LEDARE Bästa kunder, Konkurrensen inom eftermarknadssektorn för motorfordon har aldrig varit så hård som nu i början av 2013. Den långsamma och planerade minskningen av verkstädernas orderingång i kombination med strukturella faktorer (ökade bränslepriser, hushållens försvagade ekonomi) gör att samtliga aktörer tvingas anpassa sig. Egenföretagarna går samman för att få genomslag på en allt globalare marknad. Snabbverkstäderna (s.k. Fast Fitters) utökar sitt utbud av tekniska tjänster samtidigt som de jagar på marker, t.ex. fordonsrevision, som hittills varit förbehållna biltillverkarnas nätverk. De senare låter sig inte köras över, utan sluter sig samman och utvecklar allt konkurrenskraftigare nätverk som omfattar flera märken. Det senaste av dessa nätverk, kallat Motaquip, har, i likhet med 15000 andra verkstäder, valt Multi-Diag som verktyg för elektronikdiagnostik. ACTIA åtar sig att under 2013 inte bara behålla sin position som referens på marknaden, utan dessutom innovera och skapa tjänster kring diagnostik. Årets första uppdatering är ett led i denna strävan: En uppdatering som anländer tidigare under året, flera och dessutom kvalitetsförbättringar för redan befintliga. God diagnos Teamet Multi-Diag ACTIA Under 2013 Nya framsteg S. 2 Windows 8 Vilka blir förändringarna för dig? S. 7 #34 Februari 2013 Diagnosmagasinet ACTIA Uppdatering Över 1250 S. 4
Nya framsteg Asiatiska fordon Nissan Qashqai, Toyota X-trail, Nissan Juke, Elhybrid Kangoo Ze, Toyota Prius, Peugeot 3008 Hybrid4, S.2 Februari 2013
det händer under 2013 Premiumsegmentet Audi Q3, BMW serie 3 (nyhet), Volvo V60, Franska märken DS-serien, Dacia Lodgy, Renault Clio 4, S.3 Februari 2013
31 BRERA 147, 156 I, 156 II, 159, 166, ALFA GT, BRERA, MITO 204 BERLINGO II, C1, C4 II, C5 II, C8 CAN, C-CROSSER, JUMPER 3, JUMPY Vidareutvecklad, XSARA II, XSARA PICASSO Övre styrkolonn C3 PICASSO C1, C3 CAN, C3 II, C3 PICASSO, C4, C4 II, C4 PICASSO, C5, C5 Vidareutvecklad, C5 II, C8, C8 CAN, DS3, DS4, JUMPER 3, JUMPY Vidareutvecklad, XSARA PICASSO 14 Tillsatspump diesel ULYSSE II KA II 2 159 147, ALFA GT Antilåsnings för 147, 156 II, 166, ALFA GT 129 M3 E90/92/93, M5 E60, M6 E63/64, SERIE 1 E81/82/87/88, SERIE 3 E90/91/92/93, SERIE 5 E60/61, SERIE 6 E63/64, SERIE 7 E65/66/67/68, X1 E84, X5 E70, X6 E71/72, Z4 E89 Elektrisk parkeringsbroms M5 F10, M6 F12/13, SERIE 5 F10/11/07, SERIE 6 F12/13, SERIE 7 F01/02/03/04 Stötdämparenhet, bak X5 E70, X6 E71/72 Stötdämparenhet, fram X5 E70, X6 E71/72 M3 E36, M3 E46, M5 E39, SERIE 1 E81/82/87/88, SERIE 3 E36, SERIE 3 E46, SERIE 3 E90/91/92/93, SERIE 5 E39, SERIE 5 E60/61, SERIE 6 E63/64, SERIE 7 E38, SERIE 7 E65/66/67/68, X1 E84, X3 E83, X5 E53, X5 E70, X6 E71/72, Z3 E36, Z4 E85, Z4 E89, Z8 E52 8 CRUZE, LACETTI PREMIERE C2 CAN, C3 CAN, C3 PLURIEL Parkeringshjälp BERLINGO II, C3 II, C3 PICASSO, C4 PICASSO, C5 II, C6, C8 CAN, DS3, DS4, JUMPER 3, JUMPY II, NEMO Antilåsnings för BERLINGO II, C1, C2 CAN, C3 CAN, C3 II, C3 PICASSO, C3 PLURIEL, C4, C4 II, C4 PICASSO, C5 II, C6, C8 CAN, DS3, DS4, JUMPER 3, JUMPY II, NEMO Antispinn BERLINGO II, JUMPY II Däcktrycksövervakning C5, C8 C1 Variabel fjädring C4 PICASSO Box batteriladdningsstatus BERLINGO II, C3 II, C3 PICASSO, C4, C4 PICASSO, C5 II, C6, DS3 BERLINGO II, C3 II, C3 PICASSO, C4 PICASSO, C5 II, C6, C8 CAN, DS3, JUMPY II C2, C3, C3 PICASOO, C3 PURIEL, C5, C8, C8 CAN, XSARA II, XSARA PICASSO JUMPER 2 C3 II, C3 PICASSO, C4, C4 II, C4 PICASSO, C6, C8 CAN,C-CROSSER, DS3, DS4, JUMPER 3, JUMPY Vidareutvecklad C3 PICASSO, C4, C4 II, C4 PICASSO, C5, DS4 Telematik C2 CAN, C3 CAN, C3 PLURIEL, C4, C4 PICASSO, C5 Vidareutvecklad, C6, C8 CAN, JUMPY II C3, C3 CAN, C3 II, C4, C4 II, C4 PICASSO, C5, C5 Vidareutvecklad, C5 II, C8, C8 CAN, C-CROSSER, DS3, DS4, EVASION, JUMPY II, XSARA Tillsatspump diesel C4, C4 PICASSO, C5, C8 LOGAN, SANDERO LOGAN, SANDERO Antilåsnings för LOGAN, SANDERO DUSTER, LOGAN, SANDERO 69 DUCATO II DUCATO III,SCUDO Vidareutvecklad, ULYSSE II CAN Telematik SCUDO II, ULYSSE II CAN DUCATO III, SCUDO Vidareutvecklad, ULYSSE II CAN SCUDO II, ULYSSE II CAN, DUCATO III, SCUDO II, ULYSSE II CAN ULYSSE II, ULYSSE II CAN Antilåsnings för BRAVO II, DUCATO III, MULTIPLA, PANDA II, SCUDO II, STILO, ULYSSE II CAN Antispinn SCUDO II Däcktrycksövervakning ULYSSE II SCUDO I, SCUDO Vidareutvecklad, ULYSSE I, ULYSSE II, ULYSSE II CAN 500, BRAVO, BRAVO II, CROMA II, DOBLO, DUCATO III, FIORINO II/Qubo, IDEA, LINEA, MAREA, MULTIPLA, PALIO, PALIO RST, PANDA II, PUNTO EVO, PUNTO Grande, SCUDO Vidareutvecklad, STILO, ULYSSE II, ULYSSE II CAN, 4 ACCENT LC, ELANTRA XD, MATRIX, SANTA FE 22 PHEDRA, (BSI, UCH, Body Computer) Telematik PHEDRA, DELTA III, MUSA, PHEDRA,, YPSILON IV Tillsatspump diesel PHEDRA Parkeringshjälp Antilåsnings för Däcktrycksövervakning PHEDRA 127 KLASS C 203, KLASS C 203 Facelift,KLASS CL 215 Facelift, KLASS CLK 209, KLASS E 211, KLASS E 211 Facelift, KLASS S 220 Facelift, KLASS SLK 171 KLASS C 203, KLASS C 203 Facelift, KLASS CLK 209, KLASS M 163
Ljudförstärkare KLASS A 169, KLASS B 245, KLASS C 203 Facelift 2 178 Tillsatspump diesel 807, 307 CAN, 406 Vidareutvecklad KLASS CLK 209, KLASS CLS 219, KLASS E 211, KLASS E 211 Facelift, KLASS R 251, KLASS SLK 171 KLASS A 169, KLASS B 245, KLASS C 203, KLASS C 203 Facelift, KLASS C 204, KLASS CL 215, KLASS CL 215 Facelift, KLASS CL 216, KLASS CLK 209, KLASS E 211, KLASS CLS 219, KLASS E 211 Facelift, KLASS M 163, KLASS M 164, KLASS R 251, KLASS S 220, KLASS S 220 Facelift, KLASS S 221, KLASS SLK 170, KLASS SLK 171 Växelspak KLASS A 169, KLASS B 245, KLASS C 203, KLASS C 203 Facelift, KLASS C 204, KLASS CL 216, KLASS CLK 209, KLASS E 211, KLASS R 251, KLASS S 221, KLASS SLK 171 Transmission KLASS C 203, KLASS C 203 Facelift, KLASS CLK 208, KLASS CLK 209, KLASS E 211, KLASS E 211 Facelift, KLASS SLK 171 Parkeringshjälp KLASS C 203,KLASS CLK 209, KLASS E 211, KLASS E 211 Facelift, KLASS SLK 171 Antilåsnings för KLASS B 245, KLASS C 204 KLASS A 169, KLASS B 245, KLASS C 203, KLASS C 203 Facelift, KLASS CLK 209, KLASS E 211, KLASS E 211Facelift, KLASS SLK 171 OUTLANDER 2 OUTLANDER 2 OUTLANDER 2 3 MINI R55/56/57 Antilåsnings för MINI R55/56/57 21 Strålkastarkontroll Centrallåsning av dörrarna Flerfunktionsstyrenhet MICRA II, PRIMASTAR I Ph 2, Antilåsnings för KUBISTAR I, NOTE, KUBISTAR I INTERSTAR I, KUBISTAR I, NOTE, PRIMASTAR I ASTRA G, ZAFIRA B ASTRA H, ZAFIRA B 72 AGILA, AGILA B, ASTRA G, COMBO, CORSA C, MERIVA, TIGRA B, ZAFIRA A ASTRA G, ZAFIRA A AGILA, AGILA B, ANTARA, ASTRA J, COMBO, CORSA C, CORSA D, MERIVA, MERIVA B, MOVANO, TIGRA B, VECTRA C, VIVARO I, ZAFIRA A, ZAFIRA B ASTRA H, VIVARO I Ph 2, ZAFIRA B Box batteriladdningsstatus 207, 308, 407, 3008, 5008, 407 COUPE, PARTNER II 107, 407, 3008, 5008, 4007, 407 COUPE, 607 Vidareutvecklad, 807 CAN, BOXER 3, EXPERT Vidareutvecklad, PARTNER II 207 207, 307, 308, 3008, 5008, 206 Mix, 307 CAN, 406 Vidareutvecklad, 607 Vidareutvecklad, 807 CAN, EXPERT II, PARTNER II 207, 307, 407, 807, 206 Mux, 307 CAN, 406 Vidareutvecklad, 407 COUPE, 807 CAN Handsfree-sats 3008, 5008 BOXER 2 107, 206 Mux, 207, 308, 3008, 406, 4007, 5008, 607, 807 CAN, BOXER 3, EXPERT Vidareutvecklad Telematik 207, 407, 1007 CAN, 307 CAN, 607 Vidareutvecklad, 807 CAN, EXPERT II Parkeringshjälp 207, 308, 407, 3008, 5008, 1007 CAN, 307 CAN, 407 COUPE, 607 Vidareutvecklad, 807 CAN, BIPPER, BOXER 3, EXPERT II, PARTNER II Antilåsnings för 107, 207, 308, 407, 3008, 5008, 1007 CAN, 307 CAN, 407 COUPE, 807 CAN, BIPPER, BOXER 3, EXPERT II, PARTNER II, PARTNER Vidareutvecklad Antispinn EXPERT II, PARTNER II Däcktrycksövervakning 807 107, 207, 307 206, 207, 307, 308, 406, 407, 806, 807, 4007, 206 Mux, 306 Vidareutvecklad, 307 CAN, 406 Vidareutvecklad, 407 COUPE, 807 CAN, EXPERT, EXPERT Vidareutvecklad 107, 206, 207, 307, 308, 406, 407, 607, 806, 807, 3008, 5008, 206 Mux, 306 Vidareutvecklad, 407 COUPE,607 Vidareutvecklad, 807 CAN, EXPERT, EXPERT Vidareutvecklad 152 Skydds- och kommunikationsenhet MEGANE III, SCENIC III FLUENCE, LAGUNA II, LAGUNA II Ph 2, LAGUNA III, MEGANE II, MEGANE III, SCENIC III, TWINGO II Strålkastarkontroll LAGUNA II Ph 2 Navigeringshjälp FLUENCE, LAGUNA III, MEGANE III, SCENIC III Ljudförstärkare FLUENCE, LAGUNA III FLUENCE, LAGUNA III, MEGANE III, SCENIC III CLIO II Ph2/3/4/Campus, FLUENCE, LAGUNA III, MEGANE III, SCENIC II, SCENIC III CLIO III, ESPACE IV, ESPACE IV Ph2, KANGOO II, KANGOO ZE, LAGUNA II, LAGUNA II Ph2, MEGANE II 22 märken och över 1250 för uppdatering dvd nr 1 2013 innehåll
CLIO III, FLUENCE, MODUS, TRAFIC II Ph 2 Antilåsnings för CLIO II, CLIO II Ph2/3/4/ Campus, ESPACE IV, FLUENCE, KANGOO, KANGOO Ph2, LATITUDE, MEGANE, MEGANE Ii, MEGANE III, SCENIC II, SCENIC III, THALIA SYMBOL SPLASH, SWIFT II SWIFT II 11 S80 II, V70 II, XC60 Navigeringshjälp C70, S60, S60 Facelift, S70, S80, S80 Facelift, V70, V70 N, V70 N Facelift, V70 XC S80 II, V70 II, XC60 C70, S40, S70, V40, V70, V70 XC MEGANE II, SCENIC II CLIO I, CLIO II Ph2/3/4/ Campus, KANGOO Ph 2, MEGANE II, SCENIC II, TWINGO I CLIO I, CLIO II, CLIO II Ph2/3/4/Campus, CLIO III, ESPACE IV, FLUENCE, KANGOO, KANGOO II, KANGOO Ph2, KANGOO ZE, LATITUDE, MASCOTT, MASTER II, MEGANE, MEGANE II, MODUS, SCENIC II, THALIA SYMBOL, TRAFFIC II, TWINGO, TWINGO II Navigeringshjälp Ljudförstärkare 28 SPLASH, SWIFT II SPLASH, SWIFT II Antilåsnings för SPLASH, SWIFT II SPLASH Box batteriladdningsstatus AVENSIS III AYGO AVENSIS III, AYGO 19 (BSI, UCH, Body Computer) C30, C70 II, S40, S40 II, V40, V50 C30, C70 II, S40, S40 II, S60, S60 Facelift, S80, S80 Facelift, S80 II, V40, V50, V70 N, V70 N Facelift, V70 II, XC60, XC70, XC70 Facelift Antilåsnings för C30, C70 II, S40, S40 II, V40, V50 C30, S80 II, V70 II Elektrisk parkeringsbroms S80 II, V70 II, XC60 S40, S60 Facelift, S80 Facelift, V40, V70 N Facelift, XC70 Facelift C30, C70 II, S40, S40 II, S60, S60 Facelift, S70, S80, S80 Facelift, S80 II, V40, V50, V70 N, V70 N Facelift, V70 II, XC60, XC70, XC70 Facelift 22 märken och över 1250 för uppdatering, SM5 III Antilåsnings för AVENSIS III, AYGO AVENSIS III, AYGO Elektrisk parkeringsbroms AVENSIS III Antilåsnings för, SM5 III 149 C70, S40, 60, S70, S80, V40, V70, V70 N, V70 N Facelift, V70 XC, XC70 Övre styrkolonn S60 Facelift, S80 Facelift, V70 N Facelift, XC70 Facelift 9-3 II 9 Centrallåsning av dörrarna C70, S40, S70, V40, V70, V70 XC S40, S60, S60 Facelift, S80, S80 Facelift, S80 II, V40, V70, V70 N, V70 N Facelift, V70 XC, V70II, XC60, XC70, XC70 Facelift
Windows 8 vilka blir förändringarna för dig? Microsoft har just presenterat sin miljö, som bär namnet: I verkligheten erbjuder Microsoft två separata miljöer med denna beteckning. Här följer ett antal punkter för att säkerställa kompatibiliteten med ditt diagnosprogram: Windows 8 KOMPATIBEL MED Multi-Diag Berörda produkter: bärbara datorer, stationära datorer. Kompatibel med produkter som bygger på arkitekturen från Intel. Kompatibel med de flesta befintliga program under Windows 7. Windows 8 RT INTE KOMPATIBEL MED Multi-Diag Berörda produkter: pekdatorer, hybriddatorer. Kompatibel med ARM-tekniken. Kompatibel endast med program som finns tillgängliga på Windows Store (inte kompatibel med program utvecklade under Windows 7). S.7 Februari 2013
AC5211887 www.actia.com // multidiag.actia.com Kraftfullare Användarvänligare Hållbarare XG Master Utformas och underhålls i Frankrike. Slaghållfasthet tål extremt kraftiga slag Magnesium/IP53/MIL-STD Obegränsad användningstid Sekundärbatteriet kan bytas i varmt tillstånd*/ dockningsstation* Kraftfull Senaste generationens processor/intel Core Duo I7 Anslutningsmöjligheter Wifi/Bluetooth/Ethernet Visuell komfort 13,3-tums högupplöst skärm med ultrahög ljusstyrka, 500 candela * tillval Mer information på www.multidiag.com