PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

Relevanta dokument
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

RP 256/2004 rd. I denna proposition föreslås att det stiftas en ny tidsbunden lag om användning av indexvillkor

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 89/2006 rd. Lagen avses träda i kraft under Nuläge och föreslagna ändringar

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 135/2018 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 30 i självstyrelselagen

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 121/2000 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 160/2005 rd. 1. Nuläge

RP 133/2005 rd. 1. Nuläge

RP 175/2006 rd. Lagarna avses träda i kraft så snart som möjligt efter det att de har antagits och blivit stadfästa.

RP 276/2006 rd. I propositionen föreslås att giltighetstiden. om temporär ändring av 4 a lagen om utländska värdepappersföretags

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 123/2010 rd. med de allmänna principerna i mervärdesskattelagen.

RP 163/2000 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

RP 101/2006 rd. och andra motsvarande sammanslutningar. Sättet att räkna ut understödet ses över för att det skall motsvara vedertagen beslutspraxis.

RP 316/2010 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 11 kap. i lagen om utkomstskydd för arbetslösa

RP 47/2010 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 14 i lagen om överlåtelseskatt

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

1.2. Objekt f'ör beviljande av räntestödslån

RP 220/2001 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 41/2008 rd. som yrkeskompetensen. Lagen avses träda i kraft den 10 september 2008.

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 3/2001 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

RP 174/1998 rd MOTIVERING

RP 34/2007 rd. Bestämmelserna om servicesedlar för hemservice trädde i kraft vid ingången av Lagarna avses träda i kraft vid ingången av 2008.

RP 50/2015 rd. Propositionen hänför sig till budgetpropositionen för 2016 och avses bli behandlad i samband med den.

RP 277/2006 rd. Lagen avses träda i kraft den 1 september 2007.

RP 71/2008 rd. tillämpas på övriga tjänster inom försvarsmakten och inte bara på militära tjänster. Lagen avses träda i kraft så snart som möjligt.

RP 79/2008 rd. ansvariga för betalning av farledsavgiften.

RP 83/2009 rd. Det föreslås att den proposition med förslag

RP 108/2017 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 2 i lagen om rundradioskatt

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 6/2008 rd. 10 av arbetarskyddsdistriktets arbetarskyddsbyrå,

för investeringar som främjar miljövård MOTIVERING

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 156/2009 rd. kompletteras. Bestämmelsen i fråga gäller överföring till Folkpensionsanstalten av kommunens fordringar som grundar sig på

RP 114/2007 rd. I denna proposition föreslås att järnvägslagen ändras. I lagen föreskrivs att Banförvaltningscentralen,

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 205/2000 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 106/2011 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om besvärsnämnden för arbetspensionsärenden

RP 336/2010 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 45 i lagen om främjande av integration

penning som bestäms enligt sjukförsäkringslagen.

RP 272/2006 rd. Det föreslås att 23 a i lagen om finansiering

RP 130/2006 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 2 kap. 5 i lagen om utkomstskydd för arbetslösa

RP 50/ / /2016 rd

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 92/2017 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 5 och 8 i lagen om Kommunernas garanticentral

RP 210/2008 rd. endast i lagen om statens specialfinansieringsbolags

RP 219/2004 rd. I denna proposition föreslås det att varumärkeslagen

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 18/2007 rd. I denna proposition föreslås att det stiftas

RP 237/2014 rd. ska ändras. möjligt.

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 89/2010 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 28 i lagen om försäkringsförmedling

RP 121/2015 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om extra konstnärspensioner

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 242/2010 rd. I denna proposition föreslås det att folkpensionslagen

RP 170/2008 rd. Lagen avses träda i kraft den 1 januari 2009.

Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 4 lagen om stödjande av arbetslösas frivilliga studier

RP 254/2016 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 71/2016 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om Folkpensionsanstalten

RP 35/2009 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om domännamn PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 2/2010 rd. (EEG) nr 3821/85 och (EG) nr 2135/98 samt om upphävande av rådets förordning

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 43/2008 rd. länderna när de besätts med nordiska medborgare ska dock ingå i avtalet. I propositionen ingår ett förslag till lag om

RP 202/2005 rd. räntor på s.k. oreglerade fordringar inte räknas som skattepliktig inkomst vid beskattningen

RP 42/2009 rd. för lagen om pension för företagare och lagen om pension för lantbruksföretagare. Lagen avses träda i kraft den 1 augusti 2009.

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 100/2015 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om ändring av skjutvapenlagen

av europeiska ekonomiska intressegrupperingar. utländska sammanslutningar beskattas på delägarnivå.

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 249/2004 rd. Det föreslås att indexnivån för de fortlöpande ersättningar för inkomstbortfall och

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 51/2002 rd. användningen av utsläppsgränsvärdet i tillståndsvillkoren.

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 256/2016 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 25 i konkurrenslagen

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 117/2008 rd 2009.

Förslag till regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 5 i språklagen

RP 5/2015 rd. Lagen avses träda i kraft den 1 juli 2015.

RP 126/2007 rd 2008.

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Transkript:

Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 2 och 7 i lagen om begränsning av användningen av indexvillkor PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att giltighetstiden för lagen om begränsning av användningen av indexvillkor förlängs med tre år, dvs. till utgången av 2009. Dessutom föreslås smärre justeringar i lagens innehåll. Lagen avses träda i kraft vid ingången av 2007. MOTIVERING 1. Nuläge och föreslagna ändring - ar 1.1. Indexvillkorslagstiftningens allmänna principer I Finland iakttas i fråga om avtal gällande penningfordringar i regel principen om nominellt värde, varvid man inte beaktar sådana förändringar i penningvärdet som inträffar mellan den tidpunkt då förpliktelsen uppkommer och den tidpunkt då den infrias. Det allmänna penningvärdet förändras på grund av inflationen, och pengarnas realvärde minskar. På grund av penningvärdets instabilitet har man velat avvika från principen gällande det nominella värdet. Genom användning av indexvillkor kan betalningsskyldigheten justeras i enlighet med växlingarna i penningvärdet. I detta syfte har sådana avtalsvillkor uppgjorts som bundit penningfordringar till penningrealvärdet. Sådana avtalsvillkor var vanliga från slutet av 1920-talet ända till dess lagen om tryggande av den ekonomiska utvecklingen under åren 1968 1969 (207/1968), den s.k. stabiliseringslagen, gavs. Då avvecklades det utbredda systemet med indexbindning, eftersom man var rädd för att systemet skulle leda till en ny inflationsperiod efter devalveringen 1967. Regleringen av indexbindningar har sedermera fortgått. Regleringen har genomförts genom flera olika författningar av olika rang, vilka har givits för en bestämd tid. Om användningen av indexvillkor bestäms för närvarande i lagen om begränsning av användningen av indexvillkor (1195/2000), nedan indexvillkorslagen. Enligt lagen om användning av indexvillkor i arbets- och tjänstekollektivavtalen för 2005 2007 (1397/2004) får ett indexvillkor som ingår i det förhandlingsresultat som arbetsmarknadsparterna undertecknat den 29 november 2004 och i det inkomstpolitiska avtal som har slutits i överensstämmelse därmed tas in i arbets- och tjänstekollektivavtal. Enligt lagens 1 är det förbjudet att ta in andra indexvillkor i arbetsoch tjänstekollektivavtal. Lagen är i kraft från den 1 januari 2005 till den 30 september 2007. Till exempel underhållsbidrag och pensioner har redan länge varit indexbundna med stöd av lag. Användningen av indexvillkor har motiverats med sociala synpunkter och med kravet på rättvisa och skälighet, varvid en central princip har varit att förändringar i penningvärdet inte i alltför hög grad får påverka den ursprungliga jämvikten i prestationerna. Enligt 1 1 mom. i indexvillkorslagen är det förbjudet att i avtal ta in indexvillkor som grundar sig på förändringar i något index som anger prisers, löners, andra inkomsters eller andra kostnaders utveckling, eller annan därmed jämförbar bindning, om inte något annat följer av lag. Förbudet gäller endast avtal, varigenom det är tillåtet att ta in indexvillkor t.ex. i testamente, bolagsordning eller domstolsutslag. I paragrafens 2 mom. finns en förteckning över de villkor som enligt indexvillkorslagen är tillåtna.

2 Exempelvis med stöd av 2 mom. 1 punkten är ett sådant villkor tillåtet enligt vilket priset på en tillgång eller en del därav bestäms enligt det pris som skall betalas för tillgången eller för sådana förnödenheter eller tillverkningsmaterial eller tillverkningsämnen som använts i denna, om avtalsparten inte har en betydande möjlighet att inverka på detta pris. Med nämnda pris som avtalsparterna inte har en betydande möjlighet att inverka på avses det faktiska pris som betalas för en tillgång, en förnöde nhet, tillverkningsmaterial eller tillverkningsämnen som levereras av en tredje person. Därför borde t.ex. ett anskaffningsavtal innehålla tillräckligt specificerade uppgifter om den utomstående leverantörens andel för att denna lag skall kunna tillämpas. I 2 i indexvillkorslagen räknas upp undantag från huvudregeln i 1 1 mom. Till exempel enligt 2 6 punkten tillämpas indexvillkorslagen inte på avtal som gäller försäljning till utlandet av varor eller tjänster, anskaffning av varor eller tjänster från utlandet eller internationell penning- eller fraktmarknad eller som annars är av internationell natur, även om finsk lag annars skall tillämpas på avtalen. Som ett sådant avtal av internationell natur kan inte anses ett avtal där bägge avtalsparterna är finländska. Således är det i regel förbjudet att ta in indexvillkor i t.ex. avtal mellan en finländsk exportör och denna expo rtörs finländska underleverantör. Enbart medverkan av en utländsk avtalspart är inte tillräckligt, utan det krävs också att avtalet avser förflyttning av en vara eller en tjänst till eller från landet och inte konsumtion eller återförsäljning av varan eller tjänsten i Finland. Från och med ingången av 2001 har det varit tillåtet att ta in indexvillkor i entreprenadavtal som gäller skötsel av allmänna vägar, gator och andra motsvarande allmänna områden och som har ingåtts för minst tre år (2 14 punkten). Enligt 3 1 mom. i indexvillkorslagen kan genom förordning av statsrådet bestämmas att ett indexvillkor får tas in i ett byggnadsentreprenadavtal som ingås sedan förordningen trätt i kraft och för vilket entreprenadtiden är minst 12 månader. Med stöd av ifrågavarande paragraf har statsrådets förordning om användningen av indexvillkor i byggnadsentreprenadavtal (1288/2000) givits. Det har inte bestämts att verksamhet som strider mot indexvillkorslagen är straffbar, men enligt lagens 5 är ett indexvillkor som strider mot lagen eller mot bestämmelser som har utfärdats med stöd av den ogiltigt. 1.2. Behovet av att förlänga giltighetstiden för indexvillkorslagstiftningen Tidigare har det ansetts nödvändigt att förbjuda indexvillkor närmast eftersom utbredda system med bindningar har ansetts inverka menligt på inflationsbenägenheten i samhällsekonomin. Indexvillkorslagens betydelse i förhållande till dess ekonomiskpolitiska mål är dock i dagens läge inte längre lika entydig. Något tydligt samband mellan lagen och inflationen har inte kunnat påvisas, utan lagens ekonomisk-politiska betydelse har framför allt när det gäller konsekvenserna för inflationen på längre sikt i hög grad byggt på antaganden. I och med att Finland anslöt sig till euroområdet har den ekonomisk-politiska miljön förändrats. Anpassningen till en gemensam valuta förutsätter att konkurrenskraften bibehålls i alla lägen, eftersom det är mycket svårt att korrigera misstag i efterskott. Därför kan inflationen i Finland inte kännbart och på lång sikt ligga ovanför den genomsnittliga nivån inom euroområdet utan att konkurrenskraften äventyras. Så är också ett lågt inflationsmål allmänt accepterat i samhället; t.ex. i lönebildningen och avtalsverksamheten har detta varit ett centralt fokus redan i över tio års tid. Samtidigt är det fortfarande möjligt att en omfattande användning av indexvillkor för sin del skulle främja spridningen av inflationstryck som föranleds av exempelvis yttre störningar. Lagen har inte heller ansetts vara till egentlig skada. Av ovan nämnda skäl är det motiverat att lagens giltighetstid förlängs med ytterligare tre år, dvs. till utgången av 2009. Avsikten är att under lagens giltighetstid utreda indexvillkorslagens effekter på en stabil pris- och kostnadsutveckling. Även

3 avtalsrättsliga frågor skall undersökas. Utgående från denna redogörelse kan man ta ställning till huruvida det efter 2009 är nödvändigt att genom lagstiftningsåtgärder begränsa användningen av indexvillkor. 1.3. Övriga ändringsförslag Enligt lagens 2 3 punkt tillämpas lagen inte på elleveransavtal och avtal om leverans av fjärrvärme, naturgas eller gas som ersätter naturgas. Såväl produktionen och distributio nen av fjärrkyla för byggnader som produktionen och överföringen av ånga förutsätter liksom annan energiproduktion betydande investeringar. Därför är leveransavtalen för energiprodukter, inklusive fjärrkyla och ånga, långa. Till exempel i fråga om fjärrkyla är avtalen i allmänhet minst 15 20 år långa. Med fjärrkyla avses distribution via rör av nedkylt vatten som i affärsverksamhetssyfte producerats vid en central produktionsanläggning för nedkylning av ino mhusluften i flera byggnader. Fjärrkyla kan också levereras för nedkylning av processer inom industrin eller av t.ex. produktions- och förvaringsutrymmen inom livsmedelsindustrin. Vid fjärrkylning överförs överflödig värme hos kunden till energiföretagets fjärrkylevatten. I Finland är avtal om leverans av ånga mellan energi- och industriföretag vanligt förekommande. Ångleveransen kan gå i båda riktningarna. Energiföretaget kan producera ånga för att utnyttjas antingen direkt i industriföretagets processer eller, vilket oftare är fallet, indirekt med hjälp av en värmeväxlare. På motsvarande sätt kan processångan i ett industriföretag utnyttjas t.ex. vid produktionen av fjärrvärme för ett närbeläget samhälle. Avtalen om leverans av fjärrkyla och ånga kan jämställas med de avtal om leverans av andra energiformer som nämns i 2 3 punkten i indexvillkorslagen. Därför föreslås det att dessa energiformer fogas till 2 3 punkten. Enligt lagens 2 4 punkt får indexvillkor tas in i statlig exportgaranti som beviljas för förlust som avses i 2 1 mom. 7 punkten i lagen om exportgaranti (479/1962). Lagen om exportgaranti har upphävts genom lagen om statliga exportgarantier (422/2001). I den nya lagen ingår inga bestämmelser om den s.k. K-garanti som avses i den ovannämnda bestämmelsen i lagen om exportgaranti. Därför föreslås det att 2 4 punkten upphävs såsom o nödig. Vägförvaltningens uppgift är att administrera, upprätthålla och utveckla landsvägarna i hela landet. Till en landsväg hör enligt 6 i landsvägslagen (503/2005) också färja med färjeled och färjeläge. Det finns sammanlagt 43 färjelägen som hör till landsvägsnätet och som Vägförvaltningen ansvarar för. Av dessa är 38 färjelägen för vajerfärjor och 5 färjelägen för frigående färjor. En del av färjelägena ersätts under kommande år med broar, men en stor del kvarstår i form av färjelägen utan fast förbindelse. Vägförvaltningen har ingen egen produktionsverksamhet utan alla tjänster inom väghållningen, inklusive färjetrafiktjänsterna, inhandlas på marknaden. I samband med omorganiseringen av vägverket beslutades att färjetrafiktjänsterna till en början kan anskaffas förhandlingsvägen hos affärsverket Vägverket. I regeringens proposition gällande organisationsreformen (RP 25/2000 rd) förutsattes dock att det under en övergångsperiod på fyra år utreds om det är möjligt att konkurrensutsätta också färjetrafiktjänster. Vägförvaltningen har som mål att köpa färjetrafiktjänster genom konkurrensutsättning. Enligt det avtal som sluts mellan Vägförvaltningen och tjänsteproducenten skall tjänsteproducenten ansvara för produktionen av färjetrafiken på totalentreprenad för Vägförvaltningen. Tjänsteproducenten skall således också sköta anskaffningen och underhållet av färjeflottan. På grund av det investeringsbehov som servicen förutsätter kommer avtalen om färjetrafiktjänster att ingås för 10 15 år. Till tjänsteproducenten betalas en månatlig serviceavgift under hela avtalstiden. Med beaktande av färjetrafiktjänsternas karaktär och omfattning är det motiverat att göra det möjligt att binda serviceavtalen till index. Detta kan genomföras på så sätt att serviceavtalen gällande färjetrafik tas in i förteckningen över undantag i 2 i

4 indexvillkorslagen. I förteckningen ingår redan från tidigare bl.a. entreprenadavtal som gäller skötsel av allmänna vägar. Det föreslås att till lagens 2 fogas en ny 15 punkt enligt vilken indexvillkor får tas in i serviceavtal som gäller färjetrafik och som har ingåtts för minst tre år. På grund av detta tillägg föreslås tekniska ändringar i 13 och 14 punkten. 2. Propositionens konsekvenser En ekonomisk-politisk lag av det slag som den nu föreslagna ändringen av indexvillkorslagen är av samhällsekonomisk betydelse med tanke på bekämpandet av inflationen samt då det gäller att anpassa samhällseko nomin till yttre störningar. Lagens ekonomiska konsekvenser kan dock inte uppskattas exakt, och de är delvis beroende av t.ex. samhällsekonomins internationella verksamhetsmiljö. Den föreslagna lagen inverkar inte direkt på beloppet av statens inkomster eller utgifter. 3. Beredningen av propositionen Propositionen har beretts som tjänsteuppdrag vid finansministeriet. Utlåtanden om utkastet till proposition har begärts av Finlands Bank, kommunikationsministeriet, handels- och industriministeriet, Vägförvaltningen, Statistikcentralen, AKAVA rf, Finlands näringsliv rf, Finsk energiindustri rf, Finlands Fackförbunds Centralorganisation FFC rf, Finlands Kommunförbund och Tjänstemannacentralorganisationen FTFC rf. Finlands Bank förhåller sig i princip negativ till att giltighetstiden för lagen om begränsning av användningen av indexvillkor förlängs med tre år. Finland är en del av euroområdet där Europeiska Centralbanken har till uppgift att upprätthålla prisstabilitet. Under dessa förhållanden är behovet av indexvillkor i allmänhet litet. Finlands Bank motsätter sig inte att lagen ändras på det sätt som nämns i propositionen, eftersom begränsningen av användningen av indexvillkor knappast har betydande negativa konsekvenser. De övriga remissinstanserna hade inget att anmärka på propositionsutkastet. Statistikcentralen och Tjänstemannacentralorganisationen FTFC rf har inte avgett något utlåtande. 4. Närmare bestämmelser Statsrådets förordning om användningen av indexvillkor i byggnadsentreprenadavtal gäller till utgången av 2006. Förordningens giltighetstid bör ändras i enlighet med ändringen i indexvillkorslagen. 5. Ikraftträdande Lagen föreslås träda i kraft den 1 januari 2007. På avtal som har ingåtts innan denna lag träder i kraft tillämpas de bestämmelser som gäller vid ikraftträdandet. Med stöd av vad som anförts ovan föreläggs Riksdagen följande lagförslag:

5 Lagförslag Lag om ändring av 2 och 7 i lagen om begränsning av användningen av indexvillkor I enlighet med riksdagens beslut upphävs i lagen av den 21 december 2000 om begränsning av användningen av indexvillkor (1195/2000) 2 4 punkten, ändras 2 3, 13 och 14 punkten och 7 1 mom., av dem 7 1 mom. sådant det lyder i lag 1037/2003, samt fogas till 2 en ny 15 punkt som följer: 2 Undantag Denna lag tillämpas inte på 3) elleveransavtal och avtal om leverans av fjärrvärme, fjärrkyla, ånga, naturgas eller gas som ersätter naturgas, 13) ett avtal som ingåtts för minst tio år, genom vilket staten, en kommun eller något annat offentligrättsligt samfund beställer en helhetsservice som gäller skötsel av allmän väg, järnväg, hamn eller isbrytning, 14) entreprenadavtal som gäller skötsel av allmänna vägar, gator och andra motsvarande Helsingfors den 13 oktober 2006 allmänna områden och som har ingåtts för minst tre år, 15) serviceavtal som gäller färjetrafik och som har ingåtts för minst tre år. 7 Giltighet Denna lag träder i kraft den 1 januari 2001 och gäller till utgången av 2009. Denna lag träder i kraft den 1 januari 2007. På avtal som har ingåtts innan denna lag träder i kraft tillämpas de bestämmelser som gäller vid ikraftträdandet. Republikens President TARJA HALONEN Finansminister Eero Heinäluoma

6 Bilaga Parallelltext Lag om ändring av 2 och 7 i lagen om begränsning av användningen av indexvillkor I enlighet med riksdagens beslut upphävs i lagen av den 21 december 2000 om begränsning av användningen av indexvillkor (1195/2000) 2 4 punkten, ändras 2 3, 13 och 14 punkten och 7 1 mom., av dem 7 1 mom. sådant det lyder i lag 1037/2003, samt fogas till 2 en ny 15 punkt som följer: Gällande lydelse Föreslagen lydelse 2 Undantag Denna lag tillämpas inte på 3) elleveransavtal och avtal om leverans av fjärrvärme, naturgas eller gas som ersätter naturgas, 4) statlig exportgaranti som beviljas för förlust som avses i 2 1 mom. 7 punkten lagen om exportgaranti (479/1962), 13) ett avtal som ingåtts för minst tio år, genom vilket staten, en kommun eller något annat offentligrättsligt samfund beställer en helhetsservice som gäller skötsel av allmän väg, järnväg, hamn eller isbrytning, eller på 14) entreprenadavtal som gäller skötsel av allmänna vägar, gator och andra motsvarande allmänna områden och som har i ngåtts för minst tre år. 7 Giltighet Denna lag träder i kraft den 1 januari 2001 och gäller till utgången av 2006. 2 Undantag Denna lag tillämpas inte på 3) elleveransavtal och avtal om leverans av fjärrvärme, fjärrkyla, ånga, naturgas eller gas som ersätter naturgas, (Punkt 4 upphävs) 13) ett avtal som ingåtts för minst tio år, genom vilket staten, en kommun eller något annat offentligrättsligt samfund beställer en helhetsservice som gäller skötsel av allmän väg, järnväg, hamn eller isbrytning, 14) entreprenadavtal som gäller skötsel av allmänna vägar, gator och andra motsvarande allmänna områden och som har ingåtts för minst tre år, 15) serviceavtal som gäller färjetrafik och som har ingåtts för minst tre år. 7 Giltighet Denna lag träder i kraft den 1 januari 2001 och gäller till utgången av 2009.

Denna lag träder i kraft den 1 januari 2007. På avtal som har ingåtts innan denna lag träder i kraft tillämpas de bestämmelser som gäller vid ikraftträdandet. 7