VILHELM SVEDBOM 1843 1904 9 danska sånger för röst och piano 9 Danish Songs for voice and piano Emenderadutgåva/Emendededition
Levande Musikarv och Kungl. Musikaliska akademien Syftet med LevandeMusikarv är att tillgängliggöraden dolda svenska musikskatten och göra den till en självklardel av dagens repertoar och forskning.detta sker genom notutgåvor av musik som inte längre är skyddad av upphovsrätten,samt texter om tonsättarna och deras verk.texterna publicerasi projektetsdatabas på internet, liksom fritt nedladdningsbara notutgåvor.huvudman är Kungl. Musikaliskaakademien i samarbetemed Musik- och teaterbiblioteketoch SvenskMusik. Kungl. Musikaliskaakademien grundades 1771 av Gustav III med ändamålet att främja tonkonsten och musikliveti Sverige.Numera är akademien en friståendeinstitution som förenar tradition med ett aktivt engagemang i dagens och morgondagensmusikliv. SwedishMusical Heritage and e Royal SwedishAcademyof Music e purposeof SwedishMusicalHeritageis to make accessibleforgotten treasuresof Swedishmusicand make them a natural featureof the contemporaryrepertoireand musicology.is it doesthrough editionsof sheet musicthat is no longerprotectedby copyright,and textsabout the composers and their works. is materialis availablein the project sonline database, wherethe sheetmusiccan be freelydownloaded. e projectis run under the auspicesof the RoyalSwedishAcademyof Musicin associationwith the Musicand eatre Libraryof Swedenand SvenskMusik. e RoyalSwedishAcademyof Musicwasfounded in 1771 by King GustavIII in order to promotethe compositionand performanceof musicin Sweden.Today,the academyis an autonomousinstitution that combinestradition with activeengagementin the contemporaryand future musicscene. www.levandemusikarv.se Huvudredaktör/Editor-in-chief: Anders Wiklund Textredaktör/Text editor: Erik Wallrup Redaktör/Editor: Magnus Svensson LevandeMusikarv/SwedishMusicalHeritage Kungl. Musikaliska akademien/ e Royal SwedishAcademyof Music Utgåva nr 368 376/Edition nos 368 376 2014 Notbild/Score: Public domain. Texter/Texts: Levande Musikarv ISMN 979-0--706900-39-1 Levande Musikarv nansieras med medel från/published with nancial support from Kungl. Musikaliska akademien, Kungl. Vitterhetsakademien,Marcus och AmaliaWallenbergsStiftelse,StatensMusikverk,RiksbankensJubileumsfond, SvenskaLitteratursällskapeti Finland och Kulturdepartementet. Samarbetspartners/Partners: Musik- och teaterbiblioteket,svenskmusik och SverigesRadio.
Vilhelm Svedbom VilhelmSvedbom(1843 1904)var en högst dugligpersoni svensktmusikliv: mångsidig,kunnig och ägde uppenbarligenstor arbetskapacitet.mesta tiden ägnadehan åt annat än komponerande,nämligen administration och undervisning,men era av hans musikaliskaverkhar trots det fått lång räckvidd. Han växteupp i ett intellektuellthem i Stockholm.Fadern Per-ErikSvedbom var rektor för Nya elementarskolan,senarechefredaktörför Aftonbladet, modern Fredrika(f. Forssberg)var engageradi kvinnorörelsen. VilhelmSvedbomstuderadelitteraturhistoriavid Uppsalauniversitetoch disputerade1872 på en avhandlingom stormaktstidenstragiskadiktning. Åren 1873 76vistadeshan utomlands för studier,bland annat i Berlindär han tog lektioneri kompositionför den anseddefriedrichkiel. 1876 ck han tjänsten som Musikaliskaakademienssekreterare,året därpå blevhan lärare i musikhistoriavid musikkonservatorietsom drevsav akademien. 1901 utnämndes han till musikkonservatorietsdirektör, vilket innebar att han lämnade sekreterartjänsten.svedbomvar sekreterarei Musikaliska konstföreningen1878 97,föreningensordförande1897 1905. VilhelmSvedbomgifte sig1884 med den framståendepianisten Hilma Lindberg(1856 1921).Paret öppnade sitt hem för salonger,där centralagestalter i stadensmusiklivmedverkade. Hans produktion som tonsättare är inte stor, vilket är förklarligtmed tanke på hans karriär som administratör och pedagog.den dominerasav pianoverk och verkför röst(er)och piano Svedbomvar själven skickligpianist. Han skrevocksåverkför kör, av vilka hans arrangemang Hej dunkom för manskör är mest framfört. Fastän VilhelmSvedbomi andra rollervar en framträdande person,ägnade han sigsom tonsättare främst åt verksom inte var tänkta för de stora estraderna. VilhelmSvedbominvaldesden 28 september1876 som ledamot nr 452 i Kungl. Musikaliskaakademien.Hans hustru Hilma Svedbominvaldesden 20 december1897 som ledamot nr 500. GunnarTernhag Om utgåvan LevandeMusikarvsemenderadeutgåvorär redaktionelltgenomseddaoch korrigeradeutgåvorav tidigare tryck med kommentarerrörande rättelser och ändringar införda i form av fotnoter. Förlaganär utgivenav JuliusBagge,Stockholm,1880, J.B.27. På omslagetstår: Till minnet af Peter Heise./ 9 danska sångerför en sångstämma med pianofortetill texter ur or Langes Folkeviser komponeradeav VilhelmSvedbom. Tryckår:1880.
Vilhelm Svedbom VilhelmSvedbom(1843 1904)wasa highlypro cient individualin Swedish music:versatile,knowledgeableand with evidentlya huge workingcapacity. Much of his time wasdevotedto activitiesother than composing,namely administration and teaching, but severalof his musicalworkshavenonetheless had considerablelongevity. He grewup in an intellectualfamilyin Stockholm.His father,per-erik Svedbomwasa schoolprincipal,and later editor of the newpaperaftonbladet. His mother Fredrika(néeForssberg)wasinvolvedin the women srights movement. VilhelmSvedbomstudied literatureat UppsalaUniversityand receivedhis doctoratein 1872 with a thesison seventeenthcentury tragic poetry.he spent the years1873 76studyingabroad,includingin Berlin,wherehe studied compositionwith the renownedfriedrichkiel. In 1876, he attained the post of secretaryof the RoyalSwedishAcademy of Music, and the followingyear becamea teacherof musichistory at the conservatoryof musicwhich, at that time, wasrun by the academy.in 1901 he wasappointedconservatoiredirector,for which he left his secretarialpost. Svedbomwassecretaryof the SwedishArt MusicSociety1878 97,and the association schairman 1897 1904. In 1884, VilhelmSvedbommarried the eminent pianist Hilma Lindberg (1856 1921).e coupleopenedtheir home for salons,wherecentral gures of the city smusicallife often appeared. VilhelmSvedbom sproduction as a composeris not extensive,which is understandable,consideringhis careeras an administrator and educator.it is dominated by piano works,togetherwith worksfor voice(s)and piano Svedbom himselfwasan accomplishedpianist. He also wrote worksfor choir, best exempli ed by his arrangementof Hej dunkom for male chorus. Although VilhelmSvedbomwasprominent in his other roles,as a composerhe devoted himselfprimarilyto workswhich werenot meant for the largeconcert platform. On 28th September1876 VilhelmSvedbomwaselectedmember452 of the Academyof Music.Subsequently,his wifehilma Svedbomwaselectedmember 500 on 20th December1897. GunnarTernhag Trans.Robin McGinley About the edition LevandeMusikarv s(swedishmusicalheritage s)emendatededitionsare editoriallyrevisedand correctedversionsof previouslyprinted material,with commentson the correctionsand amendmentsinserted as footnotes. Originallypublishedby JuliusBagge,Stockholm,1880, J.B.27. Text on the cover: Till minnet af Peter Heise./ 9 danska sångerför en sångstämmamed pianofortetill texter ur or Langes Folkeviser komponerade av VilhelmSvedbom. Yearof publication:1880.