Garanti & Support Denna produkt är försedd med ett års garanti för fel som uppstår vid normal användning. Vid missbruk av det Easi-Listener eller vid öppning av enheten upphör garantin. Allt utöver garantireparationer kommer att omfattas av en ersättningsavgift. Teknisk Support Vänligen besök www.tts-group.co.uk för den senaste produktinformationen. E-posta feedback@tts-group.co.uk för teknisk support. TTS Group Ltd. Park Lane Business park Kirkby-in-Ashfield Nottinghamshire, NG17 9GU, UK. Ring kostnadsfritt: +44 (0)800 318686 Faxa kostnadsfritt: +44 (0)800 137525 TTS är stolta över att ingå i PLC Easi-Listener TTS Produktkod: EL00381 VARNING: Kasta inte den här produkten i hushållsavfallet. Överlämna den till en uppsamlingsplats för återvinning av elektroniska apparater. VARNING! Inte lämplig för barn under 36 månader på grund av små delar - kvävningsrisk. Made in China, på uppdrag av TTS Group Ltd. Nxxxxx N448
Easi-Listener CD / MP3-spelare med 6 inbyggda hörlursuttag USER GUIDE www.tts-shopping.com www.tts-shopping.com
Innehåll Viktig information...3 Easi-Listener funktioner...4 CD Funktion...6 Spela upp en CD-skiva...6 Spela/ Paus-läge...7 Hoppa över och sök...7 REPETITIONSLÄGE...8 Slumpvis uppspelning...8 Programläge...8 Spela MP3 -skivor... 10 Spela/ Paus-läge... 10 REPETITIONSLÄGE... 12 Slumpvis uppspelning... 12 Hoppa över och sök... 13 Programläge för MP3-filer i mappar... 13 USB Användning... 14 Garanti... 15 Support... 15
Easi-Listener Easi-Listener är en bärbar CD / MP3-spelare med sex inbyggda hörlursuttag, perfekt för grupplyssning. Viktig information Läs noga för att undvika skador på grund av felanvändning, och behålla dessa instruktioner för framtida referens. n Använd inte enheten på platser där det är extremt varmt, kallt, dammigt eller fuktigt. n Placera inte apparaten i stängda bokhyllor eller förvaringshyllor utan ordentlig ventilation vid användning, åtminstone 5 cm av fri yta måste beräknas. n Täck inte över ventilationsöppningarna när produkten används. n Placera aldrig enheten i direkt solljus eller nära värmekällor eller öppen eld. n Utsätt inte för vatten eller andra vätskor. n När du inte ska använda apparaten under en längre tid, koppla ur nätsladden. n Före användning, kontrollera att märkspänning på din enhet (230V) stämmer med den lokala spänningen. Se till att korrekt nätsladden används. n Märkningsinformationen är märkt i botten av apparaten. n Se s.16 angående kassering av batterier. Batterier (Batterier ingår ej) n Koppla ur nätsladden innan du sätter i alla batterier. n Använd endast den storlek och typ av batterier som anges (8 x Type C) n Se till att du följer rätt polaritet ( /-) som anges i batterifacket. n Blanda inte olika typer av batterier tillsammans (t.ex. alkaliska och zink-kol), och blanda inte gamla batterier med nya batterier. n Om produkten inte ska användas under en längre tid, ta ut batterierna från produkten för att undvika batteriläckage. n Utsätt inte batterier för hög värme. n När uppspelningen blir otydlig, byt ut batterierna mot nya.
Easi-Listener funktioner 14 1. VOLYMKONTROLLKNAPP 2. CD-LUCKA 3. LCD-SKÄRM 4. FM-STEREO INDIKATOR 5. CD HOPPA ÖVER / SÖKA BAKÅT-KNAPP 6. CD HOPPA ÖVER / SÖKA FRAMÅT-KNAPP 7. CD/USB-KNAPP 8. MAPP-KNAPP 9. CD SPELA / PAUS-KNAPP 10. CD STOPP-KNAPP 11. CD PROGRAMKNAPP 12. LÄGESKNAPP 13. RADIOFREKVENSREGLAGE 14. FM ANTENN 15. RADIOOMSTÄLLARE 16. FUNKTIONSREGLAGE (RADIO / AV / CD / AUX) 17. UTTAG FÖR STEREOHÖRLURAR 18. AUX IN UTTAG 19. STRÖMUTTAG 20. BATTERILUCKA 21. USB-UTTAG
AC Funktion n Vid felfunktion på grund av elektrostatisk urladdning (ESD), återställer du enheten genom att återansluta nätsladden igen för att återgå till normal drift. n När den inte används, dra ur nätkabeln helt från vägguttaget. Tillbehörs (AUX)-läge Tillbehörsläget (aux) är en ingång för att tillåta ett 3,5 mm-uttag att anslutas till spelaren, t.ex. för att koppla in en extern MP3-spelare. 1. Skjut FUNKTIONSREGLAGET till "AUX" läget. 2. Anslut hörlursuttaget från tilläggsenheten (t.ex. MP3-spelare eller MD-spelare) till AUX-IN-uttaget på baksidan av produkten via en ljudsladd (3,5 mm kontakt i båda ändar, medföljer ej). 3. Spela tilläggsenheten. Musik från tilläggsenheten kan avlyssnas genom högtalarna. Radiofunktion Skjut FUNKTIONSREGLAGET till "RADIO". Skjut RADIOVÄXLAREN till önskat våglängdsband (FM eller FM ST.). Vrid RADIOSTATIONSVÄLJAREN till önskad radiostation. Justera ljudnivån genom att vrida på VOLYMKONTROLLKNAPPEN. För att stänga av apparaten, skjut FUNKTIONSREGLAGET till "AV" läge. Notera: Radiofrekvens visas på RADIOSTATIONSVÄLJAREN. FM-stereo Indikator När inställd på FM-stereo kommer FM STEREO-indikatorn att lysa upp. I ett svagt signalområde, kanske inte FM-stereosignalen är tillräckligt stark och kan orsaka överdrivet bakgrundsljud. I det här fallet, skjut RADIOVÄXLAREN till "FM" läget. Antenn För bästa radiomottagning dra upp antennen maximalt. Easi-Listener
Stereo hörlursuttag Easi-Listener har sex hörlursuttag, vilket gör den idealisk för grupplyssning. Sätt bara i kontakten på en hörlur / hörlurar (medföljer ej) i STEREO HÖRLURSUTTAGET och justera volymen därefter. Vid användning av öronsnäckor / hörlurar kopplas högtalarna automatiskt bort. Varning: Högt ljudtryck från öronsnäckor / hörlurar kan orsaka hörselnedsättning / skador. CD Funktion Spela upp en CD-skiva (CD-R / RW-kompatibel) Notera:Om ett spår hoppas över under uppspelning av en CD kan du försöka minska volymen. Öppna inte CD-LUCKAN när en CD spelas. 1. Sätt en CD-skiva i CD-facket och stäng luckan. Ställ FUNKTIONSREGLAGET i "CD" position. Notera: Se till att CD-LUCKAN stängs och låses ordentligt. 2. När CD LUCKAN är stängd med en skiva inuti, det totala antalet spår på skivan kommer att visas på LCD-skärmen (t.ex. 17 spår på skivan). 3. Om det inte ligger någon skiva i, visar LCD-skärmen det "och gå till stoppläge. 4. Om CD LUCKAN inte är riktigt stängd, indikerar LCD-skärmen detta ".. Totala spår --- 17 nej
Spela/ Paus-läge 1. När SPELA / PAUS-KNAPPEN trycks medan CD är i stoppläget, kommer det första spåret att spelas. Speal-indikatorn " " och specifikt spårnummer som spelas kommer att visas på LCD-skärmen. 2. För att göra en paus medan CD: n spelas, tryck på CD SPELA/ PAUS-KNAPPEN en gång. Spelindikator " " Blinkar kontinuerligt på LCDskärmen. 3. Även om ljudet upphör, kommer CD:n att fortsätta att snurra. För att återgå till uppspelning tryck på CD SPELA / PAUS- KNAPP igen, kommer spåret att starta från den exakta positionen där den avbröts. Easi-Listener 4. För att stoppa CD:n, tryck på CD STOPP- KNAPPEN en gång, om CD-skivan spelas eller är satta på paus. LCD-skärmen visar det totala antalet spår på skivan igen. 5. För att stänga av Easi-Listener, skjut FUNKTIONSREGLAGET till "AV" position. Hoppa över och sök Spelindikator Första spåret 01 Första spåret 01 1. Om du trycker på CD SKIPPA / SÖK FRAMÅT- KNAPPEN en gång, kommer den att gå till nästa spår. När BAKÅT-KNAPPEN trycks en gång det kommer att gå tillbaka till början av spåret. 2. Under uppspelningsläge, när CD SKIPPA / SÖK FRAMÅT eller BAKÅT- KNAPPEN hålls nedtryckt, kommer den att söka efter spåret med hörbara höghastighets framåt eller uppspelning bakåt.
Upprepa/Läge 1. Upprepa 1: När LÄGES-KNAPPEN trycks ner en gång, Upprepningsindikatorn " REP "visas på LCDskärmen. Detta enda spår kommer sedan att upprepas. 2. Repetera alla: När LÄGES-KNAPPEN trycks ner två gånger, Upprepa Alla indikatorn "REP"kommer att visas och hela skivan kan spelas kontinuerligt. 3. För att avbryta upprepningsfunktionen: Tryck på LÄGES-KNAPPEN flera gånger tills Repeat-indikatorn försvinner från LCDskärmen. Slumpvis uppspelning Denna funktion gör att spåren på skivan kommer att spelas i slumpvis ordning. 1. Under CD-stoppläget, tryck på LÄGES- KNAPPEN tre gånger; "slumpad" indikatorn visas på LCD-skärmen. Tryck på SPELA / PAUS- KNAPPEN för att starta uppspelningen. 2. För att avbryta slumpmässig uppspelning, tryck på LÄGES-KNAPPEN igen och slumpad"indikatorn försvinner från LCDskärmen. Spår 8 är att upprepas 08 Upprepa alla indikatorer 01 12 po 1
Easi-Listener Programläge I detta läge kan du skapa en spellista från CD, upp till 20 spår lång. Detta tillåter att du kan spela upp spåren i en annan ordning. 1. Under CD-stoppläge tryck på PROGRAMKNAPPEN en gång. "PROGRAM"- indikator och antal program som ska memoreras med början från det första programmet " ", tänds och blinkar kontinuerligt. Tryck på CD SKIPPA / SÖK FRAMÅT eller BAKÅT för att välja önskat spår; LCD kommer att visa rätt spårnummer. Tryck på PROGRAMKNAPPEN för att lagra spår i minnet. 08 2. Upprepa proceduren ovan tills alla önskade spår har programmerats. Totalt 20 spår kan lagras i minnet. Efter avslutad programmering visar LCD-skärmen "PROGRAM - - -"och blinkar kontinuerligt. Notera: När CD SKIPPA / SÖK FRAMÅT eller BAKÅT-KNAPPEN, är intryckt, kommer det alltid att visa den senast programmerade spårnummert först. 3. Tryck på CD SPELA / PAUS-KNAPPEN en gång för att starta programmerad uppspelning och CD-Spela-indikatorn kommer att tändas. 4. För att kontrollera programmet du sparat efter avslutad programmering, tryck på PROGRAMKNAPPEN en gång under CD-stoppläge och tryck på CD SKIPPA / SÖK FRAMÅT-KNAPPEN en gång; LCD-skärmen kommer att visa det första programmerade spårnummer. Upprepa proceduren ovan för att läsa hela det programmerade minnet. 5. För att avbryta det programmerade minnet under CD stoppläge, tryck på CD STOP-KNAPPEN en gång, eller öppna CD-luckan under CD-stoppläge. "PROGRAM" Indikatorn försvinner från LCD-skärmen.
Spela MP3-skivor MP3-skivor tillåter flera filer att sparas i mappar (eller "album"). CD spelaren klarar av att läsa dessa mappar som separata album, i huvudsak att skapa en CD-växlare. Easi-Listener läser enbart MP3-filer. Alla filer som skrivs till en MP3-CD måste vara i MP3-format. 1. Öppna CD-LUCKAN. Sätt en MP3-skiva Totala spårnummer i CD-facket och stäng luckan. Ställ FUNKTIONSREGLAGET i "CD" position. Notera: Se till att CD-LUCKAN stängs och låses ordentligt. 2. När CD-LUCKAN är stängd med en MP3-skiva i, kommer det totala antalet spår visas på LCD-skärmen och spelaren kommer att gå till stoppläge. 3. Om det inte ligger någon skiva i, LCD-skärmen visas "..." och gå till stoppläge. 4. Om CD LUCKAN inte är riktigt stängd, visar LCD-skärmen "...". Notera: Om spår ska hoppas över under uppspelning av MP3-disc, försök minska volymen. När en MP3-disc spelas, öppna inte CD-luckan. Spela / Paus-läge 1. När SPELA / PAUS-KNAPPEN är tryckt under CD stoppläge, kommer det första spåret att spelas och Spela-indikatorn "MP3"kommer att visa. Indikatorn " " och det specifika spårnummert visas på LCD-skärmen. 2. MP3-musik kan lagras på en CD med eller utan en mapp beroende på "MP3 bränn-metod". 103 001
Easi-Listener a. Om en MP3-skiva laddas ner utan att sätta den i en mapp kommer alla spårnummer visas direkt på LCD-skärmen. Albumet / spårnummer visas endast efter att ha tryckt på MAPP-KNAPPEN. b. Om musik lagras i olika mappar, måste du först välja det specifika albumet genom att trycka på MAPP-KNAPPEN; sedan trycka på CD SKIP / SÖKA FRAMÅT eller BAKÅT KNAPPEN för att välja album. För att välja spårnummer du vill från albumet; tryck på CD SKIP / SÖK FRAMÅT eller BAKÅTKNAPPEN, t.ex. för att välja album # 4, spår # 3: STEG - 1: Tryck på MAPP-KNAPPEN för att välja album # 4. No.68 Spår 068 001 STEG - 2: Tryck på CD SKIPPA / SÖK FRAMÅT eller BAKÅT för att välja spår # 3 på detta album (# 4). 001 003 3. Att pausa medan MP3-skivan spelas, tryck på CD SPELA / PAUS-KNAPPEN en gång; Spela-indikatorn " " blinkar kontinuerligt på LCD-skärmen. 4. Även om ljudet upphör, kommer skivan att fortsätta att snurra. För att återgå till uppspelningen tryck på CD SPELA / PAUS-KNAPPEN igen. Spåret kommer att starta från den exakta positionen där den avbröts. 5. För att stoppa MP3-skiva, tryck på CD STOPP-KNAPPEN en gång, oavsett om MP3- skiva spelas eller är i paus-läge. 6. För att stänga av apparaten, skjut FUNKTIONSHANTERAREN till "AV" läge.
REPETITIONSLÄGE 1. Upprepa 1: När LÄGES-KNAPPEN trycks ner en gång Upprepningsindikatorn "REP. "tänds och detta enda spår kommer att upprepas. 2. Upprepa mapp: När du trycker på LÄGES-KNAPPEN två gånger, REP. och Album"indikatorer kommer att visas och denna specifika mapp kommer att upprepas. 3. Repetera alla: När UPPREPA-KNAPPEN är tryckt tre gånger, upprepas alla indikatorer "REP" kommer att visas och hela skivan kan spelas kontinuerligt. 4. För att avbryta upprepningsfunktionen: Tryck på LÄGES-KNAPPEN flera gånger tills Repeat-indikatorn försvinner från LCD-skärmen. Slumpvis uppspelning Denna funktion gör att spåren på skivan kommer att spelas i slumpvis ordning. "SLUMPVIS" indikatorn visar att alla MP3-filer kommer att spelas upp slumpmässigt. 001 001 001 001 1. Medan den är i CD stoppläge tryck på LÄGES-KNAPPEN fyra gånger och slumpad"indikatorn visar på LCD-skärmen. Tryck på SPELA / PAUSA för att starta uppspelningen. 2. För att avbryta slumpmässig uppspelning, tryck på LÄGES-KNAPPEN igen och slumpad"indikatorn försvinner från LCD-skärmen.
Hoppa över och sök Se avsnittet 'Hoppas över och Sök "på sid. 7. Easi-Listener Programläge för MP3-filer i mappar 1. Under CD-stoppläge tryck på PROGRAMKNAPPEN en gång. "Program" indikator som visar program som ska memoreras startar från det första programmet, " ", och tänds och blinkar kontinuerligt. Tryck på MAPP-KNAPPEN, sedan på CD SKIPPA / po 1 SÖK FRAMÅT eller BAKÅT-KNAPPEN för att välja önskat spår. LCD-skärmen visar spårnumret för det specifika album som ska programmeras. Tryck på PROGRAMKNAPPEN för att lagra spår i minnet. 2. Upprepa proceduren ovan tills alla önskade spår har blivit programmerade. Totalt 20 spår kan lagras i minnet. När programmeringen är klar kommer LCD skärmen att visa "PROGRAM - - -" och blinkar kontinuerligt. Närhelst MAPP-KNAPPEN trycks kommer den alltid att visa det senast programmerade albumnummer först. 3. För att starta den programmerade uppspelningen Tryck på CD SPELA / PAUS-KNAPPEN en gång, CD Avspelningsindikatorn " ", "PROGRAM" och spårnummer i det särskilda albumet kommer att lysa. Exempel: Album # 3, spår # 2. Tryck på MAPP UPP- 002 knappen för 003 att läsa ALBUM nummer Spår # 2 Album # 3
4. För att kontrollera det program du har lagrat, tryck på PROGRAMKNAPPEN en gång under CD-stoppläge; LCD skärmen visar " " och blinkar kontinuerligt. Tryck på MAPP-KNAPPEN för att läsa albumnumret och tryck sedan på CD SKIPPA / SÖK FRAMÅT eller BAKÅT-KNAPPEN för att läsa det specifika spårnummer för det valda albumet. Tryck på PROGRAMKNAPPEN igen och LCD visar " " och blinkar kontinuerligt. Upprepa ovanstående procedur för att kontrollera alla program lagras. 5. För att avbryta ett programmerat minnet under CD stoppläge, tryck på CD STOP KNAPPEN en gång, eller öppna CD-luckan under CD-stoppläge. "PROGRAM" indikatorn försvinner från LCD-skärmen. USB Användning USB-anslutning tillåter vilken lagringsenhet som helst, som innehåller MP3-filer satt anslutas och användas med en MP3 CD. 1. Skjut FUNKTIONSREGLAGET till "CD" position. 2. Tryck på CD / USB-KNAPPEN. LCD-skärmen visar "USB" indikatorn. När det inte finns någon MP3-spelare eller flash-enhet ansluten till USB- UTTAGET, kommer LCD-skärmen att visa " ". 3. Sätt i USB-kontakten på en extern enhet (t.ex. bärbar MP3-spelare eller flash-enhet) i USB- UTTAGET. Det totala antalet spår visas på LCDskärmen. no 108 Total musik 4. Tryck på CD SPELA / PAUS-KNAPPEN för att spela upp MP3-filen. 5. Mer information om hur du använder USB-kontrollerna se 'Spela upp MP3-skivor "på sidan 10. 6. För att lämna USB-uppspelnings läget, tryck på CD / USB-KNAPPEN igen. Easi-LIstener återgår till CD-läge.
Easi-Listener Varning KLASS 1 LASER PRODUKT KLASS 1 LASERPRODUKT. FÖRSIKTIGHET OSYNLIG LASERSTRÅLNING VID ÖPPNANDET OCH OM SPÄRRAR FORCERAS. UNDVIK EXPONERING AV STRÅLEN. Denna produkt innehåller en lågeffekt laserenhet FÖR ATT FÖREBYGGA BRAND ELLER ELCHOCK, UTSÄTT INTE APPARATEN FÖR REGN ELLER FUKT. TA INTE BORT HÖLJET. INGA DELAR SOM KAN SERVAS AV ANVÄNDAREN INUTI. VENTILATIONSVARNING NORMAL VENTILATION AV PRODUKT SKA INTE HINDRAS. Varning TILLÅT INTE PRODUKTEN ATT KOMMA IN I MED VÄTSKA. FÖRSIKTIGHET RISK FÖR ELCHOCK. ÖPPNA INTE. Släng inte produkten eller dess batterier i hushållsavfallet. Överlämna den till en uppsamlingsplats för återvinning av elektroniska apparater och batterier. Made in China, på uppdrag av TTS Group Ltd. Nxxxxx N448