Lokala föreskrifter för brukande av Östersunds kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning - ABVA Gäller från den 1 januari 2009
Allmänna bestämmelser för brukande av Östersunds kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning. Antagna av kommunfullmäktige den 11 december 2008 att gälla från och med den 1 januari 2009 Inledning 1. För fastighetsägares användning av den allmänna va-anläggningen i Östersunds kommuns gäller vad som föreskrivs i lagen om allmänna vattentjänster (2006:412) eller annan författning samt vad som nedan föreskrivs. Vad som enligt dessa bestämmelser gäller för fastighetsägaren gäller även för den som innehar fast egendom med tomträtt, ständig besittningsrätt, fideikommissrätt eller på grund av testamentariskt förordnande. Har huvudmannen träffat avtal med annan än fastighetsägare om användning av anläggningen, gäller för denne jämlikt 5 lagen om allmänna vattentjänster vad som i lagen och dessa allmänna bestämmelser föreskrivs om fastighetsägare. Med fastighet kan enligt 4 lagen om allmänna vattentjänster i vissa fall även förstås byggnad eller annan anläggning, som ej tillhör ägaren till marken. Fastighetsägare är skyldig att följa ändring i och tillägg till dessa allmänna bestämmelser. 2. Huvudman för den allmänna va-anläggningen är Östersunds kommun. Förvaltningen av denna handhas under utförarstyrelsen av teknisk förvaltning, Vatten Östersund. Inkoppling till den allmänna anläggningen 3. Fastighetsägare som vill ansluta fastigheten till den allmänna anläggningen skall göra skriftlig ansökan till Vatten Östersund som sedan ombesörjer inkoppling. Användning av den allmänna dricksvattenanläggningen 4. Vatten Östersund levererar vatten till fastighet, vars ägare har rätt att använda den allmänna dricksvattenanläggningen och som iakttar gällande bestämmelser för användandet. Vatten Östersunds leveransskyldighet avser endast vatten av dricksvattenkvalitet för normal hushållsanvändning. Vatten Östersund garanterar inte att ett visst vattentryck eller viss vattenmängd per tidsenhet alltid kan levereras. Vatten som levereras genom allmän va-anläggning får utnyttjas för värmeutvinning endast om Vatten Östersund efter ansökan skriftligen medger detta. För att förhindra återströmning av förorenat vatten till dricksvattennätet skall återströmnings-
skydd installeras vid vatteninstallationer som exempelvis sprinklersystem, högtryckstvättar eller dricksvattenförsörjning till djur. Se även Vatten Östersunds krav och riktlinjer för återströmningsskydd. 5. Vatten Östersund har rätt att begränsa eller avbryta vattenleveransen när denne finner det nödvändigt för att förebygga person- eller egendomsskada samt för reparation, ändring, kontroll eller annan sådan åtgärd som berör Vatten Östersunds egna eller därmed förbundna anläggningar. Vid begränsad vattentillgång är fastighetsägare skyldig att reducera sin vattenförbrukning enligt Vatten Östersunds anvisningar. Vid planlagt leveransavbrott lämnar Vatten Östersund på lämpligt sätt meddelande om detta. 6. Ska vattenförbrukning hos fastighetsägare fastställs genom mätning tillhandahålls vattenmätare av Vatten Östersund och förblir dess egendom. Vatten Östersund bestämmer antalet mätare och vilket slag av mätare som skall användas. Fastighetsägaren ska bekosta erforderliga anordningar för uppsättning av mätare och sammankoppling med installationen i övrigt. Vattenmätares plats skall vara godkänd av Vatten Östersund, som har rätt att kostnadsfritt disponera platsen och ensam har befogenhet att sätta upp, ta ned, kontrollera, justera, underhålla samt till- och frånkoppla mätaren. Användning av den allmänna avloppsanläggningen 7. Vatten Östersund tar emot avloppsvatten från fastighet, vars ägare har rätt att använda den allmänna avloppsanläggningen och som iakttar gällande bestämmelser för användandet, om behovet av avledning inte kan tillgodoses bättre på annat sätt. Vatten Östersund är inte skyldig att ta emot spillvatten vars beskaffenhet i ej oväsentlig mån avviker från hushållsspillvattens. 8. Vatten som utnyttjas för värmeutvinning får avledas till den allmänna avloppsanläggningen endast om Vatten Östersund efter ansökan skriftligen medger det. 9. Fastighetsägare får inte tillföra avloppet lösningsmedel, avfettningsmedel, färger, olja, bensin eller annan petroleumprodukt, fett i större mängd, läkemedel eller sura, frätande eller giftiga vätskor och inte heller vätska, ämnen eller föremål som kan orsaka stopp, avlagring, vidhäftning, gasbildning eller explosion. Se även riktvärdeslista för utsläpp av avloppsvatten och bestämmelser för utsläpp av fett-/olje- och bensinhaltigt avloppsvatten till Östersunds kommuns allmänna avloppsanläggning. Borrkax från exempelvis bergvärmeborrning får inte tillföras den allmänna avloppsanläggningen. Ånga eller varmvatten med högre temperatur än 45 oc får inte tillföras förbindelsepunkten. Oavsiktligt utsläpp av sådant slag som anges i första och andra styckena ska ofördröjligen anmälas till Vatten Östersund. Avfallskvarn får ej installeras.
10. Värmeuttag ur avloppsvatten får inte ske så att temperaturen i utsläppt avloppsvatten underskrider temperaturen i det av Vatten Östersund levererade dricksvattnet. 11. Vatten Östersund har rätt att tillfälligt begränsa fastighetsägarens möjlighet att använda avloppsanläggningen när Vatten Östersund finner det nödvändigt för att förebygga person- eller egendomsskada samt för reparation, ändring, kontroll eller annan åtgärd som berör Vatten Östersunds egna eller därmed förbundna anläggningar. 12. Spillvatten får inte tillföras allmän ledning som är avsedd att uteslutande avleda dag- och dränvatten. Med spillvatten likställs i denna punkt allt avloppsvatten som Vatten Östersund bedömer skall avledas till spillvattenledning. Dag- och dränvatten får inte tillföras allmän ledning som inte är avsedd för sådant ändamål, om inte Vatten Östersund av särskilda skäl skriftligen medgivit undantag. Avleds dag- och dränvatten från fastighet till spillvattenförande ledning får fortsatt tillförsel av sådant vatten inte ske, sedan särskild förbindelsepunkt för ändamålet upprättats och fastighetsägaren underrättas därom, eller om Vatten Östersund vidtagit åtgärder för avledande av dagvatten utan att förbindelsepunkt för dagvatten upprättats, när Vatten Östersund meddelat fastighetsägaren att sådana åtgärder vidtagits. Vatten Östersund bestämmer tidrymd inom vilken tillförsel skall ha upphört. Undantag från förbudet eller anstånd med att avbryta tillförseln kan medges av Vatten Östersund om särskilda skäl föreligger. Har särskild förbindelsepunkt för dag- och dränvatten inte upprättats, kan Vatten Östersund ändå förbjuda dittills tillåten tillförsel av sådant vatten till spillvattenförande ledning. Förutsättningar för detta är dels att avledning kan ske ändamålsenligt på annat sätt, dels att Vatten Östersund i skälig omfattning ersätter fastighetsägaren hans kostnader för erforderlig omläggning. Dag- och dränvatten från fastighet, som nyinkopplats till den allmänna anläggningen, får inte tillföras annan ledning än den Vatten Östersund bestämmer. 13. Vatten Östersund kan i enskilda fall medge utsläpp i den allmänna avloppsanläggningen av avloppsvatten som i ej oväsentlig mån har annan sammansättning än spillvatten från bostäder (hushållsspillvatten) vad gäller arten eller halten av ingående ämnen. Vatten Östersund bestämmer därvid villkoren för utsläpp av såväl spill- som dagvatten. 14. Fastighetsägare som helt eller delvis använder eller upplåter fastighet till annat än bostadsändamål ska informera Vatten Östersund om sådan verksamhet som kan påverka beskaffenheten hos avloppsvattnet från fastigheten. Fastighetsägaren ska bekosta de provtagningar och analyser som Vatten Östersund finner vara nödvändiga för kontroll av avloppsvattnet. Vatten Östersund har rätt att fordra att fastighetsägaren för journal över verksamhet som inverkar på avloppsvattnets beskaffenhet och företar kontroll av vattnet genom provtagningar och analyser. Vatten Östersund anger hur journalföringar och provtagningar skall göras. Östersunds kommun, 831 82 Östersund. Tel. 063-14 30 00 vx. www.ostersund.se
Riktvärden för utsläpp till Östersunds kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning antagna av utförarstyrelsen den 1 oktober 2008 att gälla från och med 1 januari 2009 Avloppsvatten innehåller ibland ämnen som inte bör hamna i avloppssystemet, därför finns riktvärden som anger vad avloppsvattnet inte får innehålla för mycket av. Riktvärden har stöd i lagstiftningen och Östersunds kommuns riktvärden är en del i kommunens Allmänna bestämmelser för brukande av Östersunds kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning (ABVA). Det finns flera anledningar till att det finns fastställda riktvärden. Vår miljö klarar inte av att ta emot alla typer av ämnen utan att ta skada eller hota människors hälsa. tex tungmetaller och miljöfarliga organiska ämnen. I många fall vet vi inte hur mycket miljöfarliga ämnen miljön klarar av då gäller försiktighetsprincipen dvs. att krav ställs för att vara på den säkra miljösidan. Vårt avloppsledningsnät klarar inte av att ta emot alla ämnen utan att skadas eller sättas igen. Våra reningsverk klarar inte av att bryta ner alla ämnen, vilket innebär att de förs vidare antingen i slammet eller i vattendrag. Enligt lagen om allmänna vattentjänster (2006:412)och Östersunds kommuns allmänna bestämmelser för brukande av vatten- och avloppsanläggningen (ABVA), är det fastighetsägaren som ansvarar för vad som släpps till avloppsnätet. Det är således fastighetsägaren som är ansvarig för vad en verksamhetsutövande hyresgäst släpper till avloppsnätet. Östersunds kommun har som VAhuvudman ett ansvar och kan ställa krav på de fastighetsägare som är VA-abonnenter, att halten föroreningar i avloppsvatten från fastigheten inte överstiger de riktvärden som anges i denna riktvärdeslista. Frågor kring riktvärdeslistan och ABVA besvaras av Vatten Östersund på tel 063 14 39 38 1
Riktvärden Med riktvärde avses ett värde som, om det mer än tillfälligt överskrids, skall föranleda åtgärder som behövs för att förhindra att det upprepas. Parametrar som kan påverka ledningsnätet Dessa parametra mäts som momentanvärden, förutom fett som mäts på samlingsprov Fett (total): 100mg/l Temperatur: 45 0 C Konduktivitet: 500mS/m Sulfat+sulfit+tiosulfat: 400mg/l Magnesium: 300mg/l Ammonium: 60mg/l ph: 6,5-10,0 Parametrar som kan påverka reningsprocessen eller slamkvaliteten Dessa parametrar mäts i samlingsprov*** Nickel: 0,05mg/l Zink: 0,20mg/l Koppar: 0,20mg/l Bly: 0,05mg/l Tenn: 0,05mg/l Silver 0,05mg/l Kvicksilver får ej förekomma* Kadmium 0,0005mg/l Krom(total) 0,05mg/l** Oljeindex 50mg/l (spillvatten) Oljeindex 5mg/l (dagvatten) Cyanid total 0,5mg/l Miljöfarliga organiska ämnen får inte förekomma *Kvicksilver förekommer i normalt hushållsspillvatten i låga halter men ska inte förekomma i industriellt processavloppsvatten som släpps till avloppsnätet. **Cr 6+ får ej förekomma *** Samlingsprov kan t.ex. vara dygnsprov, veckoprov eller månadsprov Tillämpning av riktvärdeslistan Riktvärdeslistan ersätter Gränsvärden för utsläpp till Östersunds kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning antagna 25 juni 2003. Riktvärdeslistan omfattar klassiska parametrar. För andra parametrar än de som nämns i tabellen görs en bedömning från fall till fall. Att ett ämne inte finns i tabellen behöver inte betyda att det får släppas till avloppsnätet utan restriktion. Vatten Östersund bedömer i vilken omfattning utsläpp får ske. Högre krav än vad riktvärdeslistan anger kan ställas om recipienten eller annan miljöfaktor kräver det. Om ett företag vidtar vattenbesparande åtgärder som innebär att vattenförbrukningen väsentligt minskas kan högre föroreningshalter accepteras, om den totala föroreningsmängden inte ökar. Före provtagning tag kontakt med Vatten Östersund. För mer information om provtagning, se Vatten Östersunds provtagningsinstruktion. För mer information om biltvättar, se Östersunds kommuns biltvättspolicy. För mer information om olje/fettavskiljare, se Östersunds kommuns bestämmelser om olje/fettavskiljare. 2
Bestämmelser för utsläpp av fetthaltigt avloppsvatten till Östersunds kommuns allmänna vatten och avloppsanläggning. Antagna av Östersunds kommuns utförarstyrelse 2008-10-01 att gälla fr.o.m. 2008-12-01 Verksamheter som hanterar fett i matlagning som t.ex. gatukök, hamburgerbarer, restauranger, pizzerior, personalmatsalar, storkök, charkuterier, konditorier, bagerier eller glasstillverkare släpper ut fetthaltigt vatten till det kommunala avloppsnätet. Ledningsnätet är inte anpassat för den fettbelastning som yrkesmässig mat-hantering innebär. Eftersom fett stelnar i ledningsnätet kan avloppstopp uppstå och orsaka källaröversvämningar som kan resulterar i dyra saneringskostnader. Därför måste verksamheterna begränsa den mängd fett som hamnar i avloppsnätet genom avskiljning. Fettavskiljare som installeras ska vara tillverkade och godkända enligt SS-EN 1825 och bestå av en slamavskiljare och fettavskiljare med en provtagningsbrunn. Val av avskiljare ska godkännas av Vatten Östersund för att säkerställa att bestämmelserna följs. Vatten Östersund kan kräva att ej godkända avskiljare byts ut. En fettavskiljare ska vara installerad innan en verksamhet startar. Larm bör installeras och larmskåp ska placeras där personal från verksamheten uppehåller sig. Placering av avskiljare ska följa SS-EN 1825. Avskiljaren ska placeras så att den är lätt att nå för rengöring och tömning. Installationen ska godkännas av Vatten Östersund när avskiljaren är på plats. Rördragning och fettavskiljare ska vara frilagda och synliga. Om ingen möjlighet ges till att granska installationen kan den underkännas. Dimensionering ska utföras enligt SS-EN 1825. Dimensionering av fettavskiljare måste vara anpassad till det aktuella vattenflödet från verksamheten och vara anpassad för avloppsvattnets sammansättning. Tömning sker efter ett grundintervall av minst var fjärde driftmånad. En fettavskiljare ska tömmas helt och hållet vid tömningstillfället. Förändring av grundintervallet kan ansökas hos Vatten Östersund. Ett tömningsavtal ska uppvisas till Vatten Östersund inom fem månader efter att verksamheten har öppnats eller att en avskiljare har installerats. Kontroll. Vatten Östersund kontrollera genom stickprov att rätt tömningsintervall används enligt SS-EN 1825. Tillsyn och dokumentation. En regelbunden tillsyn av avskiljaren bör utföras varje månad men minst vid tömningstillfället. Dokumentation av tömningsdatum, kontroll av larmfunktion, provtagning, rengöring och tillsyn ska alltid ske.
En besiktning ska utföras och dokumenteras minst var femte år. Personen som utför besiktning ska vara väl insatt i avskiljarens funktion och teknik. Besiktningen innebär att en kontroll sker av att fettavskiljarens olika delar är hela och uppfyller sin funktion. Vatten Östersund skickar ut blanketter med instruktion när en besiktning ska genomföras. Dokumentationen ska lämnas in till Vatten Östersund inom en månad efter att besiktningen har genomförts. Avskiljaren ska åtgärdas eller bytas ut om brister påvisas vid besiktningen. Det är fastighetsägarens ansvar att dessa bestämmelser följs. Fastighetsägaren kan dock genom avtal överlåta ansvar för driften och besiktning av fettavskiljare till verksamhetsutövaren (hyresgästen). Vatten Östersund informerar verksamhetsutövaren och fastighetsägaren när bestämmelserna inte efterlevs. Hjälp kan fås av tillverkare, återförsäljare och konsulter med allt från dimensionering till provtagning och skötselråd. Tänk på att en installation ger endast en förutsättning att kunna avskilja fett men det är bra tillsyn och rätt tömningsintervall som avgör avskiljarens funktion. Det är också viktigt att känna till följande: Riktvärdet för fetthaltigt vatten får vara högst 100 mg/l avloppsvatten analyserat som total halten fett. En bygganmälan ska inlämnas tre veckor före en installation till Byggnadsnämnden. Fackmannamässig VA-relationsritning och en installationsanmälan ska lämnas till Vatten Östersund. För nyinstallation ska tömning ske enligt grundintervallet. Dokumentation över tömningsdatum kommer att efterfrågas. Utse en person som bär ansvaret för skötsel och tillsyn. Klosettvatten får inte anslutas till en fettavskiljare. Frityrolja får inte hällas i fettavskiljaren eller till avloppet. Mer om vilka regler som gäller för vatten och avlopp finns att läsa i Östersunds kommuns allmänna bestämmelser för vatten och avlopp (ABVA) och tillhörande Riktvärdeslista. Kontakta Håkan Sandström tfn 063 14 33 02 för mer information eller besök hemsidan www.ostersund.se
Bestämmelser för utsläpp av olje-/bensinhaltigt avloppsvatten till Östersunds kommuns allmänna vatten och avloppsanläggning. Antagna av Östersunds kommuns utförarstyrelse 2008-10-01 att gälla fr.o.m. 2008-12-01 Verksamheter som bilverkstäder, garageplatser, parkeringar, cisterner, tankplatser med spillzoner, fordonstvättar eller andra verksamheter som hanterar lätta vätskor som t.ex. olja eller bensin kan orsaka att olja/ bensinhaltigt avloppsvatten kommer till det kommunala avloppsnätet. Olja i avloppet kan orsaka problem vid avloppsreningsverk eller vattendrag. Vid avloppsreningsverken återfinns oljan vattnet eller i slammet som komposteras till jordförbättringsmedel. Olja är giftig för levande organismer och en miljöförorening som människor reagera starkt på när spår lämnas i naturen. För att avskilja olje-/bensinhaltigt avloppsvatten är det vanligast att installera en oljeavskiljare men andra tekniska lösningar kan finnas. Olje-/bensinavskiljare som installeras ska vara tillverkade och godkända enligt SS-EN 858 och bestå av slamavskiljare och oljeavskiljare med automatisk avstägningsventil och provtagningsbrunn. Val av avskiljare ska godkännas av Vatten Östersund för att säkerställa att bestämmelserna följs. Vatten Östersund kan kräva att ej godkända avskiljare byts ut. En oljeavskiljare ska vara installerad innan en verksamhet startar. Oljeavskiljare klass 1 ska väljas men undantag finns, kontakta Vatten Östersund. Larm ska installeras och larmskåp ska placeras där personal från verksamheten uppehåller sig. Placering av avskiljare ska följa SS-EN 858. Avskiljare ska placeras så att den är lätt att nå för rengöring och tömning. Installationen ska godkännas av Vatten Östersund när avskiljaren är på plats. Rördragning och oljeavskiljare ska vara frilagda och synliga. Om ingen möjlighet ges till att granska installationen kan den underkännas. Dimensionering ska utföras enligt SS-EN 858. Dimensionering av oljeavskiljare måste vara anpassad till det aktuella vattenflödet från verksamheten och vara anpassad för avloppsvattnets sammansättning. Tömning sker efter ett grundintervall av minst var sjätte driftmånad. En oljeavskiljare ska tömmas helt och hållet om ingen nivåmätning sker av olja/bensinfasen och slamfasen samtidigt vid tömningstillfället. En tömning som medför en återföring av vattenfasen till avskiljaren godtas. Förändring av grundintervallet kan ansökas hos Vatten Östersund. Ett tömningsavtal ska uppvisas till Vatten Östersund inom sex månader efter att verksamheten har öppnats eller att en avskiljare har installerats.
Kontroll. Vatten Östersund kontrollerar genom stickprover att rätt tömningsintervall används enligt SS-EN 858. Tillsyn och dokumentation. En regelbunden tillsyn i avskiljaren bör utföras varje månad men minst vid tömningstillfället. Dokumentation av tömningsdatum, kontroll av larmfunktion, nivåmätning, provtagning, rengöring av filter och tillsyn ska alltid ske. En besiktning ska utföras och dokumenteras minst var femte år. Personen som utför besiktning ska vara väl insatt i avskiljarens funktion och teknik. Besiktningen innebär en kontroll av avskiljarens olika delar är hela och uppfyller sin funktion. Vatten Östersund skickar ut blanketter med instruktion till när en besiktning ska genomföras. Dokumentationen ska lämnas in till Vatten Östersund inom en månad efter att besiktningen har genomförts. Avskiljaren ska åtgärdas eller bytas ut om brister påvisas vid besiktningen. Det är fastighetsägarens ansvar att dessa bestämmelser följs. Fastighetsägaren kan dock genom avtal överlåta ansvar för driften och besiktning av oljeavskiljare till verksamhetsutövaren (hyresgästen). Vatten Östersund informerar verksamhetsutövaren och fastighetsägaren när bestämmelserna inte efterlevs Hjälp kan fås av tillverkare, återförsäljare och konsulter med allt från dimensionering till provtagning och skötselråd. Tänk på att en installation ger endast en förutsättning att kunna avskilja olja/bensin men det är bra tillsyn och rätt tömningsintervall som avgör avskiljarens funktion. Det är också viktigt att känna till följande: Riktvärdet för oljehaltigt vatten får vara högst 50 mg/l avloppsvatten analyserat som oljeindex. En bygganmälan ska inlämnas tre veckor före en installation till Byggnadsnämnden. Fackmannamässig VA-relationsritning och en installationsanmälan ska lämnas till Vatten Östersund. För nyinstallationer ska tömning ske enligt grundintervallet. Dokumentation över tömningsdatum kommer att efterfrågas. Utse en person som bär ansvaret för skötsel och tillsyn. Klosettvatten får inte anslutas till en oljeavskiljare. Avfettningsbad får inte hällas i oljeavskiljaren eller till avloppet. Mer om vilka regler som gäller för vatten och avlopp finns att läsa i Östersunds kommuns allmänna bestämmelser för vatten och avlopp (ABVA) och tillhörande Riktvärdeslista. Kontakta Håkan Sandström tfn 063 14 33 02 för mer information eller besök hemsidan ww.ostersund.se