MORE THAN THE CORE CORENSO UNITED OY LTD SVENSKA
Råmaterial Hylskartongfabriker Hylsfabriker Primärfiber 10% Pori, Finland Varkaus, Finland Loviisa, Finland 20 000 t Pori, Finland 12 000 t Imatra, Finland 6 000 t Tyskland 2 hylsfabriker 37 000 t England 3 hylsfabriker 34 000 t Elduayen, Spanien 15 000 t Returfiber 90% Saint-Seurinsur-l'Isle, Frankrike Edam, Nederländerna 7 000 t Wisconsin Rapids, USA 25 000 t Sverige 2 hylsfabriker 24 000 t Hangzhou, Kina 20 000 t Wisconsin Rapids, USA Alpesa, Spanien 3 hylsfabriker 18 000 t Delägarbolag Crown Fibre Tube Canada 5 000 t CORENSO CORES Hylsor 223 000 t 1
Mer än en hylsa Corenso levererar hylsor till kunder globalt och lokalt från 14 hylsfabriker i mer än 10 länder runt om i världen. Corenso tillverkar hylsorna av råmaterial från fyra egna anläggningar som är världens största och tekniskt mest avancerade hylskartongbruk. Genom vår tekniska serviceorganisation har vi specialister som utreder och löser hylsrelaterade frågeställningar och föreslår nya lösningar för olika applikationer, till exempel i fråga om teknik, råmaterial och återvinning. Corenso har många års erfarenhet från tillverkning och global marknadsföring av hylsor och hylskartong och arbetar med stark fokusering på kundernas behov. Kompetens och avancerad teknik för effektiv tillverkning av hylsor och hylskartong är våra kunders garanti för funktion, driftsäkerhet och service. Corensos utvecklingsavdelning är med hela vägen, från råvara till fungerande produkt och samarbetar till ömsesidig fördel med maskinleverantörer, kunder och slutförbrukare av hylsor. Våra process- och produktutvecklingsprogram har starkt stöd från Stora Ensos utvecklingsavdelningar i Tyskland, Finland och Sverige. Kompetenta och erfarna medarbetare skapar produkter, produktsortiment och tjänster i nära samarbete med våra kunder, vilket garanterar optimal kvalitet och kostnadseffektivitet även på lång sikt. Vår målsättning är att bygga långvariga och effektiva relationer med kunderna och hjälpa dem växa genom bästa möjliga service, såväl globalt som lokalt. För detta har vi en stark och serviceinriktad säljorganisation med hela världen som arbetsfält. Corensos varumärke, ECO CORE, står för ett unikt mervärde för våra kunder Mer än en hylsa! 2
3
Hylsor för pappersindustrin Corensos omfattande kunskap och erfarenhet inom allt som rör hylsor för pappersindustrin har sina rötter i den långa traditionen av papperstillverkning inom ägarkoncernen Stora Enso. Corenso är Europas största tillverkare av pappersbrukshylsor och har ett nära och kontinuerligt samarbete med de största papperstillverkarna i världen för att kunna erbjuda ett komplett sortiment av hylsor för alla typer av papper och kartong. Våra kunders behov utvecklas hela tiden. För att kunna tillgodose dessa behov även i framtiden har specialisterna på Corensos utvecklingsavdelning ett nära och systematiskt samarbete med tryckerier och tryckmaskinstillverkare. Kvalitetskontrollen inom Corenso använder internationellt erkända mätmetoder för att mäta specifika faktorer som påverkar produkternas funktion. Kundserviceavdelningen med all sin erfarenhet kopplar samman kundernas behov med innovativa utvecklingsresultat för att erbjuda den optimala lösningen för varje enskild kund. Corenso är idag ledande när det gäller utveckling av hylsor till pappersindustrin och dess särskilda hylsbehov. 4
5
Hylsor för plastfolie och plastfilm Corenso utvecklar och levererar skräddarsydda lösningar för de speciella behoven hos industrier som tillverkar : plastfilm etiketter tejp metalliserad film Kundanpassade lösningar och flexibla leveranser med avancerat utvecklingsarbete och omfattande kundservice som grund gör Corenso till en högeffektiv partner för plastindustrin. 6
7
Hylsor för specialprodukter Corensos automatiserade produktion och avancerade kvalitetskontroll är nyckelfaktorer inom detta mångskiftande område av tunna hylsor för specialprodukter. Som pålitlig partner erbjuder Corenso nya tekniska och kundanpassade lösningar för specialprodukter som: Tape och film Fotopapper Etikettrullar Plast och tråd Övriga specialprodukter Corenso tillverkar en hel del olika specialiteter förutom hylsor. Kantskydd Specialprodukter för textilrullar Övriga lindade produkter för speciella ändamål 8
9
Hylsor för pappersindustrin Hylsor för plastfolie och film Specialhylsor Övriga specialprodukter Hylsfabriker: Finland Corenso United Oy Ltd Loviisa: tel +358 (0)2046 1456, fax +358 (0)2046 48038 Pori: tel +358 (0)2 631 5100, fax +358 (0)2 633 5650 Imatra: tel +358 (0)2046 121, fax +358 (0)2046 24602 corenso@storaenso.com Sverige Corenso Svenska AB Bäckefors: tel +46 (0)5306 0330, fax +46 (0)5306 0647 Mohed: tel +46 (0)2704 25870, fax +46 (0)2704 25330 svenska.corenso@storaenso.com Tyskland Corenso Elfes GmbH & Co.KG. Krefeld: tel +49 (0)2151 76980, fax +49 (0)2151 7698 60 Jülich: tel +49 (0) 2461 3438 0, fax +49 (0) 2461 3438 50 elfes.verkauf@storaenso.com Nederländerna Corenso Edam B.V. Edam: tel +31 299 371140, fax +31 299 371734 corenso.edam@storaenso.com England Corenso (UK) Ltd Bolton: tel +44 (0)12046 75150, fax +44 (0)1204 675151 Milton Keynes: tel +44 (0)19086 78111, fax +44 (0)19086 90067 Newcastle-upon-Tyne: tel +44 (0)19126 60222, fax +44 (0)19127 01663 corenso.uk@storaenso.com Spanien Corenso Tolosana S.A. Tolosa: tel +34 943 683125, fax +34 943 683034 Nordamerika Corenso North America Wisconsin Rapids: tel +1 715 422 3496, fax +1 715 422 3674 corenso.northamerica@storaenso.com Kina Hangzhou Corenso Hualun Paper Core Co., Ltd. Hangzhou: tel +86 571 8672 9150, fax +86 571 8672 9218 info@corenso-hualun.com Frankrike försäljningskontor Sens tel +33(0) 3 86 83 02 50, fax +33(0) 3 86 83 02 51 10
Varkaus återvinningsprocess Wellpapp och blandat returpapper 30.000 t/år 90 000 t/år Fiber 29 000 t/år Fiber 55 000 t/år Använda dryckesförpackningar rullomslag flexibla förpackningar övriga kompositförpackningar Hylskartongproduktion 90 000 t /år Energi för hylskartongproduktion El Värme Övrigt returmaterial plast och aluminium Plast 29 000 t/år 10 000 t/år Aluminium 3 200 t/år Energia 270 GWh/år Energi för försäljning 100 GWh/år Totalt 130 000 t/år Baltrådar 240 t/år Övrig metall 480 t/år Aluminium för industriellt bruk Sand 210 t/år 11
Återvinning Corensos produkter och processer är baserade på principen om återanvändning. Redan från starten har företaget återanvänt olika typer av förpackningsmaterial som råvara för framställning av hylskartong för hylsor som sedan kan återvinnas igen. Corenso har själv utvecklat en avancerad återvinningsprocess, som tillåter oss att fullt ut återvinna flerskiktsförpackningar av fiber, plast och aluminium. Corensos produkter och processer hjälper till att lösa miljöproblematiken på ett praktiskt och ekonomiskt sätt: Reducerar avfallet till soptippar Främjar användningen av återvunnen fiber Sparar på icke förnyelsebar energi Corensos egna produkter är återvinningsbara Corensos hylskartongfabrik i Varkaus har utvecklat denna nya metod för att separera materialkomponenter ur förpackningsmaterial och använder fiber för hylskartongtillverkning, plast för energiproduktion och aluminium för återanvändning inom metall- och kemisk industri. Corenso s hylskartongfabriker i Finland, Frankrike och USA har en återvinningskapacitet på totalt 350 000 ton. Corenso kan, i de flesta fall, erbjuda återvinningslösningar för hylsor och omslag till nytta för hylskunder och slutförbrukare. 12
Forskning och Utveckling Corensos produktutveckling är baserad på kundernas behov. Dessa behov är systematiskt utredda och utforskade av våra tekniska affärsutvecklare med hjälp av de breda kontaktytor som vi skapar globalt genom försäljning, teknisk service och avancerad kundorienterad forskning och utveckling. Detta garanterar att produktutvecklingen grundas på noggrann forskning hela vägen från råmaterial till hylskartong, hylsor och användningsområden. Corensos nära samarbete med pappersbruken garanterar ett snabbt och pålitligt flöde av information om nya behov hos användarna. Som en integrerad del av det interna forskningsoch utvecklingsarbetet har Corenso skapat ett speciellt R&D-nätverk. I detta ingår också Stora Ensos utvecklingscenter i Mönchengladbach med dess specialister i rullteknologi. Andra viktiga medlemmar i nätverket är universitet, forskningsinstitut samt tillverkare och leverantörer av utrustning och kemikalier. En milstolpe är vår senaste utrustning, den s.k. hylstestaren, som har konstruerats och byggts på vår hylsfabrik i Tyskland, Corenso Elfes. Denna moderna hylstestare simulerar förhållandena vid kritiska varvtal på hylsor med upp till 4,6 meters längd. Corenso utvecklar ständigt nya metoder och utrustningar för att i tester kunna simulera verkliga situationer och maskiner hos slutförbrukare så bra som möjligt. 13
CORENSO UNITED OY LTD Huvudkontor PB 4, FIN-15701 Lahti, Finland Tel +358 (0)2046 1416 Fax +358 (0)3783 1667 www.corenso.com 5/05 Esa Print Oy, Multiart 250 g / 150 g ECO CORE - More than the Core