Presenterar stolt sommarens lustspel 2012 Pris 5:- I regi av Christel Hansson Björkegren Layout: Håkan W. Sleman Foto: P O Svensson Premiär 2 juli kl. 19.00 Spelperioden 2 juli -15 juli vardagar kl. 19.00 lörd. & sönd. kl. 16.00 Ta gärna med egen stol! I samarbete med Trelleborgs Allehanda, ABF & Kulturnämnden
Kära Publik! Så är den här den ljuva sommarden, som för många trelleborgare innebär a man tar sig en tur ll Folkets park för a avnjuta ännu e sommarlustspel llsammans med Trelleborgsrevyn. Årets lustspel HERRAR PÅ VIFT utspelar sig en dag utanför Aurora Bladlunds diversehandel någonstans på Söderslä. Det är med stort nöje vi hälsar våra nya arster Ulrika, Magnus, Magdalena, Beatrice och Sebasan välkomna llsammans med Marcus, Pierre och Therese. Även i år har vi hjälp av ensemblens musikaliska stöepelare Loa och hennes kapell (pågar). Jag hoppas a glädjen hos dea ambiösa gäng ska smia av sig på er så a ni får er e go skra. Låt nu solen stråla på ljorna så a inget regn skymtar i ärran (håller tummarna). Hjärtligt Välkomna och Mycket Nöje Christel Hansson Björkegren Regissör Tack HGM för go kaffe ll vårt Café E stort TACK ll Franckes Bageri för bullarna ll vårt Café
Köp Lotter! E stort tack ll våra sponsorer. Fina priser från: TT-Line Rogers Bridgeskola ABF Finax Bröd Trelleborgs Allehanda Gunillas Hemsy Hermi Maglapsbullen Maxi Intersport
Trelleborgs Bilskrot, 27, Trelleborg Med 40Sjöviksvägen års erfarenhet Lördagar 1000-1300 TRYGGT SNABBT Ljud & Ljus Partytält Bord & Stolar Gunillas ALLT FÖR Discjockey, spelar den musik ni vill dansa till på festen Festarrangemang KONTORET ( & BRA BETALT! ring Maglarps Tekniska Munken 0708-345094 Välkomna till oss på Folke Hansson! Välkomna till oss på Folke Vi hjälper er att hitta rätthansson! bland Vi hjälper er rätt bland Välkomna tillatt osshitta på Folke Hansson! Mattor, Gardiner och Armaturer Vi hjälper er att hitta bland Mattor, Gardiner och rätt Armaturer oss på www.trelleborgsrevyn.se Besökbesök oss gärna på www.trelleborgsrevyn.se Mattor, Gardiner och Armaturer Ljud & Ljus Partytält Bord & Stolar Skrotbilar köpes Ingrids Ateljé Gunillas I Discjockey, spelar den musik Skrotbilar köpes Ingrids Ateljé och Hämtas Skrotbilar köpes Ingrids Ateljé I I ni vill dansa till på festen och Hämtas Även krockskadade bilar i Hammarlöv och Hämtas tyg, Säljer: Festarrangemang Även krockskadade bilar i Hammarlöv Begagnade/nya reservdelar Säljer: tyg, Säljer: Jag utför: All slags binderi och garn Även krockskadade bilar tyg, och ALLT FÖR sybehör KONTORET Begagnade/nya reservdelar Arrangemang Jagdäck utför:säljes All slags binderi och Begagnade/nya reservdelar ALLT FÖR sybehör KONTORET ochgarn garn och Syr kläder och däck säljes ALLT FÖR sybehör KONTORET Grupper Arrangemang och däck säljes kläder Syr Grupper gör ändringar Syr kläderoch och Till fest, bröllop och begravning gör ändringar gör ändringar Syr gardiner mm Till fest, bröllop och begravning Syr gardiner mm Butikens Öppettider Syr gardiner mm till hemmet Fre: 11.00-17.00 Butikens Öppettider till hemmet Öppet: tillsyhemmet Har och Lör: 11.00-14.00 Fre: 17.00 Öppet: Öppet:8-18 Må-Fr Har syoch Har syoch Lör: 11.00 14.00 hantverkskurser Må-Fr 8-18 Må-Fr 8-18 alla dagar Lör 9-12 Beställning hantverkskurser hantverkskurser stickcafé Lör 9-12 Lör 9-12 ringservettryckeri Maglarps Tekniska Har Nu Beställning alla dagar tel:även 0410-194 51 eller 414 89 Har stickcafé Har stickcafé Nutel: även servettryckeri Munken 0410-194 eller 414 tel: info@t-jbildemontering.se 0410-194 51 eller 414 89 89 mail: TYG NÅL NÅL TYG TRÅD GARN NÅL TRÅD TRÅD TYG GARN GARN TRYGGT TRYGGT TRYGGT SNABBT SNABBT SNABBT & & BRA BRA BETALT! BETALT! BETALT! i Hammarlöv Jag utför: All slags binderi Arrangemang Grupper Till fest, bröllop och begravning Butikens Öppettider Fre: 11.00-17.00 Lör: 11.00-14.00 Beställning alla dagar Nu även servettryckeri Välkommen till Ingrids Ateljé Välkommen Ingrids Ateljé Algatan 43, Trelleborg Välkommen tilltill Ingrids Ateljé Algatan Trelleborg tel 0410-459 75 Algatan 43,43, Trelleborg tel 0410-459 -18 Öppet tisdag-fredag teltisd, 0410-459 75117511-18 Öppet Onsd, Fred Öppet tisdag-fredag 11-18 00 00 Ring mig på tele: 0410-33 22 62 mail info@t-jbildemontering.se mail: Ring mig på tele: tele: 0410 33 we b : w:info@t-jbildemontering.se w w.t-jb ilde mo--nte ring. eller 0708 26 22 9962 97s e Ring mig på 0410 33 22 62 we b : w w.t-jb ilde m o-nte rin g. ssee eller 0708 26 we b : w www.t-jb ilde mo ring. eller 0708 -nte 26 99 9997 97 0708-345094 TJ-BILDEMONTERING AB Ewy Christensson TJ-BILDEMONTERING AB Ewy Sjöviksvägen Christensson TJ-BILDEMONTERING AB Trelleborgs Bilskrot, 27, Trelleborg Med 40 års erfarenhet Ewy Christensson 00 0000 Öppet Tisd,10 Onsd, Fred 11-18 Öppet: Tisd. Fred. 11-00 18 Lördagar -13-18 Öppet tisdag-fredag 11 Öppet Tisd,Onsd. Onsd,10 Fred 00 00 Lördagar -1311-18 Trelleborgs Bilskrot, 27, Trelleborg Sommartider: Se00hemsidan Med 40Sjöviksvägen års erfarenhet Lördagar 10-1300 Trelleborgs Bilskrot, 27, Trelleborg Med 40Sjöviksvägen års erfarenhet www.ingridsatelje.se besök oss på www.trelleborgsrevyn.se 00 00
Folklustspel Folklustspel kallas en viss form av teater. Formen betraktas oa som folklig och som en del av populärkulturen, och inte som finkultur. Genren hade sin storhetsd från 1840-talet och fram ll 1930-talet, varför miljöerna oa är hämtade från den dens typiska arbetaroch allmogeplatser. I folklustspelen presenteras inga omstörtande idéer eller lierära bråddjup. Allt är jordnära med figurer och situaoner som kan ge småborgare, arbetare och landsbygdens befolkning igenkännandets glädje. Handlingen utspelas vanligen på landet, i skärgården eller på Söders höjder med släkten, den egna torvan och familjen som llvarons fasta punkter. Miljöskildringen är enkel och konkret, för a inte säga schemask. Fåfänga och småskurenhet, läja och snålhet, översieri och skurkakghet framställs tämligen godmodigt. Med grannsämjan är det si och så, åtminstone fram ll det obligatoriska lyckliga slutet. En kyss bakom stugknuten, en tår på tand och e nappatag karlar emellan är återkommande höjdpunkter. Drömmen om socialt avancemang, amerikaarv eller loerivinster ger guldkant åt llvaron. Det allt överskuggande problemet är vem som ska få vem. Tar kärleken eller pengarna hem spelet? Naturligtvis är det den äldre generaonen som säer käppar i hjulet för de ungas lycka. Sommarflirt, Pildammsparken 1980 Familjens anseende och ekonomiska välfärd var inget man sålde av för grynvälling i det gamla bondesamhället. När folklustspelet är som sämst vimlar det av billiga vitsar, grova effekter och karikerad människoskildring, vilket ge belackarna skäl ll ekeer som lågkomik, lyteskomik och buskteater. I sina bästa stunder skänker det hjärtevärme och provinsiell hemkänsla tack vare geografisk förankring och musg dialekt. Spelslen är inte de små medlens, snarare pang på rödbetan. På 1940-talet förklarades buskisen för död. Kanske var det eerkrigsdens högkonjunktur med lltagande amerikanisering som fick folk a börja skämmas för si ursprung och folklustspelens vädjan ll nostalgi och hemlängtan a förklinga alltmer ohörd. Även om genren dalade i popularitet så har försök gjorts a återuppliva den under MAGLARP s BULLEN Världens minsta gräddbullsfabrik
senare år. Pildammsteatern i Malmö startade exempelvis i sye a bevara tradionen från de svenska folk- och lustspelen och uppför både äldre pjäser och nyskrivna stycken av bland andra Max Lundgren och Bo Sköld. Håkan W. Sleman Fakta hämtad från Myggans Nöjeslexikon Söderkåkar, Tantolundens frilusteater 1930 Harmonigården i Räng Sand www.harmonigarden.se Välkommen till ett lugnt och familjärt SPA! Vi erbjuder dag-spa med Kombinera gärna med behandlingar, aktiviteter, träning och livsstilsförändring! Vill du lära dig spela Bridge? Inga förkunskaper behövs. Anmäl dig då till: Fasghetsbolaget nilpat ab Uthyrning och förvaltning av bostäder och lokaler. Tel: 0410-458 56 info@nilpat.se www.nilpat.se
Herrar På Vift! E folklustspel av Eric Sundelius Bearbetning: Håkan W. Sleman Sångtexter: Håkan W. Sleman Regi: Christel Hansson Björkegren Ensemble: Aurora Bladlund, Affärsinnehavare... Ulrika Christmar Stafström Ellida Karlsson, Piga... Beatrice Merikanto Torsten Borg, Förvaltare... Sebasan Johansson Elsa Winding, Fru Bladlunds brorsdoer... Therese Erch Manne Jönsson, Affärsman... Marcus Jönsson Sten Lundström, Betjänt... Pierre Malmqvist Julia Nilsson, Fru... Magdalena Mononen Johannes, Privatchaufför... Magnus Christmar Kapellmästare: Charloa Karlsson, dragspel Musiker: Fredrik Billstein, gitarr, Alfon Wennerstrand, bas och Daniel Lignell, trummor Musikarrangemang: Charloa Karlsson och Håkan W. Sleman Ljud: Pia Jönsson och Håkan W. Sleman Scenteknik & dekor: Rikard Strand, Marcus Jönsson och Michael Nordström Sömnad: Eva Söderberg och Margaretha Rufelt Övrig personal: Yvonne Thörnqvist, Sarah Thörnqvist, Bo Jönsson, Katarina Johnsson, Solveig Lundgren, Kaje Lundgren, Margaretha Rufelt, Anders Rufelt, Eva Söderberg, Lilly Jönsson, Gun Stjärnkvist, Anna Törnqvist, Therese Fridh m. fl. Foto: P O Svensson Annonser: Anders Rufelt Affisch och program: Håkan W. Sleman Tryck: TMG Öresund AB Produkon: Trelleborgsrevyn i samarbete med ABF Sydvästra Skåne, Kulturnämnden och Trelleborgs Allehanda.
Medverkande: Ulrika Christmar Stafström Beatrice Merikanto Therese Erch Magnus Christmar Magdalena Mononen Daniel Lignell, Alfon Wennerstrand, Fredrik Billstein och Charlotte Karlsson Marcus Jönsson Pierre Malmqvist Sebastian Johansson
Enkelt Bekvämt Miljövänligt Ekonomiskt Låt oss underlätta för dig. Välj fjärrvärme. www.trelleborgsfjarrvarme.se
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bil Larsson i Trelleborg AB Tel. 0410-153 80 V. Vallgatan 5 231 02 Trelleborg - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Kallrökt lax med sås Kycklingfilé med grönsaker Rostbiff med lök Potatissallad/pastasallad med bröd och smör Ring & beställ på 070-579 22 05 Köttsmörgåstårta Räk- och laxsmörgåstårta smörgåsar snittar baguetter sallader landgångar kalla fat Magnus Leandersson Valldammsgatan 6, Trelleborg VI FINNS I M/S LANDGÅNGS GAMLA LOKALER BARN & SJUKVÅRD www.nyckelpiganssjukvard.se Östergatan 2 231 44 Trelleborg 0410-128 27 Välsorterad Sjukvårds & Hjälpmedelsaffär Välkända Varumärken Personlig Service En komplett bilvårdsanläggning Trelleborgs Bilvård Västergatan 44, Trelleborg Tel 0410-446 50 www.trelleborgsbilvard.se www.diamondbrite.se
FÖR GLADARE FÖTTER Fotvård Pris: 360:- Lottas Fot & Skönhetsvård Stortorget, Trelleborg Tel: 0410-407 00 Gamla torg 1A TAXI Trelleborg AB Tel. 0410-150 70 www.taxitrelleborg.se 231 63 Trelleborg
tocken gal. Huruvida detta stycke kan ha någon koppling till dagens och osedda men dock inte osynliga aktörer har glädjen stått högt i tak vid repetitionerna. Så nu kan framtiden ses an med tillförsikt även om vi inte vet nått om framtiden. Å andra sidan vet vi inte hur vädret blir i övermorgon så i jämförelse med detta känner vi oss framsynta. Ett stort TACK När nu vår kapellmästare Magnus Rosengren slår an tonen och ridån går Tack HGM till Bageri upp är det med en önskan om fortsatt Gott År 2012 och en trevligfranckes kväll i sällför gott kaffe skap med Trelleborgsrevyn. Punkt! för bullarna till Din trivsamma matbutik på Hedvägen till vårt Café vårt Café Öppet varje dag 05-01 Nils-Gunnar Snygg Regi Din trivsamma matbutik på Hedvägen Öppet varje dag 05-23 Har sy- och hantverkskurser Har stickcafé F Ö R S Y N S Välkommen till Ingrids Ateljé Algatan 43, Trelleborg tel 0410-459 75 Öppet tisdag-fredag 1100-1800 Lördagar 1000-1300 S K U L L Algatan 43 Trelleborg Tel: 0410-120 33 optiker.tillgren@telia.com www.optikertillgren.se SWENNEX Hydraulik Vertyg l Arbetskläder HYDRAUL & HYRSERVICE Remmar Filter l Skruvar & Muttrar Grävmaskiner Liftar l Jordfräsar Paddor Vertikalskärare l Borrmaskiner l l l l l l l l Och mycket mer... Vannhögsgatan 6 l 231 66 Trelleborg l 0410-176 50 Öppet: Måndag - Fredag 7.00-17.00
Hoppsan Nytt År Igen!