditt namn och dina adressuppgifter i samband med betalningen. TACK! Bli medlem! TA ANDRA CHANSEN Lämna in din spelkupong från travet så är du med i utlottningen av fina priser. Mer information får du av Paf på travbanan. Bankod: 50 ålandstravet 11

12 V4-3 TRIO 3 Röd Start kl Mariehamns Tryckeri 2140 m auto högst Priser: OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 1000m Yht: : a 0 e 2016: ,8a 18,6 925 e AURUMS ACAPELLA (SE)2140:1 15,9aly 17,3ke e 8v rt t Home Alone - Pines Excuse - Pine Chip musta pun hopea - musta Harri Lukkarinen, Tampere MARIA VIRTANEN (A) (Juha-Pekka Kavander)(C) Turordning: Toi Niemi Tk /3 -a hpl 457 I Nurminen H /2 -a hpl 999 Ja Kallionpää F /7 - hpl 999 Toi Niemi Tk /2 20,2 kl hyv Ja Kallionpää Tk /2 26,7a 10 cc 999 Yht: : ,5a 18, e 2016: ,6a 18,4 850 e TAGLIATELLA 2 16,5ake 18,2ke e 5v tprn t Tag The Devil - Sambuca Queen - Sambuca Lobell sin musta valk - sin valk Timo Keto, Turku TIMO KETO (A) H Koivunen T /1 19,3 1 cc *26 H /4 17,2a 4 cc 174 Ti Keto H /3 19,3a 3 cc 226 H Koivunen P /2 18,1a 6 cc 176 Ti Keto F /4 17,6ax 7 c 275 Yht: : ,9a e 2016: ,0a 17, e M.T.KEN LUCKY* (SE) 3 14,9aly 17,4ly e 5v rn t Ken Warkentin - M.T.Alissa - Muscles Yankee musta lila valk hope - musta Suma Stall, FINLAND TOMAS AHLQVIST (C) (Ronja Norrgård)(C) T Ahlqvist Bs /8 17,4 4 cc 282 Rs /3 18,8x 4 cc 125 Rs /6 18,2a 3 cc 98 Bs /7 17,2a 1 cc 43 Es /4 14,9a 4 cc 61 Yht: : ,6a 870 e 2016: ,4a 17, e TERRAZZA* (SE) 4 14,6aly 17,1ke e 5v m t Jaded - Loggia - Varenne musta - musta kulta Stall Dönvik, Sund RALF GÖSTAS (A) R Göstas Mp /4 16,4a 5 cc 32 Rs /3 17,1 3 cc 276 Sv /10 21,8a 0 cc 478 Bs /5 17,7a 3 cc 36 Es /9 14,6a 2 95 Yht: : ,8a 17, e 2016: ,8a 17, e AN-VALPURI 5 14,8aly 17,4ke e 5v mrn t R.B. Caesar - An-Amanda - Jexpress Dahlia musta orans - orans Jussi Hautanen, Kaarina JUSSI HAUTANEN (B) Ju Hautanen H /5 17,4a 6 cc 122 Tk /10 22,4a 5 cc 109 H /3 18,2ax 10 c 257 Tk /7 17,2a 7 cc 336 Tk /2 19,5x 9 cc 500 Yht: : ,8a 18,1 666 e 2016: , e ARCTIC DON* (SE) 6 16,8aly 17,6ke e 4v mrn r Lindy Lane - Pinebrake - Pine Chip kelt sin - sin kelt Mikael Björkqvist, Ruotsi BARBRO CARLSSON (aa) B Carlsson Bs /7 - hll c c 288 Sv /10 17,3a 0 cc 999 Gä /6 16,8a 3 cc 121 Sv /1 18,1 8 cc 923 Es /10 17,2a 0 cc 426 Yht: : ,9a 358 e 2016: ,9a 17, e LUCKY WIN* (SE) 7 15,9ake 17,2ly e 5v trn o Triton Sund - Smashing Eliza - Smasher valk sin kelt - valk Joar Eriksson, Maarianhamina ROALD ERIKSSON (ab) R Eriksson Gä /6 18,7 1 c c 27 Bs /1 17,2 1 cc 38 Es /8 - hll c c 171 Bs /7 19,5a 0 cc 203 Gä /7 15,9a 4 cc 725 Yht: : a 0 e 2016: ,9a 17, e PUMPKIN* (SE) 8 16,9aly 17,2ke e 6v rn t Enjoy Lavec - Pudding - Super Tilly sin valk - sin Rickard Littorin, Ruotsi CLAES LITTORIN (B) J Åsberg Bs /6 16,9a J Kontio Sv /7 16,9a Rs /8 17, T Modig Ör /10 20,6x M Schön Sv /2 19,0a

13 13

14 V4-4/V5-1 TRIO 4 Grön Start kl Harrys El 2140 m autostart högst Priser: OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 1000m Yht: : ,4a 236 e 2016: ,7a 16, e O.F.PERCHPIKE* (SE) 2140:1 16,1aly 16,5ly e 9v trn r Spotlite Lobell - Ophelia Song - Callit - Vesslén Mats & Carina, Ruotsi BILLY SVEDLUND (B) (Carina Wesslen)() T Haapio Gä /1 19,9a T Jansson Rs /14 17,9a Sv /2 -ax K Widell Sv /11 16,4a S Erlandsson Ör /14 19,2a Yht: : ,0a 300 e 2016: ,7a 16, e SAHARA FOXYLADY 2 15,7ake 16,9ke e 4v tprn t Dream Vacation - Senorita Smile - Alf Palema pun vaal sin - pun valk Asiantuntijapalvelut Lassi Aalto Oy, Helsinki HARRI KOIVUNEN (aa) H Koivunen Tk /1 15,7a 1 c c *30 H /11 15,8a 4 cc 119 Tk /4 19,3a 4 cc 84 Tk /11 16,4a 4 cc 999 O Koivunen T /1 17,0a 3 c *42 Yht: : ,0a 18, e 2016: ,2a 17, e ARROWSRAIN 3 15,0ake 17,3ke e 6v mrn r Northern Ensign - Fieldhead Rascal - Jonas Laukko sin valk kulta - sin valk Niina Närvä, Hämeenkyrö JONI-PETTERI IRRI (ea) (Tuija Irri)(A) J-P Irri Tk /9 22,5a 9 cc 72 K Venäläinen H /4 16,5a 2 c 496 J-P Irri P /6 15,0a 9 c 509 T /9 17,3a 7 cc 76 T /8 16,5a 7 cc 359 Yht: : a 0 e 2016: ,3a 16, e LEJONKUNGEN 4 15,3aly 16,0ke e 7v tprn r Express It - Kullan Starlet - Crown Bones kelt sin - sin kelt Boman Bror & Carlsson Barbro, Mariehamn BARBRO CARLSSON (aa) B Carlsson Gä /4 15,3a 10 cc 309 Ma /2 18,5a 8 cc 71 Ma /5 16,6a 6 cc 73 Ma /4 -ax k cc 118 Ma /6 20,0x 7 cc 79 Yht: : a 17,6 205 e 2016: e SPOTLIGHT NEO* (SE) 5 14,7aly 16,3ke e 7v rn r Enjoy Lavec - Cristall Cashflow - Supergill vihr valk - vihr valk Wesslén Carina & Joel, Liljeholt Sara, Ruotsi MALIN FRIMAN (A) (Carina Wesslen)() K Wallin Ma /4 17,4ax 6 c c 176 J Dahlman Es /5 16,8ax O Englund Bs /10 17,6a M Friman Gä /1 19,6 kl hyv Hm /9 17, Yht: : ,6a 17,5 717 e 2016: ,6a 16, e SHOW TIME* (SE) 6 15,6ake 16,5ke e 6v mrn r Running Sea - Maggie Qvickstep - Wired Pine valk sin kelt - valk Rebecka Eriksson, Helsinki ROALD ERIKSSON (ab) (Barbro Carlsson)(A) B Carlsson Gä /5 16,9 6 cc 532 Gä /7 17,1a 8 cc 108 Ör /11 16,9a 2 cc 576 Es /15 16,6a 0 cc 925 Es /6 17,5 0 cc 973 Turordning:

15 Tävlingsrutiner på Ålandstravet Alkotest I samtliga lopp, även kval och premie. Under tävlingsdagen också slumpmässiga eller riktade tester av tränare och annan som handhar häst på tävlingsplatsen. Bestraffningar Meddelas via resultatlistorna Boxlistor Finns på varje stallsvägg samt på anslagstavlan vid inskrivningen. Extra häst som resesällskap Det är ont om boxplatser. Endast i undantagsfall finns plats för häst som inte startar. Defilering Samling i defileringsvolten på innerplan. Utrop via högtalare. Defilering sker i bakvarv förbi publiksidan, där efter provstart. Diskvalifikation Via högtalare som bryter löpningsreferat. Identifiering Identifieringspersonal söker upp i aktuellt stall. Materialfel Vid materialfel efter defilering har ekipaget ca 5 min på sig att åtgärda problemet. Det går att låna vissa reservdelar från inskrivningen i Stallcafé. Meddela grindvakten Nummerbrickor Avhämtas från inskrivningen i stallcafé. Skall lämnas in väl rengjorda senast 10 minuter efter sista loppet. Olycksfall Sjukvårdare finns vid banan under loppen. Priscermonier Segerdefilering på upploppet i bakvarv. Vinnarcirkeln ligger framför läktaren vid mål. Du får hjälp av hästhållare. Iaktta försiktighet vid värmning under prisutdelning. Provstart bakom bil Tiden för provstart är 1 timme innan första start. Bilen står uppställd 500 m före mål och den första provstarten inleds med ett långsamvarv. Efter första starten ställer bilen upp för ännu en provstart som går efter 1 minut. Provtagninsstall Provtagningsboxar finns i A-stallet. Ingång från stallets norra långsida vid skylten Provtagning. Skoinformation. För tränare vars häst startar inom ett streckspel (V4-V5) gäller att tränaren är skyldig att lämna informationen till inskrivningen senast 1 timme före inlämningen av streckspel. För tränare vars häst tävlar utom streckspel gäller att sko/barfotainformation ska vara inlämnad senast 15 minuter före resp. lopps beräknade starttid. Säkerhetsföreskrifter stallbacken Endast behöriga får vistas på stallbacken. Bilar parkeras på avsedd plats. All vistelse på stallbacken sker på egen risk. Barnvagnar och hundar är ej tillåtna på stallbacken. Värmning Vanligen är det 5 minuters värmning mellan loppen. Tävlingsreglemente Svensk tävlingsreglemente och utrustningsbestämmelser tillämpas under samtliga tävlingsdagar.

16 V5-2 TRIO 5 Vit Start kl Viking Line 2140 m volt högst tillägg 20 m vid Priser: OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 1000m Yht: : ,2a 16, e 2016: ,1a 15, e MARSHALL MAURICE 2140:1 15,1ake 15,7ke e 6v tprn r E L Mikko - Supersemlan - Super Arnie pun vaal sin - pun valk Sellman's Stable, Janakkala HARRI KOIVUNEN (aa) H Koivunen Tk /10 15,2a 1 cc 265 H /1 16,6 1 cc *40 P /6 15,9a 5 cc 38 H /5 15,2a 2 cc 81 P /11 15,9a 2 cc 30 Yht: : ,1a e 2016: ,1a 18, e DON CORLEON 2 12,8aly 16,5ke e 7v mrn r Diesel Don - Davida Corleone - Gift Box sin valk kulta - sin valk Scuderia Cosa Nostra, Ikaalinen JONI-PETTERI IRRI (ea) (Tuija Irri)(A) J-P Irri T /6 15,1a 3 cc 102 T /1 16,9a 2 cc 123 T /1 15,5a 10 cc 300 S /10 17,9a 5 cc 66 Tk /11 16,5a 6 cc 326 Yht: : ,0a 16, e 2016: ,5a 15, e SPEED TEEMER* (SE) 3 12,5aly 15,4ly e 9v trn r Gidde Palema - Rose Action - Rosalind's Guy sin musta harm - sin Lindblom M & F:a Ridehags Hovslageri, Ruotsi MATHIAS LINDBLOM (C) (Mathias Lindblom)() U Ohlsson Es /6 14,3a M Lindblom Ör /2 16, Es /2 17, Sv /12 16,1a Mp /4 16, Yht: : ,1a 19,3 0 e 2016: ,0a 15, e MAGNIFICENT MATCH 2160:1 11,9aly 15,0ke e 9v trn o Super Arnie - Princess Angelina - Credit Winner sin valk kelt raidat - sin Tony Lindeman, Turku JARI T LINDEMAN (B) J Kontio T /3 17,0ax 10 cc 983 J T Lindeman Tk /7 20,4a 10 cc 999 P /5 21,9 9 cc 999 H /4 19,3 12 cc 999 P /5 16,1a 6 c 510 Yht: : ,5a 0 e 2016: ,2a 19, e JEPPAS HAMPUS* (SE) 2 13,1aly 14,8ly e 11v rn r Classic Response - Lucia Sund - Sugarcane Hanover sin pun - valk Söderström Jan, Andreas & Marie, Lemland JAN SÖDERSTRÖM (C) J Söderström Ma /3 15,6a 4 c 119 P Lennartsson Es /11 15,1a J Kontio Sv /7 17,3a 0 cc 999 K Widell Sv /1 16,1a 0 cc 939 Sv /12 14,5a Turordning: BESÖK VÅR HEMSIDA och gå med i Ålandstravet på FACEBOOK ålandstravet 16

17 Söndag 14 maj 2017 kl TV-sänt, Morsdagstrav Startanmälan: senast tisdag 9.5. kl Hästar i utländskt register: senast måndag 8.5. kl (9.00 svensk tid) Direktanmälan: ingen korrigering, tel el Anmälningsavgift: 300 sek (inkl. Gästbox för övernattande hästar och ev. identifiering) Proposition Varmblod 1. Högst sek 1640 m autostart Pris: (1 200) sek 2. Högst sek 2140 m voltstart Tillägg 20 m vid vunna sek Pris: (1 200) sek 3. Högst sek 2640 m autostart Pris: (1 200) sek 4. Högst sek 2140 m voltstart Tilläggsjakten 40 m vid vunna sek Pris: (1 200) sek 5. Högst sek 1640 m autostart Pris: (700) sek 6. Högst sek 2640 m autostart Pris: (700) sek 7. Högst sek 2140 m autostart Pris: (700) sek 8. Högst sek 2140 m voltstart Pris: (700) sek Vid anmälning beaktas finskt tävlingsreglemente (startpoäng, licensbestämmelser o.s.v.) Svenskt tävlingsreglemente samt svenska utrustningsbestämmelser tillämpas under tävling. Serie kan inhiberas ifall inte tillräckligt med hästar anmäls. Vi bokar din transport på färjan Sverige Åland Sverigei samband med anmälningen. Välkommen till Ålandstravet! 17

18 V5-3 TRIO 6 Svart Start kl Mattssons 2140 m volt högst tillägg 20 m vid Priser: (72)-(72) OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 1000m Yht: : ,0a 19,7 50 e 2016: ,5a 18,8 670 e CALLELA DELAYLA 2140:1 17,5aly 18,6ke e 6v prn t E L Mikko - Delila - Petri Kosmos sin musta valk - sin valk Terhi Poso, Pori TIMO KETO (A) (Terhi Poso)(C) Ti Keto Tk /1 19,3 3 c c 999 F /9 -a hpl c c 401 J Saarela P /5 19,7 8 c c 185 T Poso Tk /1 19,3a 11 c c 367 Ti Keto P /1 19,0a 6 c c 463 Yht: : ,7a 19,8 600 e 2016: ,6 280 e POCKET MATT 2 19,7ake 18,6ke 880 e 4v tprn r Igor Brick - Butterfly Bac - Spotlite Lobell pun sin - valk sin Sanna Kauppi, Eurajoki HENRI UUSI-MARTTILA (C) Yht: : a 0 e 2016: ,3 713 e WATCHOUT'S FREIJA* (SE) 6v rn t Home Alone - Västerbo Watchout - Gidde Palema musta lila valk hope - musta Norrgård Ronja & Kristina, ÅLAND TOMAS AHLQVIST (C) (Ronja Norrgård)(C) H Uusi-Marttila P /6 19,7a 4 cc 218 P /4 20,3 9 cc 411 T Säde T /8 21,0 6 cc 390 T /5 - hpl cc 491 H Uusi-Marttila P /8 19,8 2 cc ,3ke 713 e T Ahlqvist Ör /2 -x 0 c c 999 Gä /7 -x hll cc 847 Ma /4 22,5 kl c c hyv Ma /1 18,3 1 cc 189 Gä /12 -x hll cc 43 Yht: : a 20,0 0 e 2016: ,7 75 e BEAUTY GEM 4 20,0ke 75 e 4v rn t Classic Photo - Beautiful Girl - Crown Bones kelt sin - sin kelt Viveka Johansson, Hammarland BARBRO CARLSSON (aa) S Högman Ma /5 22,9 kl c c hyv B Carlsson Ma /12 21,7 5 c c 289 Es /12 20,0 12 cc 918 Yht: : a 0 e 2016: ,7a 19,9 150 e NERES DAN 5 17,7aly 19,9ke 730 e 6v prn o Lönshults Danne - Keaw - Copiad sin pun - valk Hans Eriksson, Hammarland JAN SÖDERSTRÖM (C) Yht: : a 19,7 200 e 2016: e J Söderström Ma /1 -x k cc 197 Ma /5 17,7a 5 cc 187 Ma /9 19,5a 8 cc 387 Ma /1 20,4 5 cc 612 Sv /3 19,9 9 cc 378 KÅRE IVER 6 19,7ke 280 e 6v mrn t Amour Ami - Camilla Iver - Texas Express musta pun hopea - musta Stall Femtis Iver, Lundo MARIA VIRTANEN (A) Yht: : a 21,8 0 e 2016: ,1a 0 e Ja Kallionpää Tk /6 24,4x kl cc hyl Tk /2 23,9 kl cc hyl Ma Virtanen Tk /1 27,7 kl cc hyv Tk /10 19,7 8 cc 865 Tk /11 21,0 6 cc 575 STARO KENNEDY* (SE) 7 20,1ake 21,8ke 0 e 4v rn o Brad De Veluwe - Fiona San - Tibur valk sin kelt - valk Eriksson Roald & Joar, Hammarland ROALD ERIKSSON (ab) R Eriksson Ma /6 -x k cc 232 Es /4 20,1a 0 cc 363 Gä /4 24,2x 0 cc 226 Es /2 21,8x 0 cc 927 Es /3 22,9x 0 cc 737 Yht: : a 0 e 2016: e CLASSE CLARETTI 8 0e 6v rn r Rotation - Well Doing - Spotlite Lobell sin valk pun - sin Stig-Göran Lindeman, Saltvik SÖLVE HÖGMAN (A) (Stig-Göran Lindeman)(C) U Eriksson Ma /2 22,8 kl c c hyv Yht: : a 0 e 2016: e MYSTIC W.F.* (SE) 9 0 e 4v rn t Paul November - Adriatic Hanover - Conway Hall - Kent Andersson, Ruotsi KERSTIN HELL (B) K Gorski Ln /1 25,1 kl hyl K Hell Ör /3 22,3 kl hyv K Gorski Bå /2 - hll 845 Yht: : ,5a 20, e 2016: ,3 450 e MALAGUENA 2160:1 17,5ake 19,3ke e

19 (Stig-Göran Lindeman)(C) Yht: : a 0 e 2016: e MYSTIC W.F.* (SE) 9 0 e 4v rn t Paul November - Adriatic Hanover - Conway Hall - Kent Andersson, Ruotsi KERSTIN HELL (B) Turordning: K Gorski Ln /1 25,1 kl hyl K Hell Ör /3 22,3 kl hyv K Gorski Bå /2 - hll 845 Yht: : ,5a 20, e 2016: ,3 450 e MALAGUENA 2160:1 17,5ake 19,3ke e 4v tprn t S.J.'s Photo - My Monica - My Mint sin valk kulta - sin valk Kiti-Talli Ay, Sastamala JONI-PETTERI IRRI (ea) (Tuija Irri)(A) J-P Irri Tk /7 24,5 8 cc 142 T /2 20,6 1 cc 81 F /12 19,8a 9 cc 389 F /9 17,5a 6 cc 267 T /4 18,9a 7 cc 97 Yht: : a 0 e 2016: ,8a 16, e LILLA FRILLE* (SE) 2 16,8ake 16,6ke e 5v mrn r Mythical Lindy - Com Magic - J.R. Broline - Blomberg Robert & Blomroos Pernilla, Eckerö BILLY SVEDLUND (B) (Robert Blomberg)(C) K Widell Sv /10 17,9 5 c c 48 T Ahlqvist Ma /1 19,6 1 c c *21 Gä /7 16,8a 0 c c 176 E Lindegren Ma /10 21,5a 6 c c 69 T Ahlqvist Ma /4 18,9a 5 c c 57 Åk gratis buss till Ålandstravet! Avgång från bussplan i Mariehamn Bussplan Storagatan Ålandsvägen Gamla Godbyvägen Ålandstravet. Påstigning vid busshållsplatser längs rutten. Retur ca 10 min efter sista loppet, returen sker parallellt med hjulspåren till travbanan. Torggatan 2, Mariehamn. Tel , fax 15299, Vi trycker Travbladet 19

20 V5-4 TRIO 7 Ljusbrun Start kl PAF 1640 m volt högst Priser: OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 1000m Yht: : ,6a m19,5 500 e 2016: e NATURAL TAN 1640:1 14,2aly m15,6ke e 8v vrn t Northern Ensign - Lady Marmelade - Buvetier d'aunou sin valk kulta - sin valk Kaija Jenni & Sari, Nastola JONI-PETTERI IRRI (ea) (Tuija Irri)(A) J-P Irri T /2 18,0a 7 cc 363 S Raitala T /4 15,4a 7 cc 345 T Säde T /10 14,6a J-P Irri T /9 15,3a J Kaija Tk /2 m19,5x 10 c 138 Yht: : ,6a 17, e 2016: ,9a 14, e RAOUL GRIF (IT) 2 12,9aly 14,1ke e 7v prn r Kadabra - Claudia Di Jesolo - American Winner pun vaal sin - pun valk KM Hästfarm i Holm AB, Ruotsi HARRI KOIVUNEN (aa) A Moilanen Tk /9 16,5a 9 cc 41 T /11 16,8a 5 cc 100 H Koivunen T /4 14,6a 6 *34 Tk /6 -a hpl 81 Tk /12 16,3a Yht: : ,2a 17, e 2016: ,7a 17, e RINGHIO O.K.* 3 15,7api 17,0ly e 7v rn r Conway Hall - Campbell O.K. - Lemon Dra - Billy Svedlund, Ruotsi BILLY SVEDLUND (B) (Ulf Svedlund)() N Bergström Rs /1 m18, B Svedlund Bs /3 18,2a N Bergström Rs /4 m- hll 280 Sv /1 m17, Bs /1 m18,1x Yht: : ,4a 0 e 2016: ,8a m17,9 790 e IMPORTANT MATTERS (US) 6v trn r Yankee Glide - Andyanna - Andover Hall vihr valk - vihr valk Kumanto Kai & Sanna, Turku MALIN FRIMAN (A) (Bella Varjonen)(B) Yht: : a 0 e 2016: e 4 12,8aly 16,8ke e H Kuossari T /9 m17, M Forss T /6 13,6a 4 cc 214 H Kuossari P /3 m19,0 7 cc 213 M Forss T /3 15,4a A Moilanen Tk /10 16,9a 8 c 522 FABULOUS TOY* 5 12,4aly 13,8ke e 9v trn r Supertoy - Fighting Speed - Speedy Envoy sin valk kelt raidat - sin Olavi Nikkinen, Ruotsi JARI T LINDEMAN (B) J Kontio Da /3 15, S Söderkvist Kx /5 12,4a 3 28 K Haugstad Sv /5 14,1x 6 71 T Ärling Åb /15 14,9a J T Lindeman Tk /2 18,3 kl hyv Yht: : a 0 e 2016: ,0a 17,2 655 e ANGELO AMERICA* (SE) 6 15,0ake 15,7ly e 8v mrn o Dream Vacation - Wilma D.E. - Muscles Yankee vaal sin kelt kuvio - valk Stable Hb Spjutbo, Ruotsi LEILA SKOV-ANDERSSON (C) L Skov-Anderss. Sv /8 -a hll 999 H Ehn Gä /5 m18, L Skov-Anderss. Gä /8 17, H Ehn Rs /4 m18, N Hammarström Gä /5 17, Yht: : ,2a 512 e 2016: ,6a 16, e MY TOPAZ 7 14,8ake 16,3ly e 7v trn t Classic Response - My Probe Lady - Probe kelt sin - sin kelt Stall Vivve, Hammarland BARBRO CARLSSON (aa) B Carlsson Gä /8 15,6a 10 c c 999 Gä /5 - hll cc 194 Es /2 17,4 12 cc 999 Gä /10 - hll c c 143 Ma Friman Es /4 16,2a 2 c c 725 Yht: : ,3a 584 e 2016: ,8a 16, e UNIQUE OLIVIA* (SE) 8 14,8aly 16,4ke e 5v rn t Uptown Yankee - Staro Unique - Supergill musta valk - musta Svedlund Billy & Sundin Mikaela, Ruotsi MIKAELA SUNDIN (B) (Ulf Svedlund)() Turordning: M Sundin Rä /8 17,4a 2 64 Gä /7 20, Bå /8 17,2a B Svedlund Sv /9 17,5a Bs /10 15,3a 6 576

21 Söndag 14 maj 2017 kl TV-sänt, Morsdagstrav Startanmälan: senast tisdag 9.5. kl Hästar i utländskt register: senast måndag 8.5. kl (9.00 svensk tid) Direktanmälan: ingen korrigering, tel el Anmälningsavgift: 30 (inkl. Gästbox för övernattande hästar och ev. identifiering) Proposition Varmblod 1. Högst m autostart Pris: (1 230) 2. Högst m voltstart Tillägg 20 m vid vunna Pris: (1 230) 3. Högst m autostart Pris: (1 230) 4. Högst m voltstart Tilläggsjakten 40 m vid vunna Pris: (1 230) 5. Högst m autostart Pris: (72) 6. Högst m autostart Pris: (72) 7. Högst m autostart Pris: (72) 8. Högst m voltstart Pris: (72) Vid anmälning beaktas finskt tävlingsreglemente (startpoäng, licensbestämmelser o.s.v.) Svenskt tävlingsreglemente samt svenska utrustningsbestämmelser tillämpas under tävling. Serie kan inhiberas ifall inte tillräckligt med hästar anmäls. Vi bokar din transport på färjan Sverige Åland Sverige samband med anmälningen. Välkommen till Ålandstravet! 21

22 V5-5 TRIO 8 Lila Start kl Eckerö Linjen 2140 m voltstart högst Priser: (123) OBS! Till alla hästar som fullgjort ett godkänt lopp utbetalas 50 V.ODDS PLATS PLATS PLATS TVILLING 500m 1000m Yht: : ,5a 18,8 584 e 2016: ,2a 18, e SJÖSKOGS BALOO 2140:1 13,2aly 17,7ke e 5v rn r Order By Fax - La Piccioni - Big Spender sin pun - valk Söderström Jan & Marie, Lemland JAN SÖDERSTRÖM (C) K Widell Ma /1 18,3a 3 c *31 J Söderström Ma /4 -x k cc K Widell Sv /9 17,5a 4 cc 239 Sv /11 -a hll cc 210 J Kontio Sv /2 18,8x 12 cc 733 Yht: : a 17,8 0 e 2016: ,4a 17,3 125 e UPARTY K.A. 2 16,1ake 16,5ke e 8v trn t Wiquell Horn - Blaze K.A. - Dynastic vihr valk - vihr valk Pirjo Salonen, Taivassalo MALIN FRIMAN (A) (Janne Ulmas)(C) J Ulmas Tk /1 17,9a 11 cc 999 H /1 19,9a 8 c 117 Tk /1 17,4a Tk /5 17, Tk /5 17, Yht: : ,9a 0 e 2016: ,2a 16, e FRO YO MAN* (US) 3 14,2aly 16,4ke e 5v rn r Muscles Yankee - Flower Box - Garland Lobell - Stall Ombudets Spelvänner, ÅLAND BILLY SVEDLUND (B) (Mathias Sandberg)(B) T Wallin Mp /8 15,9a 5 c c 254 N Westerholm Gä /5 16,9 1 c c 41 M Schön Sv /10 15,9a 0 c c 999 B Svedlund Gä /5 17,1a 0 c c 347 K Haugstad Sv /7 21,5ax Yht: : ,5a 500 e 2016: ,9a 16, e QUESTIONMARK ME 4 14,9ake 16,8ke e 4v prn r Quite Easy - Jolly Holiday - American Winner pun vaal sin - pun valk Soo Sorry Stable, Naantali HARRI KOIVUNEN (aa) O Koivunen T /8 15,5a Tk /1 18,5x 9 *18 Tk /3 19,2ax 5 cc 274 Tk /11 17,0a 8 c c 799 H Koivunen Tk /9 16,5a 2 *24 Yht: : ,4a 492 e 2016: ,1a 16, e JEPPAS MYNTA* (SE) 2160:1 13,1aly 15,7ke e 8v rn t Gigant Neo - Lucia Sund - Sugarcane Hanover vaal sin kelt kuvio - valk Spjutbo Stable HB & Markusson Patrick, Ruotsi LEILA SKOV-ANDERSSON (C) J Eskilsson Es /6 14,4a M Kårvall Gä /6 18,4a J Eskilsson Sv /12 18,0a C Sjöström Sv /7 15,4a J Persson Bs /1 16,7a 5 53 Yht: : ,9a 0 e 2016: ,7a 15, e UNRETURNED LOVE* (SE) 4v rn t Zola Boko - Quandary - Viking Kronos musta - musta kulta Stall Dönvik, Sund RALF GÖSTAS (A) 2 12,7aly 15,9ke e R Göstas Sv /3 12,7a 1 c 129 Bå /11 - hll c 269 Rs /1 14,6a 0 cc 401 Sv /4 19,8a 5 cc 32 Es /7 14,9a 0 cc 265 Yht: : ,3a 18,0 720 e 2016: ,9a 15, e NEULAND (DE) 3 15,1ake 15,3ke e 5v rn r Ganymede - Charleen - Alf Palema sin valk kulta - sin valk Mannschaft Neuland Stall, Tampere JONI-PETTERI IRRI (ea) (Tuija Irri)(A) A Teivainen K /1 18,6 3 cc 93 J Kaija F /5 m- hll cc *33 J-P Irri H /2 19,0 9 cc 364 A Teivainen T /3 16,5a 7 72 J-P Irri H /7 18,0 11 cc 999 Yht: : a 0 e 2016: ,6a 16, e ZILLAVINN* (SE) 4 13,4aly 15,5ke e 6v rn t Scarlet Knight - Smashing Eliza - Smasher musta valk pun - musta Brage Karlsson, Maarianhamina JEANETTE KARLSSON (A) (Maria Karlsson)(C) Je Karlsson Ma /6 15,5a 3 cc 421 P Airaksinen Sv /2 16,4x R Dahlén Bs /1 14,8a 4 95 A Eriksson Es /9 17,0ax M Schön Sv /8 20,7 0 cc 999 Yht: : a 15,9 0 e 2016: ,2a 16, e M.T.IMPORTANTGUY (SE)5 13,2aly 15,5ke e 7v rn r Ken Warkentin - Elettra K.Jet - Supergill musta pun hopea - musta Mixeri Oy, Loimaa MARIA VIRTANEN (A) L Persson Sv /9 17,5a A Erixon Es /1 m22,2 kl hyv J Tillman Es /8 14,6a K Widell Mp /10 16,0a 0 437

23 9 (Maria Karlsson)(C) Yht: : a 15,9 0 e 2016: ,2a 16, e M.T.IMPORTANTGUY (SE)5 13,2aly 15,5ke e 7v rn r Ken Warkentin - Elettra K.Jet - Supergill musta pun hopea - musta Mixeri Oy, Loimaa MARIA VIRTANEN (A) (Tapio Manninen)(C) Turordning: L Persson Sv /9 17,5a A Erixon Es /1 m22,2 kl hyv J Tillman Es /8 14,6a K Widell Mp /10 16,0a J Tillman Gä /11 15, Vi kör idag ålandstravet Bankod: 50 ålandstravet 23

24 Så här spelar du på Ålandstravet VINNARE Vinnare går att spela i varje lopp. Du satsar pengarna på den häst du tror vinner loppet. Du får satsa hur mycket du vill men lägst 5 sek. Du säger t ex Vinnare, nr 3, 20 kronor. PLATS Plats går också att spela i varje lopp. Du satsar pengarna på den häst du tror skall komma bland de tre främsta (i lopp med sex eller färre startande hästar betalas det bara ut plats på det två främsta). Det är alltså lättare att vinna pengar på platsspelet jämfört med vinnare och oddsen blir därför lägre. Platsoddset beräknas på de tre främst placerade hästarna och är därför svårt att beräkna i förväg. Du får satsa hur mycket du vill men lägst 5 sek. Du säger t ex Plats, nr 8, 30 kronor. TVILLING Tvilling är ett spännande spel på hästar som kan ge dig riktigt fina odds, går att spela i varje lopp. Det gäller att hitta de två hästar som är 1:a och 2:a i loppet, oavsett ordningsföljd. Det gör att det finns flera olika sätt att tänka när man spelar Tvilling. Du kan spela rak tvilling med två hästar och då måste de vara 1:a och 2:a i loppet. Om du är säker på en häst men har svårt att hitta den andra kan du spela tvilling med utgångshäst och reducerar därmed antalet kombinationer. Då har du en utgångshäst som måste vara 1:a eller 2:a och sedan flera hästar där en av de valda skall vara 1:a eller 2:a tillsammans med din utgångshäst. TRIO Trio går att spela i utvalt lopp och du satsar pengarna på de hästar du tror att placerar sig etta, tvåa och trea i det utvalda loppet. Lägsta insats är 2 sek. Vad är odds Om din häst vinner, kan du gå till kassan och hämta ut dina vinstpengar. Hur mycket det blir beror på vilket odds hästen gav. Oddset bestäms av hur många som spelar på just den hästen. Den häst som står lägst i odds kallas favoriten. Du kan se vilka vinnar odds hästarna står i på TV-skärmarna. V5 V5 är spelet för dig som vill vinna de stora pengarna. I V5 gäller det att hitta vinnaren i fem lopp. V5 är ett kombinationsspel där du kan strecka för fler alternativa vinnare på kupongen. Du adderar antal streckade hästar i loppet och multiplicerar loppen med varandra för att få fram antal rader. Radpriset är 1 krona. V5 spelas på särskilda kuponger. V4 Vid spel på V4 gäller det att hitta vinnaren i fyra utvalda lopp. Radpriset är 2 sek. 24 Bankod: 50 ålandstravet